Kanto | Tokio Patrocinado

“Yanesen”: inmersión en el corazón del Tokio de los años, a solo 36 minutos del aeropuerto de Narita

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Patrocinado por Keisei Railways

Ya sea que estés planeando un viaje de larga duración a Japón o solo unas horas de escala en el aeropuerto de Narita, hay un barrio auténtico en la zona norte de Tokio que vale la pena visitar. Como alternativa a Asakusa, sumérgete en la tradicional área de Yanesen (los barrios de Yanaka, Nezu y Sendagi) para tener una idea de la vida local. Esto es el Japón tradicional, alejado de los grandes edificios y centros comerciales: ¡viaja hasta el corazón de la época Edo!

Yanesen, Tokio, Japón
Tienda tradicional

 

Shitamachi, y los 117 templos de Yanesen

Ubicado en una pequeña colina, el vecindario alrededor del cementerio de Yanaka tiene un impresionante grupo de 76 templos y santuarios de todos los tamaños. En los barrios de Yanaka, Nezu y Sendagi hay unos 117 templos, convirtiéndola en la mayor concentración de edificios religiosos de todo Japón. Estos vecindarios en conjunto se llaman Yanesen. Durante el período Edo, el centro de la ciudad estaba reservado por el Shogun y las clases nobles. Al mismo tiempo, la zona alta era para los nobles y la gente con dinero. Así pues, el Shitamachi, literalmente “la zona baja”, era la residencia de los campesinos y vagabundos.

A causa de varios incendios en la ciudad de Edo (Tokio), los templos, originalmente distribuidos en toda la ciudad, se transfirieron a las colinas que hay en Yanesen (en ese momento, bastante alejadas de Edo) entre los siglos XVII y XIV. En ese momento, el parque de Ueno era una gran llanura. Allí, se produjo la batalla que puso fin al shogunato de Edo y puso en marcha la Restauración Meiji. Posteriormente, debido a su larga distancia, estos templos y santuarios sobrevivieron al Gran terremoto de Kanto del 1923, y se salvaron de las bombas de la segunda guerra mundial. Es por eso que hay una especial atmósfera en Yanesen que ha sido preservada durante los años. Y así, tenemos un atmósfera digna de una película de Kurosawa

Yanesen, Tokio, Japón

Un paseo por esta zona te dará una idea del Japón antes de la era del boom de la postguerra. Si puedes, disfruta de un día entero a pie o con la bici, perdiéndote entre las calles serpenteantes. Esta área, desconocida entre los turistas, transmite tranquilidad en los días entre semana. Al contrario, sí la visitas durante el fin de semana,  vas a poder disfrutar del bullicio y la actividad del barrio.

 

Yanaka Ginza, una tienda comercial donde puedes pasear

Primero, empieza tu viaje desde la estación de Nippori. Desde el aeropuerto de Narita, la Keisei Line te deja allí en 36 minutos con el tren Skyliner. Una vez llegado a Nippori, toma la salida sur, y pasa encima de las vías del tren – es usual durante el fin de semana ver a aficionados de los trenes allí-. Sigue todo derecho y vas a llegar a la calle comercial, la calle Yanaka Ginza. Aquí, disfrutarás de una atmósfera única japonesa. Algunas tiendas y restaurantes modernos están junto a los letreros de siglos de antigüedad.

 

Yanesen, Tokio, Japón
Acceso desde la Keisei Line a la estación de Nippori

 

 

Yanesen, Tokio, Japón
Los edificios de la estación de Nippori

 

Yanesen, Tokio, Japón
La calle de la salida sur en Nippori

 

Yanesen, Tokio, Japón
La calle de Yanaka Ginza

 

Yanesen, Tokio, Japón

Yanesen, Tokio, Japón

Déjate llevar por el olor de yakitori – pollo a la parrilla – delante de las tiendas … Disfruta de fuku nyanyaki (una judía roja dentro de un dulce con forma de gato, a diferencia del típico tayaki, en forma de pez).

Aquí, estas en el sitio correcto para probar dulces japoneses como: boniato frito, dulces de yuzu, miel y melocotón.

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

O disfruta del té verde a Kanekichien Boutique. Esta tienda ofrece una selección de cerámica y utensilios de cocina, al igual que una gran selección de té de alta gama. Los trabajadores, algunos de los cuales hablan inglés, te ayudaran a encontrar el sabor que más te identifique. Prueba el sencha, matcha, hoji-cha, genmaicha, gyokuro. ¡Visita obligada!

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Para comer, prueba las cajas obento japonesas. Estas cajas de almuerzo son ricas y se venden por unos pocos yenes. Al final de la calle de Yanaka, hay una tienda de bentos. ¡Disfruta!

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

 

Peregrinaje en el cementerio de Yanaka y los templos

Si el olor a incienso te gusta, pasea por las calles de Yanaka hasta llegar al cementerio. Muchas celebridades están enterradas allí, incluyendo el último shogun de Japón, Tokugawa Yoshinobu. Los cementerios budistas japoneses son muy distintos a los cristianos. Aquí, hay una estética zen completa y unas magníficas flores de cerezo en primavera. El gran Tenno-ji domina este austero pero precioso cementerio.

Déjate llevar por tu curiosidad (y no temas traspasar las vallas del templo, incluso si no ves a nadie) y descubre alguno de los 117 templos.

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Al este del cementerio, no te pierdas el templo Kanon-ji y su muro de 37,6 metros de alto construido con barro y baldosas (estilo Dobei) hace 400 años atrás. Su apariencia es un recuerdo del pasado.

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón
Pared Dobei

 

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Entre los grandes templos del área, Zuirin-ji te entusiasmará por su estilo y ornamentos. En todo Japón,  la arquitectura de los templos y santuarios es fascinante y lleno de sorpresas.

Zuirin-ji, Yanaka, Nippori, Tokio, Japón
Entrade del Zuirin-ji

 

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

En el templo más pequeño, Enju-ji, la gente va a rezar a los dioses para recuperarse de las enfermedades/lesiones de las piernas o para rezar para las victorias de los eventos deportivos.

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón
Templo Enju-ji

 

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

No muy lejos de allí, un árbol inmenso domina la colina y sus templos. Es un cedro del Himalaya, con más de 20 metros de alto, con un tronco de 3 metros de circunferencia. Es un símbolo de Yanaka. Desde hace 100 años, es uno de los pocos árboles beneficiados de protección nacional.

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón
Un árbol majestuoso

 

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

 

El templo Nezu-jinja: importante propiedad cultural de Japón

En el barrio de Nezu, al oeste de la zona, ¡no te pierdas el Nezu-jinga! Originalmente fundado en Sendagi 1900 años atrás, este santuario sintoísta se transfirió en Nezu en 1705. Gracias a su arquitectura característica y sus varios edificios, hoy en día se considera uno de los santuarios mas bonitos de Tokio. Disfruta de una caminata espiritual a través de los toriis que nos llevan a una plataforma elevada. O si tienes una libreta para escribir, siéntate a la piedra Bungo-ikoinoishi. Escritores famosos se han sentando allí para tener inspiración. A pesar de que todas las estaciones en Japón son preciosas, recomendamos ir en ese templo para disfrutar de los cerezos en flor y las azaleas. 

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

Yanaka, Nippori, Tokio, Japón

 

Shinobazu Pond in Ueno Park

Termina tu viaje descubriendo el gran lago del parque Ueno – un oasis de relajación y de frondosidad verde en la zona norte de Tokio. Atraviesa los puentes del lago Shinobazu: tiene incontables flores que florecen en verano. ¿Porqué no disfrutar un momento de tranquilidad en uno de estos botes lindos? O podemos ir al templo Bentendo encima del lago. Es muy popular porque esta cerca de vibrante distrito de Ueno. Una vez visitado esto, ya puedes disfrutar del parque Ueno en sí. ¿Eres un amante de la naturaleza? Si es así, ¡disfruta del zoo de Ueno! O, si prefieres el arte, puedes disfrutar uno de los 12 museos repartidos por la zona. 

Ueno, Tokio, Japón

Después, si tienes que ir hacia el aeropuerto internacional de Narita,  dirígete hasta la estación Keisei de Ueno, donde hay el Skyliner que te deja allí en 41 minutos.

Ueno, Tokio, Japón

Ueno, Tokio, Japón

 

¿Cómo llegar a Yanesen?

La forma más rápida y segura de llegar desde Narita hasta Tokyo es con el Keisei Railways Skyliner line.

Skyliner en la estación

Con salidas muy frecuentes durante el día, siempre vas a llegar puntual con él. Este tren tiene una velocidad de 160 km/h con muchos servicios a bordo,  incluyendo asientos reservados, espacios de almacenamiento, cómodos asientos reclinables y enchufes. Además, si compras o reclamas tu ticket en el Centro de Información Skyliner & Keisei de Keisei Railway en el Aeropuerto Internacional de Narita, obtendrás una identificación de Wi-Fi que se puede usar durante 6 horas.

Skyliner

Keisei Railway Company vende un pase de transporte conveniente y rentable llamado “Keisei Skyliner & Tokyo Subway Ticket“. Este pase combinado incluye viaje de ida o de ida y vuelta con el Skyliner, así como acceso ilimitado a las líneas de metro de Tokio durante 24, 48 o 72 horas. Puedes comprar un boleto de Skyliner directamente en Skyliner & Keisei Information Center en el aeropuerto internacional de Narita. Además, puedes obtenerlos en las agencias de viajes o en Internet antes de aterrizar en Japón. Sepa que en Japón, el transporte puede ser costoso, y los pases de transporte turístico a menudo son muy rentables.

 

 

Traducido por Maria Peñascal

Artículo original por Julie

Comentarios