{"id":14175,"date":"2017-08-13T08:00:44","date_gmt":"2017-08-12T23:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/?p=14175"},"modified":"2020-03-27T12:13:09","modified_gmt":"2020-03-27T03:13:09","slug":"nagasaki-ja-odori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/","title":{"rendered":"Ja Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki"},"content":{"rendered":"

Ja Odori<\/strong>, que es como se conoce en Jap\u00f3n a la conocida Danza China del Drag\u00f3n, es un espect\u00e1culo impresionante, considerado patrimonio<\/a> cultural inmaterial\u00a0de la humanidad, que no se debe perder.<\/p>\n

\u00ab\u00a1Dragones en el horizonte!\u00bb \u2014Es\u00a0lo que nos viene a la mente al asistir por primera vez al festival internacional Kunchi en Nagasaki, cuando se dejan ver, sobre las cabezas de la multitud, las m\u00edticas figuras de los dragones en movimiento.<\/p>\n

\"dragones

\u00ab\u00a1Vienen los dragones!\u00bb \u2014Gritan los ni\u00f1os al ver acercarse las serpentinas figuras.<\/p><\/div>\n

Como ofrenda que auspicia un buen augurio y atrae la buena suerte, tanto para quien\u00a0la realiza como para quien la observa, Ja\u00a0Odori<\/span> es una danza que lleva a cabo un grupo de m\u00e1s de doce\u00a0personas, quienes, bajo las pieles de los dragones, ponen toda su energ\u00eda y esfuerzo en otorgar\u00a0detalles de movimiento serpentino y traer a la vida a estas fant\u00e1sticas<\/span> criaturas de leyenda.<\/p>\n

\"dragones

Los dragones cobran vida en las calles de Nagasaki.<\/p><\/div>\n

Tras el Sakoku, mientras Jap\u00f3n se cerr\u00f3 al contacto for\u00e1neo para conservar su autonom\u00eda, Nagasaki floreci\u00f3 al ser el \u00fanico puerto abierto al intercambio internacional. Uno de los m\u00e1s grandes ejemplos se palpa\u00a0en su cultura, que ha dado nacimiento a un ambiente de afabilidad y frescura en la ciudad.<\/p>\n

\"ja

La danza del drag\u00f3n se ha convertido en la imagen representativa de Nagasaki.<\/p><\/div>\n

Ja Odori se convirti\u00f3 en uno de los s\u00edmbolos m\u00e1s famosos de Nagasaki. Al caminar por las calles de la ciudad durante los festivales podr\u00e1n ver los dragones en gran detalle. Les recomiendo pasearse por las inmediaciones del centro comercial\u00a0Yumesaito. Frente al edificio\u00a0se encuentra el\u00a0mejor lugar gratuito para ver en vivo la danza del drag\u00f3n.<\/p>\n

\"dragones

Ja-Odori es una de las representaciones favoritas del p\u00fablico, ya que realizan su danza\u00a0mientras interact\u00faan\u00a0con el p\u00fablico durante todo el recorrido.<\/p><\/div>\n

En eterna persecuci\u00f3n de la luna, un anciano drag\u00f3n blanco y dos dragones j\u00f3venes juguetean entre la multitud, arrancando risas entre los espectadores… y alg\u00fan que otro\u00a0llanto de los peque\u00f1itos, impresionados por\u00a0la ferocidad de sus gestos.<\/p>\n

\"ja

La danza del drag\u00f3n es un elemento imprescindible del festival de la Linternas en Nagasaki.<\/p><\/div>\n

Las principales fechas en las que se disfruta el Ja-Odori\u00a0son\u00a0durante los eventos que han hecho Nagasaki tan famosa, empezando por el incre\u00edble Festival de las Linternas,<\/em> donde, siguiendo el calendario lunar, la ciudad se viste de luces celebrando el a\u00f1o nuevo chino.<\/p>\n

\"dragones

El Ja Odori marca la cultura de una ciudad entera. Detalle del bordado en relieve t\u00edpico de Nagasaki y l\u00e1mpara gigantesca que decora la entrada a uno de los recintos del Festival de las Linternas.<\/p><\/div>\n

Durante la \u00faltima semana del mes de septiembre, Nagasaki celebra el festival de los asentamientos extranjeros, donde el Jard\u00edn de Glover y el barrio chino realizan varias actividades en las que la danza del drag\u00f3n se hace presente.<\/p>\n

\"detalles

En el Santuario Confucionista se encuentran relieves y esculturas antiguos que relatan\u00a0la historia del Ja-Odori, desde la llegada de los primeros inmigrantes chinos a Nagasaki.<\/p><\/div>\n

En el \u00faltimo s\u00e1bado del mismo mes, coronando las celebraciones, el Museo Hist\u00f3rico de China y el Santuario Confucionista celebran el nacimiento de Confucio con un festival propio, donde el Ja-Odori se ejecuta en la plazoleta central del edificio como la primera vez que se trajo por los primeros residentes reci\u00e9n llegados de China, hace m\u00e1s de 300 a\u00f1os.<\/p>\n

\"pared

Detr\u00e1s de la puerta Reiseimon se encuentra la Pared de los Dragones, donde se representan los cinco elementos chinos y los cuatro puntos cardinales.<\/p><\/div>\n

En octubre, siguiendo el ciclo lunar, la danza del drag\u00f3n toma protagonismo durante el Festival Kunchi. Debido a que durante el periodo Eiho (1673-80) la danza china del drag\u00f3n fue a\u00f1adida\u00a0 para dar un toque ex\u00f3tico a las celebraciones religiosas ofrecidas en los templos y santuarios, el Ja-odori form\u00f3 parte del Festival Kunchi ininterrumpidamente durante el per\u00edodo de 1789 a 1800. Por ello,\u00a0en el a\u00f1o 1970, el gobierno de Jap\u00f3n declar\u00f3 todos las danzas dentro de Kunchi Patrimonio Cultural Inmaterial\u00a0de la Humanidad.<\/p>\n

\"grupo

Primer grupo de Ja-Odori formado por chicas.<\/p><\/div>\n

Del 7 al 9 de octubre, los ciudadanos de Nagasaki, y miles de visitantes, esperan con alegr\u00eda el Festival Kunchi, conocido como el tercer festival m\u00e1s grande de todo Jap\u00f3n donde el Ja-Odori toma cada a\u00f1o diferentes formas.<\/p>\n

\"drag\u00f3n

Estas alegres chicas ponen todo su esfuerzo en darle vida a estos impresionantes dragones.<\/p><\/div>\n

Si no tiene la oportunidad de visitar Nagasaki para asistir a cualquiera de sus dos famosos festivales, no se preocupe, pues en el Museo de Historia y Cultura de Nagasaki se realizan\u00a0eventos especiales; representaciones de la energ\u00e9tica Danza China del Drag\u00f3n.\u00a0\u00a1Algunas veces incluso la realizan\u00a0grupos de ni\u00f1os!<\/p>\n

Al igual que cualquier otra danza tradicional en Jap\u00f3n, Ja Odori requiere de meses de pr\u00e1ctica y entrenamiento donde, bajo la estricta tutela de maestros expertos, diferentes grupos de chicos y chicas entrenan insaciablemente\u00a0para ofrecer\u00a0a los espectadores un espect\u00e1culo que no olvidar\u00e1n.<\/p>\n

 <\/p>\n[cft format=0]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ja Odori, que es como se conoce en Jap\u00f3n a la conocida Danza China del Drag\u00f3n, es un espect\u00e1culo impresionante,…<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":17643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[7,13,18],"tags":[66,23,30,54,51],"class_list":{"0":"post-14175","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura","8":"category-kyushu","9":"category-turismo","10":"tag-festival","11":"tag-japon","12":"tag-patrimonio","13":"tag-nagasaki","14":"tag-tradiciones"},"acf":[],"yoast_head":"\nJa Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ja Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ja Odori, que es como se conoce en Jap\u00f3n a la conocida Danza China del Drag\u00f3n, es un espect\u00e1culo impresionante,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-12T23:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-27T03:13:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/06\/nagasakifestival.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jo. Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jo. Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/\",\"name\":\"Ja Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/06\/nagasakifestival.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-12T23:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-27T03:13:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/a26d3c1323153d16f6c9a7a39be908fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/06\/nagasakifestival.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/06\/nagasakifestival.jpg\",\"width\":500,\"height\":332},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ja Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/a26d3c1323153d16f6c9a7a39be908fd\",\"name\":\"Jo. Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222153\/b05c678711b9979bfdbe7d355b5bb511.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222153\/b05c678711b9979bfdbe7d355b5bb511.jpeg\",\"caption\":\"Jo. Hern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Soy mam\u00e1 de un peque\u00f1o drag\u00f3n, curiosa por lo inusual, una gran seguidora de la cultura japonesa, una asidua lectora del g\u00e9nero fant\u00e1stico, una amante de la m\u00fasica, pel\u00edculas, manga y anim\u00e9, cazadora de tesoros en el mercado ambulante, reportera determinada, fot\u00f3grafa persistente, y en breve siempre me ha gustado conocer personas interesantes y participar en proyectos que puedan reflejarse en grandes experiencias de vida.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/sara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ja Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ja Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki","og_description":"Ja Odori, que es como se conoce en Jap\u00f3n a la conocida Danza China del Drag\u00f3n, es un espect\u00e1culo impresionante,...","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2017-08-12T23:00:44+00:00","article_modified_time":"2020-03-27T03:13:09+00:00","og_image":[{"width":500,"height":332,"url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/06\/nagasakifestival.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jo. Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jo. Hern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/","name":"Ja Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/06\/nagasakifestival.jpg","datePublished":"2017-08-12T23:00:44+00:00","dateModified":"2020-03-27T03:13:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/a26d3c1323153d16f6c9a7a39be908fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/06\/nagasakifestival.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/06\/nagasakifestival.jpg","width":500,"height":332},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/nagasaki-ja-odori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ja Odori, patrimonio cultural inmaterial en Nagasaki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/a26d3c1323153d16f6c9a7a39be908fd","name":"Jo. Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222153\/b05c678711b9979bfdbe7d355b5bb511.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222153\/b05c678711b9979bfdbe7d355b5bb511.jpeg","caption":"Jo. Hern\u00e1ndez"},"description":"Soy mam\u00e1 de un peque\u00f1o drag\u00f3n, curiosa por lo inusual, una gran seguidora de la cultura japonesa, una asidua lectora del g\u00e9nero fant\u00e1stico, una amante de la m\u00fasica, pel\u00edculas, manga y anim\u00e9, cazadora de tesoros en el mercado ambulante, reportera determinada, fot\u00f3grafa persistente, y en breve siempre me ha gustado conocer personas interesantes y participar en proyectos que puedan reflejarse en grandes experiencias de vida.","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/sara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}