{"id":18548,"date":"2016-09-29T08:00:18","date_gmt":"2016-09-28T23:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=18548"},"modified":"2026-04-07T15:53:03","modified_gmt":"2026-04-07T06:53:03","slug":"oita-yufuin-onsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/oita-yufuin-onsen\/","title":{"rendered":"Onsen + monta\u00f1as + ryokan = \u00a1Yufuin!"},"content":{"rendered":"

El tren \u201cone man car\u201d es una atracci\u00f3n en s\u00ed misma. Estilo retro, como una locomotora de color amarillo o rojo, es la mejor opci\u00f3n -aunque no la m\u00e1s veloz- para acercarse hasta Yufuin<\/strong>, ya sintiendo algo especial.<\/p>\n

 <\/p>\n

Para\u00edso oculto en Oita<\/h2>\n

El trayecto desde Oita tarda unos 50 minutos y el tren para en todas las estaciones. Pero el paisaje es tan pintoresco que le aseguro que le dar\u00e1 la sensaci\u00f3n de que el viaje dur\u00f3 solamente unos pocos minutos.<\/p>\n

\"Ferrocarril<\/p>\n

\"Paisaje
\nLa estaci\u00f3n de Yufuin es tan retro y tan bonita como el tren mismo, y con ese ambiente de bienvenida. Cuando uno sale a la calle principal se siente regocijado al observar como el monte Yufu se eleva m\u00e1s de 1500 metros al final de la carretera.\"Estaci\u00f3n<\/p>\n

 <\/p>\n

Yufuin: ciudad de onsen<\/em><\/h2>\n

Yufuin es una ciudad repleta de onsen<\/em>, pero, a diferencia de la otra gran ciudad de aguas termales (Beppu<\/a>), Yufuin est\u00e1 rodeada de monta\u00f1as<\/strong> con un aire mucho m\u00e1s fresco, debido a que est\u00e1 ubicada en una cuenca. Esto hace, a su vez, que el clima sea un poco m\u00e1s inestable. Aunque tambi\u00e9n las colinas con nubes a su alrededor le dan un toque m\u00edstico, por decirlo de alg\u00fan modo.\"Yufuin<\/p>\n

 <\/p>\n

Qu\u00e9 ver y qu\u00e9 hacer en Yufuin<\/h2>\n

Por las calles principales se podr\u00e1 observar a los hombres (\u00a1y mujeres!) cargando esas famosas carretillas que transportan pasajeros denominadas rickshaw<\/em><\/strong>, t\u00e9rmino cuyo origen proviene justamente del japon\u00e9s \u4eba\u529b\u8eca (jinrikisha<\/em>) y significa \u201cveh\u00edculo a fuerza humana\u201d. Estos les ofrecer\u00e1n un paseo, pero, en realidad, las calles son perfectas para caminar todo al d\u00eda. Por eso mismo se recomienda llevar buen calzado.\"Rickshaw
\nLa avenida principal (Yufumidori)<\/strong> est\u00e1 repleta de tiendas<\/strong> de todos los gustos, aunque -como ocurre en cada peque\u00f1o pueblo de Jap\u00f3n-, los negocios cierran muy temprano (a las 17 o 18 horas), y abren bastante tarde (a las 9 o 10 horas).
\nPasando la calle principal y, cuando parece que ya se acaba todo, en realidad ah\u00ed es cuando comienza la parte m\u00e1s bella de Yufuin. Vaya para el lado de la monta\u00f1a y, al bifurcarse la calle, gire\u00a0hacia su derecha, y va a sentir que entra en otro ambiente. Peque\u00f1as construcciones de madera con tiendas originales que se entremezclan con el verde del bosque y el sonido de los arroyos. Algo as\u00ed como un peque\u00f1o pueblo medieval europeo al estilo japon\u00e9s.
\nSiguiendo por esta calle (Takemotodori<\/strong>) encontrar\u00e1 la \u201cFloral Village<\/strong>\u201d; esta es especial para ni\u00f1os y ni\u00f1as. Luego ver\u00e1 algunas cafeter\u00edas donde puede sentarse y descansar (\u00a1siempre y cuando no sean ya\u00a0las 18:00!). Pero, aunque sienta cansancio, no deje de avanzar hasta llegar a la Kinrinkodori<\/strong> para doblar a su derecha en esta calle.<\/p>\n

\"Tiendas<\/p>\n

\"TiendaLa recompensa valdr\u00e1 la pena: un lago hermoso con peces carpa<\/strong> que ser\u00e1, quiz\u00e1s, el momento de paz m\u00e1s grande de su d\u00eda. \"Lago<\/p>\n

A no ser que,\u00a0al igual que yo, usted tambi\u00e9n se hospede en un ryokan<\/em> <\/strong>con aguas termales propias.\"Onsen
\nEl ryokan<\/em> es un alojamiento tradicional japon\u00e9s que, generalmente, tiene\u00a0suelos\u00a0de tatami<\/em>, onsen<\/em>, y comida t\u00edpica japonesa. En la mayor\u00eda de los casos, los onsen<\/em> <\/a>est\u00e1n divididos para hombres y mujeres, pero si uno busca, puede encontrar lugares donde las aguas termales son privadas y permiten disfrutar en soledad o con la familia un momento de relajaci\u00f3n \u00fanico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

:<\/p>\n

\n

\u00bfTe ha gustado? \u00c9chale un vistazo a estos otros art\u00edculos sobre la prefectura de Oita:<\/p>\n