{"id":72633,"date":"2021-02-25T20:00:00","date_gmt":"2021-02-25T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/de\/?p=72633"},"modified":"2024-12-02T08:27:20","modified_gmt":"2024-12-01T23:27:20","slug":"kansai-hokuriku-arch-pass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/","title":{"rendered":"Japan mit dem Hokuriku Arch Pass neu entdecken, Teil 3: Sightseeing in Kansai"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Dies ist der dritte Teil einer dreiteiligen Artikelserie \u00fcber die Neue Goldene Route, einen Teil Japans, der bequem mit dem Hokuriku Arch Pass erreichbar ist. Um die anderen zwei Artikel der Reihe zu lesen, folgt einfach diesen Links:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kanto-hokuriku-arch-pass\/\" class=\"ek-link\">Teil 1: Sightseeing in Kanto mit dem Hokuriku Arch Pass<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/chubu-hokuriku-arch-pass\/\" class=\"ek-link\">Teil 2: Sightseeing in Chubu mit dem Hokuriku Arch Pass<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Das vergangene Jahr ben\u00f6tigt keinerlei Vorstellung von irgendjemanden. Denn das Jahr 2020 hat eine herausfordernde Zeit mit sich gebracht, die nun eine Abwechslung erfordert. Es war ein Jahr der Einsamkeit, Selbstreflexion und einer ernsthaften Neuformulierung unserer Priorit\u00e4ten. Das Bed\u00fcrfnis nach Distanz und Isolation bedeutet jedoch nicht, dass wir uns nicht unserem Fernweh hingeben k\u00f6nnen. Das ist eine gute Gelegenheit, um abgelegene Gebiete au\u00dferhalb der Hotspots von Japan zu erkunden. Orte, die noch nicht unter die Auswirkungen der gegenw\u00e4rtigen Globalisierung gefallen sind. Weitl\u00e4ufige Fl\u00e4chen voller Natur und Geschichte. Kleine, lokale Handwerksst\u00e4tten mit jahrhundertealten Traditionen. Versteckte Sch\u00e4tze, die im Kern des traditionellen Japans verbleiben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die \u201e<a aria-label=\"Neue Goldene Route (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.westjr.co.jp\/global\/en\/ticket\/hokuriku-arch-pass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Neue Goldene Route<\/a>\u201c markiert all diese Kontrollk\u00e4stchen. Sie ist ein Zufluchtsort voller atemberaubender Naturst\u00e4tten und eine Verbindung zur lokalen Geschichte und Traditionen. Sie erstreckt sich von Tokio nach Osaka, deckt viele Stellen <a aria-label=\"entlang der Strecke (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/hokuriku-arch-pass.com\/Explore_Japan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">entlang der Strecke<\/a> ab und bietet zahlreiche m\u00f6gliche Reiserouten. Bonusvorteile sind: Ihr k\u00f6nnt Menschenmassen vermeiden und lokale Gemeinschaften unterst\u00fctzen. In unserem vorherigen Artikel haben wir euch die Region Chubu mit ihren \u00fcppigen, pastoralen Szenen des l\u00e4ndlichen und historischen Japans vorgestellt. Dieses Mal, verbrachte ich drei Tage damit, einige der besten Sehensw\u00fcrdigkeiten von <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/reiseziele\/kansai\/\" class=\"ek-link\">Kansai <\/a>zu erkunden, angefangen mit dem lebhaften Osaka.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#Pr\u00e4fektur-Osaka\" class=\"ek-link\">Pr\u00e4fektur Osaka<\/a><ul><li><a href=\"#Sennan-Long\" class=\"ek-link\">Sennan Long Park<\/a><\/li><li><a href=\"#Kanshinji\" class=\"ek-link\">Kanshinji Tempel<\/a><\/li><li><a href=\"#Kongoji\" class=\"ek-link\">Kongoji Tempel<\/a><\/li><li><a href=\"#Wada-Shoten\" class=\"ek-link\">Sakai Messerwerkstatt in Wada Shoten<\/a><\/li><li><a href=\"#Tennoji-Park\" class=\"ek-link\">Beleuchtungen im Tennoji Park und in der Midosuji Avenue<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Pr\u00e4fektur-Kyoto\" class=\"ek-link\">Pr\u00e4fektur Kyoto<\/a><ul><li><a href=\"#Fushimi-Inari\" class=\"ek-link\">Fushimi Inari Taisha Schrein<\/a><\/li><li><a href=\"#Berg-Tennozan\" class=\"ek-link\">Berg Tennozan<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Pr\u00e4fektur-Shiga\" class=\"ek-link\">Pr\u00e4fektur Shiga<\/a><ul><li><a href=\"#Shigaraki\" class=\"ek-link\">Shigaraki Keramik-Dorf<\/a><\/li><li><a href=\"#Omi-Rind\" class=\"ek-link\">Omi-Rind in Issuian<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Hokuriku-Arch-Pass\" class=\"ek-link\">Vorstellung vom Hokuriku Arch Pass<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Pr\u00e4fektur-Osaka\"><strong>Pr\u00e4fektur Osaka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>In der Pr\u00e4fektur Osaka (\u5927\u962a\u5e9c) befindet sich nach Tokio die zweitgr\u00f6\u00dfte Metropole. Als solche ist die Pr\u00e4fektur eines der besten japanischen Reiseziele f\u00fcr internationale Touristen, dank ihres breiten Spektrums an Kulturerbst\u00e4tten und des wohlverdienten Rufs f\u00fcr ihre Gastronomie und ihr pulsierendes Nachtleben. Und w\u00e4hrend das absolute Rampenlicht auf der Stadt Osaka und insbesondere auf Dotonbori liegt, kann auch das Verlassen der Stadt eine ebenso sehenswerte Erfahrung sein.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Sennan-Long\"><strong>Sennan Long Park<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Es ist ein k\u00fchler, sonniger Morgen in Osaka. Ich bereitete mich darauf vor, meine Reise mit einem sch\u00f6nen Spaziergang entlang der Bucht von Osaka zu beginnen. Das Meer und der Strand verschmolzen mit dem Himmel am Horizont und erzeugten beruhigende Wei\u00df- und Blaut\u00f6ne. Das warme Sonnenlicht t\u00e4uschte mich f\u00fcr einen Moment und lie\u00df mich glauben, dass der Sommer noch nicht vorbei sei. Ich k\u00e4mpfte gegen den Drang an, in dieses scheinbar ruhige und tiefblaue Wasser zu springen. Also ging ich weiter und genoss die Aussicht. Seit dem vergangenen Sommer ist dies eine der gr\u00f6\u00dften Freizeiteinrichtungen in Kansai. Entlang des Strandes gibt es mehrere Caf\u00e9s und Restaurants sowie Sport- und Unterhaltungsbereiche. Im <a aria-label=\"Sennan Long Park (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/sennanlongpark.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Sennan Long Park<\/a> ist f\u00fcr jeden etwas dabei.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21230944\/Hokuriku_Kansai_01-682x1024.jpg\" alt=\"Caf\u00e9s entlang des  Sennan Long Parks, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72797\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21230944\/Hokuriku_Kansai_01.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72797\" class=\"wp-image-72797\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21230944\/Hokuriku_Kansai_01-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21230944\/Hokuriku_Kansai_01-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21230944\/Hokuriku_Kansai_01-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21230944\/Hokuriku_Kansai_01.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231039\/Hokuriku_Kansai_02-682x1024.jpg\" alt=\"Der Sennan Long Park ist erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72798\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231039\/Hokuriku_Kansai_02.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72798\" class=\"wp-image-72798\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231039\/Hokuriku_Kansai_02-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231039\/Hokuriku_Kansai_02-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231039\/Hokuriku_Kansai_02-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231039\/Hokuriku_Kansai_02.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231113\/Hokuriku_Kansai_03-682x1024.jpg\" alt=\"Der Strand am  Sennan Long Park.\" data-id=\"72799\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231113\/Hokuriku_Kansai_03.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72799\" class=\"wp-image-72799\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231113\/Hokuriku_Kansai_03-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231113\/Hokuriku_Kansai_03-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231113\/Hokuriku_Kansai_03-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231113\/Hokuriku_Kansai_03.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Strandterrassen, eine aufregende Sportanlage oder nur ein Spaziergang am Strand sind nur einige der vielen Aktivit\u00e4ten, die am Sennan Long Beach angeboten werden.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Gegen Mittag bereitete ich mich darauf vor, von der Strandumgebung in eine bergige Region zu wechseln. Ich fuhr mit dem Zug in Richtung Kawachinagano (\u6cb3\u5185\u9577\u91ce), gelegen in der s\u00fcd\u00f6stlichen Ecke der Pr\u00e4fektur Osaka. Eine Stadt, umgeben von Bergen und \u00fcppigen W\u00e4ldern. Der Stolz der Stadt liegt darin, dass sie seit dem Mittelalter eine reiche Geschichte und viele kulturelle Verm\u00f6genswerte bewahrt. Kanshinji (\u89b3\u5fc3\u5bfa) und Kongoji (\u91d1\u525b\u5bfa) sind zwei der besten Beispiele. Fangen wir mit dem Kanshin-ji an, der mit dem Bus 15 Minuten vom Bahnhof entfernt ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Kanshinji\"><strong>Kanshin-ji Tempel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Als ich mich dem Eingang n\u00e4herte, begr\u00fc\u00dfte mich die imposante Statue eines unsterblichen Mannes \u2013 eines Samurai, dessen unersch\u00fctterliche Loyalit\u00e4t und milit\u00e4risches Genie ihm das ewige Leben in Japans kollektivem historischen Ged\u00e4chtnis erm\u00f6glicht haben. <a aria-label=\"Masashige Kusunoku (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kusunoki_Masashige\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Masashige Kusunoku<\/a> (1294-1336) studierte in jungen Jahren in diesem Tempel. Anschlie\u00dfend war er f\u00fcr einige der darin errichteten nationalen Sch\u00e4tze verantwortlich. Der Tempel befindet sich neben der letzten Ruhest\u00e4tte des Samurais. Daher ist es nicht verwunderlich, dass viele Personen den Kanshin-ji Tempel als einen der 25 heiligsten Orte in der <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/reiseziele\/kansai\/\" class=\"ek-link\">Kansai-Region <\/a>betrachten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231130\/Hokuriku_Kansai_04-1024x682.jpg\" alt=\"Der Samurai Masashige Kusunoki.\" class=\"wp-image-72800\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231130\/Hokuriku_Kansai_04-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231130\/Hokuriku_Kansai_04-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231130\/Hokuriku_Kansai_04-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231130\/Hokuriku_Kansai_04.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Masashige Kusunoki gilt als idealer Samurai, sowohl wegen seiner Loyalit\u00e4t als auch wegen seiner strategischen F\u00e4higkeiten.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Der <a aria-label=\"Kanshinji (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.kanshinji.com\/images\/kanshinji-english1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Kanshin-ji<\/a> ist aber auch ein Tempel von gro\u00dfer Bedeutung an sich. Er geh\u00f6rt zur buddhistischen <a aria-label=\"Shingon-Sekte (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Shingon-sh%C5%AB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Shingon-Sekte<\/a>, einer der gr\u00f6\u00dften buddhistischen Schulen in Japan. Urspr\u00fcnglich im 7. Jahrhundert gegr\u00fcndet, wurde er im 8. Jahrhundert von Kobo Daishi Kukai, dem Gr\u00fcnder der esoterischen Shingon-Schule des Buddhismus, restauriert. Das ber\u00fchmteste Geb\u00e4ude ist die Goldene Halle (\u91d1\u5802  <em>Kondo<\/em>), ein gutes Beispiel f\u00fcr die Architektur der Muromachi-Zeit, die in diesem Fall <strong>den chinesischen, indischen und japanischen Still<\/strong> im sogenannten Kanshiji-Stil vereint. Kusunoki selbst befahl, diesen Tempel als freistehenden Palast f\u00fcr den Kaiser w\u00e4hrend einer der mehreren Restaurierungen dieser St\u00e4tte zu errichten. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05-1024x682.jpg\" alt=\"Der Kanshinji- Tempel ist erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72801\" class=\"wp-image-72801\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Die Haupthalle (\u91d1\u5802 <em>Kondo<\/em>), auch als Goldene Halle bekannt, wird als Nationalschatz bezeichnet und ist eines der \u00e4ltesten Geb\u00e4ude in der Pr\u00e4fektur Osaka.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231233\/Hokuriku_Kansai_06-682x1024.jpg\" alt=\"Die Tatekake-no-to Pagode.\" data-id=\"72802\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231233\/Hokuriku_Kansai_06.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72802\" class=\"wp-image-72802\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231233\/Hokuriku_Kansai_06-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231233\/Hokuriku_Kansai_06-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231233\/Hokuriku_Kansai_06-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231233\/Hokuriku_Kansai_06.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Tatekake-no-to sollte eine dreist\u00f6ckige Pagode werden, aber ihr Bau wurde durch Kusunokis Tod unterbrochen, so dass sie so blieb, wie wir sie heute kennen.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231313\/Hokuriku_Kansai_07-682x1024.jpg\" alt=\"Herbstlaub am Kanshinji-Tempel, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72803\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231313\/Hokuriku_Kansai_07.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72803\" class=\"wp-image-72803\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231313\/Hokuriku_Kansai_07-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231313\/Hokuriku_Kansai_07-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231313\/Hokuriku_Kansai_07-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231313\/Hokuriku_Kansai_07.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Die Momiji-Farben im Herbst machen Kanshinji zu einem Tempel von au\u00dfergew\u00f6hnlicher Sch\u00f6nheit.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein Spaziergang durch Kanshin-ji, w\u00e4hrend ihr versucht, seine gro\u00dfe Geschichte in euch aufzunehmen und seine Sch\u00f6nheit zu sch\u00e4tzen, f\u00fchlt sich manchmal vielleicht ein wenig be\u00e4ngstigend an. Doch das von dichter Vegetation umgebene Tempelgel\u00e4nde erreicht im Herbst einen weiteren \u00e4sthetischen H\u00f6hepunkt. Ich hatte das gro\u00dfe Gl\u00fcck, einen sonnigen Tag zu genie\u00dfen und meine Augen mit kr\u00e4ftigen, lebendigen Herbstfarben zu verw\u00f6hnen. Aber mein kleiner Sprung in die Muromachi-Zeit war erst abgeschlossen, als ich weiter zum Kongoji Tempel (\u91d1\u525b\u5bfa) ging.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Kongoji\"><strong>Kongoji Tempel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231349\/Hokuriku_Kansai_08-682x1024.jpg\" alt=\"Die Pagode des Kongoji-Tempels, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72804\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231349\/Hokuriku_Kansai_08.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72804\" class=\"wp-image-72804\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231349\/Hokuriku_Kansai_08-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231349\/Hokuriku_Kansai_08-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231349\/Hokuriku_Kansai_08-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231349\/Hokuriku_Kansai_08.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231453\/Hokuriku_Kansai_09-682x1024.jpg\" alt=\"Der Kongoji-Tempel in der Pr\u00e4fektur Osaka.\" data-id=\"72805\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231453\/Hokuriku_Kansai_09.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72805\" class=\"wp-image-72805\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231453\/Hokuriku_Kansai_09-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231453\/Hokuriku_Kansai_09-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231453\/Hokuriku_Kansai_09-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231453\/Hokuriku_Kansai_09.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Die Pagode und die Nationalsch\u00e4tze im Hauptpavillon sind die wichtigsten Highlights von Kongoji.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ebenso wie der Kanshin-ji, geh\u00f6rt auch der Amanosan Kongoji zur Shingon-Buddhismus-Schule. Obwohl der Kongoji urspr\u00fcnglich im 8. Jahrhundert gegr\u00fcndet wurde, bl\u00fchte er zwischen dem Ende der Heian-Zeit und dem Beginn der Muromachi-Zeit erst wirklich auf. Es ist besonders bemerkenswert zu erw\u00e4hnen, dass es Frauen ebenfalls erlaubt war, zum Zeitpunkt der Wiederbelebung des Tempels, an diesem zu beten, was zu dieser Zeit unter buddhistischen Tempeln ungew\u00f6hnlich war.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232410\/Hokuriku_Kansai_10-682x1024.jpg\" alt=\"Der Kongoji Tempel in der Pr\u00e4fektur Osaka kann mit dem Hokuriku Arch Pass erreicht werden.\" data-id=\"72808\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232410\/Hokuriku_Kansai_10.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72808\" class=\"wp-image-72808\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232410\/Hokuriku_Kansai_10-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232410\/Hokuriku_Kansai_10-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232410\/Hokuriku_Kansai_10-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232410\/Hokuriku_Kansai_10.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232441\/Hokuriku_Kansai_11-682x1024.jpg\" alt=\"Roter Ahorn am Kongoji Tempel.\" data-id=\"72809\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232441\/Hokuriku_Kansai_11.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72809\" class=\"wp-image-72809\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232441\/Hokuriku_Kansai_11-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232441\/Hokuriku_Kansai_11-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232441\/Hokuriku_Kansai_11-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232441\/Hokuriku_Kansai_11.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Das Nebeneinander von Farben in dieser Umgebung erm\u00f6glicht ein \u00e4sthetisches Eintauchen, das die spirituelle Selbstbeobachtung begleitet.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ich war sehr erfreut dar\u00fcber, dass ich unter der Woche hier war und so den Menschenmassen am Wochenende entgehen konnte. Ich konnte den Luxus eines friedlichen Spaziergangs genie\u00dfen, die Sehensw\u00fcrdigkeiten ruhig und entspannt bewundern und dabei die frische Bergluft tief in mich aufnehmen. Ich hatte geh\u00f6rt, dass die G\u00e4rten zu allen Jahreszeiten wundersch\u00f6n sein sollten, aber die Farbexplosion dieser Saison war wirklich ein unvergesslicher Anblick. Der einzige Nachteil war die fortschreitende Verk\u00fcrzung der Tage. Der Sonnenuntergang war mein Stichwort, um in die Stadt zur\u00fcck zu kehren. Als Randnotiz f\u00fcr die Leser, die es lieben Tempelanlagen zu besichtigen, ihr werdet euch auch in Naganos Zenkoji wie zu Hause f\u00fchlen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wada-Shoten\"><strong>Sakai Messerwerkstatt in Wada Shoten<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nach meiner Flucht in die Berge, befand ich mich wieder in einer st\u00e4dtischen Umgebung, aber ich war noch weit vom Ende meines Eintauchens in die Traditionen und Geschichte entfernt. Bei meinem Tempel- und Bergspaziergang ging es haupts\u00e4chlich um Erfahrungen aus der Vergangenheit, aber jetzt war ich dabei, in die Messerwerkstatt von Wada Shoten (\u548c\u7530\u5546\u5e97), ein lebendiges St\u00fcck traditioneller Geschichte, einzutauchen. Ich spreche hier von 5 Generationen \u2013 150 Jahre an ununterbrochener Tradition.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232505\/Hokuriku_Kansai_12-682x1024.jpg\" alt=\"Die Messerwerkstatt Wada Shoten, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72810\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232505\/Hokuriku_Kansai_12.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72810\" class=\"wp-image-72810\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232505\/Hokuriku_Kansai_12-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232505\/Hokuriku_Kansai_12-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232505\/Hokuriku_Kansai_12-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232505\/Hokuriku_Kansai_12.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232543\/Hokuriku_Kansai_13-682x1024.jpg\" alt=\"Die Handwerker von Wada Shoten, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72811\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232543\/Hokuriku_Kansai_13.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72811\" class=\"wp-image-72811\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232543\/Hokuriku_Kansai_13-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232543\/Hokuriku_Kansai_13-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232543\/Hokuriku_Kansai_13-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232543\/Hokuriku_Kansai_13.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Links: Izurou Ikegami f\u00fchrt eine Demonstration des Messersch\u00e4rfens vor. <br>Rechts: Takashi Wada (links) und Aizo Wada (rechts) repr\u00e4sentieren 150 Jahre Familiengeschichte.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Stadt Sakai im S\u00fcden der Pr\u00e4fektur Osaka ist das Herzst\u00fcck traditionell handgefertigter Messer. Handgefertigte Juwelen, die mit der gleichen Technik hergestellt wurden, wie sie auch f\u00fcr japanische Schwerter verwendet wird. Ihr Ansehen ist so gro\u00df, dass sch\u00e4tzungsweise 90% der japanischen K\u00fcchenchefs <a href=\"https:\/\/www.sakai-tcb.or.jp\/en\/feature\/detail\/28%E3%80%8D\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Sakai-Messer<\/a> verwenden. Es ist daher ein Privileg, die Wada-Handwerker bei der Arbeit zu beobachten und zu sehen, wie sie ihr Herz und ihre Seele in jede ihrer Kreationen stecken, um eine beispiellose Qualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten. Ich wurde von Takashi Wada, der letzten Generation und Izurou Ikegami begr\u00fc\u00dft, die mir die verschiedenen Prozesse bei der Messerherstellung und insbesondere das Sch\u00e4rfen von Werkzeugen und die richtige Technik daf\u00fcr erkl\u00e4rten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232616\/Hokuriku_Kansai_14-1024x682.jpg\" alt=\"Eine Auswahl an Messerklingen in der Werkstatt Wada Shoten.\" class=\"wp-image-72812\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232616\/Hokuriku_Kansai_14-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232616\/Hokuriku_Kansai_14-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232616\/Hokuriku_Kansai_14-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232616\/Hokuriku_Kansai_14.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Von rechts nach links k\u00f6nnen die verschiedenen Phasen der Herstellung erkannt werden. Jede Klinge kann dann an verschiedene Holzarten angepasst werden, je nach den praktischen oder \u00e4sthetischen Vorlieben des Benutzers. Zur weiteren Personalisierung k\u00f6nnen auch Namen eingraviert werden.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Nach einer Demonstration mit einfachen K\u00fcchenmessern, die wieder zum Leben erweckt wurden, f\u00fchrten sie freundlicherweise meine H\u00e4nde, damit ich das Sch\u00e4rfen selbst versuchen konnte. Wir testeten die Messer vor und nach dem Sch\u00e4rfen mit einem Schneidebrett und versuchten dann, ein Blatt Papier zu zerschneiden. Die Ergebnisse sch\u00fcchterten mich, angesichts der Gr\u00f6\u00dfe unserer Arbeit, ein wenig ein! Sobald wir mit dem Sch\u00e4rfen fertig waren, zeigte mir Takashi den Rest des Prozesses und erkl\u00e4rte die verschiedenen Arten der verwendeten Griffe und die verf\u00fcgbaren Gravuroptionen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sein Vater, Aizo Wada, beendete die Demonstration und zeigte, wie die Klinge richtig im ausgew\u00e4hlten Griff platziert und gesichert werden konnte. Die Verwandlung von einem St\u00fcck Metall in eine so feine Klinge scheint ein magisches Werk zu sein. In \u00e4hnlicher Weise haben die Messer aus Sakai eine \u00e4hnliche Seele in Fukui, wo Handwerker aus dem Takefu Messerdorf auch durch Workshops f\u00fcr die traditionelle Messerkultur werben \u2013 dieses Dorf ist ebenfalls mit dem Hokuriku Arch Pass erreichbar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Tennoji-Park\"><strong>Beleuchtungen im Tennoji Park und in der Midosuji Avenue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232642\/Hokuriku_Kansai_15-682x1024.jpg\" alt=\"Der Tennoji Park, erreichbar mit dem Horkuriku Arch Pass.\" data-id=\"72813\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232642\/Hokuriku_Kansai_15.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72813\" class=\"wp-image-72813\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232642\/Hokuriku_Kansai_15-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232642\/Hokuriku_Kansai_15-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232642\/Hokuriku_Kansai_15-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232642\/Hokuriku_Kansai_15.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232711\/Hokuriku_Kansai_16-682x1024.jpg\" alt=\"Beleuchtung im Tennoji Park in Osaka.\" data-id=\"72814\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232711\/Hokuriku_Kansai_16.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72814\" class=\"wp-image-72814\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232711\/Hokuriku_Kansai_16-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232711\/Hokuriku_Kansai_16-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232711\/Hokuriku_Kansai_16-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232711\/Hokuriku_Kansai_16.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232741\/Hokuriku_Kansai_17-1024x682.jpg\" alt=\"Der Tennoji Park erleuchtet hell.\" data-id=\"72815\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232741\/Hokuriku_Kansai_17.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72815\" class=\"wp-image-72815\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232741\/Hokuriku_Kansai_17-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232741\/Hokuriku_Kansai_17-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232741\/Hokuriku_Kansai_17-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232741\/Hokuriku_Kansai_17.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Eine fr\u00f6hliche und farbenfrohe Atmosph\u00e4re umgibt nachts den Tennoji Park.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Obwohl es erst wenige Minuten nach 18 Uhr war, war der Himmel zu diesem Zeitpunkt bereits v\u00f6llig dunkel. Aber der Tag war noch nicht vorbei. Nachtzeit in Japan bedeutet Beleuchtungszeit. Das st\u00e4dtische Gr\u00fcn des Tennoji Parks ist eine sch\u00f6ne Kulisse f\u00fcr einen ruhigen Spaziergang bei Tag, aber nachts wirkt es hier viel festlicher. Am Parkeingang befand sich ein festlicher leuchtender Kuchen mit Kerzen und st\u00e4ndig wechselnden hellen Farben.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232825\/Hokuriku_Kansai_18-1024x768.jpg\" alt=\"Beleuchtung auf der Midosuji Avenue, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72816\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232825\/Hokuriku_Kansai_18-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232825\/Hokuriku_Kansai_18-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21232825\/Hokuriku_Kansai_18.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nachdem Midosuji einen Weltrekord aufgestellt hatte, wurde die Beleuchtung im Jahr 2020 durch die Implementierung von LEDs, die die Farben st\u00e4ndig \u00e4ndern, noch weiter verbessert. | Foto bereitgestellt vom Festival of the Lights im Exekutivkomitee von Osaka.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Der Grund daf\u00fcr ist das \u201eFestival of the Lights in OSAKA 2020\u201c, in dessen Rahmen das \u201eWelcoming Abeten Winter Present 2020\u201c am Parkeingang ausgestellt wurde, auch \u201eTenshiba\u201c genannt. Die Beleuchtung erreicht auch die nahe gelegenen Caf\u00e9s und schafft ein warmes und farbenfrohes Ambiente. Weiter n\u00f6rdlich zwischen Namba und Umeda liegt die ber\u00fchmte Winter-Midosuji-Beleuchtung. Auf 4 Kilometer finden sich hier 1,3 Millionen bunte LED-Lichter auf \u00fcber 700 B\u00e4ume verteilt und bringen zwischen November und Ende Dezember strahlende Freude in dieses Gebiet. Der perfekte Abschluss des Tages.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u5fa1\u5802\u7b4b\u30a4\u30eb\u30df\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f32020\uff08\u672c\u753a\uff5e\u96e3\u6ce2\uff09\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gExsNNUCMYk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Pr\u00e4fektur-Kyoto\"><strong>Pr\u00e4fektur Kyoto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Pr\u00e4fektur Kyoto (\u4eac\u90fd\u5e9c) ist zusammen mit dem benachbarten Osaka das Top-Reiseziel in Kansai. Als Japans alte Hauptstadt vor Edo (Tokio) gilt Kyoto allgemein als die sch\u00f6nste japanische Stadt. Ein umfangreiches kulturelles Angebot mit historischen Sehensw\u00fcrdigkeiten bietet seinen Besuchern das ultimative Japan-Erlebnis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Fushimi-Inari\"><strong>Heilige Tore im mysteri\u00f6sen Fushimi Inari Schrein<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233401\/Hokuriku_Kansai_19-1024x682.jpg\" alt=\"Torii-Tpre am Fushimi Inari Taisha Schrein in der Pr\u00e4fektur Kyoto, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72819\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233401\/Hokuriku_Kansai_19-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233401\/Hokuriku_Kansai_19-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233401\/Hokuriku_Kansai_19-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233401\/Hokuriku_Kansai_19.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Obwohl der Fushimi Inari Schrein (\u4f0f\u898b\u7a32\u8377\u5927\u793e) wohl eine der beliebtesten Touristenattraktionen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Besucher ist, betreten die meisten Touristen lediglich den Anfang der ber\u00fchmten Senbon Torii-Tore (tausend Torii-Tore), machen ein Foto ihrer Wahl f\u00fcr die sozialen Medien und machen sich dann auf den Weg zu ihrem n\u00e4chsten beliebten Ziel. Aus diesem Grund sind die meisten der riesigen Bezirke des Fushimi Inari Taisha Schreins wahrscheinlich vielen ausl\u00e4ndischen Touristen unbekannt. In diesem Artikel m\u00f6chte ich euch das volle Ausma\u00df dieses mystischen Ortes vorstellen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233454\/Hokuriku_Kansai_20-1024x576.jpg\" alt=\"Aneinandergereihte Torii-Tore am Fushimi Inari Taisha Schrein.\" data-id=\"72820\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233454\/Hokuriku_Kansai_20.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72820\" class=\"wp-image-72820\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233454\/Hokuriku_Kansai_20-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233454\/Hokuriku_Kansai_20-500x281.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233454\/Hokuriku_Kansai_20.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Foto von Zhipeng Ya.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233542\/Hokuriku_Kansai_21-682x1024.jpg\" alt=\"Kleine Torii-Tore am Fushimi Inari Taisha Schrein, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72822\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233542\/Hokuriku_Kansai_21.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72822\" class=\"wp-image-72822\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233542\/Hokuriku_Kansai_21-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233542\/Hokuriku_Kansai_21-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233542\/Hokuriku_Kansai_21-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233542\/Hokuriku_Kansai_21.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Ein kleines Torii-Tor, das dem Schrein gewidmet ist.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Heute hatte ich das Gl\u00fcck, das umfangreiche Wissen meiner Reisef\u00fchrerin Hiroko Kara zu genie\u00dfen. Sie erkl\u00e4rte mir, wie stark die Nachfrage nach den Toren ist und dass eine lange Warteliste von gro\u00dfen Unternehmen existiert, um ein Tor zu erwerben, sobald sich die M\u00f6glichkeit ergibt, eines zu ersetzen. Da die Torii-Tore alle aus Holz bestehen, verfallen sie nach einigen Jahren. Aus diesem Grund werden die verfallenden Tore durch neue ersetzt. Torii-Tore in normaler Gr\u00f6\u00dfe werden h\u00e4ufig Unternehmen oder Prominenten gewidmet, gew\u00f6hnliche Besucher kaufen kleinere Torii-Tore und schreiben ihre Namen auf diese, wodurch sie ihnen gewidmet sind.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233615\/Hokuriku_Kansai_22-682x1024.jpg\" alt=\"Die Torii-Tore f\u00fchren in abgelegene Orte.\" class=\"wp-image-72823\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233615\/Hokuriku_Kansai_22-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233615\/Hokuriku_Kansai_22-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233615\/Hokuriku_Kansai_22-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233615\/Hokuriku_Kansai_22.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption>Am Fushimi Inari Taisha-Schrein k\u00f6nnt ihr ein Torii-Tor eurer Firma oder eurem pers\u00f6nlichen Namen widmen, um f\u00fcr gesch\u00e4ftlichen Wohlstand zu beten. Da es Tausende dieser Torii-Tore gibt, die G\u00f6ttern gewidmet sind, wurden sie \u201eSenbon Torii\u201c (tausend Torii-Tore) genannt.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Seid euch bewusst, dass das Durchqueren aller Torii-Tore von Inari einen enormen Aufstieg auf den Berg erfordert. Wir machten eine kurze Mittagspause, um unsere Energie wieder aufzuladen, bevor wir uns auf eine noch anspruchsvollere Wanderung begaben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Berg-Tennozan\"><strong>Kunst und Geschichte auf dem Berg Tennozan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233721\/Hokuriku_Kansai_23-1024x682.jpg\" alt=\"Die Asahi Beer Oyamazaki Villa, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72824\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233721\/Hokuriku_Kansai_23-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233721\/Hokuriku_Kansai_23-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233721\/Hokuriku_Kansai_23-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21233721\/Hokuriku_Kansai_23.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Ein sch\u00f6ner Garten umgibt die Villa.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Zuvor hatten wir jedoch noch die M\u00f6glichkeit, das <a href=\"https:\/\/www.asahibeer-oyamazaki.com\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Asahi Beer Oyamazaki Kunstmuseum<\/a> zu besuchen. Es zeigt eine interessante Sammlung sowie eine einzigartige Mischung aus westlicher und japanischer Architektur. Das Museum wurde 1996 er\u00f6ffnet. Urspr\u00fcnglich geh\u00f6rte die Villa Shotaro Kaga, einem Gesch\u00e4ftsmann aus der Region Kansai, der auch an der Gr\u00fcndung von Nikka Whisky beteiligt war.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235038\/Hokuriku_Kansai_24-682x1024.jpg\" alt=\"Im Inneren des Asahi Beer Oyamazaki Kunstmuseums, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72826\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235038\/Hokuriku_Kansai_24.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72826\" class=\"wp-image-72826\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235038\/Hokuriku_Kansai_24-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235038\/Hokuriku_Kansai_24-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235038\/Hokuriku_Kansai_24-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235038\/Hokuriku_Kansai_24.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235123\/Hokuriku_Kansai_25-682x1024.jpg\" alt=\"Blick in den Garten des Asahi Beer Oyamazaki Kunstmuseums.\" data-id=\"72827\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235123\/Hokuriku_Kansai_25.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72827\" class=\"wp-image-72827\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235123\/Hokuriku_Kansai_25-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235123\/Hokuriku_Kansai_25-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235123\/Hokuriku_Kansai_25-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235123\/Hokuriku_Kansai_25.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235144\/Hokuriku_Kansai_26-682x1024.jpg\" alt=\"Das Asahi Beer Oyamazaki Kunstmuseum in der Pr\u00e4fektur Kyoto, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72828\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235144\/Hokuriku_Kansai_26.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72828\" class=\"wp-image-72828\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235144\/Hokuriku_Kansai_26-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235144\/Hokuriku_Kansai_26-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235144\/Hokuriku_Kansai_26-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235144\/Hokuriku_Kansai_26.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Das Asahi Beer Oyamazaki Villa Kunstmuseum vereint eine faszinierende Mischung aus alter und neuer, japanischer und westlicher \u00c4sthetik.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wie k\u00f6nnen den raffinierten Geschmack Kagas f\u00fcr Design und die Kunstsammlung sch\u00e4tzen. Dank der Zusammenarbeit der Gemeinschaft, um den Verlust wertvoller moderner Architektur zu vermeiden, k\u00f6nnen wir die Kunstwerke heutzutage bewundern. Nach dem Tod von Herrn Kaga gab es Pl\u00e4ne, die Villa f\u00fcr eine Sanierung abzurei\u00dfen, aber es entstand eine lokale Bewegung f\u00fcr den Erhalt der Villa und Asahi Breweries, Ltd. beschloss, auf Ersuchen der Regierung hin, die Villa zu restaurieren und sie als Kunstmuseum in Zusammenarbeit mit der Regierung zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit ausgeruhten F\u00fc\u00dfen und gen\u00e4hrten Seelen, machten wir uns auf den Weg zum Berg Tennozan. Obwohl er mit 270 Metern nicht besonders hoch ist, m\u00fcsst ihr zum Erklimmen des Gipfels die steilen H\u00e4nge rauf. Zu meiner \u00dcberraschung war es ein bisschen herausfordernder als das Besteigen des Berges Takao, der auch eine gute Wahl f\u00fcr diejenigen ist, die sich eine Wanderung voller Kultur und Geschichte w\u00fcnschen. Und wie es bei historischen St\u00e4tten so ist, besitzt der Berg Tennozan eine Menge davon.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235231\/Hokuriku_Kansai_27-1024x682.jpg\" alt=\"Auf dem Berg Tennozan, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72829\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235231\/Hokuriku_Kansai_27-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235231\/Hokuriku_Kansai_27-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235231\/Hokuriku_Kansai_27-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235231\/Hokuriku_Kansai_27.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Heutzutage ist der Gipfel des Berges ein friedlicher und nat\u00fcrlicher Ort mit einem interessanten Panoramablick auf Kyoto und das Zusammenflie\u00dfen der Fl\u00fcsse Kizu, Uji und Katsura. Aber seine strategische Lage machte diesen Ort h\u00e4ufig zum Zentrum epischer und entscheidender Schlachten. Das bekannteste Beispiel ist die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schlacht_von_Yamazaki\" target=\"_blank\" aria-label=\"Schlacht von Yamazaki (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Schlacht von Yamazaki<\/a>. Daher wird das Konzept von Tennozan in Japan h\u00e4ufiger als Metapher f\u00fcr den entscheiden Punkt verwendet, der den Sieg definiert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235557\/Hokuriku_Kansai_28-682x1024.jpg\" alt=\"Auf dem Weg zum Gipfel des Berges.\" data-id=\"72831\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235557\/Hokuriku_Kansai_28.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72831\" class=\"wp-image-72831\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235557\/Hokuriku_Kansai_28-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235557\/Hokuriku_Kansai_28-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235557\/Hokuriku_Kansai_28-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235557\/Hokuriku_Kansai_28.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235626\/Hokuriku_Kansai_29-682x1024.jpg\" alt=\"Tamadeyorimatsuri, ein alter Schrein aus der Kamakura-Zeit.\" data-id=\"72832\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235626\/Hokuriku_Kansai_29.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72832\" class=\"wp-image-72832\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235626\/Hokuriku_Kansai_29-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235626\/Hokuriku_Kansai_29-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235626\/Hokuriku_Kansai_29-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235626\/Hokuriku_Kansai_29.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235705\/Hokuriku_Kansai_30-1024x682.jpg\" alt=\"Hokuriku Arch Pass: Panoramablick auf Kyoto vom Gipfel des Berges Tennozan.\" data-id=\"72833\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235705\/Hokuriku_Kansai_30.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72833\" class=\"wp-image-72833\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235705\/Hokuriku_Kansai_30-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235705\/Hokuriku_Kansai_30-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235705\/Hokuriku_Kansai_30-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21235705\/Hokuriku_Kansai_30.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Die Spitze des Berges bietet einen gro\u00dfartigen Panoramablick auf Kyoto und den Zusammenfluss der Fl\u00fcsse Kizu, Uji und Katsura.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Tamadeyorimatsuri, ein alter Schrein aus der Kamakura-Zeit, ist nur an besonderen Tagen zug\u00e4nglich und als wichtiges Kulturgut ausgewiesen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mitten auf dem Berg Tennozan befindet sich der Tamadeyorimatsuri Kitaru Sakatoke-jinja Schrein (\u81ea\u7389\u624b\u796d\u6765\u9152\u89e3\u795e\u793e). Es wird angenommen, dass dieser kleine Schrein in den Jahren um 700 herum erbaut wurde und sein tragbares Schreinhaus gilt heutzutage als wichtiges nationales Kulturgut.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"408\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000015\/Hokuriku_Kansai_31.jpg\" alt=\"Der Tamadeyorimatsuri Kitaru Sakatoke-jinja Schrein.\" class=\"wp-image-72836\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000015\/Hokuriku_Kansai_31.jpg 530w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000015\/Hokuriku_Kansai_31-500x385.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><figcaption>Es wird angenommen, dass der Tamadeyorimatsuri Kitaru Sakatoke-jinja-Schrein irgendwann in den 700er Jahren erbaut wurde.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Pr\u00e4fektur-Shiga\"><strong>Pr\u00e4fektur Shiga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die sch\u00f6ne Aussicht vom Gipfel des Berges Tennozan und die Erfahrung, alle heiligen Tore des Fushimi Inari Taisha Schreins zu durchqueren, waren die Muskelschmerzen wert, mit denen ich am 3. Tag aufwachte. Gl\u00fccklicherweise machte ich heute einen Spaziergang auf der ruhigeren Seite des Lebens und daf\u00fcr gibt es keinen besseren Ort als die Pr\u00e4fektur Shiga (\u6ecb\u8cc0\u770c). In g\u00fcnstiger Lage zwischen Tokio und Kyoto gelegen, ist die Region ber\u00fchmt f\u00fcr Japans gr\u00f6\u00dften See, einen gro\u00dfartigen Ort f\u00fcr Outdoor-Aktivit\u00e4ten und ein wichtiger Ort f\u00fcr die biologische Vielfalt. Die Region ist ebenfalls bekannt f\u00fcr ihr hochwertiges Omi-Rindfleisch sowie f\u00fcr die wertvollen Tonsedimente, die die ideale Umgebung f\u00fcr eine florierende Keramikindustrie bilden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Shigaraki\"><strong>Tanuki-Himmel: Shigaraki Keramikdorf<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend ich mit dem Zug fuhr, zogen Schattierungen von Gr\u00fcn, Gelb und Ocker an mir vorbei. Aus dem Zug in die Ferne zu schauen, ist ein so einfaches und doch lohnendes Vergn\u00fcgen. An der Station Shigaraki stieg ich aus und wurde von zahlreichen niedlichen Tanuki-Keramikfiguren begr\u00fc\u00dft. Habt ihr euch jemals gefragt, woher all die niedlichen Tanuki-Statuen stammen, die den Eingang vieler japanischer H\u00e4user schm\u00fccken? Wahrscheinlich war der Geburtsort f\u00fcr die meisten von ihnen in Shigaraki, einem kleinen Dorf, das haupts\u00e4chlich f\u00fcr seine Keramik bekannt ist. Eine lokale Tradition, die dank der hochwertigen Tonqualit\u00e4t in der Umgebung bis in die Kamakura-Zeit zur\u00fcckreicht.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000129\/Hokuriku_Kansai_32-1024x682.jpg\" alt=\"Das Shigaraki Keramikdorf in der pr\u00e4fektur Shiga, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72838\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000129\/Hokuriku_Kansai_32-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000129\/Hokuriku_Kansai_32-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000129\/Hokuriku_Kansai_32-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000129\/Hokuriku_Kansai_32.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Der relativ neue Ruhm als Geburtsst\u00e4tte der Tanuki nahm nach dem Besuch des Showa-Kaisers im Jahr 1951 zu, als die Dorfbewohner beschlossen, den Kaiser mit Tanuki-Figuren zu begr\u00fc\u00dfen, die auf der Stra\u00dfe platziert wurden und die japanische Flagge hielten. Der Kaiser war dar\u00fcber sehr erfreut und Nachrichtensender berichteten \u00fcber dieses Ereignis im ganzen Land, wodurch der Tanuki aus Shigaraki \u00fcber Nacht zur Sensation wurde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000208\/Hokuriku_Kansai_33-682x1024.jpg\" alt=\"Herstellung eines Tanuki.\" data-id=\"72839\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000208\/Hokuriku_Kansai_33.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72839\" class=\"wp-image-72839\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000208\/Hokuriku_Kansai_33-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000208\/Hokuriku_Kansai_33-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000208\/Hokuriku_Kansai_33-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000208\/Hokuriku_Kansai_33.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000234\/Hokuriku_Kansai_34-682x1024.jpg\" alt=\"Ein Tanuki aus Keramik.\" data-id=\"72840\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000234\/Hokuriku_Kansai_34.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72840\" class=\"wp-image-72840\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000234\/Hokuriku_Kansai_34-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000234\/Hokuriku_Kansai_34-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000234\/Hokuriku_Kansai_34-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000234\/Hokuriku_Kansai_34.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000254\/Hokuriku_Kansai_35-682x1024.jpg\" alt=\"Ein Tanuki aus dem Shigaraki Keramikdorf, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" data-id=\"72841\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000254\/Hokuriku_Kansai_35.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?attachment_id=72841\" class=\"wp-image-72841\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000254\/Hokuriku_Kansai_35-682x1024.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000254\/Hokuriku_Kansai_35-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000254\/Hokuriku_Kansai_35-500x750.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000254\/Hokuriku_Kansai_35.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Es schien einfacher zu sein, der Handwerkerin zuzusehen, wie sie sich durch den Lehm arbeitete, als es tats\u00e4chlich war. Nachdem die erste Form fertig ist, gl\u00e4ttet ihr die rauen Kanten und f\u00fcgt nach Wunsch Details und Dekorationen hinzu.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aber ich war nicht nur hier, um die gl\u00fccksbringenden magischen Tiere zu sehen. Ich wollte meinen eigenen Tanuki herstellen! Shigaraki-Togeimura ist ein Gesch\u00e4ft, das einen Workshop anbietet, in dem Besucher zahlreiche Techniken erlernen k\u00f6nnen und der auch die geliebten Tanuki beinhaltet. Gegen eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr k\u00f6nnt ihr diese ebenfalls bemalen und zu euch nach Hause schicken lassen, was ich nat\u00fcrlich getan habe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Omi-Rind\"><strong>Kulinarische Gl\u00fcckseligkeit in Issuian<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Keramik-Erlebnis machte mich noch immer selig, doch das Mittagessen, das mich erwartete, war die Kirsche auf dem Sahneh\u00e4ubchen. Ich wusste zwar, dass Kobe-Rindfleisch das international bekannte Wagyu (\u548c\u725b, japanisches Rindfleisch) ist, aber ich wusste lange Zeit nicht, dass hinter der Marke Kobe tats\u00e4chlich das Omi-Rindfleisch (\u8fd1\u6c5f\u725b) steckt, die \u00e4lteste Rindfleischart in Japan. Wagyu wurde unter Ausl\u00e4ndern, die Japan besuchten, als Kobe-Rindfleisch bekannt, weil das Omi-Rindfleisch, das w\u00e4hrend dieser Zeit in den H\u00e4fen von Tokio und Yokohama ankam, aus Kobe stammte.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000553\/Hokuriku_Kansai_36-1024x682.jpg\" alt=\"Das Restaurant Issuian, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72843\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000553\/Hokuriku_Kansai_36-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000553\/Hokuriku_Kansai_36-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000553\/Hokuriku_Kansai_36-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000553\/Hokuriku_Kansai_36.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Ein kleiner Bach umgibt das Restaurant Issuian.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Issuian (\u4e00\u6c34\u5eb5), benannt nach seinem Besitzer und Sch\u00f6pfer Issuian Chitojin, ist ein besonderer Ort, den er selbst entworfen hat. Als erfahrener T\u00f6pfer und K\u00fcnstler, stellte er sich das Restaurant als ein komplettes Erlebnis der Sinne vor. Wenn das Wetter es zul\u00e4sst, \u00f6ffnen sich alle Fenster vollst\u00e4ndig, sodass G\u00e4ste den Blick auf den Garten und das entspannende Ger\u00e4usch von flie\u00dfendem Wasser genie\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Herr Issuian ist begeistert von seinem Handwerk. Urspr\u00fcnglich aus Ashiya (\u82a6\u5c4b), kam er nach Shingaraki, um sein Leben aus den Ruinen des <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/erdbeben-in-japan\/\" class=\"ek-link\">gro\u00dfen Hanshin-Erdbebens<\/a> von 1995 wieder aufzubauen. Das hinderte ihn nicht daran, seinen Lebenstraum als K\u00fcnstler und Sch\u00f6pfer zu verwirklichen. Er ist sowohl enthusiastisch als auch ernst. Mit Stolz zeigte er mir ein Zertifikat als Anerkennung f\u00fcr das hochwertige Omi-Rindfleisch, das er in seinem Restaurant serviert. Ich konnte nicht anders, als zuzustimmen, nachdem ich den kulinarischen Himmel probiert hatte, der mir beschert wurde.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000702\/Hokuriku_Kansai_37-1024x682.jpg\" alt=\"Omi-Rind im Restaurant Issuian, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72845\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000702\/Hokuriku_Kansai_37-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000702\/Hokuriku_Kansai_37-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000702\/Hokuriku_Kansai_37-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000702\/Hokuriku_Kansai_37.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Das Omi-Rind-Men\u00fc ist eines der ber\u00fchmtesten Gerichte im Issuian.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Neben dem erfolgreichen Restaurantgesch\u00e4ft ist Herr Issuian selbst ein angesehener K\u00fcnstler und Meister der traditionellen japanischen K\u00fcnste wie Ikebana (Blumenarrangement), Kalligraphie und Teezeremonie. Ein integraler Ansatz f\u00fcr traditionelle K\u00fcnste ist die Philosophie, die sein leidenschaftlichstes Projekt und sein Engagement f\u00fcr die lokale Gemeinschaft antreibt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000751\/Hokuriku_Kansai_38-1024x682.jpg\" alt=\"Handgemachte Keramik im Restaurant Issuian, erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72846\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000751\/Hokuriku_Kansai_38-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000751\/Hokuriku_Kansai_38-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000751\/Hokuriku_Kansai_38-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/22000751\/Hokuriku_Kansai_38.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Alle ausgestellten Keramikst\u00fccke sind das Werk des Besitzers.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>In nur wenigen Tagen haben wir also nicht nur viel gesehen, sondern auch erlebt. Das ist das Gute am Reisen, dass ihr nicht als dieselbe Person nach Hause zur\u00fcckkehrt. Oder vielleicht ja, nur ein bisschen weiser und gl\u00fccklicher. M\u00fcde, aber froh dar\u00fcber, Dinge au\u00dferhalb des Alltages erlebt zu haben, mit viel Kontakt zu lieben Einheimischen, die ihre Handwerkskunst, ihr L\u00e4cheln und ihre Zeit mit mir geteilt haben. Das ist die wahre Freude.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1EYxY_SqLUMB-_1UL3F4kZWJEKhOtA_6d&amp;hl=de\" width=\"800\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Um mehr \u00fcber <a href=\"https:\/\/issuu.com\/new_golden_route_japan\/docs\/new_golden_route\" target=\"_blank\" aria-label=\"die Neue Goldene Route zu erfahren, ladet die Brosch\u00fcre herunter (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">die Neue Goldene Route zu erfahren, ladet die Brosch\u00fcre herunter<\/a> und erfahrt mehr \u00fcber die Sch\u00e4tze der verborgenen Juwelen Japans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Hokuriku-Arch-Pass\"><strong>Vorstellung vom Hokuriku Arch Pass<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der <strong>Hokuriku Arch Pass<\/strong> ist ein regionales Bahnticket, das ausschlie\u00dflich ausl\u00e4ndischen Besuchern zur Verf\u00fcgung steht und <strong>an sieben aufeinander folgenden Tagen unbegrenzte Fahrten auf einigen Japan Rail (JR)- und privaten Zuglinien zwischen Tokio und Osaka \u00fcber die Region Hokuriku, erm\u00f6glicht.<\/strong> Ihr k\u00f6nnt in weniger erforschten Teilen Japans Halt machen, die im Allgemeinen l\u00e4ndlicher sind und eine geringere Bev\u00f6lkerungsdichte besitzen, um eine ruhigere Seite des Landes voller historischer St\u00e4tten, kultureller Sehensw\u00fcrdigkeiten und atemberaubender landschaftlicher Orte kennenzulernen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"528\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21204937\/HokurikuKanto_35-1024x528.png\" alt=\"Eine \u00dcbersicht des Hokuriku Arch Pass.\" class=\"wp-image-72737\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21204937\/HokurikuKanto_35-1024x528.png 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21204937\/HokurikuKanto_35-500x258.png 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21204937\/HokurikuKanto_35.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zum Kauf und zur G\u00fcltigkeit des Passes findet ihr im Abschnitt zum Hokuriku Arch Pass in unserem ersten Artikel.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Artikel wollten wir euch einige interessante Orte und versteckte Juwelen in der Region Chubu vorstellen, die ihr mit eurem Hokuriku Arch Pass besuchen k\u00f6nnt. Um den Rest dieser Neuen Goldenen Route von Tokio nach Osaka zu entdecken, lest unsere beiden anderen Artikel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kanto-hokuriku-arch-pass\/\" class=\"ek-link\">Teil 1: Sightseeing in Kanto mit dem Hokuriku Arch Pass<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/chubu-hokuriku-arch-pass\/\" class=\"ek-link\">Teil 2: Sightseeing in Chubu mit dem Hokuriku Arch Pass<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21205138\/HokurikuKanto_37.jpg\" alt=\"Japan Endless Discovery Logo.\" class=\"wp-image-72740\" width=\"375\" height=\"83\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Das sanfte Neonlicht der N\u00e4chte in Tokio, die Shotengai-Gassen, die Kaufhausschluchten, das Treiben rings um die Bahnh\u00f6fe\u2026 Ich kann nicht genug davon bekommen. Aber wie mein Vater einmal halb im Scherz sagte: \u201eTokio ist nicht Japan.\u201c Darin liegt ein gewisses Ma\u00df an Wahrheit. Auch wenn Tokio und seine Massentourismusgebiete ein Muss  und ein wesentlicher Bestandteil einer guten Reise nach Japan sind, ist es ebenso wichtig, sich davon zu entfernen.<\/p>\n\n\n\n<p>Abseits der vielbenutzten Strecken gibt es Leute, die nicht nur darauf aus sind, euch etwas sehen zu lassen, sondern die euch auch eine weniger verbreitete Japan-Erfahrung erm\u00f6glichen. Ihr m\u00fcsst nur etwas an der Oberfl\u00e4che kratzen und ihr werdet sie finden. Ihr w\u00fcrdet mich gl\u00fccklich machen, wenn ich euch nur ein bisschen dabei geholfen habe. Genie\u00dft es bitte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Gesponsert vom Hokuriku-Shin\u2019etsu District Transport Bureau, JR West und JR East.<\/em><br><em>\u00dcbersetzung von <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/yvonne\/\" rel=\"nofollow\" class=\"ek-link\">Yvonne<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dies ist der dritte Teil einer dreiteiligen Artikelserie \u00fcber die Neue Goldene Route, einen Teil Japans, der bequem mit dem&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":72801,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[41,23,9],"tags":[212,213,271,259,150,52,115,29,86,258],"class_list":{"0":"post-72633","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kinki","8":"category-patrocinado","9":"category-sehenswurdigkeiten","10":"tag-bergsteigen","11":"tag-handwerkliche-aktivitaten","12":"tag-hokuriku-arch-pass","13":"tag-in-der-naehe-von-kyoto-oder-osaka","14":"tag-kyoto","15":"tag-osaka","16":"tag-shiga","17":"tag-tempel","18":"tag-toepferei","19":"tag-zug"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hokuriku Arch Pass: Entdeckt Kansai mit dem 7-Tage-Bahnpass<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdeckt mit dem Hokuriku Arch Pass, an sieben aufeinander folgenden Tagen, die Region Kansai und ihre versteckten Juwelen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hokuriku Arch Pass: Entdeckt Kansai mit dem 7-Tage-Bahnpass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdeckt mit dem Hokuriku Arch Pass, an sieben aufeinander folgenden Tagen, die Region Kansai und ihre versteckten Juwelen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON DE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-25T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-01T23:27:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/\",\"name\":\"Hokuriku Arch Pass: Entdeckt Kansai mit dem 7-Tage-Bahnpass\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-25T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-01T23:27:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e\"},\"description\":\"Entdeckt mit dem Hokuriku Arch Pass, an sieben aufeinander folgenden Tagen, die Region Kansai und ihre versteckten Juwelen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Der Kanshinji- Tempel ist erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Japan mit dem Hokuriku Arch Pass neu entdecken, Teil 3: Sightseeing in Kansai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/\",\"name\":\"VOYAPON DE\",\"description\":\"Japan Reisef\u00fchrer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/07173538\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/07173538\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hokuriku Arch Pass: Entdeckt Kansai mit dem 7-Tage-Bahnpass","description":"Entdeckt mit dem Hokuriku Arch Pass, an sieben aufeinander folgenden Tagen, die Region Kansai und ihre versteckten Juwelen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hokuriku Arch Pass: Entdeckt Kansai mit dem 7-Tage-Bahnpass","og_description":"Entdeckt mit dem Hokuriku Arch Pass, an sieben aufeinander folgenden Tagen, die Region Kansai und ihre versteckten Juwelen.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/","og_site_name":"VOYAPON DE","article_published_time":"2021-02-25T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-01T23:27:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Toshiko Sakurai","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"24\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/","name":"Hokuriku Arch Pass: Entdeckt Kansai mit dem 7-Tage-Bahnpass","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg","datePublished":"2021-02-25T11:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-01T23:27:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e"},"description":"Entdeckt mit dem Hokuriku Arch Pass, an sieben aufeinander folgenden Tagen, die Region Kansai und ihre versteckten Juwelen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/21231153\/Hokuriku_Kansai_05.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Der Kanshinji- Tempel ist erreichbar mit dem Hokuriku Arch Pass."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/kansai-hokuriku-arch-pass\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japan mit dem Hokuriku Arch Pass neu entdecken, Teil 3: Sightseeing in Kansai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/","name":"VOYAPON DE","description":"Japan Reisef\u00fchrer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/07173538\/Toshiko-Sakurai.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/07173538\/Toshiko-Sakurai.jpg","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}