{"id":18200,"date":"2018-05-19T08:00:33","date_gmt":"2018-05-18T23:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=18200"},"modified":"2020-10-28T00:39:14","modified_gmt":"2020-10-27T15:39:14","slug":"japonesas-debes-saber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/","title":{"rendered":"M\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber"},"content":{"rendered":"

Al llegar a Jap\u00f3n muchos turistas se sorprenden (aunque quiz\u00e1s algunos van m\u00e1s preparados para encontrarse con ello) del nivel tecnol\u00f3gico instaurando en la sociedad japonesa, con las m\u00e1quinas expendedoras como principal y m\u00e1s b\u00e1sico s\u00edmbolo tecnol\u00f3gico en el pa\u00eds.<\/p>\n

Todos los viajeros, en los medios de transporte, se ven inmersos en sus tel\u00e9fonos m\u00f3viles desde los que se comunican, hacen la compra, organizan vacaciones y pagan sus cuentas, entre tantas otras actividades necesarias que consumen habitualmente mucho de nuestro tiempo. Las personas compran sus billetes de metro o tren urbano en m\u00e1quinas repletas de botones, y a veces simplemente cargan sus tarjetas de transporte con las que pueden, inclusive, pagar algunos taxis o comprar en supermercados (llamados konbini <\/em>en Jap\u00f3n).<\/p>\n

\"m\u00e1quinas

(Fuente: Ideebiz<\/a>)<\/p><\/div>\n

Pero, sin lugar a dudas, por su abundancia (m\u00e1s de 5 millones y medio) y omnipresencia en casi cualquier rinc\u00f3n del pa\u00eds, las m\u00e1quinas expendedoras son la estrella de este pa\u00eds de lo robotizado y lo autom\u00e1tico. Al ser el desconocimiento del idioma una barrera bastante real en lo que respecta a la comunicaci\u00f3n, la existencia y abundancia de estas m\u00e1quinas hacen mucho m\u00e1s f\u00e1cil y c\u00f3moda la experiencia de cualquier viajero en tierras niponas. Por ello, aqu\u00ed te contamos algunas curiosidades, formas de utilizaci\u00f3n y dem\u00e1s datos importantes sobre estas m\u00e1quinas.<\/p>\n

Para empezar, es interesante nombrar la cantidad de tipos de m\u00e1quinas distintas que te puedes encontrar en el pa\u00eds, aunque la mayor\u00eda de estas m\u00e1quinas generalmente est\u00e1n relacionadas con bebidas y comestibles. Por el lado de la gastronom\u00eda, las m\u00e1s comunes venden helados, sopas instant\u00e1neas y comidas calientes como perritos calientes y croquetas, entre otras opciones. Las de bebidas poseen productos que abarcan todos los rangos de precio, calidad y con o sin alcohol; aunque, en ocasiones, en las m\u00e1quinas en las que puedes comprar cerveza, sake<\/em> u otra bebida alcoh\u00f3lica te solicitan pasar por un lector una tarjeta que acredita tu mayor\u00eda de edad, la cual se tramita en ciertos lugares y que, si vas de turista solo algunos d\u00edas o semanas, no es muy aconsejable ponerse a tramitar.<\/p>\n

\"m\u00e1quina

(Fuente: Dietsinreview<\/a>)<\/p><\/div>\n

M\u00e1s all\u00e1 de las bebidas como gaseosas, jugos y t\u00e9s saborizados tambi\u00e9n puedes encontrar brebajes calientes, siendo el caf\u00e9 el m\u00e1s com\u00fan de ellos, en muchas variantes de dulzor, con o sin crema o leche. Ver\u00e1s que las latas de estas infusiones que est\u00e1n de exposici\u00f3n <\/em>en la parte frontal de la m\u00e1quina est\u00e1n marcadas con una luz roja. Esto no significa que no haya m\u00e1s stock<\/em>, sino que esa bebida se mantiene caliente para la conveniencia de los consumidores. En las \u00e1reas no tan c\u00e9ntricas y m\u00e1s rurales, muchos productores locales hay dise\u00f1ado sus propias m\u00e1quinas expendedoras donde venden sus productos como arroz, huevos, vegetales y hasta m\u00e1quinas que pelan el arroz que has comprado con c\u00e1scara.<\/p>\n

En algunos restaurantes casuales que, por lo general, sirven sopas llamadas ramen <\/em>y otros platos de r\u00e1pida elaboraci\u00f3n, como son de tama\u00f1o reducido (y para ahorrar en los costos de empleados que tomen tu pedido), uno elige, en la entrada del establecimiento, qu\u00e9 se va a servir para comer mediante una m\u00e1quina expendedora de tickets<\/em>. Habitualmente hay fotos en cada uno de los botones que ilustran qu\u00e9 tipo de comida est\u00e1s pidiendo, as\u00ed que recomendar\u00eda usar esas opciones y no aventurarse con los botones que s\u00f3lo tienen una descripci\u00f3n en japon\u00e9s, para no cometer errores y pagar de m\u00e1s cosas que no te apetec\u00eda pedir.<\/p>\n

\"m\u00e1quinas

(Fuente: Triplelights<\/a>)<\/p><\/div>\n

En la calle o en estaciones de metro y tren urbano, as\u00ed como en algunos vest\u00edbulos de edificios y centros comerciales, no es extra\u00f1o encontrarse con m\u00e1quinas expendedoras que vendan paraguas, bater\u00edas, cigarrillos, m\u00e1scaras (de esas que utilizan los japoneses cuando est\u00e1n resfriados), chips <\/em>de tel\u00e9fono m\u00f3vil con paquete de datos para los turistas, memory cards<\/em> para tu c\u00e1mara de fotos, vasos de pl\u00e1stico, juguetes peque\u00f1os (llamados gachapon<\/em>) y hasta indumentaria casual (ropa interior, corbatas, camisetas). En las entradas de algunos templos, aunque no siempre, puedes llegar a encontrar m\u00e1quinas que vendan amuletos de la suerte, flores y peque\u00f1os papelitos con predicciones sobre tu futuro.<\/p>\n

Las m\u00e1quinas, habitualmente, son muy f\u00e1ciles de usar. Lo primero que debes hacer es elegir el producto que te interesa. En el expositor aparecer\u00e1 el precio (si no lo dice ya de por s\u00ed en la peque\u00f1a vitrina donde se publicitan los objetos en cuesti\u00f3n). Luego abonas el importe con billetes o monedas, y algunas m\u00e1quinas te permiten utilizar la misma tarjeta con la que pagas el bus, metro o tren urbano para pagar. Finalmente retiras tu producto y te vas contento con tu compra.<\/p>\n

\"m\u00e1quina

(Fuente: Tastyislandhawaii<\/a>)<\/p><\/div>\n

Algunas curiosidades: todo en Jap\u00f3n siempre est\u00e1 en continua evoluci\u00f3n y perfeccionamiento, con el objetivo de mejorar el servicio que se brinda a los consumidores. Es as\u00ed como una empresa de software y reconocimiento facial implement\u00f3 en estas m\u00e1quinas un programa que, mediante una c\u00e1mara insertada en la parte superior, trata de reconocer el sexo y la edad de la persona que se acerca a comprar una bebida, para poder ordenar el expositor digital de mejor manera y ofrecerle los productos que habitualmente su segmento de g\u00e9nero y edad consumen m\u00e1s habitualmente. Otro detalle interesante es que, al estar encendidas las 24 horas del d\u00eda y con sus sistemas de refrigeraci\u00f3n o calefacci\u00f3n de los productos, \u00e9stas m\u00e1quinas consumen bastante energ\u00eda. As\u00ed fue como otra empresa cre\u00f3 las eco vending machines; <\/em>m\u00e1quinas expendedoras que utilizan la energ\u00eda solar para mantenerse funcionando y que incluyen sensores de movimiento para activar las luces de los expositores s\u00f3lo cuando detectan movimientos que pueden relacionarse con personas acerc\u00e1ndose para adquirir los productos.<\/p>\n

\"m\u00e1quina

(Fuente: Skysfridayblog<\/a>)<\/p><\/div>\n

Con tus billetes, monedas o tarjetas de transporte en mano ya est\u00e1s listo para adquirir alguno de los casi infinitos bienes que se pueden comprar en estas \u00fatiles maquinarias. Recuerda siempre esperar a recibir el cambio… \u00a1y que disfrutes de tus compras autom\u00e1ticas!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al llegar a Jap\u00f3n muchos turistas se sorprenden (aunque quiz\u00e1s algunos van m\u00e1s preparados para encontrarse con ello) del nivel…<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":18201,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[178,175,79,23],"class_list":{"0":"post-18200","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura","8":"tag-bebidas-alcoholicas","9":"tag-brebajes-y-bebidas","10":"tag-cafe","11":"tag-japon"},"acf":[],"yoast_head":"\nM\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si hay algo que abunda en Jap\u00f3n son las m\u00e1quinas expendedoras, que ofrecen comida, bebida, paraguas, tarjetas de memoria, hasta mascarillas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si hay algo que abunda en Jap\u00f3n son las m\u00e1quinas expendedoras, que ofrecen comida, bebida, paraguas, tarjetas de memoria, hasta mascarillas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-18T23:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-27T15:39:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/08122412\/ART25-PHOTO-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jose Espindola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jose Espindola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/\",\"name\":\"M\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/08122412\/ART25-PHOTO-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-18T23:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-27T15:39:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/8cccdd181adf21194ba573d6fd24692e\"},\"description\":\"Si hay algo que abunda en Jap\u00f3n son las m\u00e1quinas expendedoras, que ofrecen comida, bebida, paraguas, tarjetas de memoria, hasta mascarillas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/08122412\/ART25-PHOTO-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/08122412\/ART25-PHOTO-1.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/8cccdd181adf21194ba573d6fd24692e\",\"name\":\"Jose Espindola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222219\/Jose-I.-Espindola.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222219\/Jose-I.-Espindola.jpeg\",\"caption\":\"Jose Espindola\"},\"description\":\"Nacido en Buenos Aires (Argentina) y residente en Shangh\u00e1i desde 2012, Jos\u00e9 I. Espindola ha visitado Jap\u00f3n varias veces en estos a\u00f1os. Ha publicado dos obras de ficci\u00f3n: \\\"Canton Orwell. Catalog.\\\" (Augenblick Editors, 2010) y \\\"Canton Orwell. Chromosomes.\\\" (idem., 2015). \u00daltimamente se encuentra trabajando en su tercer libro (Canton Orwell. The book of the tears) que se publicar\u00e1 a finales de 2016. Estudi\u00f3 Derecho durante varios a\u00f1os, pero despu\u00e9s decidi\u00f3 pasarse a algo m\u00e1s art\u00edstico (Direcci\u00f3n de Cine y Producci\u00f3n Musical). Pronto visitar\u00e1 Nagoya, Fukuoka, Sapporo y Okinawa, por lo que pronto podr\u00e1n leer nuevos art\u00edculos.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/joseespindola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber","description":"Si hay algo que abunda en Jap\u00f3n son las m\u00e1quinas expendedoras, que ofrecen comida, bebida, paraguas, tarjetas de memoria, hasta mascarillas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"M\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber","og_description":"Si hay algo que abunda en Jap\u00f3n son las m\u00e1quinas expendedoras, que ofrecen comida, bebida, paraguas, tarjetas de memoria, hasta mascarillas.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2018-05-18T23:00:33+00:00","article_modified_time":"2020-10-27T15:39:14+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/08122412\/ART25-PHOTO-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jose Espindola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jose Espindola","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/","name":"M\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/08122412\/ART25-PHOTO-1.jpg","datePublished":"2018-05-18T23:00:33+00:00","dateModified":"2020-10-27T15:39:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/8cccdd181adf21194ba573d6fd24692e"},"description":"Si hay algo que abunda en Jap\u00f3n son las m\u00e1quinas expendedoras, que ofrecen comida, bebida, paraguas, tarjetas de memoria, hasta mascarillas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/08122412\/ART25-PHOTO-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/08122412\/ART25-PHOTO-1.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japonesas-debes-saber\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e1quinas expendedoras japonesas: todo lo que debes saber"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/8cccdd181adf21194ba573d6fd24692e","name":"Jose Espindola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222219\/Jose-I.-Espindola.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222219\/Jose-I.-Espindola.jpeg","caption":"Jose Espindola"},"description":"Nacido en Buenos Aires (Argentina) y residente en Shangh\u00e1i desde 2012, Jos\u00e9 I. Espindola ha visitado Jap\u00f3n varias veces en estos a\u00f1os. Ha publicado dos obras de ficci\u00f3n: \"Canton Orwell. Catalog.\" (Augenblick Editors, 2010) y \"Canton Orwell. Chromosomes.\" (idem., 2015). \u00daltimamente se encuentra trabajando en su tercer libro (Canton Orwell. The book of the tears) que se publicar\u00e1 a finales de 2016. Estudi\u00f3 Derecho durante varios a\u00f1os, pero despu\u00e9s decidi\u00f3 pasarse a algo m\u00e1s art\u00edstico (Direcci\u00f3n de Cine y Producci\u00f3n Musical). Pronto visitar\u00e1 Nagoya, Fukuoka, Sapporo y Okinawa, por lo que pronto podr\u00e1n leer nuevos art\u00edculos.","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/joseespindola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}