{"id":22175,"date":"2018-11-05T08:00:52","date_gmt":"2018-11-04T23:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=22175"},"modified":"2026-04-17T11:39:32","modified_gmt":"2026-04-17T02:39:32","slug":"estancia-en-nakatsugawa-gifu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/","title":{"rendered":"Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental"},"content":{"rendered":"\n<p>Una de los objetivos m\u00e1s importantes al visitar Jap\u00f3n es encontrar un alojamiento adecuado a tu presupuesto, a tu itinerario y a tus ganas de experimentar la tradici\u00f3n, \u00bfno? La<strong> prefectura de<\/strong> <strong>Gifu<\/strong>, especialmente alrededor del <strong>\u00e1rea de<\/strong> <strong>Nakatsugawa<\/strong>, es famosa por ser una puerta de entrada a<strong> <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/gifu-nakasendo-sendero\/\" class=\"ek-link\">la ruta Nakasendo<\/a><\/strong> que est\u00e1 ganando popularidad entre los viajeros.<strong> \u00a1Echa un vistazo qu\u00e9 tipo de alojamiento tiene Nakatsugawa!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El ryokan Iwasu-sou<\/h2>\n\n\n\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/iwasuso.es.html?aid=311090;label=hotel-16826-ad-K_9bt04XoBN2LDyv59QWxwS532012315565%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg%3Afi%3Atiaud-297601666475%3Akwd-1360433821157%3Alp1005424%3Ali%3Adec%3Adm;sid=3ba1cde00ff0932ba38ecaf40af1c663;dest_id=-238265;dest_type=city;dist=0;group_adults=2;group_children=0;hapos=1;hpos=1;no_rooms=1;room1=A%2CA;sb_price_type=total;sr_order=popularity;srepoch=1625738487;srpvid=8e99467bf6430227;type=total;ucfs=1&amp;#hotelTmpl\" target=\"_blank\" aria-label=\"ryokan Iwasu-sou  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><em>ryokan<\/em> <strong>Iwasu-sou<\/strong> <\/a>(\u5ca9\u5bff\u8358) se encuentra en un profundo bosque de Gifu. <strong>Est\u00e1 ubicado al final de una sinuosa carretera de monta\u00f1a<\/strong> con paisajes boscosos, monta\u00f1osos e incluso cascadas. Este es un perfecto alojamiento  con excelentes servicios dentro de un presupuesto est\u00e1ndar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022018\/alojamiento_nakatsugawa-1024x682.jpeg\" alt=\"Un ryokan japon\u00e9s en Nakatsugawa\" data-id=\"80467\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022018\/alojamiento_nakatsugawa.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80467\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022018\/alojamiento_nakatsugawa-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022018\/alojamiento_nakatsugawa-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022018\/alojamiento_nakatsugawa-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022018\/alojamiento_nakatsugawa.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022051\/alojamiento_nakatsugawa2-1024x683.jpeg\" alt=\"Un detalle del ryokan de Nakatsugawa en Gifu\" data-id=\"80468\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022051\/alojamiento_nakatsugawa2.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa2\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80468\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022051\/alojamiento_nakatsugawa2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022051\/alojamiento_nakatsugawa2-500x334.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022051\/alojamiento_nakatsugawa2-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022051\/alojamiento_nakatsugawa2.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022249\/alojamiento_nakatsugawa3-1024x682.jpeg\" alt=\"El interior del ryokan Iwasu-sou en Gifu\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80469\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022249\/alojamiento_nakatsugawa3-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022249\/alojamiento_nakatsugawa3-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022249\/alojamiento_nakatsugawa3-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03022249\/alojamiento_nakatsugawa3.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Comienza tu estad\u00eda tomando un peque\u00f1o refrigerio en un sal\u00f3n y admira la vista pintoresca de la vegetaci\u00f3n que hay en el exterior.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En las habitaciones individuales, dobles o triples podr\u00e1s disfrutar del tatami y <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/\" class=\"ek-link\">la comodidad de un s<em>hikibuton<\/em><\/a> (\u6577\u304d\u5e03\u56e3 &#8211; un fut\u00f3n) y un <em>kakebuton<\/em> (\u639b\u3051\u5e03\u56e3 &#8211; el cobertor del fut\u00f3n).<strong> <\/strong>Las<strong> <\/strong>decoraciones est\u00e1n bien organizadas e inspiradas por el<strong> minimalismo japon\u00e9s<\/strong> que transmite una gran elegancia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023222\/alojamiento_nakatsugawa4-1024x682.jpeg\" alt=\"Un fut\u00f3n en una habitaci\u00f3n del ryokan de Nakatsugawa\" data-id=\"80470\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023222\/alojamiento_nakatsugawa4.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa4\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80470\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023222\/alojamiento_nakatsugawa4-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023222\/alojamiento_nakatsugawa4-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023222\/alojamiento_nakatsugawa4-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023222\/alojamiento_nakatsugawa4.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023226\/alojamiento_nakatsugawa5-1024x682.jpeg\" alt=\"Las habitaciones tienen un estilo inspirado al minimalismo japon\u00e9s\" data-id=\"80471\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023226\/alojamiento_nakatsugawa5.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa5\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80471\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023226\/alojamiento_nakatsugawa5-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023226\/alojamiento_nakatsugawa5-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023226\/alojamiento_nakatsugawa5-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03023226\/alojamiento_nakatsugawa5.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Las decoraciones est\u00e1n bien organizadas e inspiradas por el<strong> <\/strong>minimalismo japon\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Para tu cena <em>kaiseki<\/em> ir\u00e1s a otra sala tradicional. Mi cena inclu\u00eda <em><strong>sashimi<\/strong><\/em> (pescado crudo), ensalada de br\u00f3coli, sopa de <em>miso<\/em>, arroz con vinagre, algunos <em>tsukemono<\/em> (encurtidos vegetales), as\u00ed como varios <em>karaage<\/em> (pollo frito). La cena es muy completa, rica y equilibrada. Para seguir tu experiencia, podr\u00e1s tomar una bebida mientras paseas por el hotel con un <em><strong>yukata<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6-1024x682.jpeg\" alt=\"Una cena kaiseki, equilibrada y rica en Nakatsugawa\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80472\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u00a1La cena<em> kaisek<\/em>i en un <em>ryokan<\/em> es completa y nutritiva!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Uno de los grandes beneficios de alojarse en un <em>ryokan<\/em> es disponer de los <em><strong>onsen<\/strong><\/em> (\u6e29\u6cc9 &#8211; aguas termales). Los ba\u00f1os pueden ser interiores y exteriores, llamados <em>rotenburo<\/em> (\u9732\u5929\u98a8\u5442).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025837\/alojamiento_nakatsugawa8-1024x682.jpeg\" alt=\"Un rotenburo, un ba\u00f1o onsen exterior\" data-id=\"80473\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025837\/alojamiento_nakatsugawa8.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa8\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80473\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025837\/alojamiento_nakatsugawa8-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025837\/alojamiento_nakatsugawa8-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025837\/alojamiento_nakatsugawa8-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025837\/alojamiento_nakatsugawa8.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025846\/alojamiento_nakatsugawa7-1024x683.jpeg\" alt=\"Sum\u00e9rgete en las aguas naturales de los onsen en el ryokan de Nakatsugawa \" data-id=\"80475\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025846\/alojamiento_nakatsugawa7.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa7\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80475\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025846\/alojamiento_nakatsugawa7-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025846\/alojamiento_nakatsugawa7-500x334.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025846\/alojamiento_nakatsugawa7-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025846\/alojamiento_nakatsugawa7.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>El d\u00eda siguiente, <strong>el rico y equilibrado desayuno japon\u00e9s del <em>ryokan <\/em>te llenar\u00e1<\/strong> <strong>de energ\u00eda durante todo el d\u00eda<\/strong>. Incluye platos que son degustados por millones de japoneses cada d\u00eda, como el cl\u00e1sico filete de salm\u00f3n, el arroz blanco, el tofu, la sopa de <em>miso<\/em>, el t\u00e9, el huevo y una pasta con ar\u00e1ndanos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025842\/alojamiento_nakatsugawa9-1024x682.jpeg\" alt=\"Sala compartida para el desayuno japon\u00e9s en el ryokan\" data-id=\"80474\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025842\/alojamiento_nakatsugawa9.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa9\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80474\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025842\/alojamiento_nakatsugawa9-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025842\/alojamiento_nakatsugawa9-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025842\/alojamiento_nakatsugawa9-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025842\/alojamiento_nakatsugawa9.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025945\/alojamiento_nakatsugawa10-1024x682.jpeg\" alt=\"Un buen desayuno japon\u00e9s en Nakatsugawa para empezar el d\u00eda con energ\u00eda.\" data-id=\"80476\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025945\/alojamiento_nakatsugawa10.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa10\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80476\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025945\/alojamiento_nakatsugawa10-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025945\/alojamiento_nakatsugawa10-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025945\/alojamiento_nakatsugawa10-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025945\/alojamiento_nakatsugawa10.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Al d\u00eda siguiente, el desayuno se servir\u00e1 en una habitaci\u00f3n compartida con otros grupos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El Plaza Hotel Sakae en Nakatsugawa <\/h2>\n\n\n\n<p>Para aquellos que viajen con un presupuesto reducido o se sienten m\u00e1s c\u00f3modos en un hotel estilo occidental el <strong>Plaza Hotel Sakae<\/strong> (\u30d7\u30e9\u30b6\u30db\u30c6\u30eb\u6804) es una buena opci\u00f3n. Ubicado a solo un paso de la estaci\u00f3n Nakatsugawa, <strong>en el medio de un distrito animado<\/strong>, hay docenas restaurantes que ofrecen varios tipos de comida para todos los presupuestos, desde bares de tapas hasta restaurantes gourmets y aut\u00e9nticos.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es una gran oportunidad para alternar el confort occidental con un descubrimiento de los futones japoneses, que a veces puede parecer algo dif\u00edcil para los viajeros extranjeros.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031316\/alojamiento_nakatsugawa11-1024x682.jpeg\" alt=\"El exterior del Plaza Hotel Sakae \" data-id=\"80477\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031316\/alojamiento_nakatsugawa11.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa11\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80477\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031316\/alojamiento_nakatsugawa11-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031316\/alojamiento_nakatsugawa11-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031316\/alojamiento_nakatsugawa11-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031316\/alojamiento_nakatsugawa11.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031319\/alojamiento_nakatsugawa13-1024x682.jpeg\" alt=\"la habitaci\u00f3n del Plaza Hotel Sakae\" data-id=\"80478\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031319\/alojamiento_nakatsugawa13.jpeg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/alojamiento_nakatsugawa13\/\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80478\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031319\/alojamiento_nakatsugawa13-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031319\/alojamiento_nakatsugawa13-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031319\/alojamiento_nakatsugawa13-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031319\/alojamiento_nakatsugawa13.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Camas occidentales.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031634\/alojamiento_nakatsugawa12-1024x682.jpeg\" alt=\"el hall del Plaza Hotel de Nakatsugawa\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80479\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031634\/alojamiento_nakatsugawa12-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031634\/alojamiento_nakatsugawa12-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031634\/alojamiento_nakatsugawa12-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03031634\/alojamiento_nakatsugawa12.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Para aquellos que viajen con un presupuesto reducido o se sienten m\u00e1s c\u00f3modos en un hotel estilo occidental el Plaza Hotel Sakae es una buena opci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si te alojas en este hotel <strong>tendr\u00e1s tu desayuno de estilo occidental<\/strong>, y todos est\u00e1n incluidos con el precio de la habitaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03032144\/alojamiento_nakatsugawa14-1024x682.jpeg\" alt=\"Men\u00fa occidental del Plaza Hotel Sakae en Nakatsugawa\" class=\"wp-post-22175 wp-image-80480\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03032144\/alojamiento_nakatsugawa14-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03032144\/alojamiento_nakatsugawa14-500x333.jpeg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03032144\/alojamiento_nakatsugawa14-900x600.jpeg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03032144\/alojamiento_nakatsugawa14.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Aqu\u00ed est\u00e1 el men\u00fa cl\u00e1sico pero efectivo perfecto para comenzar el d\u00eda. Incluye una ensalada y panes calientes servidos con una gran sonrisa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1jnCx_PaHwTgiHmjSd2gELewiu_WrozyE\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 10pt\"><em>Art\u00edculo patrocinado por la ciudad de Nakatsugawa<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de los objetivos m\u00e1s importantes al visitar Jap\u00f3n es encontrar un alojamiento adecuado a tu presupuesto, a tu itinerario y a tus ganas de experimentar la tradici\u00f3n, \u00bfno? La prefectura de Gifu, especialmente alrededor del \u00e1rea de Nakatsugawa, es famosa por ser una puerta de entrada a la ruta Nakasendo que est\u00e1 ganando popularidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":80472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2542,2597,2526,1,2481,2595],"tags":[110,37,33,137,195,187,94],"class_list":["post-22175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chubu-destinos","category-kaiseki-intereses","category-gifu-destinos","category-patrocinado","category-ryokan-viaje","category-sushi-intereses","tag-hotel","tag-montanas","tag-onsen","tag-gifu","tag-ryokan","tag-tren-bala","tag-zen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si quieres hacer una ruta de senderismo por Nakasendo, al\u00f3jate en Nakatsugawa. \u00a1Ya sea un ryokan tradicional japon\u00e9s o un hotel occidental!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si quieres hacer una ruta de senderismo por Nakasendo, al\u00f3jate en Nakatsugawa. \u00a1Ya sea un ryokan tradicional japon\u00e9s o un hotel occidental!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-04T23:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T02:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u00e9o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u00e9o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/\",\"name\":\"Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-11-04T23:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T02:39:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/cf0a48a747fd1c9cefb213b4f1f941cb\"},\"description\":\"Si quieres hacer una ruta de senderismo por Nakasendo, al\u00f3jate en Nakatsugawa. \u00a1Ya sea un ryokan tradicional japon\u00e9s o un hotel occidental!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Una cena kaiseki, equilibrada y rica en Nakatsugawa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/cf0a48a747fd1c9cefb213b4f1f941cb\",\"name\":\"L\u00e9o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/01152402\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/01152402\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"caption\":\"L\u00e9o\"},\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/leomartial\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental","description":"Si quieres hacer una ruta de senderismo por Nakasendo, al\u00f3jate en Nakatsugawa. \u00a1Ya sea un ryokan tradicional japon\u00e9s o un hotel occidental!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental","og_description":"Si quieres hacer una ruta de senderismo por Nakasendo, al\u00f3jate en Nakatsugawa. \u00a1Ya sea un ryokan tradicional japon\u00e9s o un hotel occidental!","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2018-11-04T23:00:52+00:00","article_modified_time":"2026-04-17T02:39:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"L\u00e9o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"L\u00e9o","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/","name":"Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg","datePublished":"2018-11-04T23:00:52+00:00","dateModified":"2026-04-17T02:39:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/cf0a48a747fd1c9cefb213b4f1f941cb"},"description":"Si quieres hacer una ruta de senderismo por Nakasendo, al\u00f3jate en Nakatsugawa. \u00a1Ya sea un ryokan tradicional japon\u00e9s o un hotel occidental!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/03025556\/alojamiento_nakatsugawa6.jpeg","width":1280,"height":853,"caption":"Una cena kaiseki, equilibrada y rica en Nakatsugawa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/estancia-en-nakatsugawa-gifu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Al\u00f3jate en Nakatsugawa: un ryokan japon\u00e9s o un hotel de estilo occidental"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/cf0a48a747fd1c9cefb213b4f1f941cb","name":"L\u00e9o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/01152402\/logo_voyapon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/01152402\/logo_voyapon-150x150.jpg","caption":"L\u00e9o"},"url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/leomartial\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89708,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22175\/revisions\/89708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}