{"id":94602,"date":"2025-09-30T09:28:54","date_gmt":"2025-09-30T00:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/de\/?p=94602"},"modified":"2025-11-13T09:59:20","modified_gmt":"2025-11-13T00:59:20","slug":"sendai-erkunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/","title":{"rendered":"Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku"},"content":{"rendered":"\n<p>Die meisten Reisenden kommen nicht zuf\u00e4llig nach Sendai. Die Stadt liegt weder zwischen den Top-Reisezielen, noch pr\u00e4sentiert sie sich mit gro\u00dfen Gesten. Doch wenn man einen ganzen Tag dort verbringt, zeigt die Hauptstadt der Pr\u00e4fektur Miyagi, was wirklich in ihr steckt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sendai ist <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/luxurioese-abenteuer-in-tohoku\/\">die gr\u00f6\u00dfte Stadt in Tohoku<\/a> und bekannt f\u00fcr eines der gr\u00f6\u00dften <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tanabata\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Tanabata-Feste<\/a> Japans. Sie bietet einen ausgewogenen Mix aus breiten Boulevards und Einkaufspassagen, bewaldeten H\u00fcgeln, historischen St\u00e4tten und vielen lokalen Besonderheiten, um die Stadt interessant zu gestalten. Gleichzeitig ist Sendai aber auch kompakt genug, um ohne Hektik erkundet zu werden, aber dennoch abwechslungsreich genug, um eure Aufmerksamkeit zu fesseln. Der Rhythmus hier wirkt gem\u00e4chlich, zumindest im Vergleich zum schnellen Tempo Tokios. Ein kurzer Aufenthalt von ein oder zwei Tagen ist daher ausreichend, um das N\u00f6tigste zu erkunden und interessante Sehensw\u00fcrdigkeiten zu besichtigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich verbrachte einen gem\u00fctlichen, wenn auch etwas verregneten Tag Anfang September in Miyagis Hauptstadt, bevor ich nach Matsushima aufbrach. Erst am Vorabend reiste ich aus Tokio an, um den Tag bereits ab dem fr\u00fchen Morgen optimal zu nutzen. Und die Orte, die ich besichtigt habe, m\u00f6chte ich mit euch teilen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-fr-hes-gedr-nge-auf-dem-sendai-morgenmarkt\">Fr\u00fches Gedr\u00e4nge auf dem Sendai-Morgenmarkt<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-historische-wurzeln-des-atago-schreins\">Historische Wurzeln des Atago-Schreins<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-samurai-erbe-in-zuihoden-und-der-aoba-halle\">Samurai-Erbe in Zuihoden und der Aoba-Halle<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-w-chterin-des-mitgef-hls-sendai-daikannon\">W\u00e4chterin des Mitgef\u00fchls: Sendai Daikannon<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-vergoldete-handwerkskunst-bei-osaki-hachimangu\">Vergoldete Handwerkskunst bei Osaki Hachimangu<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-panorama-in-der-d-mmerung-von-der-aer-aussichtsterrasse\">Panorama in der D\u00e4mmerung von der AER-Aussichtsterrasse<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-abendstimmung-in-der-arkade-hapina-nakakecho\">Abendstimmung in der Arkade Hapina Nakakecho<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-verlasst-sendai-nicht-ohne-gyutan-zu-probieren\">Verlasst Sendai nicht, ohne Gyutan zu probieren<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-anfahrt-nach-sendai\">Anfahrt nach Sendai<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-fr-hes-gedr-nge-auf-dem-sendai-morgenmarkt\">Fr\u00fches Gedr\u00e4nge auf dem Sendai-Morgenmarkt<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn ihr den Tag gerne mit Kaffee und Ruhe beginnt, dann wird der <a href=\"https:\/\/sendaiasaichi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Sendai-Morgenmarkt<\/strong><\/a> \u4ed9\u53f0\u671d\u5e02 eine echte Herausforderung f\u00fcr euch werden. Direkt vor dem Ostausgang des Bahnhofs Sendai pulsiert in dieser Gasse die fr\u00fche Energie der Fischh\u00e4ndler, Obstverk\u00e4ufer und Stammkunden, die bereits wissen, an welchem Stand es diese Woche die besten Tomaten gibt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"Sendai-MorningMarket1\/Sendai-MorningMarket1.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94618\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351855\/Sendai-MorningMarket1\/Sendai-MorningMarket1.jpg?_i=AA\" alt=\"Sendai-Morgenmarkt\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94618\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351855\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351855\/Sendai-MorningMarket1\/Sendai-MorningMarket1.jpg?_i=AA 768w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351855\/Sendai-MorningMarket1\/Sendai-MorningMarket1.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351855\/Sendai-MorningMarket1\/Sendai-MorningMarket1.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351855\/Sendai-MorningMarket1\/Sendai-MorningMarket1.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"Sendai-MorningMarket2\/Sendai-MorningMarket2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94619\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351849\/Sendai-MorningMarket2\/Sendai-MorningMarket2.jpg?_i=AA\" alt=\"Fischverk\u00e4ufer auf dem Asaichi in Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94619\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351849\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351849\/Sendai-MorningMarket2\/Sendai-MorningMarket2.jpg?_i=AA 768w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351849\/Sendai-MorningMarket2\/Sendai-MorningMarket2.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351849\/Sendai-MorningMarket2\/Sendai-MorningMarket2.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761351849\/Sendai-MorningMarket2\/Sendai-MorningMarket2.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJvf-K7Bcoil8RVbSW1MxAdh8\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Sendai Asaichi<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">TOURIST_ATTRACTION<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>Japan, \u3012980-0021 Miyagi, Sendai, Aoba Ward, Ch\u016b\u014d, 3-ch\u014dme\u22128\u2212\uff15 3F318\u53f7\u5ba4<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJvf-K7Bcoil8RVbSW1MxAdh8\" class=\"go2details\">Details anzeigen<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJvf-K7Bcoil8RVbSW1MxAdh8\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Ort speichern<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Hier beginnt die Stadt mit ihrem Tag. Der Markt ist weder gro\u00df noch auff\u00e4llig, sondern kompakt genug, um ihn in zehn Minuten zu umrunden. Wer sich jedoch Zeit nimmt, entdeckt lokale Spezialit\u00e4ten wie Sasakamaboko (Fischfrikadellen in Bambusblattform), saisonale Fr\u00fcchte in perfekten Pyramiden, verschiedene Meeresfr\u00fcchte oder verzehrfertige Gerichte wie gegrillte Spie\u00dfe, Onigiri oder Sashimi-Platten. Kurz um gesagt: funktional, lokal und mit dem Duft des Meeres.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-historische-wurzeln-des-atago-schreins\">Historische Wurzeln des Atago-Schreins<\/h2>\n\n\n\n<p>Der <strong><a href=\"https:\/\/www.atago.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Atago-Schrein<\/a><\/strong> \u611b\u5b95\u795e\u793e liegt auf einem H\u00fcgel in Mukaiyama, s\u00fcd\u00f6stlich des ehemaligen Sendai-Burggel\u00e4ndes. Es ben\u00f6tigt nur einen kurzen Aufstieg, ein paar Schritte durch ein ruhiges Wohngebiet und vielleicht ein wenig Geduld, falls ihr noch euer Fr\u00fchst\u00fcck verdauen m\u00fcsst. Der Schrein beherbergt Kagu-tsuchi, die Shinto-Gottheit des Feuers, und wurde im Laufe der Jahrhunderte zu einem Zentrum f\u00fcr Brandschutzrituale und Gebete.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94620\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Torii-Tor am Atago-Schrein in Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94620\" data-public-id=\"Sendai-AtagoShrine1\/Sendai-AtagoShrine1.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351842\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94621\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Papierlaterne am Atago-Schrein\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94621\" data-public-id=\"Sendai-AtagoShrine2\/Sendai-AtagoShrine2.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351837\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94622\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Atago-Schrein in Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94622\" data-public-id=\"Sendai-AtagoShrine3\/Sendai-AtagoShrine3.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351831\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJm4lp3nMoil8R8H8NilZ0eOE\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Atago Shrine<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">PLACE_OF_WORSHIP<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>4-ch\u014dme-17-1 Mukaiyama, Taihaku Ward, Sendai, Miyagi 982-0841, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJm4lp3nMoil8R8H8NilZ0eOE\" class=\"go2details\">Details anzeigen<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJm4lp3nMoil8R8H8NilZ0eOE\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Ort speichern<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Die Haupthalle und der Andachtsbereich gelten als materielles Kulturgut Sendais. Sie sind gepr\u00e4gt von der Architektur der Edo-Zeit, die Masamune und seine Nachfolger sorgf\u00e4ltig pflegten, und 1650 und 1694 wichtige Reparaturen durchf\u00fchrten. Wenn ihr durch dieses Tor tretet, f\u00fchlt ihr die Geschichte der Jahrhunderte. Ihr geht im Schatten der Balken aus der Edo-Zeit und wisst, dass diese Hallen vor \u00fcber einem Jahrtausend in einer anderen Umgebung standen.<\/p>\n\n\n\n<p>Pilger kommen noch immer mit traditionellen Gebeten hierher, manche bitten um Schutz vor Feuer, andere erbitten Segnungen im Zusammenhang mit ihrem Geburtsjahr, insbesondere jene, die im Jahr der Schlange oder des Drachen geboren wurden, denen der Schrein besonderen Schutz bietet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-samurai-erbe-in-zuihoden-und-der-aoba-halle\">Samurai-Erbe in Zuihoden und der Aoba-Halle<\/h2>\n\n\n\n<p>Auf dem H\u00fcgel, auf dem sich <a href=\"https:\/\/www.zuihoden.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Zuihoden<\/strong><\/a> \u745e\u9cf3\u6bbf befindet, kann man sich leicht vorstellen, welche Pr\u00e4senz <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Date_Masamune\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Date Masamune<\/a> (1567-1636) gehabt haben muss. Das Mausoleum des Gr\u00fcnders von Sendai ist von hohen Zedern umgeben und liegt an einem mit Moos und Kies ges\u00e4umten Weg. Jedes geschnitzte Detail, jeder Spritzer Lack und Gold sprechen B\u00e4nde \u00fcber den Wert dieses Denkmals, das \u2013 wenig \u00fcberraschend \u2013 zum Nationalschatz erkl\u00e4rt wurde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94624\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"zuhoden, Grab von Date Masamune\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94624\" data-public-id=\"Sendai-Zuihoden2\/Sendai-Zuihoden2.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351822\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94625\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Zuihoji-Tempel\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94625\" data-public-id=\"Sendai-Zuihoden3\/Sendai-Zuihoden3.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351815\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94627\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Zuihoden in Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94627\" data-public-id=\"Sendai-Zuihoden1\/Sendai-Zuihoden1.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351808\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Oben links: Museum des Zuihoden-Komplexes. Oben rechts: Zuihoji-Tempel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJ8y-8UGkoil8ROchbu7NB2iw\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Zuih\u014dden (Mausoleum of Date Masamune)<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">TOURIST_ATTRACTION<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>23-2 Otamayashita, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0814, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJ8y-8UGkoil8ROchbu7NB2iw\" class=\"go2details\">Details anzeigen<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJ8y-8UGkoil8ROchbu7NB2iw\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Ort speichern<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Jedes der Bauwerke ist reich mit Mustern aus Chrysanthemen, Pfingstrosen und Ranken verziert, und strahlt eine gewisse Theatralik aus, ohne jedoch protzig zu wirken. Viel mehr wirkt es pr\u00e4zise und gewollt, als ob die Architektur selbst formelle Kleidung tr\u00fcge. Es ist schwer, nicht zu verweilen und an den Bauwerken entlang zu schlendern, w\u00e4hrend man die Details bewundert. Neben dem Mausoleum umfasst der Zuihoden-Komplex mehrere weitere Geb\u00e4ude, darunter ein Museum und einen Tempel. Es empfiehlt sich daher, sich Zeit zu nehmen, um die Umgebung zu erkunden.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Gokoku-Schrein\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94629\" data-public-id=\"Sendai-AobaCastleGokokuShrine\/Sendai-AobaCastleGokokuShrine.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351800\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"682\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94632\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODIiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Statue von Date Masamune\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94632\" data-public-id=\"Sendai-DateMasamuneStatue\/Sendai-DateMasamuneStatue.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351793\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"682 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94633\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Shochuhi-Monument\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94633\" data-public-id=\"Sendai-AobaCastleShochuhiMonument\/Sendai-AobaCastleShochuhiMonument.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351786\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Oben: Gokoku-Schrein bei der Burg Aoba. Unten links: Reiterstatue von Date Masamune. Unten rechts: Shochuhi-Denkmal von 1902 zum Gedenken an die gefallenen Soldaten des Satsuma-Aufstands und der Japanisch-Chinesischen Kriege.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJF6wsi2OHiV8RoVzSLi8znqU\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Aoba Castle Honmaru Hall (Miyagi Prefecture Gokoku Shrine Event Venue)<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">MUSEUM<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>1 Kawauchi, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0862, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJF6wsi2OHiV8RoVzSLi8znqU\" class=\"go2details\">Details anzeigen<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJF6wsi2OHiV8RoVzSLi8znqU\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Ort speichern<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Ein kurzer Aufstieg f\u00fchrt euch zu den Nebenhallen und Gedenkst\u00e4tten, und von dort geht es sanft bergab zur <strong><a href=\"https:\/\/www.honmarukaikan.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Honmaru-Halle der Burg Aoba<\/a><\/strong> \u9752\u8449\u57ce\u672c\u4e38\u4f1a\u9928, die teils Museum, teils Erinnerungsst\u00e4tte ist. Hier befand sich einst die Burg Sendai, deren Bauwerk jedoch l\u00e4ngst verschwunden ist. Geblieben sind Interpretationen: Dioramen, Artefakte, ein Souvenirladen und ein herrlicher Panoramablick auf die Stadt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-w-chterin-des-mitgef-hls-sendai-daikannon\">W\u00e4chterin des Mitgef\u00fchls: Sendai Daikannon<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.daikannon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Sendai Daikannon<\/a><\/strong> \u4ed9\u53f0\u5927\u89b3\u97f3 ist selbst aus der Ferne nicht zu \u00fcbersehen. Diese imposante <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Guanyin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">G\u00f6ttin der Barmherzigkeit<\/a> mit ihrer 100 Meter langen, wei\u00df gekleideten Bodhisattva wacht \u00fcber die Skyline der Vorstadt und dominiert still jeden Blick.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"682\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94634\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODIiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Sendai Daikannon\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94634\" data-public-id=\"Sendai-Daikannon\/Sendai-Daikannon.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351779\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"682 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94635\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Eingang zum Sendai Daikannon\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94635\" data-public-id=\"Sendai-DaikannonEntrance\/Sendai-DaikannonEntrance.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351773\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJbbH5sPQril8R-Vr96zg6T14\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Sendai Dai Kannon (White-Robed Colossus)<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">PLACE_OF_WORSHIP<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>Nakayamaminami-31-36 Sanezawa, Izumi Ward, Sendai, Miyagi 981-3217, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJbbH5sPQril8R-Vr96zg6T14\" class=\"go2details\">Details anzeigen<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJbbH5sPQril8R-Vr96zg6T14\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Ort speichern<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Drau\u00dfen beeindruckt die Statue allein durch ihre Gr\u00f6\u00dfe. Leider schaffte ich es nicht rechtzeitig vor 15 Uhr, um mir das Innere des Drachenmaul-Eingangs selbst anzusehen. Ich hatte mich zwar auf die aufsteigende Spirale mit den 108 Buddha-Statuen und das Panorama der Stadt Sendai von oben gefreut, aber ich gab mich auch damit zufrieden, diesen beeindruckenden Koloss zumindest aus der N\u00e4he zu sehen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Daikanmitsu-Tempel in Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94637\" data-public-id=\"Sendai-DaikanmitsujiTemple\/Sendai-DaikanmitsujiTemple.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351767\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Abgesehen von der Statue war das Tempelgel\u00e4nde des Daikanmitsu-Tempels noch ge\u00f6ffnet. Au\u00dfer mir war noch ein weiterer Besucher dort, und nach einem kurzen Gespr\u00e4ch schien er begeistert, dass eine Spanierin aus Tokio den weiten Weg hierher auf sich genommen hatte, um ihn zu besuchen. Er schenkte mir 1.000 Yen, die ich im Tempel darbringen sollte, was ich sofort tat, um ihm f\u00fcr seine Freundlichkeit zu danken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-vergoldete-handwerkskunst-bei-osaki-hachimangu\">Vergoldete Handwerkskunst bei Osaki Hachimangu<\/h2>\n\n\n\n<p>Zur\u00fcck im Westen der Stadt bietet der <strong><a href=\"https:\/\/www.oosaki-hachiman.or.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Osaki Hachimangu<\/a><\/strong> \u5927\u5d0e\u516b\u5e61\u5bae eine andere Art von Erhebung. Keine weitl\u00e4ufige Skyline oder hoch aufragende Statue, sondern nur eines der sch\u00f6nsten Beispiele der Momoyama-Architektur in der Region, versteckt in einem ruhigen Waldhang. Wenn ihr gut plant und am sp\u00e4ten Nachmittag ankommt, f\u00e4llt die tiefstehende Sonne durch die umliegenden Kiefern und Zedern und spiegelt sich in den schwarz lackierten W\u00e4nden und vergoldeten Schnitzereien des Schreins.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94639\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Torii-Tore am Osaki Hachimangu\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94639\" data-public-id=\"Sendai-OsakiHachimangu2\/Sendai-OsakiHachimangu2.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351761\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"682\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94640\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODIiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Daruma-Figur am Osaki Hachimangu\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94640\" data-public-id=\"Sendai-OsakiHachimangu3\/Sendai-OsakiHachimangu3.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351755\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"682 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94641\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Osaki-Hachimangu-Schrein in Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94641\" data-public-id=\"Sendai-OsakiHachimangu1\/Sendai-OsakiHachimangu1.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351750\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJ3VvuU8gpil8Rmx_4_QZWdk4\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">National Treasure Osaki Hachiman Shrine<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">PLACE_OF_WORSHIP<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>4-ch\u014dme-6-1 Hachiman, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0871, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJ3VvuU8gpil8Rmx_4_QZWdk4\" class=\"go2details\">Details anzeigen<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJ3VvuU8gpil8Rmx_4_QZWdk4\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Ort speichern<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Der Schrein wurde von Date Masamune in Auftrag gegeben und 1607 fertiggestellt. Das Design ist k\u00fchn, aber ausgewogen, und zarte Blumenmuster und Kreaturen breiten sich \u00fcber die Fassade aus, wie die anmutigen Kraniche unter dem Dach der Haupthalle. Als ich ankam, erzeugte das sanfte Leuchten der Papierlaternen eines bevorstehenden Festes eine mystische Atmosph\u00e4re, die ich, abgesehen von einigen anderen Besuchern, fast v\u00f6llig allein genoss.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-panorama-in-der-d-mmerung-von-der-aer-aussichtsterrasse\">Panorama in der D\u00e4mmerung von der AER-Aussichtsterrasse<\/h2>\n\n\n\n<p>Zur\u00fcck in der N\u00e4he des Bahnhofs Sendai f\u00fcgt sich das AER-Geb\u00e4ude in die Hochhausgruppe ein, obwohl es zum Zeitpunkt seiner Erbauung 1998 das h\u00f6chste Geb\u00e4ude Tohokus war. Nehmt den Aufzug zur <a href=\"https:\/\/www.sendai-aer.com\/about#terrace\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Aussichtsterrasse im 31. Stock<\/a> und ihr werdet sehen, warum es sich lohnt, vor Schlie\u00dfung dort anzuhalten. Der Eintritt ist ohnehin frei.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94643\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"AER-Aussichtsterrasse\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94643\" data-public-id=\"Sendai-AER_ObservationTerrace\/Sendai-AER_ObservationTerrace.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351744\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94644\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Aussicht auf Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94644\" data-public-id=\"Sendai-AER_ObservationTerraceView2\/Sendai-AER_ObservationTerraceView2.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351739\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Bei Sonnenuntergang befindet sich die Stadt unter uns im Wandel. B\u00fcros leeren sich, Scheinwerfer reihen sich auf breiten Boulevards aneinander, Z\u00fcge gleiten wie ein Uhrwerk ins Blickfeld und wieder hinaus. Man ist hoch genug, um die Konturen der Innenstadt von Sendai zu erkennen, aber niedrig genug, um ein Gef\u00fchl f\u00fcr die Gr\u00f6\u00dfenverh\u00e4ltnisse zu behalten, mit den Bergen am westlichen Horizont. Ich blieb, bis die Lichter zu einem gleichm\u00e4\u00dfigen Leuchten ansetzten.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Sonnenuntergang \u00fcber Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94646\" data-public-id=\"Sendai-AER_ObservationTerraceSunset-1\/Sendai-AER_ObservationTerraceSunset-1.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351732\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure><\/div>\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJU5F-LiIoil8RowkTpLAUs3U\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">AER Observation Terrace<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">LANDMARK<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>1-ch\u014dme-3-1 Ch\u016b\u014d, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0021, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJU5F-LiIoil8RowkTpLAUs3U\" class=\"go2details\">Details anzeigen<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJU5F-LiIoil8RowkTpLAUs3U\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Ort speichern<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-abendstimmung-in-der-arkade-hapina-nakakecho\">Abendstimmung in der Arkade Hapina Nakakecho<\/h2>\n\n\n\n<p>Zur\u00fcck auf der Stra\u00dfe hat Sendai noch genug Energie f\u00fcr den Abend. Nur wenige Schritte vom AER-Geb\u00e4ude entfernt, befindet sich <strong><a href=\"https:\/\/nakakecho.jp\/\">Hapina Nakakecho<\/a><\/strong> \u30cf\u30d4\u30ca\u540d\u639b\u4e01\u5546\u5e97\u8857, eine Einkaufspassage, die sich vom Bahnhofsbereich aus erstreckt. Sie ist \u00fcberdacht, gut beleuchtet und voller kleiner Gesch\u00e4fte und Restaurants, die alles von Haushaltswaren, regionalen Snacks oder etwas altmodischer Mode bis hin zu den neuesten Neuheiten und trendigen Restaurants verkaufen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94648\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Arkade Hapina Nakakecho\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94648\" data-public-id=\"Sendai-HapinaNakakechoArcade\/Sendai-HapinaNakakechoArcade.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351726\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94649\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODMiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Blick aug die Arkade Hapina Nakakecho\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94649\" data-public-id=\"Sendai-AER_ObservationTerraceView\/Sendai-AER_ObservationTerraceView.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351720\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"683 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Rechts: Hapina-Nakakecho-Arkade von der AER-Aussichtsterrasse aus gesehen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJK6zX_SIoil8REnVATpE7dto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Hapina Nakakecho<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">SHOPPING_MALL<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>2 Chome-1 Central, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0021, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/spot-details\/ChIJK6zX_SIoil8REnVATpE7dto\" class=\"go2details\">Details anzeigen<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJK6zX_SIoil8REnVATpE7dto\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Ort speichern<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Diesen Ort f\u00fcr sp\u00e4ter speichern                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Ein stetiger Strom von Einheimischen, manche in Anz\u00fcgen, manche in Uniformen, manche mit Lebensmitteln in den H\u00e4nden, str\u00f6mt in die Gesch\u00e4fte und Restaurants. Ein perfekter Ort, um am Ende des Tages herumzuschlendern, zwischen den Gesch\u00e4ften zu st\u00f6bern und so lange zu laufen, bis etwas gut riecht oder bis man eine Schlange sieht und darauf vertraut, dass die Leute darin wissen, was sie tun.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-verlasst-sendai-nicht-ohne-gyutan-zu-probieren\">Verlasst Sendai nicht, ohne Gyutan zu probieren<\/h2>\n\n\n\n<p>Auch wenn ihr normalerweise kein Fan von Innereien oder unbekannten Fleischst\u00fccken seid, ist Gyutan es wert, probiert zu werden. Dieses Gericht aus gegrillter Rinderzunge ist ein Original aus Sendai, das erstmals nach dem Zweiten Weltkrieg serviert wurde und heute ein stolzer kulinarischer Botschafter Sendais ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94652\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI3NjgiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Gyutan-Restaurant in Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94652\" data-public-id=\"Sendai-TanyakiIchiryu\/Sendai-TanyakiIchiryu.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351715\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"768 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"94653\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI3NjgiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"japanisches Gericht Gyutan\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94653\" data-public-id=\"Sendai-TanyakiIchiryuGyutan\/Sendai-TanyakiIchiryuGyutan.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351709\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"768 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Nach meinem kurzen Aufenthalt in der Stadt, m\u00f6chte ich nicht behaupten, das beste lokale Gyutan-Restaurant zu kennen, aber ich m\u00f6chte euch Tanyaki Ichiryu \u725b\u30bf\u30f3\u713c\u304d\u4e00\u9686\u672c\u5e97 empfehlen, wo ich ein k\u00f6stliches Mittagessen hatte.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Es wird typischerweise in ordentlichen Scheiben serviert, \u00fcber Holzkohle gegrillt, bis es au\u00dfen leicht knusprig ist, und mit Reis, eingelegtem Gem\u00fcse und Miso- oder Ochsenschwanzsuppe serviert. Die Konsistenz hat mich \u00fcberrascht: zart, mit genau dem richtigen Biss. Salzig, rauchig und auf eine Art s\u00e4ttigend, die alles andere als neuartig wirkt. Probiert es unbedingt und dankt es mir sp\u00e4ter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-anfahrt-nach-sendai\">Anfahrt nach Sendai<\/h2>\n\n\n\n<p>Sendai ist eine der am besten erreichbaren St\u00e4dte in der Region Tohoku. Von Tokio aus gelangt ihr mit dem Tohoku-Shinkansen in etwa 90 Minuten dorthin. Z\u00fcge fahren regelm\u00e4\u00dfig von den Bahnh\u00f6fen Tokio und Ueno ab. Sitzpl\u00e4tze k\u00f6nnen je nach Zeitplan im Voraus oder am selben Tag reserviert werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Sendai\" class=\"wp-post-94602 wp-image-94655\" data-public-id=\"Sendai-EkimaeDori\/Sendai-EkimaeDori.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761351702\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Reisende mit einem knapperen Budget bieten sich Fernbusse an, die Tokio in etwa f\u00fcnf bis sechs Stunden mit Sendai verbinden und oft vom Bahnhof Shinjuku oder Tokio abfahren. Die Fahrt ist zwar l\u00e4nger, aber lohnt sich angesichts der Ersparnisse, insbesondere bei l\u00e4ngeren \u00dcbernachtungen in der Region. In Sendai angekommen, decken die \u00f6rtlichen U-Bahn-Linien und Busse die meisten Hauptattraktionen der Stadt ab.<\/p>\n\n\n\n<p>Sendai ist eine Stadt, die sowohl als eigenst\u00e4ndiges Reiseziel als auch als Ausgangspunkt f\u00fcr die Erkundung von Tohoku eher unter dem Radar fliegt, aber diejenigen belohnt, die ein wenig spazieren gehen, ab und zu aufblicken und im Zeitplan Platz f\u00fcr Geschichte und Zuf\u00e4lle lassen. Ein ganzer Tag reicht aus, um den Rhythmus der Stadt zu sp\u00fcren, vielleicht gerade genug, um wiederkommen zu wollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>\u00dcbersetzung von <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/yvonne\/\">Yvonne Tanaka<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die meisten Reisenden kommen nicht zuf\u00e4llig nach Sendai. Die Stadt liegt weder zwischen den Top-Reisezielen, noch pr\u00e4sentiert sie sich mit gro\u00dfen Gesten<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":94616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_meta":"","_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2434,2340,2436,2363],"tags":[],"class_list":["post-94602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-burgen-interessen","category-miyagi-reiseziele","category-temples-amp-shrines-interessen","category-tohoku-reiseziele"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ihr plant eine Reise nach Sendai? Dieser Reiseplan zeigt euch die kulturellen und kulinarischen Sehensw\u00fcrdigkeiten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ihr plant eine Reise nach Sendai? Dieser Reiseplan zeigt euch die kulturellen und kulinarischen Sehensw\u00fcrdigkeiten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON DE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T00:28:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T00:59:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761346586\/Sendai-DaikannonPanoramic\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg?_i=AA\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/\",\"name\":\"Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761346586\/Sendai-DaikannonPanoramic\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg?_i=AA\",\"datePublished\":\"2025-09-30T00:28:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T00:59:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\"},\"description\":\"Ihr plant eine Reise nach Sendai? Dieser Reiseplan zeigt euch die kulturellen und kulinarischen Sehensw\u00fcrdigkeiten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761346586\/Sendai-DaikannonPanoramic\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg?_i=AA\",\"contentUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761346586\/Sendai-DaikannonPanoramic\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg?_i=AA\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Sendai Daikannon von den Burgruinen von Sendai aus gesehen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/\",\"name\":\"VOYAPON DE\",\"description\":\"Japan Reisef\u00fchrer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/07173538\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/07173538\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku","description":"Ihr plant eine Reise nach Sendai? Dieser Reiseplan zeigt euch die kulturellen und kulinarischen Sehensw\u00fcrdigkeiten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku","og_description":"Ihr plant eine Reise nach Sendai? Dieser Reiseplan zeigt euch die kulturellen und kulinarischen Sehensw\u00fcrdigkeiten.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/","og_site_name":"VOYAPON DE","article_published_time":"2025-09-30T00:28:54+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T00:59:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761346586\/Sendai-DaikannonPanoramic\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg?_i=AA","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Toshiko Sakurai","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/","name":"Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761346586\/Sendai-DaikannonPanoramic\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg?_i=AA","datePublished":"2025-09-30T00:28:54+00:00","dateModified":"2025-11-13T00:59:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3"},"description":"Ihr plant eine Reise nach Sendai? Dieser Reiseplan zeigt euch die kulturellen und kulinarischen Sehensw\u00fcrdigkeiten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#primaryimage","url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761346586\/Sendai-DaikannonPanoramic\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg?_i=AA","contentUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761346586\/Sendai-DaikannonPanoramic\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg?_i=AA","width":1280,"height":853,"caption":"Sendai Daikannon von den Burgruinen von Sendai aus gesehen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/sendai-erkunden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sendai erkunden: Das Tor nach Tohoku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/","name":"VOYAPON DE","description":"Japan Reisef\u00fchrer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/07173538\/Toshiko-Sakurai.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/07173538\/Toshiko-Sakurai.jpg","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94602"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94661,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94602\/revisions\/94661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}