{"id":18439,"date":"2016-11-22T18:29:17","date_gmt":"2016-11-22T09:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=18439"},"modified":"2020-08-18T20:32:18","modified_gmt":"2020-08-18T11:32:18","slug":"enoshima-las-grutas-de-iwaya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/","title":{"rendered":"De paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya"},"content":{"rendered":"

Desped\u00edamos la primera parte<\/a> de nuestra excursi\u00f3n<\/a> por Enoshima<\/strong> fij\u00e1ndonos en ese curioso templo<\/strong>; con forma de cueva\u00a0y presidido por un amenazante drag\u00f3n, intu\u00edamos que algo interesante deb\u00eda haber tras tan extra\u00f1a construcci\u00f3n… Algo que se confirma viendo otras representaciones que a\u00fanan cuevas y dragones, como este relieve que encontramos en el camino y que nos da alguna pista m\u00e1s.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Santuario<\/p>\n

\"Altar<\/p>\n

 <\/p>\n

El drag\u00f3n de las grutas de Iwaya<\/h2>\n

Cuenta la leyenda que hace mucho, mucho tiempo, los habitantes de la zona que hoy en d\u00eda ocupa la ciudad de Fujisawa<\/a>\u00a0se vieron amenazados por un terrible drag\u00f3n<\/strong>. Al conocer la desgraciada situaci\u00f3n de los lugare\u00f1os, la compasiva Benzaiten, encarnaci\u00f3n budista de las artes y de la belleza, quiso ayudarles. Se apareci\u00f3 con gran parafernalia en el cielo de la bah\u00eda de Sagami y exigi\u00f3 al drag\u00f3n que dejara de atemorizar a los pobres campesinos. Subyugada por la belleza que irradiaba Benzaiten, la bestia prometi\u00f3 hacerlo si contra\u00edan matrimonio. Benten se neg\u00f3 y volvi\u00f3 a exhibir su poder haciendo emerger una isla: Enoshima. As\u00ed, el drag\u00f3n se amans\u00f3 y accedi\u00f3 a recluirse en el interior de la isla<\/strong>. Una doble gruta, conocida como las cuevas de Iwaya<\/strong>, no ser\u00eda sino las fauces abiertas del drag\u00f3n.<\/p>\n

\"Plano
Panorama general de Enoshima dibujado sobre un panel con forma de biwa<\/em> o la\u00fad japon\u00e9s, instrumento con el que se identifica a Benzaiten.<\/figcaption><\/figure>\n

Originado en India, el culto a Benzaiten lleg\u00f3 a Jap\u00f3n con el budismo en el siglo VI. Desde entonces, Enoshima se convirti\u00f3 en una isla santuario, enajenada para el uso civil a partir de las reformas del periodo Meiji en el XIX. Acumulando ya una larga tradici\u00f3n como centro de peregrinaje, no es de extra\u00f1ar que se convirtiera de inmediato en un lugar de atractivo\u00a0tur\u00edstico de primera magnitud.<\/p>\n

En el lado opuesto al acceso a Enoshima por el puente, es posible descender hasta el acantilado donde se encuentran las cuevas de Iwaya, a las que tambi\u00e9n se puede llegar en un ferry, el Benten-maru<\/a>, que sale desde el embarcadero de Fujisawa<\/a>.<\/p>\n

\"Costa<\/p>\n

 <\/p>\n

Cuevas m\u00edticas abiertas al p\u00fablico<\/h2>\n

Las cuevas est\u00e1n habilitadas para la visita y cuentan con un sistema de iluminaci\u00f3n. Aunque el mayor atractivo es que ese sistema\u00a0s\u00f3lo se utiliza en los d\u00edas de gran asistencia de p\u00fablico, cuando se hace imprescindible por motivos de seguridad. En los d\u00edas normales, el visitante recibe simplemente una vela para completar el recorrido de la forma m\u00e1s emocionante. En el interior se encuentran diversas estatuas votivas, dedicadas tanto a Benten como al drag\u00f3n. La tradici\u00f3n dicta que el extremo m\u00e1s hondo de la cueva tiene conexi\u00f3n directa con el cr\u00e1ter del monte Fuji. Hay que tener mucho cuidado de no golpearse la cabeza en esta parte m\u00e1s profunda del trayecto, as\u00ed como en alg\u00fan otro de los tramos m\u00e1s angostos de la gruta.<\/p>\n

\"Interior<\/p>\n

\"Interior<\/p>\n

El regreso al exterior depara extraordinarias panor\u00e1micas mar\u00edtimas. Tambi\u00e9n una curiosidad destacada; esa roca sumergida que el vaiv\u00e9n de las olas desvela puntualmente con su forma de tortuga.<\/p>\n

\"Oc\u00e9ano<\/p>\n

\"cueva
No es f\u00e1cil fotografiar el momento exacto en que el reflujo de las olas permite ver la roca-tortuga. En la imagen, una flecha roja se\u00f1ala el caparaz\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n

Tras la visita a las cuevas, al desandar el camino y volver a encontrarse con el templito en forma de cueva, el excursionista sonr\u00ede satisfecho al haber desentra\u00f1ado el misterioso origen de tan singular construcci\u00f3n.<\/p>\n

[cft format=0]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desped\u00edamos la primera parte de nuestra excursi\u00f3n por Enoshima fij\u00e1ndonos en ese curioso templo; con forma de cueva\u00a0y presidido por un amenazante drag\u00f3n, intu\u00edamos que algo interesante deb\u00eda haber tras tan extra\u00f1a construcci\u00f3n… Algo que se confirma viendo otras representaciones que a\u00fanan cuevas y dragones, como este relieve que encontramos en el camino y que […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":18443,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2533,2614,2639,2613],"tags":[344,40,24,116],"class_list":["post-18439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kanagawa-destinos","category-sitios-historicos-intereses","category-beaches-amp-islands-intereses","category-temples-amp-shrines-intereses","tag-fujisawa","tag-islas","tag-naturaleza","tag-kanagawa"],"acf":[],"yoast_head":"\nDe paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seg\u00fan la leyenda, las grutas de Iwaya, en Enoshima, no son sino las fauces de un drag\u00f3n que atemoriza Fujisawa. Acomp\u00e1\u00f1anos a su interior.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seg\u00fan la leyenda, las grutas de Iwaya, en Enoshima, no son sino las fauces de un drag\u00f3n que atemoriza Fujisawa. Acomp\u00e1\u00f1anos a su interior.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-22T09:29:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-18T11:32:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/08120528\/cueva4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jose Monta\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jose Monta\u00f1o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/\",\"name\":\"De paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/08120528\/cueva4.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-22T09:29:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-18T11:32:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/89c095f1990a3293938f1e66b1f309ad\"},\"description\":\"Seg\u00fan la leyenda, las grutas de Iwaya, en Enoshima, no son sino las fauces de un drag\u00f3n que atemoriza Fujisawa. Acomp\u00e1\u00f1anos a su interior.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/08120528\/cueva4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/08120528\/cueva4.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/89c095f1990a3293938f1e66b1f309ad\",\"name\":\"Jose Monta\u00f1o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222226\/10ea4fa207ec55e861e4e2a827cb6a24.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222226\/10ea4fa207ec55e861e4e2a827cb6a24.jpeg\",\"caption\":\"Jose Monta\u00f1o\"},\"description\":\"Me gusta viajar, as\u00ed que fui al lugar que me parec\u00eda m\u00e1s lejano. Me gusta el cine, as\u00ed que trato de seguir viajando a trav\u00e9s de las pel\u00edculas. Me gusta escribir, as\u00ed que empec\u00e9 a convertir esos viajes en palabras. Me gusta leer, as\u00ed que espero que os guste leerme.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/jose-m\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya","description":"Seg\u00fan la leyenda, las grutas de Iwaya, en Enoshima, no son sino las fauces de un drag\u00f3n que atemoriza Fujisawa. Acomp\u00e1\u00f1anos a su interior.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya","og_description":"Seg\u00fan la leyenda, las grutas de Iwaya, en Enoshima, no son sino las fauces de un drag\u00f3n que atemoriza Fujisawa. Acomp\u00e1\u00f1anos a su interior.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2016-11-22T09:29:17+00:00","article_modified_time":"2020-08-18T11:32:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/08120528\/cueva4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jose Monta\u00f1o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jose Monta\u00f1o","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/","name":"De paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/08120528\/cueva4.jpg","datePublished":"2016-11-22T09:29:17+00:00","dateModified":"2020-08-18T11:32:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/89c095f1990a3293938f1e66b1f309ad"},"description":"Seg\u00fan la leyenda, las grutas de Iwaya, en Enoshima, no son sino las fauces de un drag\u00f3n que atemoriza Fujisawa. Acomp\u00e1\u00f1anos a su interior.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/08120528\/cueva4.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/08120528\/cueva4.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/enoshima-las-grutas-de-iwaya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De paseo por Enoshima: las grutas de Iwaya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/89c095f1990a3293938f1e66b1f309ad","name":"Jose Monta\u00f1o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222226\/10ea4fa207ec55e861e4e2a827cb6a24.jpeg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222226\/10ea4fa207ec55e861e4e2a827cb6a24.jpeg","caption":"Jose Monta\u00f1o"},"description":"Me gusta viajar, as\u00ed que fui al lugar que me parec\u00eda m\u00e1s lejano. Me gusta el cine, as\u00ed que trato de seguir viajando a trav\u00e9s de las pel\u00edculas. Me gusta escribir, as\u00ed que empec\u00e9 a convertir esos viajes en palabras. Me gusta leer, as\u00ed que espero que os guste leerme.","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/jose-m\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}