{"id":21347,"date":"2018-02-26T05:20:53","date_gmt":"2018-02-25T20:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=21347"},"modified":"2026-04-07T13:05:47","modified_gmt":"2026-04-07T04:05:47","slug":"rokuro-nagiso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/","title":{"rendered":"Rokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso"},"content":{"rendered":"

Patrocinado por Nagiso Town<\/em><\/span><\/p>\n

\"Ciudad<\/p>\n

Descubre el rokuro<\/em> tradicional de Nagiso: Rokuro Zaiku no Yamaichi<\/em><\/h2>\n

Mi visita a Rokuro Zaiku no Yamaichi<\/strong><\/a>, que se encuentra cerca de Nagiso Station<\/strong>, en la prefectura de Nagano<\/strong>, fue mi primer encuentro con la artesan\u00eda en madera conocida como rokuro<\/em><\/strong>. Adem\u00e1s de encontrarse en una localizaci\u00f3n de ensue\u00f1o en las monta\u00f1as de Nagiso<\/strong>, esta tienda est\u00e1 repleta de verdaderas obras de arte.<\/p>\n

Lo primero que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n nada m\u00e1s entrar fue la c\u00e1lida bienvenida que me ofreci\u00f3 el due\u00f1o del local, el se\u00f1or Matsuyama. Sin duda, es una de las personas m\u00e1s agradables que he conocido en mi vida. Ya dentro de Yamaichi se me ofreci\u00f3 una taza de t\u00e9 verde matcha<\/em>; pero no un matcha<\/em> cualquiera, sino uno elaborado con t\u00e9 cultivado en la propia regi\u00f3n. Realmente es una de las mejores tazas de t\u00e9 que he probado jam\u00e1s. Tambi\u00e9n pude probar una selecci\u00f3n de aperitivos que se venden en la tienda, en una zona agradable de descanso al calor de la estufa de le\u00f1a.<\/p>\n

\"Taza<\/p>\n

\"Pieza<\/p>\n

Ll\u00e9vate un pedacito de la cultura de Nagiso a casa<\/h2>\n

La tienda es c\u00e1lida y est\u00e1 muy bien iluminada, con varias secciones distribuidas por toda la planta en diversas categor\u00edas. La que mejor nos viene a los turistas es la de las piezas peque\u00f1itas, que son perfectos souvenirs<\/em> para traerse consigo de vuelta a casa. Tambi\u00e9n hay una zona con boles de rokuro<\/em><\/strong> de distintos tama\u00f1os y muebles sashimono<\/em><\/strong>, todos ellos colocados cerca de las paredes sobre los suelos de tatami <\/em>de la tienda.<\/p>\n

\"B\u00fahos<\/p>\n

\"Mu\u00f1ecas<\/p>\n

\"Cuencos<\/p>\n

El rokuro<\/em><\/strong> es una forma de artesan\u00eda local en madera que tiene sus or\u00edgenes en Nagiso<\/strong>. Los artesanos utilizan madera de los bosques de alrededor para emplear en sus piezas. El propio se\u00f1or Matsuyama es un artesano especializado en rokuro<\/em><\/strong> y sashimono<\/em><\/strong> desde hace d\u00e9cadas. Las siguientes fotos muestran dos de los productos originales de Yamaichi; un recipiente para palillos chinos con una base que se puede quitar y una tetera con una base en la que se puede apoyar la tapa.<\/p>\n

\"Tetera<\/p>\n

\"Soporte<\/p>\n

Todos los productos expuestos se fabrican en el taller, que se encuentra en la parte trasera de la tienda. Los boles de rokuro<\/em><\/strong> se elaboran en distintos tama\u00f1os; desde el tama\u00f1o t\u00edpico de un bol de arroz est\u00e1ndar a los m\u00e1s grandes, de aproximadamente un metro de di\u00e1metro. Cada uno de ellos tiene un color y textura distintos, lo que los convierte en piezas \u00fanicas.<\/p>\n

Otros productos artesanales<\/h2>\n

Adem\u00e1s de rokuro<\/em>, Yamaichi tambi\u00e9n elabora productos sashimono<\/em><\/strong>; otra forma de artesan\u00eda en madera igual de bella que la anterior. El sashimono<\/em> son sillas, mesas, estanter\u00edas y otros muebles que se elaboran sin clavos<\/strong>. Las piezas se unen mediante el uso de juntas tipo puzzle<\/em> tambi\u00e9n de madera. En\u00a0Rokuro<\/strong>\u00a0Zaiku<\/strong>\u00a0no<\/strong>\u00a0Yamaichi<\/strong>\u00a0se venden algunas piezas con patente propia, como el recipiente para palillos chinos del que habl\u00e1bamos anteriormente, que mezcla perfectamente los estilos rokuro<\/em> y sashimono<\/em>, y la tetera.<\/p>\n

\"Tienda<\/p>\n

\"Pieda<\/p>\n

En conclusi\u00f3n:\u00a0Rokuro Zaiku no Yamaichi es una parada imprescindible para cualquiera que visite Nagiso o aquellos que vayan de camino a Tsumago.<\/p>\n

C\u00f3mo llegar:<\/h2>\n

Se puede acceder a\u00a0Rokuro<\/strong>\u00a0Zaiku<\/strong>\u00a0no<\/strong>\u00a0Yamaichi<\/strong>\u00a0en taxi o autob\u00fas. Desde Nagiso Station<\/strong>, el taxi tarda aproximadamente 30 minutos en llegar a la tienda y el viaje cuesta unos 4500 yenes. Tambi\u00e9n hay un autob\u00fas que te deja en la misma puerta de la tienda y que, aunque tarda un poquito m\u00e1s en llegar, es mucho m\u00e1s barato.<\/p>\n

Traducci\u00f3n de: Virginia<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Patrocinado por Nagiso Town Descubre el rokuro tradicional de Nagiso: Rokuro Zaiku no Yamaichi Mi visita a Rokuro Zaiku no Yamaichi, que se encuentra cerca de Nagiso Station, en la prefectura de Nagano, fue mi primer encuentro con la artesan\u00eda en madera conocida como rokuro. Adem\u00e1s de encontrarse en una localizaci\u00f3n de ensue\u00f1o en las […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":21357,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2702,2542,2429,2527,1,2579,2450],"tags":[],"class_list":["post-21347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-manualidades-y-experiencias","category-chubu-destinos","category-cultura-viaje","category-nagano-destinos","category-patrocinado","category-souvenirs-intereses","category-taxis-viaje"],"acf":[],"yoast_head":"\nRokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Viajamos hasta Nagiso, en Nagano, para descubrir la artesan\u00eda en madera de la regi\u00f3n conocida como 'rokuro', as\u00ed como los muebles 'sashimono' que se caracterizan por no utilizar clavos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viajamos hasta Nagiso, en Nagano, para descubrir la artesan\u00eda en madera de la regi\u00f3n conocida como 'rokuro', as\u00ed como los muebles 'sashimono' que se caracterizan por no utilizar clavos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-25T20:20:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T04:05:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761382538\/nagiso9\/nagiso9.jpg?_i=AA\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emiliano DeSantiago\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emiliano DeSantiago\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/\",\"name\":\"Rokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761382538\/nagiso9\/nagiso9.jpg?_i=AA\",\"datePublished\":\"2018-02-25T20:20:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T04:05:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/30bdc6a18e425a38c7ebf05b9cc8c37c\"},\"description\":\"Viajamos hasta Nagiso, en Nagano, para descubrir la artesan\u00eda en madera de la regi\u00f3n conocida como 'rokuro', as\u00ed como los muebles 'sashimono' que se caracterizan por no utilizar clavos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761382538\/nagiso9\/nagiso9.jpg?_i=AA\",\"contentUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761382538\/nagiso9\/nagiso9.jpg?_i=AA\",\"width\":500,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/30bdc6a18e425a38c7ebf05b9cc8c37c\",\"name\":\"Emiliano DeSantiago\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/01152402\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/01152402\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"caption\":\"Emiliano DeSantiago\"},\"description\":\"I live in Japan and have a thing for photography. Follow to see cool Japanese stuff through here! https:\/\/www.instagram.com\/edawg.in.japan\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/emiliano\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso","description":"Viajamos hasta Nagiso, en Nagano, para descubrir la artesan\u00eda en madera de la regi\u00f3n conocida como 'rokuro', as\u00ed como los muebles 'sashimono' que se caracterizan por no utilizar clavos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso","og_description":"Viajamos hasta Nagiso, en Nagano, para descubrir la artesan\u00eda en madera de la regi\u00f3n conocida como 'rokuro', as\u00ed como los muebles 'sashimono' que se caracterizan por no utilizar clavos.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2018-02-25T20:20:53+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T04:05:47+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761382538\/nagiso9\/nagiso9.jpg?_i=AA","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emiliano DeSantiago","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Emiliano DeSantiago","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/","name":"Rokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761382538\/nagiso9\/nagiso9.jpg?_i=AA","datePublished":"2018-02-25T20:20:53+00:00","dateModified":"2026-04-07T04:05:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/30bdc6a18e425a38c7ebf05b9cc8c37c"},"description":"Viajamos hasta Nagiso, en Nagano, para descubrir la artesan\u00eda en madera de la regi\u00f3n conocida como 'rokuro', as\u00ed como los muebles 'sashimono' que se caracterizan por no utilizar clavos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#primaryimage","url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761382538\/nagiso9\/nagiso9.jpg?_i=AA","contentUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1761382538\/nagiso9\/nagiso9.jpg?_i=AA","width":500,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/rokuro-nagiso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rokuro: descubrimos la artesan\u00eda en madera de Nagiso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/30bdc6a18e425a38c7ebf05b9cc8c37c","name":"Emiliano DeSantiago","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/01152402\/logo_voyapon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/01152402\/logo_voyapon-150x150.jpg","caption":"Emiliano DeSantiago"},"description":"I live in Japan and have a thing for photography. Follow to see cool Japanese stuff through here! https:\/\/www.instagram.com\/edawg.in.japan\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/emiliano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89529,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21347\/revisions\/89529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}