{"id":80895,"date":"2022-01-20T16:00:00","date_gmt":"2022-01-20T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/de\/?p=80895"},"modified":"2025-02-23T13:01:59","modified_gmt":"2025-02-23T04:01:59","slug":"shirakami-sanchi-bergregion-tohoku-weltnaturerbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/de\/shirakami-sanchi-bergregion-tohoku-weltnaturerbe\/","title":{"rendered":"Erkundet das Weltnaturerbe Shirakami-Sanchi"},"content":{"rendered":"\n

Wenn ihr den Studio-Ghibli<\/a>-Anime \u201ePrinzessin Mononoke\u201c gesehen und euch gefragt habt, woher die Inspiration f\u00fcr diese nat\u00fcrliche Umgebung der Er\u00f6ffnungsszene \u2013 in der Ashitaka von einem D\u00e4mon angegriffen wird \u2013 stammt, lautet die Antwort: Shirakami-Sanchi (\u767d\u795e\u5c71\u5730)<\/strong>. Diese riesige Weite von Bergen und W\u00e4ldern in den Pr\u00e4fekturen Aomori und Akita<\/strong> beheimatet ein vielf\u00e4ltiges \u00d6kosystem aus Pflanzen, B\u00e4umen und Wildtieren, das in den letzten 8.000 Jahren von der Menschheit unber\u00fchrt geblieben ist.<\/p>\n\n\n\n

\"Buchenwald
Die Buchen von Shirakami-Sanchi k\u00f6nnen bis zu 300 Jahre lang wachsen, bevor sie zusammenbrechen.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Der gr\u00f6\u00dfte Buchen-Urwald Ostasiens und das UNESCO-Weltkulturerbe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Das Herz von Shirakami-Sanchi ist ein \u00fcppiger Buchenwald, der gr\u00f6\u00dfte in Ostasien<\/strong>. Kazuo Oga<\/a>, der als Animator f\u00fcr \u201ePrinzessin Mononoke\u201c arbeitete, unternahm 1995 eine Forschungsreise nach Shirakami-Sanchi und schrieb folgendes: \u201eEs gibt zahlreiche Fotob\u00fccher von Buchenw\u00e4ldern, aber ich kenne weder die F\u00fc\u00dfe der Buchen noch wei\u00df ich, welche Form die Wurzeln haben. Ebenso wenig das Gras und die abgefallenen Bl\u00e4tter, die den Boden bedecken, und die Unterschiede zwischen den einzelnen Buchen. Die Rinde, die Zusammensetzung der B\u00e4ume, das Sonnenlicht, welches durch die B\u00e4ume f\u00e4llt\u2026 Gleichzeitig sehe ich die Landschaft dreidimensional, sehe sie mit meinen Augen, sp\u00fcre die Luft und nehme viele bemerkenswerte Elemente wahr.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"Wurzeln
Die ineinander verschlungenen Wurzeln zweier B\u00e4ume werden freigelegt, wenn der Boden unter ihnen erodiert.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Und w\u00e4hrend man durch die Weiten des Waldes wandert, ist es leicht zu verstehen, was er damit meinte. Das Gef\u00fchl, physisch im Wald zu sein, umgeben von Ger\u00fcchen, Ger\u00e4uschen und Sehensw\u00fcrdigkeiten, l\u00e4sst sich beim Betrachten eines Fotos nur erahnen. Am besten l\u00e4sst es sich erst per Kajak oder beim Trekking erkunden<\/strong>. Was schnell klar wird ist die Gr\u00f6\u00dfe der Region. Sie ist riesig. Es lohnt sich also, ein wenig organisiert zu sein und einen zwei- oder dreit\u00e4tigen Zeitplan zu entwickeln, um die Umgebung wirklich sch\u00e4tzen zu lernen. Genau das haben wir getan.<\/p>\n\n\n\n

Erfahrt mehr \u00fcber die Umweltgeschichte im Shirakami-Sanchi Visitor Center<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Um die \u00f6kologische Bedeutung der Region Shirakami-Sanchi besser zu verstehen, w\u00fcrde ich vorschlagen, das Shirakami-Sanchi Visitor Center <\/a><\/strong>f\u00fcr euren ersten Besuch zu w\u00e4hlen. Dieses Besucherzentrum im Dorf Nishimeya (\u897f\u76ee\u5c4b\u6751,  Nishimeya-mura<\/em>), n\u00f6rdlich von Shirakami-Sanchi, ist ein dynamischer, moderner Raum, der eine leicht verst\u00e4ndliche, praktische Einf\u00fchrung in dieses Weltkulturerbe bietet. Das Zentrum konzentriert sich auf die Entstehung der Berge, warum hier die Buchen wuchsen und die Tierwelt, die den Wald bewohnt. Viele interaktive Exponate bieten Kindern Unterhaltung an und ihr k\u00f6nnt euch einige Dinge merken, die auch ihr ihnen beibringen k\u00f6nnt, w\u00e4hrend ihr durch diese herrliche Region wandert.<\/p>\n\n\n\n

\"Das
Das moderne Besucherzentrum bietet Ausstellungen an, die zeigen, wie sich das Shirakami-Sanchi-\u00d6kosystem entwickelt hat.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ein interessanter Punkt, den das Zentrum anf\u00fchrt \u2013 der Grund, warum das Gebiet immer noch ein unber\u00fchrter Buchenwald mit seinem bis heute erhaltenen vielf\u00e4ltigen \u00d6kosystem ist \u2013 liegt darin, dass die Buche in Japan nicht als wertvolles Holz galt. Sie ist zu weich und enth\u00e4lt zu viel Feuchtigkeit, um f\u00fcr den Bau verwendet zu werden, und andere Baumarten wurden als Brennstoff zum Kochen vorgezogen. Das Kanji f\u00fcr Buche (\u6a45) ist also eine Kombination aus \u201eBaum\u201c (\u6728) und \u201eNichts\u201c (\u7121) \u2013 ein Baum, der f\u00fcr nichts verwendet werden kann.<\/p>\n\n\n\n

\"Nahaufnahmen
Die Wurzeln einer Buche sind f\u00fcr ihre Gr\u00f6\u00dfe extrem flach.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Unternehmt eine traditionelle Matagi-J\u00e4ger- und Sammlertour<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Eine der besten Wanderungen in Shirakami-Sanchi ist das Wandern mit einem Matagi<\/a>. <\/strong>Der Begriff Matagi wurde vor etwa 500 Jahren gebr\u00e4uchlich, um die J\u00e4ger und Sammler zu beschreiben<\/strong>, die in Harmonie mit dem Wald lebten. Diese Tradition ist immer noch lebendig und es ist m\u00f6glich, eine Tour mit jemandem zu unternehmen, der euch in seinen Lebensstil, seine F\u00e4higkeiten, seine Kultur und seinen Glauben einf\u00fchrt. Ihr werdet euch eins mit der Natur f\u00fchlen, w\u00e4hrend ihr einen abgelegenen Bach hinaufgeht und wilde Vegetation und Pilze sammelt, um sie zum Abendessen in euren Nabe (Eintopf) zu geben.<\/p>\n\n\n\n

\"Bachlauf
Mit einem Matagi den Bachlauf verfolgen.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Rafting in Shirakami-Sanchi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Eine andere Art, eine der sch\u00f6nsten Naturlandschaften Japans zu erleben, ist auf einem Flo\u00df auf dem Iwaki-Fluss. Die Vielfalt der Landschaft wird sofort sichtbar, wenn ihr den Fluss hinuntergleitet, mit Blicken auf Vogelnester und Felsw\u00e4nde, die ihr auf Wanderwegen oder von der Stra\u00dfe aus nicht sehen k\u00f6nnt.<\/p>\n\n\n\n

\"Rafting
Wildwasser-Rafting auf dem Fluss Iwaki mit dem Berg Iwaki in der Ferne.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Wir entschieden uns f\u00fcr die f\u00fcnf Kilometer lange Panoramaroute, auf der kurze Wildwasserstromschnellen verteilt sind. An manchen Stellen wurden wir ermutigt, aus dem Flo\u00df auszusteigen und uns auf dem R\u00fccken treiben zu lassen, w\u00e4hrend wir in den Himmel und die Klippen starrten \u2013 eine wirklich unbeschwerte Erfahrung. Kidachi-san, der Rafting-Touren bei A<\/a>‘<\/a>GROVE Canoe & Rafting <\/a>durchf\u00fchrt, f\u00e4hrt seit seiner Jugend Rafting. Wenn ihr also auf der Suche nach etwas nervenaufreibendem seid, kann er euch auf den Wildwasser-Kajakkurs weiter unten am Fluss mitnehmen. Auch wenn ihr es vorzieht, nicht nass zu werden, macht euch keine Sorgen, denn es gibt Trockenanz\u00fcge, die ihr \u00fcber der Kleidung tragen k\u00f6nnt, und die euch warum und trocken halten.<\/p>\n\n\n\n

Eine Fahrt mit dem malerischen Resort Shirakami-Zug<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Das Resort Shirakami<\/a> ist eine Reihe von malerischen Z\u00fcgen<\/strong>, die entlang der K\u00fcste des Japanischen Meeres in Shirakami-Sanchi fahren. Die gesamte Reise von Aomori nach Akita dauert etwa 5 \u00bd Stunden. Wir stiegen jedoch in Fukaura (\u6df1\u6d66\u753a) aus, um am n\u00e4chsten Tag zum ber\u00fchmten kobaltblauen Aoike-Teich zu fahren, was unsere Reisezeit effektiv auf etwa 2 \u00bd Stunden verk\u00fcrzte. Der Buna ist der stimmungsvollste Zug dieser Serie, mit modernen, komfortablen, ger\u00e4umigen Sitzgelegenheiten und einer farbenfrohen Buchen\u00e4sthetik<\/strong>. Ich verbrachte die zweite H\u00e4lfte der Fahr damit, auf einem der Aussichtssitze hinter dem Fahrer zu sitzen und auf das Sonnenlicht zu schauen, das durch die Wolken \u00fcber dem Ozean str\u00f6mte. Einfach fantastisch!<\/p>\n\n\n\n

\"Der
Sitzpl\u00e4tze f\u00fcr Gruppen im “Buna” Resort Shirakami-Zug.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Es gibt ebenfalls einen Wagen mit Kabinensitzen f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Gruppen und einen Schalter, an dem ihr Snacks, Getr\u00e4nke und Souvenirs kaufen k\u00f6nnt<\/strong>. Der Zug h\u00e4lt f\u00fcr kurze Zeit am Bahnhof Senjojiki, damit die Passagiere aussteigen und entlang des freiliegenden, welligen Felsgesteins der K\u00fcste wandern k\u00f6nnen, welches 1792 durch ein Erdbeben geformt wurde.<\/p>\n\n\n\n

\"Felsgestein
Leute, die vom Rand des h\u00fcgeligen Felsgesteins von Senjojiki aus angeln.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Waldtherapie und der kobaltblaue Aoike-Teich bei den Zw\u00f6lf Seen von Juniko<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Einer der bekanntesten Touristenorte von Shirakami-Sanchi ist der kobaltblaue Aoike-Teich<\/strong> (\u9752\u6c60). Doch wie bei vielen Instagram-freundlichen Attraktionen in Japan ist die Erfahrung, dorthin zu gelangen, genauso unglaublich, wenn nicht sogar noch besser als das Ziel selbst. Eine Tour ist eine gro\u00dfartige M\u00f6glichkeit diese Gegend zu erkunden. W\u00e4hrend der Waldtherapie-Tour<\/strong> hilft euch euer Guide (wir wurden von der fantastischen Yonaiyama-san begleitet) dabei, langsamer zu werden und euch auf die Elemente zu konzentrieren, an denen ihr leicht vorbeigehen w\u00fcrdet, ohne es \u00fcberhaupt zu bemerken. Nach Atem\u00fcbungen und einer entspannenden Dehnung, gab uns Yonaiyama-san einen kurzen \u00dcberblick \u00fcber die Umgebung. Obwohl sie die \u201eZw\u00f6lf Seen von Juniko\u201c (Juniko Twelve Lakes) genannt wird, gibt es insgesamt 33 Gew\u00e4sser, die sich als Resultat eines Vulkanausbruchs gebildet haben. Dabei wurde die Str\u00f6mung eines Flusses unterbrochen, wodurch die Teiche und Seen geschaffen wurden, die wir heute sehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

\"Eine
Erforscht die detaillierten Muster auf den gr\u00fcnen Zweigen des Kuromoji-Baumes.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Der Hauptunterschied zwischen einer Waldtherapie und einer regul\u00e4ren Tour besteht darin, dass es bei der Waldtherapie darum geht, mit allem um sich herum in Kontakt zu treten und dabei von den nat\u00fcrlichen Ger\u00e4uschen des Waldes umgeben zu sein, anstatt die ganze Wanderung mit ausf\u00fchrlichen Erkl\u00e4rungen zu verbringen. So etwas hatte ich wirklich noch nie bei einer gef\u00fchrten Tour erlebt: zu Fu\u00df zum Bl\u00e4tterdach hinaufschauen und sehen, wie sich die Formen der Bl\u00e4tter je nach Baumart unterscheiden, ein paar Minuten innehalten, die Augen schlie\u00dfen und den Ger\u00e4uschen des Waldes lauschen, oder ihr konzentriert euch darauf, wie sich die Gr\u00f6\u00dfe der Bl\u00e4tter an einem einzelnen Ast zueinander verh\u00e4lt. Es war eine neue Art einen Wald zu erleben und Yonaiyama-san gab ihm zus\u00e4tzliche Tiefe, indem sie den Spaziergang hier und da mit kleinen Details w\u00fcrzte, um der Reise einen Kontext zu verleihen.<\/p>\n\n\n\n

\"Aoike-Teich
Der Aoike-Teich aus einer anderen Perspektive.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Yonaiyama-san ist eine erfahrene Wanderin, seit drei Jahren Waldtherapief\u00fchrerin und kennt den Wald und seine Ver\u00e4nderungen im Laufe der Jahreszeiten wie ihre eigene Westentasche. Dadurch konnte sie uns an Orte f\u00fchren, die nur wenige kennen und uns Einblicke geben, die nicht in Brosch\u00fcren oder auf Schildern geschrieben sind. Wir konnten den Aoike-Teich aus einem anderen Blickwinkel au\u00dferhalb der hektischen Umgebung der Aussichtsplattform betrachten und sie ermutigte uns, die strukturellen Unterschiede, die verschiedenen Moos- und Bl\u00e4tterarten innewohnen, zu ber\u00fchren und zu f\u00fchlen. Dadurch konnten wir nicht nur einen sch\u00f6nen Waldspaziergang machen, sondern hatten auch das Gef\u00fchl, zumindest einen kleinen Teil der unglaublichen Vielfalt, die in diesem unber\u00fchrten Waldmikrokosmos existiert, begreifen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Wie man nach Shirakami-Sanchi und Fukaura gelangt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Das Dorfgebiet von Nishimeya in Shirakami-Sanchi, ist mit dem Zug, Bus oder Auto erreichbar. Wenn ihr mit dem Shinkansen von Tokio aus anreist, steigt ihr am Bahnhof Shin-Aomori in den lokalen Zug der Linie Ou um und steigt am Bahnhof Hirosaki aus. Ihr k\u00f6nnt dann einen Bus zum Dorf Nishimeya nehmen, die Fahrt dauert in etwa 50 Minuten. Wenn ihr mit dem Auto anreist, ist Nishimeya eine malerische eineinhalbst\u00fcndige Fahrt von der Stadt Aomori oder eine drei\u00dfigmin\u00fctige Fahrt von der Stadt Hirosaki entfernt. <\/p>\n\n\n\n

Das Gebiet von Fukaura ist mit dem Zug und mit dem Auto erreichbar. Nehmt den Resort Shirakami oder den regul\u00e4ren Zug der Gono Linie von Hirosaki oder von der Station Higashi-Noshiro. Um zum Aoike-Teich zu gelangen, nehmt ihr die Gono Linie zum Bahnhof Juniko und nehmt dann den Bus zum Bahnhof Okujuniko. Die Busse fahren normalerweise st\u00fcndlich, aber seid vorsichtig, denn der letzte Bus zur\u00fcck zum Bahnhof f\u00e4hrt, je nach Jahreszeit, bereits um 16.40 Uhr.<\/p>\n\n\n\n

Wie man Shirakami-Sanchi Touren bucht<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Alle Shirakami-Sanchi Touren f\u00fcr Matagi-gef\u00fchrte Wanderungen, Rafting und Waldtherapien, k\u00f6nnen \u00fcber die Shirakami-Kalender-Website (nur auf Japanisch) <\/a>gebucht werden.<\/p>\n\n\n\n