{"id":24945,"date":"2020-03-10T05:00:00","date_gmt":"2020-03-09T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=24945"},"modified":"2026-04-07T13:12:11","modified_gmt":"2026-04-07T04:12:11","slug":"mameda-pequena-kioto-hita-oita-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/mameda-pequena-kioto-hita-oita-japon\/","title":{"rendered":"Mameda, la peque\u00f1a Kioto de Hita (Oita, Jap\u00f3n)"},"content":{"rendered":"\n

Kyushu (\u4e5d\u5dde) <\/strong>es una isla muy inexplorada por los turistas occidentales. Un ejemplo de las perlas ocultas de la zona es el casco hist\u00f3rico de Hita, Jap\u00f3n, <\/strong>ubicado en la Prefectura de Oita<\/strong>(\u5927\u5206\u770c). <\/p>\n\n\n\n

Hita tiene muchos atractivos<\/strong><\/a>, como la celebraci\u00f3n del Hina Matsuri <\/strong>con impresionantes mu\u00f1ecas y sakura <\/strong><\/em>(\u3055\u304f\u3089 – flores del cerezo) en primavera, el veraniego Hita Gion Festival, <\/strong>con sus grandes carrozas paseando por las calles <\/strong>, el paisaje lleno de momijis<\/strong> <\/em>(\u7d05\u8449 – arce japon\u00e9s) <\/em>y el festival de las linternas Sennen Akari<\/strong> en oto\u00f1o y las aguas termales, conocidas como onsens<\/em>, rodeados de un halo fr\u00edo en invierno.<\/p>\n\n\n\n

Esta vez, yo fui a visitar el casco hist\u00f3rico de Mameda<\/strong>, zona famosa entre los turistas japoneses pero un tanto desconocido entre los occidentales. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Una<\/figure>\n\n\n\n
\"Una<\/figure>\n\n\n\n
\"Una
Mameda Town en Hita, Prefectura de Oita.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Or\u00edgenes hist\u00f3ricos de Mameda <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los or\u00edgenes de este barrio de la ciudad de Hita<\/strong> <\/a>(\u65e5\u7530\u5e02) se remontan en el per\u00edodo Edo. Los dirigentes en aquella \u00e9poca ubicaron sus oficinas administrativas de Kyushu en Mameda, Hita, construyendo grandes edificios.<\/p>\n\n\n\n

Por suerte, gran parte de estos edificios han perdurado hasta nuestros tiempos<\/strong>. Y no solamente las infraestructuras, tambi\u00e9n la distribuci\u00f3n de las calles y su entorno. Incluso ahora mismo, cualquier persona podr\u00eda orientarse \u00a1con un mapa del per\u00edodo Edo!<\/strong> Este lugar tiene tal importancia que en el 2004 se design\u00f3 “Distrito de preservaci\u00f3n importante para grupos de edificios hist\u00f3ricos”. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"Mameda<\/figure>\n\n\n\n
\"Tienda<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Su apodo es la \u201cpeque\u00f1a Kioto\u201d porque recuerda a la construcci\u00f3n de esa gran ciudad<\/strong>: dos calles de norte a sur y cinco calles de este a oeste.  Pero para m\u00ed, son dos ciudades incomparables, donde se respira distintas sensaciones cuando las est\u00e1s visitando. \u00a1Acomp\u00e1\u00f1ame y descubre c\u00f3mo fue  mi visita a Mameda en Hita<\/strong>!<\/p>\n\n\n

\n
\"Explorando<\/figure><\/div>\n\n\n

El agua de Hita,\nJap\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La primera impresi\u00f3n que tuve fue que Hita est\u00e1 rodeada de muchos r\u00edos.<\/strong> Y no me faltaba raz\u00f3n. Esta zona se llama Suikyo <\/strong>(hogar del agua), y tiene un gran n\u00famero de monta\u00f1as que le rodean con mucha agua pura, <\/strong>haciendo de este lugar un para\u00edso para las aguas termales. Eso gener\u00f3 la construcci\u00f3n de muchos ryokans con onsens<\/em>.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"R\u00edos<\/figure>\n\n\n\n
\"R\u00edos<\/figure>\n\n\n\n
\"R\u00edos<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Mis quince minutos de caminata desde la estaci\u00f3n de Hita hasta Mameda se hicieron amenos <\/strong>ya que un paisaje relajante me acompa\u00f1aba.<\/p>\n\n\n\n

Las casas de Mameda<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Empec\u00e9 mi recorrido por una calle lateral, ya que quer\u00eda ver la Galer\u00eda Ontayaki Ohara (\u5c0f\u9e7f\u7530\u713c\u5927\u539f<\/strong>). El edificio fue construido en 1920 y su interior alberga una tienda con encanto con unas exquisitas cer\u00e1micas. Pero lo que realmente me sorprendi\u00f3 es que no hab\u00eda nadie en su interior. <\/strong>Ning\u00fan vendedor. A pesar de estar abierta, los propietarios deben confiar con todos los clientes, ya que no hab\u00eda nadie controlando qu\u00e9 era lo que estaba haciendo. \u00a1Sorprendente!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Tienda<\/figure>\n\n\n\n
\"Tienda<\/figure>\n\n\n\n
\"Tienda
Galer\u00eda Ontayaki Ohara.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

La calle Uwamachi de Mameda en Hita<\/h3>\n\n\n\n

Es una calle comercial con tiendas de productos tradicionales. Una de las mejores tiendas es Ashita ya (\u8db3\u99c4\u3084),<\/strong> donde venden un sinf\u00edn de zapatos tradicionales japoneses y tiene un museo sobre el calzado<\/strong> en el segundo piso del edificio.  \u00a1Y no nos olvidemos del gran zapato<\/strong> de 4 metros de altura! <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Tienda<\/figure>\n\n\n\n
\"Tienda<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"Tienda
Ashita ya<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Al final de la misma calle hay Kuncho Brewery Museum <\/strong>(\/\u85ab\u9577\u9152\u9020<\/strong>) ,<\/strong> una antigua f\u00e1brica de sake activa desde el per\u00edodo Edo (siglo XVII) hasta el periodo Taisho (principios del siglo XX). Actualmente est\u00e1 abierta al publico de forma gratuita.<\/strong> Para todos aquellos amantes de las f\u00e1bricas de licores es un sitio totalmente recomendable, ya que puedes ver utensilios antiguos qu\u00e9 utilizaban y las mismas instalaciones. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Antigua<\/figure>\n\n\n\n
\"Antigua<\/figure>\n\n\n\n
\"Antigua<\/figure>\n\n\n\n
\"Antigua<\/figure>\n\n\n\n
\"Antigua<\/figure>\n\n\n\n
\"Antigua<\/figure>\n
El Museo Kuncho Brewery.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para ir a la calle paralela pase\u00e9 al lado del r\u00edo Kagestu<\/strong>. La zona estaba repleta de personas mayores paseando y hablando. La sensaci\u00f3n que me daba este pueblo era de tranquilidad y serenidad<\/strong>. No hab\u00eda turismo masivo y desde luego no vi ninguna persona occidental. En ese momento pod\u00eda imaginar estar en la \u00e9poca Edo, a excepci\u00f3n de, por supuesto, \u00a1cu\u00e1ndo pasaba un coche por la carretera!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Personas<\/figure>\n\n\n\n
\"Personas<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

La calle Miyusuki de Mameda en Hita<\/h3>\n\n\n\n

En la segunda calle central de Mameda visit\u00e9 m\u00e1s tiendas y le pregunt\u00e9 a un local cu\u00e1l era el dulce t\u00edpico de Hita<\/strong>. Orgulloso, me dijo que hab\u00eda muchas tiendas con postres t\u00edpicos japoneses y me indic\u00f3 algunas. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Calle
La calle Miyusuki<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Mi favorita fue una tienda de miso y salsa de soja<\/strong> \u2013 Hita tambi\u00e9n es conocido por la producci\u00f3n de estos productos<\/a><\/strong> <\/a>\u2013 donde tambi\u00e9n vend\u00edan dulces. Mis elecci\u00f3n, los de yuzu<\/em> (c\u00edtrico t\u00edpico japon\u00e9s). La se\u00f1ora de la tienda me dej\u00f3 probar todos sus productos con mucha amabilidad. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Tienda<\/figure>\n\n\n\n
\"Tienda
Con la tienda detr\u00e1s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Tienda
Decoraciones del Hina Matsuri<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Almuerzo en Hitamabushi Senya (\u3072\u305f\u307e\u3076\u3057\u5343\u5c4b) \u2013 Anguila japonesa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La ciudad de Hita es famosa por su anguila (unagi<\/em> en japon\u00e9s)<\/strong>. Hay muchos tipos, como por ejemplo de teriyaki, al vapor o con huevo. Yo tuve la oportunidad de probar este famoso plato japon\u00e9s en Hitamabushi Senya<\/strong> <\/a>(\u3072\u305f\u307e\u3076\u3057\u5343\u5c4b)<\/strong>, especializado solamente en unagi. <\/strong><\/em>Este restaurante tiene el men\u00fa en ingl\u00e9s, algo que tranquiliza cuando tienes que elegir comida tradicional de un pa\u00eds. Yo eleg\u00ed la anguila al estilo \u201cMabushi\u201d, tama\u00f1o normal. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"Restaurante<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Comer este tipo de anguila es entretenido. Cuando la pides te traen un s\u00e9quito de condimentos y te explican como comerla:<\/strong><\/p>\n\n\n\n