{"id":73202,"date":"2021-02-23T00:04:42","date_gmt":"2021-02-22T15:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=73202"},"modified":"2024-12-02T11:56:18","modified_gmt":"2024-12-02T02:56:18","slug":"diferencia-flor-sakura-ume-melocoton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/diferencia-flor-sakura-ume-melocoton\/","title":{"rendered":"Primavera en Jap\u00f3n: diferencia entre la flor del sakura, ume y melocot\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n
La primavera es una \u00e9poca maravillosa para los amantes de la naturaleza: los \u00e1rboles se llenan de flores, los paisajes empiezan a pintarse de verde y podemos cambiar el abrigo por una chaqueta. Especialmente en Jap\u00f3n, donde la naturaleza es salvaje e intensa. All\u00ed, las flores m\u00e1s conocidas que nacen durante ese per\u00edodo del a\u00f1o son el ume<\/em> <\/strong>(la flor del ciruelo \u2013 \u6885), el sakura<\/em><\/strong> (flor del cerezo \u2013 \u3055\u304f\u3089\/\u685c) y el momo<\/em><\/strong> ( flor del melocotonero \u2013 \u6843\u82b1). En este art\u00edculo hablaremos sobre sus diferencias, su significado y d\u00f3nde puedes disfrutar de ellas en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n La peque\u00f1a flor del ume<\/em> (ciruelo), <\/em>est\u00e1 considerada como la flor del invierno<\/strong>. Nacen a principios de febrero y duran hasta finales de marzo. <\/p>\n\n\n\n Pueden tener muchas tonalidades<\/strong>, que var\u00edan desde el rosa o rojo fuerte hasta el blanco. Sus lisos p\u00e9talos acaban en forma redondeada y la flor es de tallo corto. Reconocer\u00e1s entre estas flores por su fragancia dulce y afrutada<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n Hace 1500 a\u00f1os el ume<\/em> lleg\u00f3 hasta Jap\u00f3n desde China<\/a>. A pesar de que la flor por excelencia durante el hanami<\/em><\/strong><\/a> es el sakura<\/em>, esta tradici\u00f3n surgi\u00f3 durante el periodo Nara, cuando los m\u00e1s adinerados contemplaban las flores que crec\u00edan en los \u00e1rboles de ume<\/em> que hab\u00eda en su jard\u00edn. <\/p>\n\n\n\n El ume<\/em> tiene muchos significados y utilidades dentro de la cultura japonesa.<\/strong> Estas flores est\u00e1n asociadas a la buena fortuna y salud<\/strong>, al ser capaces de nacer entre el fr\u00edo del invierno. Tambi\u00e9n se considera un amuleto contra los malos esp\u00edritus<\/strong>, es por eso que podr\u00e1s encontrar \u00e1rboles de ume<\/em> en muchos templos japoneses. <\/p>\n\n\n\n Gracias a su belleza y su florecimiento temprano han aparecido en muchos poemas, obras de teatro y otras expresiones art\u00edsticas. Ver unas flores rosas y rojas entre la blanca nieve de febrero es un deleite visual y es por eso que muchos artistas quer\u00edan plasmar esta maravilla de la naturaleza<\/strong> en sus obras. <\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, las flores del ume<\/em> representan elegancia y dignidad<\/strong>, es por eso que en muchos kimonos aparece el patr\u00f3n de un ume<\/em> al igual que en otras piezas de arte. <\/p>\n\n\n\n Si viajas a Jap\u00f3n entre febrero<\/strong> y marzo<\/strong> podr\u00e1s ver muchos \u00e1rboles del ciruelo con flores por todo el pa\u00eds. Algunos de los lugares m\u00e1s conocidos son Asuka Mikasa en Hokkaido<\/strong>, Kairakuen<\/strong> <\/strong><\/a>en Ibaraki<\/strong> o Koishikawa Korakuen<\/a> Garden en Tokio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n La flor japonesa m\u00e1s conocida<\/strong> por los turistas occidentales es, sin lugar a dudas, el sakura<\/em>. No obstante, los japoneses tambi\u00e9n le dan un valor muy especial. Es la flor que representa la primavera japonesa y florece entre marzo y abril<\/strong> en la zona central del archipi\u00e9lago japon\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n El color de la flor del cerezo japon\u00e9s es blanco o rosa claro.<\/strong> La forma de sus p\u00e9talos pueden recordar a la de un coraz\u00f3n y tienen una peque\u00f1a apertura en el extremo. Del mismo brote puede germinar m\u00e1s de una flor. <\/p>\n\n\n\n A pesar de que la flor nacional de Jap\u00f3n es el crisantemo<\/a>, muchas instituciones p\u00fablicas utilizan la flor del sakura<\/em> como representaci\u00f3n y, desde el a\u00f1o 1967, el anverso de la moneda de 100 yenes<\/strong> tiene un dise\u00f1o con la flor del cerezo.<\/p>\n\n\n\n Cuando estas flores empiezan a brotar de los \u00e1rboles los japoneses saben que la primavera llega para quedarse. No obstante, a pesar de representar la esperanza del buen tiempo<\/strong>, tambi\u00e9n representan la efimeridad de la vida<\/strong>, ya que una vez ha llegado a su m\u00e1ximo punto de floraci\u00f3n sus p\u00e9talos caen a los pocos d\u00edas. <\/p>\n\n\n\n Si visitas Jap\u00f3n cuando los sakura<\/em> est\u00e1n floreciendo es usual encontrarte muchos buenos lugares para verlos. Nosotros hemos visitado Osaka<\/a>, Nara<\/a>, Tokio<\/a>, Oita<\/a>, Nagasaki <\/a>y los alrededores del Monte Fuji<\/a>, entre otros. <\/p>\n\n\n\n A pesar de que es la menos conocida, la flor del melocotonero<\/strong> nos puede recordar a los colores del ume<\/em> o la forma del sakura<\/em> y aparece en los campos japoneses entre los meses de marzo y abril. <\/p>\n\n\n\n Las flores del melocot\u00f3n pueden ser desde color rosa o rojo vivo hasta blanco<\/strong>. Nacen muy juntas a lo largo de ramas cortas e incluso en cada tallo pueden crecer m\u00e1s de dos. Sus p\u00e9talos son alargados y con puntas agudas.<\/p>\n\n\n\n Existe la creencia en Jap\u00f3n que el melocot\u00f3n y su flor expulsan los esp\u00edritus malignos y otorgan una vida longeva<\/strong>. Lo vemos representando en la cultura popular con el mito de Izanami<\/strong> <\/a>que escapa del mundo de los muertos tirando melocotones a sus perseguidores, o la leyenda de Momotaro<\/a><\/strong>, un cuento popular japon\u00e9s que cuenta la historia de un ni\u00f1o que nace de un melocot\u00f3n que al crecer es capaz de derrotar a un demonio. <\/p>\n\n\n\n Es por eso que las ramas del melocot\u00f3n son la decoraci\u00f3n principal del festival Hina Matsuri<\/strong><\/a>. Esta festividad que se celebra el 3 de marzo est\u00e1 dedicada a las ni\u00f1as, a su buen crecimiento y larga vida.<\/p>\n\n\n\n Podr\u00e1s encontrar melocotoneros en las zonas rurales de Ibaraki<\/a>, Nagano<\/a> o Yamanashi<\/a>. Nuestro colaborador Todd tuvo la ocasi\u00f3n de visitar la ciudad de Fuefuki, que cuenta con hect\u00e1reas de campos de melocotones<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Un campo de flores de colza: Tal y como nos transmite Yosa Buson en su haiku<\/em>, los d\u00edas de la primavera japonesa son largos y vivos. Acompa\u00f1ados con el ume<\/em>, el sakura<\/em> y el momo<\/em> son una explosi\u00f3n de color y felicidad. Si tienes la ocasi\u00f3n de visitar Jap\u00f3n durante los meses de marzo y abril, no dudes en a\u00f1adir a tu lista de actividades alguno de estos lugares para disfrutar de una primavera al estilo japon\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La primavera es una \u00e9poca maravillosa para los amantes de la naturaleza: los \u00e1rboles se llenan de flores, los paisajes…<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":29412,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[202,7],"tags":[356,55,286,217,24,349,129,98,85,131,351,218],"class_list":{"0":"post-73202","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cosas-que-saber","8":"category-cultura","9":"tag-cerca-de-kioto-y-osaka","10":"tag-cerezos-en-flor","11":"tag-cultura","12":"tag-kyoto","13":"tag-naturaleza","14":"tag-osaka-2","15":"tag-ibaraki","16":"tag-nara","17":"tag-tokio","18":"tag-yamanashi","19":"tag-primavera","20":"tag-tokyo"},"acf":[],"yoast_head":"\n
Fotograf\u00eda: Lucia Tsujiguchi<\/figcaption><\/figure><\/li>
Fotograf\u00eda: Todd Fong<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nFlor del ume<\/strong> (ciruelo)<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfC\u00f3mo es la flor del ume?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfCu\u00e1l es el significado del ume<\/strong>?<\/h3>\n\n\n\n
| Fotograf\u00eda: Museum of Fine Arts<\/figcaption><\/figure><\/li>\u00bfD\u00f3nde ver ume en Jap\u00f3n?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Flor del sakura<\/strong> (cerezo)<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure><\/li>
<\/figure><\/li><\/ul>
\u00bfC\u00f3mo es la flor del sakura?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfCu\u00e1l es el significado del sakura?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfD\u00f3nde ver las flores del sakura en Jap\u00f3n?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Flor del melocotonero (momo)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\u00bfC\u00f3mo es la flor del melocotonero?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfCu\u00e1l es el significado de la flor del melocotonero?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/figure><\/li>
<\/figure><\/li><\/ul>
\u00bfD\u00f3nde ver las flores del melocotonero Jap\u00f3n?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
El sol en el oeste,
La luna en el este<\/em><\/p>–Yosa Buson<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n