{"id":17280,"date":"2016-07-13T08:00:14","date_gmt":"2016-07-12T23:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=17280"},"modified":"2020-10-28T00:54:52","modified_gmt":"2020-10-27T15:54:52","slug":"matsuri-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/","title":{"rendered":"Matsuri: un evento cultural que tienes que experimentar"},"content":{"rendered":"

Cuando la gente piensa en las actividades que podr\u00e1n realizar en cualquiera de las ciudades del archipi\u00e9lago nip\u00f3n, una lista bastante clara se les aparece casi de inmediato. Probar sushi<\/em> en el pa\u00eds que vio nacer este arte culinario, visitar templos antiguos plagados de historia y paisajes hermosos, disfrutar de las compras y la tecnolog\u00eda que ofrecen los centros neur\u00e1lgicos de cada distrito… Pero pocas personas han o\u00eddo hablar de los matsuri<\/em><\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es un matsuri<\/em>?<\/h2>\n

Estos eventos re\u00fanen a cientos y hasta miles de personas a lo largo y ancho del pa\u00eds durante casi todas las semanas del a\u00f1o, y poseen diferentes or\u00edgenes y significados que var\u00edan seg\u00fan la regi\u00f3n y la \u00e9poca del a\u00f1o en la que se celebran. Por la cantidad y diversidad de dichos festivales, es complejo y hasta casi sin sentido hacer un informe completo y detallar cada una de las ciudades y fechas en las que se realizan (ser\u00eda un listado de cientos de entradas).<\/p>\n

Sin lugar a duda, si pensamos en la importancia y la masividad<\/em> de cada uno de estos eventos, es muy recomendable organizar tu viaje para poder presenciar algunos de los m\u00e1s importantes, como por ejemplo el Gion Matsuri<\/strong> (en la ciudad de Kioto en el mes de julio), Awa Odori<\/strong> (un festival m\u00e1s relacionado con la danza, en la ciudad de Tokushima en agosto), Kanda Matsuri<\/strong> (en Tokio a mediados de mayo), Yuki Matsuri<\/strong> (el festival de la nieve en Sapporo) y Nebuta Matsuri<\/strong> (festival de las linternas en la ciudad de Osaka en agosto). M\u00e1s all\u00e1 de las particularidades de cada festival, todos ellos comparten ciertos rituales y actividades que forman parte fundamental de la cultura japonesa y que, efectivamente, no podr\u00e1s disfrutar en ning\u00fan otro lugar. Aqu\u00ed enumeramos dichas generalidades.<\/p>\n

\"festival<\/p>\n

Los matsuri <\/em>son gigantes<\/strong>. Claro est\u00e1 que, si presencias un festival en alg\u00fan pueblo o ciudad peque\u00f1a, el mismo no atraer\u00e1 a tanta gente. Pero cuando nos ponemos a pensar en las grandes metr\u00f3polis, hablamos de calles completamente llenas de gente, y galer\u00edas de compras atestadas no s\u00f3lo de locales sino tambi\u00e9n de turistas que no quieren quedarse fuera de la experiencia. Por ello, cuando planees la duraci\u00f3n de tu visita, ten en cuenta que puede llevarte m\u00e1s tiempo del que planeas, en especial para volver a tu hotel (consulta bien los horarios del metro y trenes urbanos).<\/p>\n

\"festival<\/p>\n

Muchos de estos festivales tienen una ra\u00edz religiosa y tradicionalista<\/strong>. Por ello encontrar\u00e1s, en la calle principal, que se utilice para el evento un desfile de personas con trajes t\u00edpicos o con t\u00fanicas que indican su pertenencia a un grupo particular (profesi\u00f3n, barrio, club, etc). En los matsuri <\/em>en los que el baile<\/strong> es una parte fundamental (los odori<\/em>) cientos de personas se preparan durante todo el a\u00f1o para el desfile, creando sus trajes, preparando y ensayando las coreograf\u00edas que ser\u00e1n ejecutadas con m\u00fasica en vivo<\/strong> y durante varios cientos de metros. Dichos desfiles pueden durar hasta horas, por lo que es recomendable prepararse adecuadamente y buscar un buen lugar para experimentarlo.<\/p>\n

\"comida<\/p>\n

 <\/p>\n

La gastronom\u00eda de los matsuri<\/em><\/h2>\n

Parte fundamental de los matsuri <\/em>son las comidas t\u00edpicas<\/strong> que se pueden probar en las galer\u00edas o tiendas que se organizan a la vera de los mercados o r\u00edos (ya que se seleccionan localizaciones cercanas a estas fuentes acu\u00edferas con prop\u00f3sitos log\u00edsticos). Cada festival posee sus comidas t\u00edpicas, especialmente cuando estos festivales se realizan en un momento determinado del a\u00f1o. Por lo que, para los ingredientes de dichas comidas, se utilizan frutas, verduras o peces espec\u00edficos de esos meses o regiones. Pero vayas al matsuri <\/em>que vayas, siempre podr\u00e1s probar yakitori<\/em> <\/strong>(brochetas de diferentes tipos de carne asada con una salsa especial), takoyaki<\/em><\/strong> (bolas de masa de tortita rellenas de pulpo), watame<\/em> <\/strong>(algod\u00f3n de az\u00facar), yakisoba<\/em> <\/strong>(fideos de trigo sarraceno fritos con vegetales), okonomiyaki<\/em><\/strong> (tortitas con variados componentes) y taiyaki<\/em> <\/strong>(postres rellenos de crema pastelera).<\/p>\n

\"juegos<\/p>\n

 <\/p>\n

Actividades para los ni\u00f1os<\/h2>\n

Para los ni\u00f1os (y no tanto) hay muchos juegos y actividades<\/strong> diferentes en los cuales participar (por una peque\u00f1a suma de dinero) y, en ocasiones, ganar un premio o regalo<\/strong> particular. Son juegos de kermese<\/em> <\/strong>bastante cl\u00e1sicos, como el tiro al blanco con pistolas de aire comprimido o arco y flecha, juegos de introducir la pelota y juegos particulares muy japoneses, como usar unas peque\u00f1as redes de papel para \u00abpescar\u00bb pescaditos<\/strong> de colores o bolitas de pl\u00e1stico (hasta que la red se moje demasiado y se rompa) que luego te llevas a tu casa.<\/p>\n

\"fuegos

(Fuente: JNTO<\/a>)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u00bfVas a un matsuri<\/em>? \u00a1Qu\u00e9date hasta el final!<\/h2>\n

A lo largo del d\u00eda o d\u00edas que dura el festival mucha gente va pasando por las calles para celebrar, rezar cuando se trata de festividades religiosos en los templos designados, pasear con la familia y unirse al sentimiento general de bienestar y festejo. Sin duda, son actividades de uni\u00f3n regional, por lo que en el a\u00f1o existen muchas oportunidades para fortalecer esos lazos tan necesarios en la sociedad japonesa. Como broche de oro, casi todos los festivales terminan con una esperada y extensa r\u00e1faga de fuegos artificiales<\/strong>. As\u00ed que ya tienes excusa para quedarte hasta tarde probando comidas, bebidas, jugando y disfrutando de el verdadero Jap\u00f3n. \u00a1Que lo disfrutes!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los matsuri son festivales que se realizan a lo largo y ancho de Jap\u00f3n donde poder sumergirse en la cultura nipona y probar toda clase de manjares t\u00edpicos. <\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":17281,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[2,7,332],"tags":[78,66,23,51,52],"class_list":{"0":"post-17280","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actividades","8":"category-cultura","9":"category-eventos","10":"tag-eventos","11":"tag-festival","12":"tag-japon","13":"tag-tradiciones","14":"tag-turismo-de-bajo-presupuesto"},"acf":[],"yoast_head":"\nMatsuri: un evento cultural que tienes que experimentar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los matsuri son festivales que se realizan a lo largo y ancho de Jap\u00f3n donde poder sumergirse en la cultura nipona y probar toda clase de manjares t\u00edpicos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matsuri: un evento cultural que tienes que experimentar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los matsuri son festivales que se realizan a lo largo y ancho de Jap\u00f3n donde poder sumergirse en la cultura nipona y probar toda clase de manjares t\u00edpicos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-12T23:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-27T15:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/ART28-PHOTO1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jose Espindola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jose Espindola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/\",\"name\":\"Matsuri: un evento cultural que tienes que experimentar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/ART28-PHOTO1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-12T23:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-27T15:54:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/8cccdd181adf21194ba573d6fd24692e\"},\"description\":\"Los matsuri son festivales que se realizan a lo largo y ancho de Jap\u00f3n donde poder sumergirse en la cultura nipona y probar toda clase de manjares t\u00edpicos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/ART28-PHOTO1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/ART28-PHOTO1.jpg\",\"width\":594,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matsuri: un evento cultural que tienes que experimentar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/8cccdd181adf21194ba573d6fd24692e\",\"name\":\"Jose Espindola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222219\/Jose-I.-Espindola.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222219\/Jose-I.-Espindola.jpeg\",\"caption\":\"Jose Espindola\"},\"description\":\"Nacido en Buenos Aires (Argentina) y residente en Shangh\u00e1i desde 2012, Jos\u00e9 I. Espindola ha visitado Jap\u00f3n varias veces en estos a\u00f1os. Ha publicado dos obras de ficci\u00f3n: \\\"Canton Orwell. Catalog.\\\" (Augenblick Editors, 2010) y \\\"Canton Orwell. Chromosomes.\\\" (idem., 2015). \u00daltimamente se encuentra trabajando en su tercer libro (Canton Orwell. The book of the tears) que se publicar\u00e1 a finales de 2016. Estudi\u00f3 Derecho durante varios a\u00f1os, pero despu\u00e9s decidi\u00f3 pasarse a algo m\u00e1s art\u00edstico (Direcci\u00f3n de Cine y Producci\u00f3n Musical). Pronto visitar\u00e1 Nagoya, Fukuoka, Sapporo y Okinawa, por lo que pronto podr\u00e1n leer nuevos art\u00edculos.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/joseespindola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matsuri: un evento cultural que tienes que experimentar","description":"Los matsuri son festivales que se realizan a lo largo y ancho de Jap\u00f3n donde poder sumergirse en la cultura nipona y probar toda clase de manjares t\u00edpicos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Matsuri: un evento cultural que tienes que experimentar","og_description":"Los matsuri son festivales que se realizan a lo largo y ancho de Jap\u00f3n donde poder sumergirse en la cultura nipona y probar toda clase de manjares t\u00edpicos.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2016-07-12T23:00:14+00:00","article_modified_time":"2020-10-27T15:54:52+00:00","og_image":[{"width":594,"height":395,"url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/ART28-PHOTO1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jose Espindola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jose Espindola","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/","name":"Matsuri: un evento cultural que tienes que experimentar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/ART28-PHOTO1.jpg","datePublished":"2016-07-12T23:00:14+00:00","dateModified":"2020-10-27T15:54:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/8cccdd181adf21194ba573d6fd24692e"},"description":"Los matsuri son festivales que se realizan a lo largo y ancho de Jap\u00f3n donde poder sumergirse en la cultura nipona y probar toda clase de manjares t\u00edpicos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/ART28-PHOTO1.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/ART28-PHOTO1.jpg","width":594,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/matsuri-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matsuri: un evento cultural que tienes que experimentar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/8cccdd181adf21194ba573d6fd24692e","name":"Jose Espindola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222219\/Jose-I.-Espindola.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222219\/Jose-I.-Espindola.jpeg","caption":"Jose Espindola"},"description":"Nacido en Buenos Aires (Argentina) y residente en Shangh\u00e1i desde 2012, Jos\u00e9 I. Espindola ha visitado Jap\u00f3n varias veces en estos a\u00f1os. Ha publicado dos obras de ficci\u00f3n: \"Canton Orwell. Catalog.\" (Augenblick Editors, 2010) y \"Canton Orwell. Chromosomes.\" (idem., 2015). \u00daltimamente se encuentra trabajando en su tercer libro (Canton Orwell. The book of the tears) que se publicar\u00e1 a finales de 2016. Estudi\u00f3 Derecho durante varios a\u00f1os, pero despu\u00e9s decidi\u00f3 pasarse a algo m\u00e1s art\u00edstico (Direcci\u00f3n de Cine y Producci\u00f3n Musical). Pronto visitar\u00e1 Nagoya, Fukuoka, Sapporo y Okinawa, por lo que pronto podr\u00e1n leer nuevos art\u00edculos.","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/joseespindola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17280"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}