{"id":94677,"date":"2025-10-28T09:46:37","date_gmt":"2025-10-28T00:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/de\/?p=94677"},"modified":"2025-12-16T05:46:37","modified_gmt":"2025-12-15T20:46:37","slug":"barrierefreie-hotels-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/","title":{"rendered":"Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen"},"content":{"rendered":"\n<p>Wenn ihr eine Reise nach Japan plant, ist eines sicher: Ihr braucht eine Unterkunft. Gl\u00fccklicherweise bietet Japan eine <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/category\/reise-planen\/unterkunft-planen\/\">gro\u00dfe Auswahl an Unterk\u00fcnften<\/a>, von eleganten Wolkenkratzerhotels in der Stadt bis hin zu gem\u00fctlichen <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/category\/reise-planen\/unterkunft-planen\/ryokan-planen\/\">Ryokan<\/a>, den traditionellen Gasth\u00e4usern, auf dem Land. Wenn ihr jedoch barrierefreie Hotels in Japan ben\u00f6tigt, kann die Suche nach der richtigen Unterkunft wie das L\u00f6sen eines Puzzles mit fehlenden Teilen erscheinen.<\/p>\n\n\n\n<p>Als jemand, <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreies-reisen-in-japan\/\">der im Rollstuhl durch Japan gereist ist<\/a> und dies immer noch regelm\u00e4\u00dfig tut, habe ich viel gelernt, manchmal auf die harte Tour. Hier sind ein paar Dinge, die ihr bei der Suche nach einem barrierefreien Hotel in Japan beachten solltet.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Inhaltsverzeichnis<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-das-gesetz-und-die-schlupfl-cher-verstehen\">Das Gesetz (und die Schlupfl\u00f6cher) verstehen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-beginnt-fr-hzeitig-mit-den-planungen\">Beginnt fr\u00fchzeitig mit den Planungen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-barrierefreie-zimmer-buchen\">Barrierefreie Zimmer buchen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-best-tigt-die-details-und-seht-sie-nicht-als-selbstverst-ndlich\">Best\u00e4tigt die Details (und seht sie nicht als selbstverst\u00e4ndlich)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-ber-die-duschen\">\u00dcber die Duschen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-traditionelle-gasth-user-und-onsen\">Traditionelle Gasth\u00e4user und Onsen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-genie-t-die-reise\">Genie\u00dft die Reise<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-das-gesetz-und-die-schlupfl-cher-verstehen\">Das Gesetz (und die Schlupfl\u00f6cher) verstehen<\/h2>\n\n\n\n<p>Viele Jahre lang war es in Japan gesetzlich vorgeschrieben, dass Hotels mit mehr als 50 Zimmern unabh\u00e4ngig von der Gr\u00f6\u00dfe des Geb\u00e4udes nur ein einziges barrierefreies Zimmer haben durften. Das bedeutet, dass selbst ein Hotel mit 500 Zimmern gesetzlich nur ein einziges barrierefreies Zimmer anbieten durfte.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Vorfeld der Olympischen und Paralympischen Spiele 2020 in Tokio wurden die Gesetze zur Barrierefreiheit aktualisiert, allerdings nur f\u00fcr neue Hotels oder bestehende Hotels, die umfassend renoviert werden. Im Rahmen dieser \u00c4nderungen m\u00fcssen neu gebaute oder grundlegend renovierte Hotels mit mehr als 50 Zimmern nun mindestens ein Prozent ihrer Zimmer barrierefrei gestalten. Das neue Gesetz gilt jedoch nicht r\u00fcckwirkend: \u00c4ltere Hotels, die nicht renoviert wurden, sind nicht verpflichtet, ihre Einrichtungen zu modernisieren. Daher bieten etablierte Hotels h\u00e4ufig nur das absolute Minimum an Barrierefreiheit, wie es das vorherige Gesetz vorschrieb.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img width=\"1024\" height=\"682\" data-public-id=\"hotel_japan\/hotel_japan.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_682,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535851\/hotel_japan\/hotel_japan.jpg?_i=AA\" alt=\"Hotel-Lobby in Japan\" class=\"wp-post-94677 wp-image-94687\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761535851\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_682,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535851\/hotel_japan\/hotel_japan.jpg?_i=AA 1024w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_564,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535851\/hotel_japan\/hotel_japan.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_431,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535851\/hotel_japan\/hotel_japan.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535851\/hotel_japan\/hotel_japan.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535851\/hotel_japan\/hotel_japan.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/es\/@gronemo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">R\u00f3meo A.<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Erschwerend kommt hinzu, dass es in Japan keine detaillierte oder einheitliche nationale Definition daf\u00fcr gibt, was ein \u201ebarrierefreies\u201c Hotelzimmer ausmacht. Was in einem Hotel als barrierefrei beworben wird, kann lediglich ein Haltegriff im Badezimmer bedeuten, w\u00e4hrend ein anderes Hotel vollst\u00e4ndig rollstuhlgerechte Zimmer mit breiten T\u00fcren und ebenerdigen Duschen anbietet.<\/p>\n\n\n\n<p>Infolgedessen sind die Anzahl und Qualit\u00e4t wirklich barrierefreier Hotelzimmer in Japan begrenzt, insbesondere in Budgetunterk\u00fcnften oder kleineren St\u00e4dten. Da Standards und Ausstattung stark variieren, stehen Reisende mit besonderen Anforderungen an die Barrierefreiheit oft vor zus\u00e4tzlichen Herausforderungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-beginnt-fr-hzeitig-mit-den-planungen\">Beginnt fr\u00fchzeitig mit den Planungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn ich euch nur einen Tipp geben d\u00fcrfte, w\u00e4re es dieser: Beginnt fr\u00fchzeitig mit der Planung. Barrierefreie Zimmer sind begrenzt, und da der internationale Reiseverkehr nach Japan wieder boomt, sind diese Zimmer schnell ausgebucht. Manchmal schon Monate im Voraus.<\/p>\n\n\n\n<p>Passt au\u00dferdem eure Suchbegriffe an. In Japan werdet ihr wahrscheinlich keine Zimmer mit der englischen Bezeichnung \u201eAccessible\u201c finden. Sucht stattdessen nach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"htoc-barrierefrei\">Barrierefrei \u30d0\u30ea\u30a2\u30d5\u30ea\u30fc<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-universeller-raum\">Universeller Raum \u30e6\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30eb\u30eb\u30fc\u30e0<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-heartful-room-eine-g-ngige-bezeichnung-in-der-toyoko-inn-kette\">Heartful Room (eine g\u00e4ngige Bezeichnung in der <a href=\"https:\/\/www.toyoko-inn.com\/eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Toyoko-Inn-Kette<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Profi-Tipp: Manchmal werden diese Zimmer nur auf der japanischen Version der Hotelwebsite angezeigt. Nutzt daher die \u00dcbersetzungstools eures Browsers, um diese Seiten zu erkunden.<\/p>\n\n\n\n<p>Um es von Anfang an einfacher zu machen, schaut euch die wachsende Liste barrierefreier Hotels auf  <a href=\"https:\/\/www.accessible-japan.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Accessible Japan&#8221;<\/a> an. Das ist ein guter Ausgangspunkt f\u00fcr die Planung eurer Reise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-barrierefreie-zimmer-buchen\">Barrierefreie Zimmer buchen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Reservierung eines barrierefreien Zimmers kann etwas m\u00fchsam sein. Manche Hotelwebsites erm\u00f6glichen die direkte Buchung dieser Zimmer, viele jedoch nicht. Zahlreiche Hotels sperren sie sogar absichtlich von der allgemeinen Buchung, um zu verhindern, dass G\u00e4ste sie reservieren, die sie nicht ben\u00f6tigen. Obwohl diese Idee mit Bedacht angegangen wird, erh\u00f6ht sie den Aufwand bei der Planung einer tats\u00e4chlichen Reservierung.<\/p>\n\n\n\n<p>Was sollt ihr also machen?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"htoc-option-bucht-ein-hnliches-zimmer-online-und-sendet-dem-hotel-anschlie-end-eine-e-mail-oder-nachricht-mit-eurer-buchungsnummer-um-die-nderung-auf-ein-barrierefreies-zimmer-zu-beantragen-lasst-euch-unbedingt-eine-schriftliche-best-tigung-geben-denn-ihr-solltet-nicht-davon-ausgehen-dass-der-wunsch-automatisch-ber-cksichtigt-wird-das-ist-zwar-riskant-aber-immerhin-erhaltet-ihr-die-punkte-auf-der-buchungsseite\"><strong>1. Option:<\/strong> Bucht ein \u00e4hnliches Zimmer online und sendet dem Hotel anschlie\u00dfend eine E-Mail oder Nachricht mit eurer Buchungsnummer, um die \u00c4nderung auf ein barrierefreies Zimmer zu beantragen. Lasst euch unbedingt eine schriftliche Best\u00e4tigung geben, denn ihr solltet nicht davon ausgehen, dass der Wunsch automatisch ber\u00fccksichtigt wird. Das ist zwar riskant, aber immerhin erhaltet ihr die Punkte auf der Buchungsseite.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"htoc-option-ruft-das-hotel-direkt-an-oder-schreibt-ihm-eine-e-mail-auch-wenn-dies-aufgrund-von-sprachbarrieren-stressig-sein-kann-da-ihr-auch-erst-nach-einer-antwort-eine-best-tigungsnummer-erhaltet-besteht-weiterhin-eine-gewisse-unsicherheit\"><strong>2. Option:<\/strong> Ruft das Hotel direkt an oder schreibt ihm eine E-Mail. Auch wenn dies aufgrund von Sprachbarrieren stressig sein kann. Da ihr auch erst nach einer Antwort eine Best\u00e4tigungsnummer erhaltet, besteht weiterhin eine gewisse Unsicherheit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"htoc-option-nutzt-ein-reiseb-ro-dieses-bernimmt-die-kommunikation-f-r-euch-und-stellt-sicher-dass-eure-w-nsche-klar-kommuniziert-und-schriftlich-best-tigt-werden\"><strong>3. Option:<\/strong> Nutzt ein Reiseb\u00fcro. Dieses \u00fcbernimmt die Kommunikation f\u00fcr euch und stellt sicher, dass eure W\u00fcnsche klar kommuniziert (und schriftlich best\u00e4tigt) werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img width=\"1024\" height=\"686\" data-public-id=\"ryokan_hotel_110880ff608\/ryokan_hotel_110880ff608.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_686,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535845\/ryokan_hotel_110880ff608\/ryokan_hotel_110880ff608.jpg?_i=AA\" alt=\"Barrierefreie Hotels in Japan\" class=\"wp-post-94677 wp-image-94689\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761535845\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_686,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535845\/ryokan_hotel_110880ff608\/ryokan_hotel_110880ff608.jpg?_i=AA 1024w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_568,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535845\/ryokan_hotel_110880ff608\/ryokan_hotel_110880ff608.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_434,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535845\/ryokan_hotel_110880ff608\/ryokan_hotel_110880ff608.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_300,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535845\/ryokan_hotel_110880ff608\/ryokan_hotel_110880ff608.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_166,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1761535845\/ryokan_hotel_110880ff608\/ryokan_hotel_110880ff608.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/es\/@filizelaerts?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Filiz Elaerts<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"htoc-\"><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Egal, welche Option ihr w\u00e4hlt, bleibt dran. Ihr m\u00f6chtet immerhin in Japan ankommen in dem Wissen, dass ein Zimmer f\u00fcr euch bereit ist, und nicht nur ein vages Versprechen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-best-tigt-die-details-und-seht-sie-nicht-als-selbstverst-ndlich\">Best\u00e4tigt die Details (und seht sie nicht als selbstverst\u00e4ndlich)<\/h2>\n\n\n\n<p>Auch wenn ein Zimmer online gut aussieht oder als barrierefrei gekennzeichnet ist, solltet ihr die tats\u00e4chliche Ausstattung pr\u00fcfen. W\u00e4hrend manche Reisende mit Behinderungen in ihren Heimatl\u00e4ndern mit Standardzimmern zufrieden sind, ist bei Buchungen in Japan etwas mehr Vorsicht geboten. Kleine kulturelle Besonderheiten, wie eine Stufe am Eingang oder im Badezimmer, sind auf Fotos oder Grundrissen m\u00f6glicherweise nicht zu erkennen und sorgen nach dem Check-in f\u00fcr eine unangenehme \u00dcberraschung.<\/p>\n\n\n\n<p>Es lohnt sich auch, vor eurer Ankunft alle wichtigen Annehmlichkeiten zu best\u00e4tigen. Ich habe beispielsweise in barrierefreien Zimmern \u00fcbernachtet, in denen der Duschstuhl ein einfacher Plastikhocker ohne R\u00fcckenlehne war. F\u00fcr viele Reisende d\u00fcrfte das nicht ausreichen. Wenn ihr eine spezielle Ausstattung ben\u00f6tigt, wie zum Beispiel einen stabilen Duschstuhl mit R\u00fcckenlehne, fragt am besten direkt beim Hotel nach und fordert nach M\u00f6glichkeit Fotos an. Die meisten Hotels geben euch gerne Auskunft, sobald ihr Kontakt mit dem Hotel aufnehmt.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"The Mitsui Kyoto Hotel\" class=\"wp-post-94677 wp-image-94690\" data-public-id=\"Hotel_mitsui_kyoto_23-1024x683-1\/Hotel_mitsui_kyoto_23-1024x683-1.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761535839\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 683\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/hotel-the-mitsui-kyoto\/\">Hotel The Mitsui Kyoto<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Hier sind ein paar wichtige Fragen, die ihr dem Hotel vor eurer Buchung stellen solltet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"htoc-ist-der-zugang-zum-zimmer-und-der-innenbereich-barrierefrei\">Ist der Zugang zum Zimmer und der Innenbereich barrierefrei?<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-kann-ein-geeigneter-duschstuhl-mit-r-ckenlehne-bereitgestellt-werden\">Kann ein geeigneter Duschstuhl mit R\u00fcckenlehne bereitgestellt werden?<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-sind-die-t-ren-und-der-platz-am-bett-breit-genug-f-r-euren-rollstuhl\">Sind die T\u00fcren und der Platz am Bett breit genug f\u00fcr euren Rollstuhl?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bittet nach M\u00f6glichkeit um Fotos. Die meisten Hotels senden euch diese gerne zu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-ber-die-duschen\">\u00dcber die Duschen<\/h2>\n\n\n\n<p>Leider sind rollstuhlgerechte Duschen und vollwertige Nasszellen in Japan selbst in gro\u00dfen Hotels noch immer selten. Viele \u00e4ltere Hotels verwenden sogenannte \u201eEinheitsb\u00e4der\u201c: vorgefertigte Badmodule mit Badewanne, Waschbecken und Toilette in einem Raum. Die schlechte Nachricht: Die Dusche befindet sich in der Badewanne. Die gute Nachricht: Viele dieser Module verf\u00fcgen \u00fcber Bodenabl\u00e4ufe, sodass man bei Bedarf neben der Wanne in einem Duschstuhl duschen kann. Testet einfach den Wasserfluss, bevor ihr euch entscheidet.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl es sich nicht um einen Nassraum handelt, funktioniert es in der Praxis oft. Achtet einfach auf den Wasserablauf und vermeidet, dass nahegelegene Steckdosen oder Handtuchbeh\u00e4lter nass werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-traditionelle-gasth-user-und-onsen\">Traditionelle Gasth\u00e4user und Onsen<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn ihr davon tr\u00e4umt, in einem Ryokan zu \u00fcbernachten oder in einem Onsen, also einer hei\u00dfen Quelle, zu baden, kann ich euch das nicht ver\u00fcbeln. Es ist ein unglaubliches kulturelles Erlebnis!<\/p>\n\n\n\n<p>Leider sind es gerade diese Unterk\u00fcnfte, die die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung darstellen. Diese Gasth\u00e4user sind oft klein (weniger als 50 Zimmer) und daher von den gesetzlichen Anforderungen zur Bereitstellung barrierefreier Unterk\u00fcnfte ausgenommen. Hinzu kommen Tatami-Matten, die durch Rollst\u00fchle besch\u00e4digt werden k\u00f6nnen, kleine Stufen am Eingang und enge Flure. Es ist leicht zu verstehen, warum es in dieser Art von Unterkunft schwierig werden kann.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img width=\"1024\" height=\"700\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjcwMCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"Barrierefreie Hotels in Japan mit Rotemburo\" class=\"wp-post-94677 wp-image-94692\" data-public-id=\"kinosaki_hyogo_25\/kinosaki_hyogo_25.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1761535825\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 700\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/mika\/\">Mika Cunningham<\/a> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Dennoch gibt es einige barrierefreie Optionen. Ein Highlight ist <a href=\"https:\/\/www.naniwa-i.com\/en\/restaurant\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Naniwa Issui<\/a>, ein wundersch\u00f6nes barrierefreies Ryokan in Matsue, in der Pr\u00e4fektur Shimane, mit Onsen-Einrichtungen f\u00fcr Rollstuhlfahrer. Weitere Unterk\u00fcnfte entstehen nach und nach, insbesondere in touristischen Gebieten.<\/p>\n\n\n\n<p>Um eine besondere Reise zu erleben, empfehle ich, euch an die \u00f6rtlichen Touristenb\u00fcros oder Komitees f\u00fcr barrierefreies Reisen in der Region zu wenden, die ihr besucht. Sie verf\u00fcgen oft \u00fcber Insiderwissen und k\u00f6nnen euch Orte empfehlen, die zwar nicht online beworben werden, aber dennoch barrierefrei sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-genie-t-die-reise\">Genie\u00dft die Reise<\/h2>\n\n\n\n<p>Dieser Artikel listet zwar zahlreiche Herausforderungen auf, nicht jedoch, um euch zu entmutigen, sondern um euch \u00fcber die Begebenheiten zu informieren. Denn so k\u00f6nnt ihr mit ausreichend Planung und etwas Ausdauer mit Sicherheit ein Hotel in Japan finden, das euren Bed\u00fcrfnissen entspricht und das euch die fantastischen Erlebnisse bietet, die ihr euch erhofft.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aber denkt daran:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"htoc-beginnt-eure-reiseplanung-fr-hzeitig\">Beginnt eure Reiseplanung fr\u00fchzeitig<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-nutzt-die-richtigen-begriffe-bei-der-suche\">Nutzt die richtigen Begriffe bei der Suche<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-lasst-euch-jedes-detail-best-tigen\">Lasst euch jedes Detail best\u00e4tigen<\/li>\n\n\n\n<li id=\"htoc-bittet-bei-bedarf-um-hilfe\">Bittet bei Bedarf um Hilfe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Und falls ihr unterwegs Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigt: In der <a href=\"https:\/\/www.tabifolk.com\/\">Japan-Gruppe auf Tabifolk<\/a> findet ihr viele Reisende mit Beeintr\u00e4chtigungen, die Tipps austauschen, Fragen beantworten und sich gegenseitig helfen. Und zum Schluss: Macht euch bereit f\u00fcr den Geist von Omotenashi, Japans tief verwurzelter Gastfreundschaft. Das Hotelpersonal gibt sich oft besonders viel M\u00fche, um euren Aufenthalt so angenehm wie m\u00f6glich zu gestalten, selbst wenn es im Geb\u00e4ude selbst physische Einschr\u00e4nkungen gibt.<\/p>\n\n\n\n<p><em><sub>Titelfoto:&nbsp;<a href=\"https:\/\/voyapon.com\/namba-oriental-hotel-osaka\/\">Namba Oriental Hotel<\/a><\/sub><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>\u00dcbersetzung von <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/yvonne\/\">Yvonne Tanaka<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn ihr eine Reise nach Japan plant, ist eines sicher: Ihr braucht eine Unterkunft. Gl\u00fccklicherweise bietet Japan eine gro\u00dfe Auswahl an Unterk\u00fcnften, von eleganten Wolkenkratzerhotels in der Stadt bis hin zu gem\u00fctlichen Ryokan.<\/p>\n","protected":false},"author":231,"featured_media":94694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_meta":"","_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2294,2300],"tags":[],"class_list":["post-94677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-barrierefreiheit-planen","category-unterkunft-planen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahrt in Voyapons Artikel alles, was ihr \u00fcber barrierefreie Hotels in Japan wissen m\u00fcsst. Von der Suche nach diesen bis hin zur Buchung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahrt in Voyapons Artikel alles, was ihr \u00fcber barrierefreie Hotels in Japan wissen m\u00fcsst. Von der Suche nach diesen bis hin zur Buchung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON DE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T00:46:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T20:46:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761535820\/room_namba_osaka_2\/room_namba_osaka_2.jpg?_i=AA\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Josh Grisdale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josh Grisdale\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/\",\"name\":\"Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761535820\/room_namba_osaka_2\/room_namba_osaka_2.jpg?_i=AA\",\"datePublished\":\"2025-10-28T00:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T20:46:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/5f1aa669860adce347082afab1f6bb0d\"},\"description\":\"Erfahrt in Voyapons Artikel alles, was ihr \u00fcber barrierefreie Hotels in Japan wissen m\u00fcsst. Von der Suche nach diesen bis hin zur Buchung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761535820\/room_namba_osaka_2\/room_namba_osaka_2.jpg?_i=AA\",\"contentUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761535820\/room_namba_osaka_2\/room_namba_osaka_2.jpg?_i=AA\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Zimmer im Namba Oriental Hotel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/\",\"name\":\"VOYAPON DE\",\"description\":\"Japan Reisef\u00fchrer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/5f1aa669860adce347082afab1f6bb0d\",\"name\":\"Josh Grisdale\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761356850\/profile_small_94590f51a1\/profile_small_94590f51a1.jpg?_i=AA\",\"contentUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761356850\/profile_small_94590f51a1\/profile_small_94590f51a1.jpg?_i=AA\",\"caption\":\"Josh Grisdale\"},\"description\":\"Joshua Grisdale is the founder of Accessible Japan and the accessible travel community tabifolk. Originally from Toronto, he moved to Tokyo in 2007 and became a Japanese citizen in 2016. A wheelchair user himself, he travels across Japan to report on accessibility and promote inclusive tourism. He serves on national and local accessibility committees, and was a torchbearer for the Tokyo Olympics and Paralympics.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/josh2025\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen","description":"Erfahrt in Voyapons Artikel alles, was ihr \u00fcber barrierefreie Hotels in Japan wissen m\u00fcsst. Von der Suche nach diesen bis hin zur Buchung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen","og_description":"Erfahrt in Voyapons Artikel alles, was ihr \u00fcber barrierefreie Hotels in Japan wissen m\u00fcsst. Von der Suche nach diesen bis hin zur Buchung.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/","og_site_name":"VOYAPON DE","article_published_time":"2025-10-28T00:46:37+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T20:46:37+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761535820\/room_namba_osaka_2\/room_namba_osaka_2.jpg?_i=AA","type":"image\/jpeg"}],"author":"Josh Grisdale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Josh Grisdale","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/","name":"Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761535820\/room_namba_osaka_2\/room_namba_osaka_2.jpg?_i=AA","datePublished":"2025-10-28T00:46:37+00:00","dateModified":"2025-12-15T20:46:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/5f1aa669860adce347082afab1f6bb0d"},"description":"Erfahrt in Voyapons Artikel alles, was ihr \u00fcber barrierefreie Hotels in Japan wissen m\u00fcsst. Von der Suche nach diesen bis hin zur Buchung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#primaryimage","url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761535820\/room_namba_osaka_2\/room_namba_osaka_2.jpg?_i=AA","contentUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761535820\/room_namba_osaka_2\/room_namba_osaka_2.jpg?_i=AA","width":1280,"height":853,"caption":"Zimmer im Namba Oriental Hotel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/barrierefreie-hotels-in-japan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barrierefreie Hotels in Japan finden: Das solltet ihr wissen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/","name":"VOYAPON DE","description":"Japan Reisef\u00fchrer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/5f1aa669860adce347082afab1f6bb0d","name":"Josh Grisdale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/voyapon.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761356850\/profile_small_94590f51a1\/profile_small_94590f51a1.jpg?_i=AA","contentUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761356850\/profile_small_94590f51a1\/profile_small_94590f51a1.jpg?_i=AA","caption":"Josh Grisdale"},"description":"Joshua Grisdale is the founder of Accessible Japan and the accessible travel community tabifolk. Originally from Toronto, he moved to Tokyo in 2007 and became a Japanese citizen in 2016. A wheelchair user himself, he travels across Japan to report on accessibility and promote inclusive tourism. He serves on national and local accessibility committees, and was a torchbearer for the Tokyo Olympics and Paralympics.","url":"https:\/\/voyapon.com\/de\/author\/josh2025\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/231"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94677"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94790,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94677\/revisions\/94790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}