{"id":71797,"date":"2020-11-28T05:00:00","date_gmt":"2020-11-27T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=71797"},"modified":"2023-04-24T13:16:56","modified_gmt":"2023-04-24T04:16:56","slug":"japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo? Historia del fut\u00f3n en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

La experiencia de dormir en un fut\u00f3n<\/strong> <\/em>(\u5e03\u56e3) sigue siendo una de las actividades m\u00e1s llamativas para los viajeros que vienen a Jap\u00f3n. Generalmente, esto sucede al alojarse en un ryokan<\/em><\/a> <\/em>(\u65c5\u9928, hotel tradicional japon\u00e9s) o una guesthouse<\/em> en las que suele haber habitaciones de estilo japon\u00e9s, llamadas washitsu <\/em>(\u548c\u5ba4). Y es que el fut\u00f3n forma parte de ese conjunto de cosas que suele considerarse intr\u00ednsecamente japonesas, como el kimono o el sushi. <\/p>\n\n\n\n

Pero a diferencia de estos \u00faltimos, dormir en un fut\u00f3n sobre suelo de tatami (\u7573) sigue siendo algo bastante menos accesible en occidente<\/strong>. La gastronom\u00eda nipona o muchos de los art\u00edculos que se producen en Jap\u00f3n est\u00e1n a nuestro alcance en cualquier parte del mundo. Pero la globalizaci\u00f3n a\u00fan no hace que sea pr\u00e1ctico tener tatami en cualquier hogar occidental.<\/p>\n\n\n\n

\"Fut\u00f3n
Una experiencia que no puede faltar | \u00a9 Mika Senda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los or\u00edgenes del fut\u00f3n en Jap\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n

Cuando decimos fut\u00f3n, nos referimos al conjunto de la colchoneta de algod\u00f3n y el edred\u00f3n que va encima<\/strong>, llamados shikubuton <\/em>(\u6577\u304d\u5e03\u56e3) y kakebuton <\/em>(\u639b\u3051\u5e03\u56e3) respectivamente. Y por muy tradicional que parezca, su uso generalizado es algo relativamente reciente. Aunque sus or\u00edgenes se remontan al per\u00edodo de guerras civiles, su implantaci\u00f3n masiva en los hogares japoneses no sucedi\u00f3 hasta el siglo XX.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\n
\"La<\/figure>\n\n\n\n
\"Materiales<\/figure>\n
La cama m\u00e1s antigua que se conserva en Jap\u00f3n perteneci\u00f3 al Emperador Shomu durante el siglo VIII. Consist\u00eda en una estructura de madera (imagen superior) sobre la que iba una esterilla de tatami (Imagen inferior)  | \u00a9 Museo Nacional de Nara<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para el periodo Nara<\/strong> (\u5948\u826f\u6642\u4ee3, Nara Jidai<\/em>, 710-794)<\/span>, dormir en una estructura de cama era un lujo s\u00f3lo reservado a la nobleza. Lo normal para los campesinos era dormir sobre montones de paja, esterillas hechas de paja\/junco\/plantas de arroz o directamente en el suelo. Fue durante esta \u00e9poca que desde China se introdujeron en Jap\u00f3n las camas m\u00e1s antiguas<\/strong> que se conocen. Asimismo, la cultura del tatami tambi\u00e9n empez\u00f3 a desarrollarse durante el siglo VIII.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Yaedatami,
Ilustraci\u00f3n que muestra la la cama t\u00edpica de clases altas del periodo Heian | \u00a9 Instituto Nemuri Kurashi<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Durante el periodo Heian<\/strong> (\u5e73\u5b89\u6642\u4ee3, Heian Jidai<\/em>, 794-1185) los arist\u00f3cratas o miembros de clases altas sol\u00edan dormir en camas consistentes en varias esterillas de tatami apiladas unas sobre otras, llamadas yaedatami<\/em> (\u516b<\/span>\u91cd\u7573). El n\u00famero de capas era proporcional al rango de la persona en cuesti\u00f3n. La almohada era una pieza m\u00e1s peque\u00f1a hecha del mismo material. Multitud de referencias hist\u00f3ricas e ilustraciones de la \u00e9poca muestran que lo habitual era que los suelos fueran de madera y los tatamis se usaran como superficie de descanso.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Ukiyo-e<\/figure>\n\n\n\n
\"Ukiyo-e<\/figure>\n
Dos representaciones cotidianas de clase alta que muestran el uso del <\/em>tatami como cama sobre el suelo de madera y los kimonos haciendo las veces de manta. No exist\u00eda a\u00fan el concepto de ropa s\u00f3lo para dormir. Izq: \u00abFukutomi Soshi\u00bb \u798f\u5bcc\u8349\u5b50; Der: Siete partes de \u00abKasuga Gongen Jikkenki-e\u00bb \u300e\u6625\u65e5\u6a29\u73fe\u9a13\u8a18\u7d75\u300f\u5dfb\u4e03\u90e8\u5206) | \u00a9 Edo Guide<\/a>
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Algod\u00f3n: Haz la guerra y no el fut\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

El algod\u00f3n se introdujo en Jap\u00f3n desde el periodo Heian <\/strong>pero su cultivo inicial no tuvo ning\u00fan \u00e9xito. La demanda de este producto se empez\u00f3 a disparar durante el periodo de guerras civiles debido a su utilidad para las mechas de explosivos y mosquetones. El algod\u00f3n segu\u00eda siendo caro y complicado de producir, por lo que la producci\u00f3n se destinaba principalmente a material b\u00e9lico. Y de manera secundaria, para banderas y la ropa de los soldados. Su uso como material textil destinado a ropa normal era algo bastante residual.\u00a0<\/p>\n\n\n

\"accommodation<\/a><\/p>\n\n\n\n\n

Con el inicio del periodo Edo<\/strong> (1603-1868) y la reducci\u00f3n de la demanda b\u00e9lica, el algod\u00f3n empez\u00f3 a extenderse lentamente entre la poblaci\u00f3n civil<\/strong>. Como lo habitual hasta entonces era dormir cubri\u00e9ndose con la misma ropa que se llevaba durante el d\u00eda, la principal innovaci\u00f3n consisti\u00f3 en la elaboraci\u00f3n de kimonos acolchados para dormir, llamados kaimaki futon <\/em>(\u63bb\u5dfb\u5e03\u56e3), que en ocasiones tambi\u00e9n eran fabricados con lino.<\/p>\n\n\n\n

\"Kaimaki
El kaimaki futon<\/em> es el ancestro com\u00fan de los futones actuales y la ropa de dormir. | \u00a9 Chiba Ryo<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los primeros futones, un lujo al alcance de pocos<\/h2>\n\n\n\n

En cuanto a la superficie para dormir, lo que usaba la gente com\u00fan eran los llamados senbei futon<\/em> <\/strong>(\u714e\u9905\u5e03\u56e3) en alusi\u00f3n a las t\u00edpicas galletas planas de arroz llamadas senbei<\/em>, ya que al tener muy poco algod\u00f3n eran futones algo tiesos. Los futones acolchados segu\u00edan siendo un art\u00edculo extremadamente lujoso y de fabricaci\u00f3n estrictamente artesanal, limitado \u00fanicamente a las clases m\u00e1s altas o las m\u00e1s cotizadas cortesanas de lujo. <\/p>\n\n\n

\n
\"Cortesana
Ukiyo-e<\/em> que ilustra una cortesana con tres futones apilados, lo que da una idea de su elevado estatus. De \u98a8\u6d41\u8276\u8272\u771f\u4f3c\u3091\u3082\u3093 \u00abFuryu Enshokumaneemon\u00bb | \u00a9 Harunobu Suzuki<\/a> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

No fue hasta finales del siglo XIX que empezaron a aparecer tiendas dedicadas a la venta de futones. A\u00fan as\u00ed, segu\u00edan siendo un art\u00edculo al alcance de pocos. El abaratamiento del algod\u00f3n<\/strong> y un mayor acceso a \u00e9l, especialmente despu\u00e9s durante la posguerra, facilit\u00f3 que por fin los futones <\/em>de algod\u00f3n dejasen de ser un s\u00edmbolo de status<\/strong> y se convirtieran en un art\u00edculo de uso habitual por parte de la poblaci\u00f3n general.<\/p>\n\n\n\n

Uso de los futones en Occidente<\/h3>\n\n\n\n

Los futones empezaron a conocerse en Occidente durante la segunda mitad del siglo XX,<\/strong> <\/span>gracias al aumento de los viajes internacionales. Quienes visitaban Jap\u00f3n y apreciaban esa forma diferente de dormir, a veces tra\u00edan futones de vuelta consigo o intentaban aprender\/adaptar la t\u00e9cnica. Pero estos se diferencian de los originales en que suelen ser algo m\u00e1s gruesos<\/strong> (aproximadamente a medio camino entre un fut\u00f3n japon\u00e9s y un colch\u00f3n) para adaptarse al p\u00fablico occidental promedio. Por otra parte, debido a que el tatami no se usa habitualmente en occidente, los futones no suelen ir en el suelo sino sobre alguna estructura de cama o sofa-cama. Son especialmente populares para este \u00faltimo caso por su facilidad para ser doblados.<\/p>\n\n\n\n

\"B\u00fasqueda
Una b\u00fasqueda de im\u00e1genes en Google por la palabra \u2018fut\u00f3n\u2019 ilustra las principales diferencias entre el fut\u00f3n japon\u00e9s y sus variantes occidentales.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se fabrican los futones? Cuidados y mantenimiento<\/h2>\n\n\n\n

Aunque los futones tradicionales suelen ser hechos a mano y 100% de algod\u00f3n, hoy en d\u00eda diversos fabricantes tambi\u00e9n incorporan materiales como poli\u00e9ster, l\u00e1tex o espuma de poliuretano<\/strong>. El uso de materiales sint\u00e9ticos no necesariamente debe verse como algo malo, ya que tambi\u00e9n ayudan a modular el confort y a facilitar su mantenimiento, al no absorber los mismos niveles de humedad que el algod\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

La popularizaci\u00f3n de los futones de algod\u00f3n tambi\u00e9n gener\u00f3 usos y costumbres que han acabado influenciando el paisaje social. La conveniencia del poco espacio requerido ayuda a que no sea necesario que las viviendas sean grandes<\/strong>. Asimismo, la necesidad de tener que mover y airear los futones al sol es uno de los motivos por los que la pr\u00e1ctica totalidad de domicilios japoneses necesita tener balcones orientados al sur. Esto asegura suficiente exposici\u00f3n al sol y as\u00ed aprovechar sus propiedades antibacteriales.<\/p>\n\n\n\n

\"Futones
En d\u00edas soleados, es posible ver multitud de balcones con futones colgados al sol | \u00a9 Philipp Christoph Tautz<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

De manera similar, la costumbre de guardar los futones en armarios deriva de la misma causa y fue una costumbre que se empez\u00f3 a extender a principios del siglo XX. Humedad y tatamis son una mala combinaci\u00f3n. Por este motivo, mantener el fut\u00f3n todo el d\u00eda en la misma posici\u00f3n es una invitaci\u00f3n a la aparici\u00f3n de hu\u00e9spedes indeseados<\/strong> en nuestro valioso rinc\u00f3n de descanso.  <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Futon<\/figure>\n\n\n\n
\"Futon<\/figure>\n\n\n\n
\"Futon<\/figure>\n\n\n\n
\"Fut\u00f3n<\/figure>\n
C\u00f3mo almacenar y desplegar un fut\u00f3n. Las mantas adicionales se suelen emplear en las \u00e9pocas de fr\u00edo | \u00a9 Mathilde Heidary<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 ventajas tiene para los japoneses dormir en el suelo?<\/h2>\n\n\n\n

Desde hace muchos a\u00f1os, la experiencia personal de muchos suger\u00eda que dormir en superficies m\u00e1s firmes era mejor para nuestra columna<\/strong>. Pero hasta 2005 apenas hab\u00eda evidencia emp\u00edrica al respecto. Ese a\u00f1o se public\u00f3 el primer ensayo cl\u00ednico<\/a> que lo confirmaba. Los investigadores evaluaron los resultados de dormir en distintos niveles de firmeza para pacientes con problemas de dolor cr\u00f3nico de espalda. Con una escala de firmeza del 1 al 10 (menos firme a m\u00e1s firme), los niveles 6-7 obtuvieron los mejores resultados. Les sigui\u00f3 en segundo lugar el nivel 8. Por lo tanto es posible beneficiarse de una mayor firmeza sin necesidad de irse al extremo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Es decir, para los japoneses, dormir en un fut\u00f3n en el suelo no ocasiona dolores de espalda, todo lo contrario<\/strong>. Aunque los dolores de espalda entre la poblaci\u00f3n japonesa son tan prevalentes<\/a> como en cualquier otro pa\u00eds desarrollado, hay m\u00e1s factores en juego adem\u00e1s de las costumbres de alcoba. En cualquier caso, la costumbre de dormir en fut\u00f3n asegura que no empeore. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es el futuro de la cultura del fut\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n

No hay indicios de que el uso de los futones pueda estar peligrando. Incluso cuando el uso del tatami est\u00e1 en declive<\/a>, siguen siendo muy habituales los casos en los que un apartamento con suelos de madera u otros materiales, mantenga el dormitorio con tatamis para poder seguir durmiendo sobre un fut\u00f3n.<\/strong> No solamente el factor cultural y la preocupaci\u00f3n por la salud, tambi\u00e9n est\u00e1 el factor pr\u00e1ctico. Poder guardar el fut\u00f3n y disponer del espacio adicional es una valiosa ventaja en un lugar en el que las dimensiones habituales de los domicilios no son demasiado amplias. \u00bfTe animas a probarlo?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La experiencia de dormir en un fut\u00f3n (\u5e03\u56e3) sigue siendo una de las actividades m\u00e1s llamativas para los viajeros que…<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":71798,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":7,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[202,7],"tags":[286,386,28,361,387],"class_list":{"0":"post-71797","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cosas-que-saber","8":"category-cultura","9":"tag-cultura","10":"tag-futon","11":"tag-historia","12":"tag-sociedad-japonesa","13":"tag-tatami"},"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo y utilizan futones?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dormir en fut\u00f3n es muy ventajoso para aprovechar el espacio en la vivienda y tambi\u00e9n cuenta con beneficios para la salud de la columna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo y utilizan futones?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dormir en fut\u00f3n es muy ventajoso para aprovechar el espacio en la vivienda y tambi\u00e9n cuenta con beneficios para la salud de la columna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-27T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-24T04:16:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/30225907\/Voyapon_FutonHistory_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo y utilizan futones?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/30225907\/Voyapon_FutonHistory_01.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-27T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-24T04:16:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e\"},\"description\":\"Dormir en fut\u00f3n es muy ventajoso para aprovechar el espacio en la vivienda y tambi\u00e9n cuenta con beneficios para la salud de la columna.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/30225907\/Voyapon_FutonHistory_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/30225907\/Voyapon_FutonHistory_01.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Fut\u00f3n sobre tatami en Ryokan Shiotomi-sou de Obama\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo? Historia del fut\u00f3n en Jap\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo y utilizan futones?","description":"Dormir en fut\u00f3n es muy ventajoso para aprovechar el espacio en la vivienda y tambi\u00e9n cuenta con beneficios para la salud de la columna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo y utilizan futones?","og_description":"Dormir en fut\u00f3n es muy ventajoso para aprovechar el espacio en la vivienda y tambi\u00e9n cuenta con beneficios para la salud de la columna.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2020-11-27T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-24T04:16:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/30225907\/Voyapon_FutonHistory_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Toshiko Sakurai","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/","name":"\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo y utilizan futones?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/30225907\/Voyapon_FutonHistory_01.jpg","datePublished":"2020-11-27T20:00:00+00:00","dateModified":"2023-04-24T04:16:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e"},"description":"Dormir en fut\u00f3n es muy ventajoso para aprovechar el espacio en la vivienda y tambi\u00e9n cuenta con beneficios para la salud de la columna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/30225907\/Voyapon_FutonHistory_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/30225907\/Voyapon_FutonHistory_01.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Fut\u00f3n sobre tatami en Ryokan Shiotomi-sou de Obama"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-duermen-suelo-historia-futon-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPor qu\u00e9 los japoneses duermen en el suelo? Historia del fut\u00f3n en Jap\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}