Activités Article partenaire Featured Koshinetsu | Nagano Tourisme

L’île de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le théâtre Nô

Le festival Yo No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon

article réalisé en partenariat avec la ville de Sado

L’île de Sado ou Sado-ga-shima est la huitième plus grande île du Japon et se trouve à 45km au large de la côte de la préfecture de Niigata. Au Japon, l’île est réputée pour ses nombreuses fêtes et traditions, une culture propre que les habitants de l’île possède. Les festivals (matsuri) y sont très nombreux comme la fête de la Terre (Earth Celebration) au mois d’aout ou le festival Yoi No MaiLe théâtre Nô est très populaire également et de nombreuses troupes se produisent tout au long de l’année.

Le festival Yoi No Mai

Chaque année, début juin, se tient le festival Yoi No Mai (宵乃舞) dans la ville d’Aikawa sur l’île de Sado. C’est dans la rue principale Kyomachi de la ville connue auparavant pour ses mines d’or que des groupes paradent du Kitano Shrine (北野神社) au Sado Bugyojo (佐渡奉行所).

Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon

Tous les groupes sont habillés différemment, tous munis d’un chapeau fait à base d’igusa, une plante solide utilisée également pour la fabrication de tatamis. Les musiciens et chanteurs chantent et jouent en direct pendant que d’autres dansent de manière traditionnelle sur une danse appelée Aikawa Ondo ( 相川音頭)

Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon

C’est vraiment super beau de voir cette tradition perdurer. Tous les habitants de la ville et des alentours viennent pour voir ces parades absolument uniques une fois dans l’année. On est vraiment plonger dans une tradition forte de l’île.Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon

La parade se passe sur environ 1km entre les deux temples. Des jolies petites lanternes sont disposées tout le long de cette rue, ce qui donne une ambiance encore plus magique !Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon

Une vingtaine de groupes environ se dirige petit à petit jusqu’au temple situé en bas de la ville. Le festival commence à 19.00 pour se terminer vers 21.30 ! Si vous êtes sur l’île de Sado, c’est vraiment un spectacle authentique à ne pas louper !!!Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'île de Sado au Japon

Le théatre Nô

En plus de ce festival, l’île de Sado est très ancrée dans la tradition du théâtre Nô, une forme de théâtre classique japonais alliant danse, poésie et musique. Un célèbre dramaturge a été exilé sur l’île ce qui a rendu encore plus fort ce lien entre le Nô et l’île. Il existe encore aujourd’hui sur l’île de Sado une trentaine de scènes. Les spectacles se déroulent du printemps à l’automne. Comme par exemple, Takigi qui  assez populaire et actif dans toute l’île. Ces événements de Tenryo Sado Ryotsu Takigi  sont organisés en mai, juin, juillet, septembre et octobre.

Le théatre Nô sur l'île de Sado, dans la préfecture de Niigata Le théatre Nô sur l'île de Sado, dans la préfecture de Niigata Le théatre Nô sur l'île de Sado, dans la préfecture de Niigata Le théatre Nô sur l'île de Sado, dans la préfecture de Niigata

 

Informations pratiques sur l’île de Sado

Besoin de plus d’informations?

Vous pouvez retrouver  toutes les informations à jour sur l’histoire de Sado, les sites touristiques, les hébergements, la gastronomie et les transports ici.

    
Prénom Yoi No Mai
Catégorie Festival
Adresse Aikawa Shimokyomachi, Sado, Niigata 952-1536
Accès
Aikawa Shimokyomachi, Sado, Niigata 952-1536
Horaires 19:00~21:30 / Début juin
Prix Gratuit
Mode de paiement

Commentaires