{"id":18749,"date":"2026-04-09T11:16:54","date_gmt":"2026-04-09T02:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=18749"},"modified":"2026-04-09T11:16:54","modified_gmt":"2026-04-09T02:16:54","slug":"yokohama-jardines-sankeien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/","title":{"rendered":"Sankeien: un jard\u00edn construido sobre la idea de responsabilidad c\u00edvica"},"content":{"rendered":"\n<p>Confieso que durante a\u00f1os pas\u00e9 de largo frente a Sankeien. <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/category\/destinos\/destinos-mas-populares-destinos\/yokohama-destinos\/\">Yokohama<\/a> siempre me ha gustado; su <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-barrio-chino\/\">barrio chino<\/a>, el puerto, las calles con aroma a otra \u00e9poca, pero este jard\u00edn quedaba perpetuamente relegado a &#8220;cuando tenga tiempo&#8221;. Fueron las obligaciones laborales las que me arrastraron all\u00ed, primero una vez, luego otra. Y fue estudiando su historia, casi por obligaci\u00f3n, cuando descubr\u00ed algo que cambi\u00f3 mi percepci\u00f3n: en 1906, Hara Sankei abri\u00f3 este jard\u00edn al p\u00fablico por convicci\u00f3n propia. No porque fuera un templo, ni por presi\u00f3n oficial, sino porque cre\u00eda que un lugar as\u00ed deb\u00eda compartirse.<\/p>\n\n\n\n<p>Jap\u00f3n contaba ya con alg\u00fan que otro precedente de espacios concebidos para el disfrute colectivo, como el <a href=\"https:\/\/fukushima.travel\/destination\/nanko-park\/53\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Parque Nanko<\/a> o <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/jardines-japoneses-bonitos-japon\/#2-kairaku-garden-mito-ibaraki-prefecture\">Kairakuen<\/a>, pero en su mayor\u00eda, los grandes jardines japoneses segu\u00edan siendo espacios exclusivos, generalmente ligados a la aristocracia, instituciones religiosas o residencias imperiales. Sankei, entonces, se entiende mejor como un espacio casi revolucionario. Y eso es lo que hace que este jard\u00edn valga la pena: la belleza del espacio se eleva gracias a la visi\u00f3n y el compromiso c\u00edvico de su fundaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-yokohama-puerto-seda-y-transformacion-el-mundo-en-el-que-nace-sankeien\">Yokohama, puerto, seda y transformaci\u00f3n: el mundo en el que nace Sankeien<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-hara-sankei-empresario-moderno-hombre-del-t-y-mecenas\">Hara Sankei, empresario moderno, hombre del t\u00e9 y mecenas<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-c-mo-se-construy-sankeien-patrimonio-reubicado-paisaje-creado\">Su construcci\u00f3n: patrimonio reubicado, paisaje creado<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-edificios-destacados-en-sankeien\">Edificios destacados en Sankeien<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-un-jard-n-habitado-por-el-arte-sankeien-como-sal-n-cultural-de-la-modernidad\">Un jard\u00edn habitado por el arte: Sankeien como sal\u00f3n cultural de la modernidad<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-guerra-reconstruccion-y-legado-lo-que-significa-hoy\">Guerra, reconstrucci\u00f3n y legado: lo que significa hoy<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-c-mo-llegar-a-sankeien\">C\u00f3mo llegar a Sankeien<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-yokohama-puerto-seda-y-transformacion-el-mundo-en-el-que-nace-sankeien\">Yokohama, puerto, seda y transformaci\u00f3n: el mundo en el que nace Sankeien<\/h2>\n\n\n\n<p>Sankeien no apareci\u00f3 de la nada. Naci\u00f3 en la Yokohama del boom sedero. Cuando Jap\u00f3n abri\u00f3 sus puertos en 1859, Yokohama explot\u00f3. Seda japonesa sal\u00eda por toneladas hacia Europa y Estados Unidos, y la ciudad creci\u00f3 alrededor de ese comercio: muelles, almacenes, fortunas levantadas en una generaci\u00f3n. Hara Sankei fue uno de esos empresarios. Entr\u00f3 en la familia Hara por matrimonio, moderniz\u00f3 el negocio de la seda y lo convirti\u00f3 en imperio exportador.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"DSC5806\/DSC5806.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA\" alt=\"Vista general de Yokohama\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89412\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774246742\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1366,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1232,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1099,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_832,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_699,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_432,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246742\/DSC5806\/DSC5806.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sankei era un comerciante astuto, pero tambi\u00e9n cre\u00eda que el \u00e9xito empresarial implicaba responsabilidad c\u00edvica. Cuando el <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/terremotos-en-japon\/#el-gran-terremoto-de-kanto-en-1923\">Gran Terremoto de Kanto de 1923 <\/a>arras\u00f3 Yokohama, lider\u00f3 la reconstrucci\u00f3n. Cuando tuvo dinero, lo invirti\u00f3 en arte, en patrimonio, en crear espacios que pudieran compartirse.<\/p>\n\n\n\n<p>Sankeien es el resultado de esa visi\u00f3n: un jard\u00edn nacido en una ciudad transformada por el comercio global, creado por alguien que entend\u00eda la riqueza como algo m\u00e1s que una cuenta bancaria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-hara-sankei-empresario-moderno-hombre-del-t-y-mecenas\">Hara Sankei, empresario moderno, hombre del t\u00e9 y mecenas<\/h2>\n\n\n\n<p>Hara Sankei fue muchas cosas: empresario sedero, mecenas de artistas, maestro del t\u00e9, l\u00edder c\u00edvico. Lo interesante no es la lista, sino c\u00f3mo uni\u00f3 todo en un mismo proyecto. Adem\u00e1s de sus ya mencionadas facetas empresariales y c\u00edvicas, tuvo un papel cultural clave apoyando a pintores del <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nihon_Bijutsuin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Nihon Bijutsuin<\/a>, el movimiento que renov\u00f3 la pintura japonesa moderna, con becas, compras de obra y, crucialmente, espacio f\u00edsico donde trabajar. Su residencia, Kakushokaku, funcion\u00f3 como sal\u00f3n cultural donde figuras como <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Yokoyama_Taikan\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yokoyama Taikan<\/a> y <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Seison_Maeda\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Maeda Seison<\/a> se alojaban, estudiaban y creaban.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_6302\/MG_6302.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA\" alt=\"Una exposici\u00f3n de Hara Sankei\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89413\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774246780\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1366,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1232,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1099,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_832,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_699,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_432,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246780\/MG_6302\/MG_6302.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A eso se sumaba su papel en el mundo del t\u00e9. Sankei fue reconocido entre los grandes maestros del <em>chanoyu<\/em> de la modernidad japonesa, y <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/autentica-ceremonia-te-tokio\/\">la ceremonia del t\u00e9<\/a> atraviesa todo el dise\u00f1o de Sankeien.<br>El jard\u00edn empieza a cobrar sentido aqu\u00ed: no es solo un espacio bonito, sino el lugar donde Sankei reuni\u00f3 negocio, cultura, hospitalidad y patrimonio en una sola obra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-c-mo-se-construy-sankeien-patrimonio-reubicado-paisaje-creado\">Su construcci\u00f3n: patrimonio reubicado, paisaje creado<\/h2>\n\n\n\n<p>Sankeien no surgi\u00f3 de una sola vez, sino mediante un proceso largo y muy consciente. En 1902, Hara Sankei traslad\u00f3 la residencia principal de la familia a Honmoku Sannoya y levant\u00f3 Kakushokaku, punto de partida del futuro conjunto. Tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 1905, envi\u00f3 jardineros a la regi\u00f3n de Kansai para estudiar t\u00e9cnicas y referencias paisaj\u00edsticas, y a su regreso comenz\u00f3 la fase de creaci\u00f3n propiamente dicha.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_6283\/MG_6283.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA\" alt=\"Uno de los edificios en el jard\u00edn Sankeien\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89414\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774246935\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1366,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1232,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1099,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_832,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_699,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_432,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246935\/MG_6283\/MG_6283.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Choshukaku es un precioso edificio residencial originalmente construido en 1623 como parte del complejo del Castillo de Nijo en Kioto y reubicado en Sankeien en 1922.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A partir de entonces, el jard\u00edn fue creciendo por etapas: la pagoda de tres pisos lleg\u00f3 en 1914 desde el templo Tomyoji <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/1-dia-en-kioto-imprescindibles\/\">en Kioto<\/a>, la compleja reubicaci\u00f3n de Rinshunkaku arranc\u00f3 en 1915 y concluy\u00f3 en 1917, y en 1922 se incorporaron Choshukaku y Shunsoro, las \u00faltimas grandes adiciones del proyecto. La culminaci\u00f3n simb\u00f3lica lleg\u00f3 en abril de 1923, con una gran reuni\u00f3n de t\u00e9 para celebrar la finalizaci\u00f3n del <em>nai-en<\/em>, o jard\u00edn interior (originalmente privado), en comparaci\u00f3n con el <em>gai-en<\/em> o jard\u00edn exterior, el cual era completamente p\u00fablico desde 1906.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_6294\/MG_6294.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA\" alt=\"Una sala de t\u00e9 en el Sankeien\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89415\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774246959\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1366,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1232,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1099,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_832,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_699,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_432,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246959\/MG_6294\/MG_6294.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Shunshoro es una sala de t\u00e9, que se cree que fue construida a principios del Periodo Edo (1601-1868) en Uji (Kioto) por el hermano menor de Oda Nobunaga y trasladada en 1922.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lo que da coherencia a todo ese proceso es la manera en que Sankei trabaj\u00f3 el lugar como una composici\u00f3n unitaria. En los 175.000 metros cuadrados del recinto, de relieve ondulado, las construcciones hist\u00f3ricas fueron situadas con sumo cuidado para dialogar con estanques, caminos, desniveles y masas vegetales. De ah\u00ed la importancia de la divisi\u00f3n entre gai-en e nai-en: el primero propone un paseo amplio, articulado por vistas abiertas y por la presencia dominante de la pagoda; el segundo concentra una experiencia m\u00e1s \u00edntima, donde la arquitectura antigua organiza la percepci\u00f3n del paisaje con una delicadeza casi esc\u00e9nica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-edificios-destacados-en-sankeien\">Edificios destacados en Sankeien<\/h3>\n\n\n\n<p>Para los aficionados <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/arquitectura-japonesa-en-tokio\/\">a la arquitectura<\/a> como servidora, Sankeien es un espacio maravilloso para explorar una rica selecci\u00f3n de edificios hist\u00f3ricos procedentes de distintas partes del pa\u00eds. Ser\u00eda demasiado largo hablar de todos ellos (los cuales puedes consultar <a href=\"https:\/\/www.sankeien.or.jp\/learn\/facilities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>), pero de muestra, estos son los imprescindibles:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"MG_6242\/MG_6242.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89416\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247023\/MG_6242\/MG_6242.jpg?_i=AA\" alt=\"El estanque en Sankeien\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89416\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774247023\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247023\/MG_6242\/MG_6242.jpg?_i=AA 1366w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1871,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247023\/MG_6242\/MG_6242.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1571,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247023\/MG_6242\/MG_6242.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1271,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247023\/MG_6242\/MG_6242.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_971,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247023\/MG_6242\/MG_6242.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_671,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247023\/MG_6242\/MG_6242.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_371,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247023\/MG_6242\/MG_6242.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89418\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246999\/MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg?_i=AA\" alt=\"Una pagoda en Sankeien\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89418\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774246999\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246999\/MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg?_i=AA 1366w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1871,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246999\/MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1571,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246999\/MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1271,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246999\/MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_971,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246999\/MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_671,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246999\/MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_371,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774246999\/MG_9319-HDR\/MG_9319-HDR.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89417\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA\" alt=\"un pabell\u00f3n en un jard\u00edn en Yokohama\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89417\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774247011\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1366,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1232,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1099,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_832,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_699,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_432,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247011\/MG_6332-2\/MG_6332-2.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Curiosamente, el pabell\u00f3n principal de Tomyoji tambi\u00e9n fue eventualmente trasladado a Sankeien en 1987. El edificio sufri\u00f3 graves da\u00f1os tras un tif\u00f3n al final de la Segunda Guerra Mundial, y el templo acab\u00f3 siendo desmantelado. Debido al v\u00ednculo con Sankeien a trav\u00e9s de la pagoda, el pabell\u00f3n fue donado al jard\u00edn y restaurado en 1987.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La pagoda de tres pisos, procedente del antiguo templo budista Tomyoji (construida en 1457, trasladada en 1914), funciona como el gran hito del jard\u00edn. Sankei la situ\u00f3 de manera intencional sobre una colina en el gai-en para que organizara las perspectivas desde m\u00faltiples puntos del recinto. Cuando caminas por el jard\u00edn exterior, la ves constantemente: desde el estanque, desde los senderos, siempre presente como ancla visual.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_6299\/MG_6299.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA\" alt=\"Varios edificios en el jard\u00edn Sankeien\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89419\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774247035\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1366,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1232,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1099,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_832,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_699,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_432,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247035\/MG_6299\/MG_6299.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Rinshunkaku, en el nai-en, es otra historia. Esta villa, vinculada a la casa Tokugawa de Kii, fue recibida por Sankei en 1906, pero no se reubic\u00f3 hasta 1917, requiriendo once a\u00f1os de estudio para determinar exactamente c\u00f3mo deb\u00eda situarse en relaci\u00f3n al estanque, al agua, a las vistas interiores. El resultado es un edificio de tres alas que parece haber estado siempre ah\u00ed, integrado completamente en el paisaje circundante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_6342\/MG_6342.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA\" alt=\"Un tejado tradicional y una barca en un jard\u00edn en Yokohama\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89420\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774247071\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1365,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1231,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1098,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_831,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_698,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_431,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247071\/MG_6342\/MG_6342.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kakushokaku, la residencia que Sankei construy\u00f3 en 1902, completa el conjunto frente al estanque principal. Edificio amplio, restaurado a su forma original a finales del siglo XX, que adem\u00e1s de servir como residencia familiar funcion\u00f3 como sal\u00f3n cultural para los artistas que Sankei patrocinaba.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2007, Sankeien fue designado Lugar de Belleza Esc\u00e9nica, reconocimiento que subraya lo singular de su propuesta: no se trata solo de conservar edificios hist\u00f3ricos valiosos, sino de hacerlos trabajar juntos dentro de un paisaje cuidadosamente editado. Sankeien no es un museo al aire libre donde se colocaron piezas antiguas al azar. Es arquitectura y naturaleza pensadas como una sola experiencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-un-jard-n-habitado-por-el-arte-sankeien-como-sal-n-cultural-de-la-modernidad\">Un jard\u00edn habitado por el arte: Sankeien como sal\u00f3n cultural de la modernidad<\/h2>\n\n\n\n<p>Si Sankeien fue concebido como espacio donde el patrimonio, la creaci\u00f3n art\u00edstica y la vida cultural pudieran convivir, la ceremonia del t\u00e9 completaba esa visi\u00f3n. Sankei fue reconocido como uno de los grandes maestros del chanoyu de su generaci\u00f3n, y el jard\u00edn entero est\u00e1 dise\u00f1ado con esa sensibilidad: caminos que preparan la mente antes de llegar a las salas de t\u00e9, arquitectura que enmarca vistas como si fueran composiciones deliberadas, espacios que invitan al silencio y la contemplaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_9277\/MG_9277.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA\" alt=\"Varios edificios antiguos en Sankeien, unos jardines en Yokohama\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89421\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774247459\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1366,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1232,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1099,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_832,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_699,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_432,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247459\/MG_9277\/MG_9277.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Al oeste de Rinshunkaku, con el puente Teisha y el Choshukaku a la vista en el fondo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En abril de 1923, justo antes del terremoto que devastar\u00eda Yokohama, Sankei organiz\u00f3 la Dai shikai chakai, una gran reuni\u00f3n de t\u00e9 que despleg\u00f3 ceremonias por todo el recinto. Maestros del t\u00e9, coleccionistas, artistas, todos circulando entre edificios hist\u00f3ricos, salas temporales y rincones del jard\u00edn convertidos en espacios ceremoniales. Fue la culminaci\u00f3n simb\u00f3lica del proyecto: un lugar donde negocio, arte, hospitalidad y sensibilidad est\u00e9tica se reun\u00edan en una sola obra, un sal\u00f3n cultural a escala de paisaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-guerra-reconstruccion-y-legado-lo-que-significa-hoy\">Guerra, reconstrucci\u00f3n y legado: lo que significa hoy<\/h2>\n\n\n\n<p>Hara Sankei muri\u00f3 en 1939, justo antes de que la Segunda Guerra Mundial arrasara buena parte de lo que hab\u00eda construido. Los bombardeos estadounidenses de 1945 golpearon Yokohama con dureza, y Sankeien no qued\u00f3 al margen: Kakushokaku sufri\u00f3 da\u00f1os graves, otras estructuras se deterioraron, el jard\u00edn qued\u00f3 marcado por la destrucci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_6337\/MG_6337.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA\" alt=\"Un puente cruzando un estanque en Sankeien\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89422\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774247670\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1366,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1232,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1099,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_832,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_699,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_432,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247670\/MG_6337\/MG_6337.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tras la guerra, la familia Hara don\u00f3 Sankeien a la ciudad de Yokohama. Era una decisi\u00f3n l\u00f3gica y, en cierto modo, inevitable: mantener un jard\u00edn de esa escala requer\u00eda recursos que la familia ya no ten\u00eda, y el gesto de Sankei de abrirlo al p\u00fablico desde 1906 ped\u00eda una continuidad institucional. La ciudad asumi\u00f3 la gesti\u00f3n, las restauraciones comenzaron.<\/p>\n\n\n\n<p>A finales del siglo XX, Kakushokaku fue restaurado seg\u00fan su disposici\u00f3n original. Otros edificios siguieron procesos similares de recuperaci\u00f3n, algunos m\u00e1s exitosos que otros. El jard\u00edn que visitamos hoy es, en parte, reconstrucci\u00f3n: capas de restauraci\u00f3n sobre capas de historia.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero Sankeien no qued\u00f3 congelado como reliquia. Sigue siendo un espacio vivo: se celebran ceremonias de t\u00e9, se organizan exposiciones temporales, los cerezos siguen floreciendo cada primavera y atrayendo multitudes. El proyecto de Sankei \u2014 patrimonio compartido, espacio cultural abierto \u2014 contin\u00faa funcionando m\u00e1s de un siglo despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-c-mo-llegar-a-sankeien\">C\u00f3mo llegar a Sankeien<\/h2>\n\n\n\n<p>Sankeien se encuentra en la zona sur de Yokohama, y el acceso habitual se hace en tren m\u00e1s autob\u00fas. Para la mayor\u00eda de visitantes, la ruta m\u00e1s sencilla suele ser llegar a la estaci\u00f3n JR Negishi y tomar la l\u00ednea 54 de autob\u00fas municipal, que tiene parada justo delante de la estaci\u00f3n. Despu\u00e9s de 6 paradas, basta con bajar en Sankeien-minami-mon-iriguchi, la cual se encuentra frente a la entrada de los jardines.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Quien prefiera ir en coche tiene aparcamiento junto a la puerta principal, aunque hay que tomar en cuenta que en temporadas altas como durante la <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/category\/intereses\/festivales-intereses\/cherry-blossoms-intereses\/\">floraci\u00f3n de los cerezos<\/a> o <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/otono-en-japon\/\">en oto\u00f1o para ver el momiji,<\/a> o durante las aperturas nocturnas, suele haber bastante afluencia, por lo que siempre ser\u00e1 m\u00e1s recomendable el transporte p\u00fablico en estos casos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"MG_9308\/MG_9308.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89423\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247727\/MG_9308\/MG_9308.jpg?_i=AA\" alt=\"Un detalle de los caminos del jard\u00edn Sankeien\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89423\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774247727\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247727\/MG_9308\/MG_9308.jpg?_i=AA 1366w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1871,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247727\/MG_9308\/MG_9308.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1571,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247727\/MG_9308\/MG_9308.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1271,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247727\/MG_9308\/MG_9308.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_971,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247727\/MG_9308\/MG_9308.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_671,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247727\/MG_9308\/MG_9308.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_371,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247727\/MG_9308\/MG_9308.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"MG_9316\/MG_9316.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89424\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247700\/MG_9316\/MG_9316.jpg?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-18749 wp-image-89424\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1774247700\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247700\/MG_9316\/MG_9316.jpg?_i=AA 1366w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1871,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247700\/MG_9316\/MG_9316.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1571,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247700\/MG_9316\/MG_9316.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1271,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247700\/MG_9316\/MG_9316.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_971,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247700\/MG_9316\/MG_9316.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_671,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247700\/MG_9316\/MG_9316.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_371,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1774247700\/MG_9316\/MG_9316.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Sankeien no va a cambiar tu vida. No es Kioto, no es el Jard\u00edn Kenrokuen, no es ninguno de esos lugares que salen en todas las listas de &#8220;imprescindibles en Jap\u00f3n&#8221;. Es solo un jard\u00edn en Yokohama donde un empresario del siglo XX decidi\u00f3 emplear su fortuna en algo m\u00e1s \u00fatil que otra mansi\u00f3n privada o afianzar un monopolio. Y donde, m\u00e1s de cien a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda puedes entrar libremente y caminar entre edificios que han sobrevivido a terremotos, guerras y el simple paso del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfEs extraordinario? S\u00ed. \u00bfVas a ir? Probablemente no, pero ojal\u00e1 que s\u00ed tras leer estas l\u00edneas. El com\u00fan de los mortales seguir\u00e1 yendo a los mismos tres lugares de siempre en Yokohama, lo cual en cierto modo convierte la experiencia de Sankeien en algo a\u00fan m\u00e1s especial. Aprovecha la tarde de un d\u00eda soleado y ded\u00edcale unas pocas horas, prometo que no arrepentir\u00e1s.<\/p>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJo1uokdFCGGARYvl6Z6AcVTU\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Jardines Sankeien<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>58-1 Honmokusannotani, Naka Ward, Yokohama, Kanagawa 231-0824, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJo1uokdFCGGARYvl6Z6AcVTU\" class=\"go2details\">Ver detalles<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJo1uokdFCGGARYvl6Z6AcVTU\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Guardar lugar<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Guardar este lugar para m\u00e1s tarde\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Guardar este lugar para m\u00e1s tarde                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sankeien, con sus espectaculares jardines y joyas arquitect\u00f3nicas de gran valor hist\u00f3rico, es uno de los mayores tesoros de la ciudad de Yokohama.<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":89425,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2429,2669,2610,2533,2541,2614,2562],"tags":[],"class_list":["post-18749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-viaje","category-featured","category-gardens-amp-parks-intereses","category-kanagawa-destinos","category-kanto-destinos","category-sitios-historicos-intereses","category-yokohama-destinos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sankeien: unos jardines poco conocidos de Yokohama<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sankeien, con sus espectaculares jardines y joyas arquitect\u00f3nicas de gran valor hist\u00f3rico, es uno de los mayores tesoros de Yokohama.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sankeien: un jard\u00edn construido sobre la idea de responsabilidad c\u00edvica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sankeien, con sus espectaculares jardines y joyas arquitect\u00f3nicas de gran valor hist\u00f3rico, es uno de los mayores tesoros de Yokohama.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T02:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1774247713\/MG_6338\/MG_6338.jpg?_i=AA\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/\",\"name\":\"Sankeien: unos jardines poco conocidos de Yokohama\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1774247713\/MG_6338\/MG_6338.jpg?_i=AA\",\"datePublished\":\"2026-04-09T02:16:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\"},\"description\":\"Sankeien, con sus espectaculares jardines y joyas arquitect\u00f3nicas de gran valor hist\u00f3rico, es uno de los mayores tesoros de Yokohama.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1774247713\/MG_6338\/MG_6338.jpg?_i=AA\",\"contentUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1774247713\/MG_6338\/MG_6338.jpg?_i=AA\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sankeien: un jard\u00edn construido sobre la idea de responsabilidad c\u00edvica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sankeien: unos jardines poco conocidos de Yokohama","description":"Sankeien, con sus espectaculares jardines y joyas arquitect\u00f3nicas de gran valor hist\u00f3rico, es uno de los mayores tesoros de Yokohama.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sankeien: un jard\u00edn construido sobre la idea de responsabilidad c\u00edvica","og_description":"Sankeien, con sus espectaculares jardines y joyas arquitect\u00f3nicas de gran valor hist\u00f3rico, es uno de los mayores tesoros de Yokohama.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2026-04-09T02:16:54+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1774247713\/MG_6338\/MG_6338.jpg?_i=AA","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Toshiko Sakurai","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/","name":"Sankeien: unos jardines poco conocidos de Yokohama","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1774247713\/MG_6338\/MG_6338.jpg?_i=AA","datePublished":"2026-04-09T02:16:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3"},"description":"Sankeien, con sus espectaculares jardines y joyas arquitect\u00f3nicas de gran valor hist\u00f3rico, es uno de los mayores tesoros de Yokohama.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#primaryimage","url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1774247713\/MG_6338\/MG_6338.jpg?_i=AA","contentUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1774247713\/MG_6338\/MG_6338.jpg?_i=AA","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/yokohama-jardines-sankeien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sankeien: un jard\u00edn construido sobre la idea de responsabilidad c\u00edvica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18749"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89428,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18749\/revisions\/89428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}