{"id":20739,"date":"2017-08-23T08:00:06","date_gmt":"2017-08-22T23:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=20739"},"modified":"2020-08-13T22:37:15","modified_gmt":"2020-08-13T13:37:15","slug":"japon-te-wazuka-uji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/","title":{"rendered":"Un paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji"},"content":{"rendered":"

Ya desde que subimos al tren rumbo a Wazuka<\/strong>, mi amigo argentino Maxi sac\u00f3 el termo con mate (o\u00a0mate-cha<\/em>, \u00abt\u00e9 de mate\u00bb, como dicen en Jap\u00f3n), y as\u00ed comenzamos un d\u00eda pr\u00e1cticamente dedicado a las infusiones<\/strong>.<\/p>\n

<\/h2>\n

Wazuka: lugar id\u00f3neo para plantar t\u00e9<\/h2>\n

Wazuka tiene paisajes hermosos y, en su mayor\u00eda, es gracias a las pendientes de las monta\u00f1as allanadas\u00a0con rastrillos, y al cultivo de las plantas de t\u00e9<\/strong>; una labor que se ha conservado\u00a0diligentemente\u00a0a trav\u00e9s de los a\u00f1os, y, para muchos aqu\u00ed, una profesi\u00f3n heredada de sus antepasados.<\/p>\n

<\/div>\n
\"Plantaciones

Wazuka.<\/p><\/div>\n

Este peque\u00f1o pueblo, perdido a medio camino entre Nara y Kioto<\/strong>, se ubica en una regi\u00f3n privilegiada para el cultivo de t\u00e9; <\/strong>especialmente, por su aire fresco y sus variaciones t\u00e9rmicas diurnas y nocturnas.<\/p>\n

De hecho, el famoso matcha<\/em> <\/strong>(t\u00e9 verde molido que se utiliza en la ceremonia del t\u00e9) se prepara con un polvo llamado tencha. <\/em>Y,\u00a0justamente, Wazuka es la regi\u00f3n que m\u00e1s\u00a0tencha\u00a0<\/em>produce<\/strong> en todo Jap\u00f3n. Este polvo lleva detr\u00e1s un complejo proceso en el que las hojas se cocinan al vapor y luego se dejan secar, quedando rico en aroma y nutrientes.<\/p>\n

\"Plantaciones<\/p>\n

Sabiendo la importancia de esta regi\u00f3n en cuanto a la producci\u00f3n de infusiones, nos dirigimos a uno de los caf\u00e9s cercanos a la ruta donde se ofrec\u00edan distintos productos relacionados con la infusi\u00f3n m\u00e1s consumida del mundo.<\/p>\n

Seg\u00fan datos de las Naciones Unidas, China es \u2014de lejos\u2014 el pa\u00eds con mayor\u00a0producci\u00f3n de t\u00e9 en el mundo, seguido por India y Kenia. Sorprendentemente, Argentina se encuentra en el puesto n\u00famero 9, uno m\u00e1s que Jap\u00f3n.
\nPero, lo que realmente sorprende, es la cantidad de variedades de t\u00e9 que hay en Jap\u00f3n<\/strong>. Este art\u00edculo ser\u00eda extremadamente largo si me dedicara a definir y contar las propiedades de cada variante. Sin embargo, nombrar\u00e9 algunas de ellas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tipos de t\u00e9 en Jap\u00f3n<\/h2>\n

Ryokucha<\/em><\/h3>\n

Es el nombre que se le da al t\u00e9 verde<\/strong> en general. Hay muchos tipos de t\u00e9 verde, entre ellos el sencha<\/em><\/strong>, bancha<\/em><\/strong>, y el\u00a0gyokuro<\/em><\/strong>. Dependiendo de la calidad de las hojas, y la estaci\u00f3n en que se cultivan, var\u00eda tambi\u00e9n su calidad, siendo el bancha<\/em> el m\u00e1s bajo, y el gyokuro<\/em> el de m\u00e1s calidad.<\/p>\n

Hojicha<\/em><\/h3>\n

T\u00e9 verde tostado<\/strong>. Ideal para comer con wagashi<\/em> (dulces japoneses).<\/p>\n

Kocha<\/em><\/h3>\n

T\u00e9 negro<\/strong>. Generalmente importado de Sri Lanka o India.<\/p>\n

Geinmaicha<\/em><\/h3>\n

T\u00e9 verde con arroz tostado<\/strong>. Es muy com\u00fan encontrarlo en las botellas que se venden en los kioscos.<\/p>\n

Mugicha<\/em><\/h3>\n

T\u00e9 de trigo<\/strong>. Aunque no est\u00e1 hecho de una planta de t\u00e9, es una bebida<\/a> muy popular, especialmente porque no tiene cafe\u00edna<\/strong>.<\/p>\n

Uroncha<\/em><\/h3>\n

Es el t\u00edpico t\u00e9 chino<\/strong>, y, generalmente, es el que se sirve en los restaurantes.<\/p>\n

Hay otros tipos no tan conocidos, pero s\u00ed muy deliciosos, como el t\u00e9 de soba<\/em><\/strong>, o el t\u00e9 de choclo<\/strong>.<\/p>\n

\"Wazuka,<\/p>\n

 <\/p>\n

Uji: el t\u00e9 de la aristocracia<\/h2>\n

Continuamos nuestra ruta y, al llegar\u00a0a Uji<\/strong>, lo primero que hicimos fue cruzar el famoso Ujibashi<\/strong>, construido en el a\u00f1o 646 y considerado el puente m\u00e1s antiguo de todo Jap\u00f3n<\/strong>. Tambi\u00e9n pasamos por el monumento a Genji\u00a0Monogatari <\/em><\/strong>(La novela de Genji<\/em>, conocida por ser una de las novelas m\u00e1s antiguas de la historia mundial), pues los \u00faltimos diez cap\u00edtulos de esta voluminosa obra se desarrollan en esta ciudad.<\/p>\n

En tiempos antiguos, Uji fue la cocina que prove\u00eda de t\u00e9 a emperadores, se\u00f1ores feudales y arist\u00f3cratas<\/strong> en general. Por entonces, la exclusiva infusi\u00f3n estaba cuidadosamente seleccionada y distribuida a casi todo el pa\u00eds, pero, especialmente, a Kioto, donde se encontraban los personajes m\u00e1s poderosos. Aunque los tiempos cambiaron, y el t\u00e9 se volvi\u00f3 tan popular como el arroz, Uji sigue siendo uno de los centros m\u00e1s importantes de producci\u00f3n de hojas de t\u00e9.<\/p>\n

\"Templo

Templo Byodo-in.<\/p><\/div>\n

Pero si de Uji y monumentos a la vez se habla, tenemos que nombrar el templo Byodo-in<\/strong>, construido originalmente a fines del siglo X para un influyente miembro del clan Fujiwara, y actualmente inscrito en la extensa lista que Jap\u00f3n tiene de patrimonios mundiales. Tan importante es \u2014hist\u00f3rica y culturalmente\u2014 este templo que su figura est\u00e1 grabada en el reverso de la moneda de 10 yenes, y la imagen del F\u00e9nix que lo corona est\u00e1 impresa en el billete de 10 000\u00a0yenes.
\nNo, no nos olvidamos del t\u00e9. En el camino, muchas tiendas vend\u00edan y promocionaban sus productos locales. El aroma de uno en especial nos llam\u00f3 la atenci\u00f3n, y despu\u00e9s de deleitarnos con un sabroso hojicha<\/em>, decid\u00ed comprar un paquete para seguir disfrutando en casa.<\/p>\n

<\/div>\n
\"Preparando

Preparando hojicha<\/em> en Uji<\/p><\/div>\n

Cruzamos otro de los antiguos puentes que atraviesan el r\u00edo hom\u00f3nimo, y mientras el sol se escond\u00eda, nosotros contempl\u00e1bamos la pagoda que se levanta\u00a0al otro lado.<\/p>\n

\"Puente

Puente en Uji, Kioto.<\/p><\/div>\n

Parec\u00eda que esto ya indicaba el final de nuestro paseo, pero todav\u00eda hab\u00eda\u00a0tiempo para m\u00e1s: un helado de t\u00e9 verde<\/strong> antes de partir rumbo a nuestro hogar. Ahora s\u00ed, \u00a1m\u00e1s de eso no se puede pedir!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ya desde que subimos al tren rumbo a Wazuka, mi amigo argentino Maxi sac\u00f3 el termo con mate (o\u00a0mate-cha, \u00abt\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":20741,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7,36,11,18],"tags":[175,47,28,23,30,140,80,51],"class_list":{"0":"post-20739","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura","8":"category-gastronomia","9":"category-kinki","10":"category-turismo","11":"tag-brebajes-y-bebidas","12":"tag-cocina","13":"tag-historia","14":"tag-japon","15":"tag-patrimonio","16":"tag-kioto","17":"tag-te","18":"tag-tradiciones"},"acf":[],"yoast_head":"\nUn paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ya desde que subimos al tren rumbo a Wazuka, mi amigo argentino Maxi sac\u00f3 el termo con mate (o\u00a0mate-cha, \u00abt\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-22T23:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-13T13:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/07\/21191634\/P5045140.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Imaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Imaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/\",\"name\":\"Un paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/07\/21191634\/P5045140.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-22T23:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-13T13:37:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/0120c41a0a28e407bf708b9fa0803c96\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/07\/21191634\/P5045140.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/07\/21191634\/P5045140.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/0120c41a0a28e407bf708b9fa0803c96\",\"name\":\"Dario Imaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222236\/Dario-Imaz.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222236\/Dario-Imaz.jpeg\",\"caption\":\"Dario Imaz\"},\"description\":\"Hace unos siete a\u00f1os arrib\u00e9 a tierras niponas con la ilusi\u00f3n de aprender m\u00e1s sobre su fascinante cultura, y \u00e9sta me cautiv\u00f3 de tal manera que decid\u00ed dejarlo todo e instalarme aqu\u00ed definitivamente. En esta serie de encuentros no s\u00f3lo voy a mostrarte algunos lugares rec\u00f3nditos y otros populares, sino tambi\u00e9n contarte historias y an\u00e9cdotas relatadas desde el coraz\u00f3n de este maravilloso pa\u00eds. \u00a1Bienvenidos a Jap\u00f3n!\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/darioi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji","og_description":"Ya desde que subimos al tren rumbo a Wazuka, mi amigo argentino Maxi sac\u00f3 el termo con mate (o\u00a0mate-cha, \u00abt\u00e9...","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2017-08-22T23:00:06+00:00","article_modified_time":"2020-08-13T13:37:15+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/07\/21191634\/P5045140.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Imaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Dario Imaz","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/","name":"Un paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/07\/21191634\/P5045140.jpg","datePublished":"2017-08-22T23:00:06+00:00","dateModified":"2020-08-13T13:37:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/0120c41a0a28e407bf708b9fa0803c96"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/07\/21191634\/P5045140.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/07\/21191634\/P5045140.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japon-te-wazuka-uji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un paseo por las regiones del t\u00e9 en Wazuka y Uji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/0120c41a0a28e407bf708b9fa0803c96","name":"Dario Imaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222236\/Dario-Imaz.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/11222236\/Dario-Imaz.jpeg","caption":"Dario Imaz"},"description":"Hace unos siete a\u00f1os arrib\u00e9 a tierras niponas con la ilusi\u00f3n de aprender m\u00e1s sobre su fascinante cultura, y \u00e9sta me cautiv\u00f3 de tal manera que decid\u00ed dejarlo todo e instalarme aqu\u00ed definitivamente. En esta serie de encuentros no s\u00f3lo voy a mostrarte algunos lugares rec\u00f3nditos y otros populares, sino tambi\u00e9n contarte historias y an\u00e9cdotas relatadas desde el coraz\u00f3n de este maravilloso pa\u00eds. \u00a1Bienvenidos a Jap\u00f3n!","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/darioi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}