Article partenaire Hébergement Koshinetsu | Nagano

Le Shiga Kogen Prince Hotel East Wing au pied des pistes de ski


Nuit au Shiga Kogen Prince Hotel East Wing en partenariat avec Seibu Prince Hotels.

Quoi de mieux après une bonne journée de ski que de se détendre dans un lieu aussi confortable que luxueux ? Au pied des pistes de Shiga Kogen, à 50km de Nagano, trois hôtels du groupe Seibu vous feront passer un séjour mémorable. Immersion dans le Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, le plus luxueux d’entre eux.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Confort et service au Shiga Kogen Prince Hotel

À eux trois, les établissements de Shiga Kogen Prince Hotel se partagent 666 chambres et s’adressent à tous les budgets, aussi bien pour les familles que pour les couples. Le confort moderne est un standard, et dès votre arrivée vous serez agréablement pris en charge par un personnel très compétent.

Au Shiga Prince Hotel East Wing, les chambres auront toutes une vue sur un paysage somptueux. Si votre budget vous le permet, je vous recommande de réserver une chambre au 5ème et dernier étage du bâtiment. Ces chambres spacieuses sont vraiment très haut de gamme. À votre arrivée, vous trouverez tous les accessoires de bain nécessaires, ainsi qu’une bouilloire, thé et café en libre service, et un accès gratuit au réseau wi-fi.

L’air est très sec à Shiga Kogen, avec un taux d’humidité dans l’air faible de 10%. Jusque dans les moindres détails, l’hôtel pousse la perfection en réajustant dans chaque chambre ce taux à 40%. Notez que l’établissement ne dispose pas de son propre onsen. Mais à seulement quelques kilomètres, Kanbayashi Onsen vous proposera une variété de bains relaxants.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
La réception de l’hôtel.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
Le confort d’une chambre.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
Les nouvelles fraîches directement livrées dans votre chambre chaque matin.
Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
La salle de restaurant.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Très soucieux de faire passer une expérience unique à ses clients, l’hôtel met l’accent sur le confort, une variété gastronomique côté restaurant et une ambiance chaleureuse. Vous y passerez de précieux moments de sérénité, comme une parenthèse de quiétude au milieu d’un décor féerique, loin des tracas du quotidien.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
Frozen.

Pratique sportive

La devise de l’hôtel est “Ski in, Ski out”, et il se situe littéralement au pied des pistes. Au rez-de-chaussée, à proximité de la réception, vous trouverez le stand de l’école de ski pour réserver vos leçons et vos pass de remontées mécaniques. De même qu’une boutique très bien fournie de location et achat de matériel de ski. Idéalement conçu, un espace de rangement sous forme de casiers sécurisés, est alloué à chaque chambre, pour entreposer votre matériel entre deux journées occupées à dévaler les pistes.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
Les casiers pour entreposer le matériel.

Cuisine variée et délicieuse

Au Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, de talentueux chefs officient pour vous proposer une cuisine très raffinée. Le petit déjeuner est très riche et comblera les palais occidentaux. Sous forme de buffet, une partie Western Style côtoie une partie Japanese Style. L’excellent smoothie à la pomme de Nagano, spécialité de la région, vous réveillera en douceur.

La partie japonaise revendique une cuisine très bonne pour la santé (le petit déjeuner des champions !). N’oublions pas que la préfecture de Nagano peut se vanter d’avoir la population à l’espérance de vie la plus longue, après celle de Shiga.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
L’omelette du Chef.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
Le buffet japonais.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Le dîner n’est pas en reste et propose deux types de cuisine. Plongez dans la gastronomie locale avec un excellent Shabu-Shabu. Ce plat typique du Japon est une variante d’une fondue de bœuf et de légumes, qui cuisent lentement dans un bouillon. Un délice ! Ou bien redécouvrez des saveurs connues avec le menu occidental.

Servi à l’assiette, c’est une succession de mets savoureux et délicats, avec un dressage très raffiné. Je ne peux que vous le recommander. Sur réservation, le restaurant propose également une cuisine savoyarde autour de la raclette, tartiflette et fondue de fromage, du fait de sa collaboration avec les Trois Vallées en France, l’un des plus grands domaines skiables du monde (se renseigner auprès de la réception).

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski, flan

Tous les repas ont lieu dans la Main Dining Room. Cette immense salle offre une vue presque panoramique sur l’extérieur, afin de manger dans un cadre de rêve. Il est impératif de réserver vos places à la réception de l’hôtel.

  • Petit déjeuner : Buffet Western et Japanese Style, de 7h à 9h30;
  • Déjeuner : à la carte, de 10h30 à 14h30 (à partir de 11h en semaine);
  • Dîner : Menu gastronomique occidental, Menu Shabu-Shabu, de 18h à 20h30.

Au 3ème étage, le bar L’Étoile, vous accueille de 20h30 à 22h (23h le samedi soir) pour un moment de détente. Dans une ambiance feutrée, sur fond sonore de jazz, venez vous délecter d’un très bon cocktail en profitant d’une vue sur les montagnes.

La nuit, lorsque le ciel est dégagé et avec un peu de chance, on peut y observer la voie lactée. C’est encore l’occasion de goûter à un jus de fruits ou au cocktail de Shiga, à base de pommes sucrées et savoureuses. De 8h à 10h, et de 15h à 20h30, ce bar est exclusivement réservé aux résidents de l’hôtel et vous propose des boissons en libre service.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski, cocktail

Au Shiga Kogen Prince Hotel South Wing, un restaurant de type Izakaya, L’After, vous accueille pour dîner (de 17h30 à 20h30), autour de spécialités locales à partager. C’est l’endroit adéquat pour partager un apéritif entre amis, et goutter aux bières et sakés japonais de la région. La Préfecture de Nagano est également réputée pour brasser et produire des alcools de qualité.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Retrouvez aussi une grande variété de restaurants dans la station de Shiga Kogen, pour vous permettre de varier les plaisirs culinaires.

Comment s’y rendre ?

Située à 50km de Nagano, Shiga Kogen est idéalement à mi-chemin entre Kanazawa et Tokyo. Une ligne de train, le Shinkansen Hokuriku, relie ces trois villes. Rejoignez Nagano depuis Kanazawa en 1h05 et depuis Tokyo en 1h25.

Une fois à Nagano, vous pouvez facilement louer un véhicule pour vous déplacer plus librement dans la région. Néanmoins, Japon et pragmatisme obligent, un bus fait la liaison entre la gare et la station de ski. La fréquence est moyenne, mais avec un peu d’organisation, vous pourrez bouger sans problème.

Empruntez la ligne de bus Nagaden, qui relie la gare de Nagano au domaine skiable de Shiga Kogen en 1h24 (2000 yens). Le bus fera un arrêt au Snow Monkey Park (profitez-en pour découvrir la faune locale !) pour mettre les chaînes. La route sera ensuite sinueuse et montagneuse. Si le temps s’y prête, vous verrez défiler des paysages sublimes. Prévoyez l’appoint ! C’est une des particularité du Japon : on prend un ticket lorsque l’on monte dans un bus, et on paye le chauffeur à la sortie.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano station, Ski
La gare de Nagano.
Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski, Nagaden bus
Le bus Nagaden qui relie la gare de Nagano au Shiga Kogen Prince Hotels.
Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
L’arrêt de bus Prince Hotel East.

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski

Shiga Kogen Prince Hotel East Wing, Nagano, Ski
Assez bien identifiable, même par tempête de neige !

Notez que si vous séjournez dans cet hôtel, un tarif spécial vous sera proposé pour visiter le Snow Monkey Park : un billet aller-retour en bus pour seulement 1000 yens (l’entrée n’est pas comprise). Ce billet est à acheter à la réception.

Commentaires