Actividades Cultura Kinki | Kioto

Festival callejero de cosplay de Osaka

Mujer disfrazada durante el festival de cosplay de Osaka.

Osaka Cosplay Street Festival: el mayor evento de cosplay de Kansai

El Osaka Cosplay Street Festival es el mayor y más importante evento de cosplay de toda la región de Kansai. Se celebra en Nipponbashi a mediados de marzo de cada año. En 2016, el festival tuvo lugar el 20 de marzo.

Durante el festival, cientos de cosplayers venidos de todos los rincones de Japón se reúnen para presumir de disfraces y competir por la atención del público asistente. La mayoría de los disfraces están hechos a mano por los propios participantes, y está más que permitido hacer fotos.

 

Cómo participar

Si te apetece participar, tendrás que registrarte y pagar una cuota de inscripción. Además, hay ciertas normas que es necesario seguir, como, por ejemplo:

  • Prohibido llevar el disfraz puesto fuera del evento. Es necesario llevar ropa de calle hasta Nipponbashi y cambiarse en los vestuarios del recinto.
  • Prohibido llevar disfraces obscenos. Se trata de un evento familiar.
  • Prohibido llevar disfraces de las fuerzas de seguridad del país (policía, ejército, etc.) Aunque hemos visto gente saltarse esta norma (hasta cierto punto), la idea es no llevar una réplica exacta de los trajes de las fuerzas de seguridad japonesas.

 

Osaka Cosplay Street Festival: ¿cómo es?

Nipponbashi durante el festival de cosplay de Osaka.
La calle entera se cierra al tráfico durante el festival.
Mujer disfrazada de tanque durante el festival de cosplay de Osaka.
Mujer y tanque.
Mujer disfrazada durante el festival de cosplay de Osaka.
Cazadora de monstruos.
Power Rangers en el festival de cosplay de Osaka.
¡Reunión de Power Rangers!
Transformer en el festival de cosplay de Osaka.
¡Transformers!
Chica disfrazada en el festival de cosplay de Osaka.
Holo de Spice and Wolf; una famosa novela japonesa. Muchos cosplayers se se sientan en mitad de la calle para posar delante de las cámaras.
Disfraz en el festival de cosplay de Osaka.
No sabemos qué disfraz es este; ¡si lo sabéis dejad un comentario! Tiene pinta de que este cosplayer se ha tirado muchas horas montando este traje.
Colegiala en el festival de cosplay de Osaka.
De pronto se  juntaron muchas personas en este punto y no éramos capaces de ver al cosplayer. ¿Qué podría haber aquí que atrajera la atención de tanta gente? Ah, sí… una colegiala.
Persona disfrazada en el festival de cosplay de Osaka.
“¡No más piratería!” Este chico suele personarse, de esta guisa, en los cines de Japón antes de la emisión de diversas películas. También aparece en el film Gintama.
Lolita en el festival de cosplay de Osaka.
¡Adorable!
Cell de Dragon Ball en el festival de cosplay de Osaka.
Cell, de Dragon Ball.
Cloud de Final Fantasy en el festival de cosplay de Osaka.
Cloud, el personaje de Final Fantasy favorito de todo el mundo. Si no fuera por el exceso de píxeles en su pelo y manos, sería el cosplay perfecto.
Alicia en el festival de cosplay de Osaka.
Alicia en Osaka.
Miku chan en el festival de cosplay de Osaka.
Imposible no encontrarse a Miku chan por aquí… Cosplay de su aparición en el vídeo de Senbonzakura.
Mami en el festival de cosplay de Osaka.
Mami de Mahou Shoujo Madoka Magica, igual de molona que siempre.
Personajes de Ghibli en el festival de cosplay de Osaka.
Reunión de personajes de Studio Ghibli.
Black Rock Shooter en el festival de cosplay de Osaka.
Black Rock Shooter liquidándonos con la mirada. Intimida.
Haruism en el festival de cosplay de Osaka.
Un evento de cosplay no puede estar completo sin algo de ✧~haruism~ ✧
Tengu Brand Beef Jerky en el festival de cosplay de Osaka.
No todo tiene por qué ser manga y anime… Incluso nos encontramos este cosplay de Tengu Brand Beef Jerky.
Star Wars en el festival de cosplay de Osaka.
Japón lo ha dado todo promocionando las nuevas películas de la saga Star Wars. Fue bastante emocionante verlo en el festival.
Jigen en el festival de cosplay de Osaka.
¡Jigen también moló bastante! Tenía todas las poses perfeccionadas y una barba real.
Evangelion en el festival de cosplay de Osaka.
Las chicas Evangelion posando para nosotros.
Nausicaa Valley of the Wind en el festival de cosplay de Osaka.
Nausicaä del Valle del Viento es una película de Studio Ghibli bastante antigua, pero, ¿sabías que Miyazaki publicó la historia en formato manga antes de sacar el film? Consta de 6 tomos y es una lectura más que recomendable.
Pikmin en el festival de cosplay de Osaka.
Pikmin.
Funassyi en el festival de cosplay de Osaka.
Funassyi, una de las mascotas más populares y adorables de todo Japón. Una niña pequeña, de unos 8 años, fue verlo y salir disparada a darle un abrazo.
Tokyo Ghoul en el festival de cosplay de Osaka.
Tokyo Ghoul en Osaka.
Celty en el festival de cosplay de Osaka.
También nos encontramos personajes más antiguos en el festival, como Celty.
Freeza en el festival de cosplay de Osaka.
Con esto se cierra el debate de si Freeza es hombre o mujer.
Dark Souls 3 en el festival de cosplay de Osaka.
Dark Souls 3.
Gatos cosplayers en el festival de cosplay de Osaka.
En Japón, hasta los gatos hacen cosplay.

¡Esperamos que hayáis disfrutado de esta galería y que podáis asistir vosotros mismos al próximo festival!

 

Artículo original de Luka Jackson
Traducción de Virginia

Comentarios