![\"Cartel](\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19183421\/Earthquake_1.jpg\")
En este art\u00edculo, hablaremos de:<\/p>\n\n\n\n
- \u00bfPor qu\u00e9 hay tantos terremotos en Jap\u00f3n?<\/a><\/strong><\/li>
- Qu\u00e9 hacer en caso de terremoto<\/a><\/strong><\/li>
- Los terremotos m\u00e1s importantes de la historia de Jap\u00f3n<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n
\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia hay terremotos en Jap\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n
La mayor\u00eda de los 5.000 terremotos que se producen en Jap\u00f3n pasan desapercibidos debido a su menor magnitud o debido a que su hipocentro (el punto en el que un terremoto se rompe bajo la superficie de la Tierra) est\u00e1 lejos de la costa japonesa. Cada a\u00f1o se producen unos 3.800 terremotos con una magnitud de 3,0 a 3,9, y unos 900 con una magnitud de 4,0 a 4,9.<\/p>\n\n\n\n
![\"Promedio](\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19183356\/Earthquake_2.jpg\")
La tabla muestra la media anual de terremotos en Jap\u00f3n.
Datos de la Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n\u00bfPor qu\u00e9 hay tantos terremotos en Jap\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n
El elevado n\u00famero de terremotos en Jap\u00f3n se debe a su situaci\u00f3n geogr\u00e1fica a lo largo del Cintur\u00f3n de Fuego del Pac\u00edfico<\/a><\/strong> (\u74b0\u592a\u5e73\u6d0b\u706b\u5c71\u5e2f, kantaiheiyoukazantai<\/em>). Una cadena de 40.000 km de longitud en la que se encuentran al menos 450 volcanes<\/a>.<\/strong> De estos, solo en Jap\u00f3n hay unos 265 volcanes clasificados como potencialmente activos.<\/p>\n\n\n\n
Qu\u00e9 hacer en caso de terremoto<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 hacer si se produce un terremoto inesperadamente intenso mientras usted est\u00e1 en Jap\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n
Si se encuentra en interiores<\/strong>, busque refugio bajo una mesa o marco de puerta estable y al\u00e9jese de cualquier cosa que se le pueda caer encima. Si est\u00e1 en exteriores<\/strong>, busque una zona abierta alejada de \u00e1rboles, m\u00e1quinas y edificios.<\/p>\n\n\n\n
Para obtener detalles espec\u00edficos sobre d\u00f3nde obtener informaci\u00f3n en espa\u00f1ol o ingl\u00e9s, encontrar ayuda y qu\u00e9 hacer durante una emergencia, consulte nuestra gu\u00eda para obtener ayuda en Jap\u00f3n durante desastres, problemas m\u00e9dicos o delitos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
![\"Alerta](\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19183359\/Earthquake_3-1-786x1024-1.jpg\")
Hay varias aplicaciones y sitios web que puedes utilizar para recibir avisos en tu idioma.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n Adem\u00e1s, preste atenci\u00f3n a los anuncios o avisos emitidos por los altavoces<\/strong> en la mayor\u00eda de las ciudades y pueblos de Jap\u00f3n. Si tiene un tel\u00e9fono con un n\u00famero de tel\u00e9fono japon\u00e9s, recibir\u00e1 una notificaci\u00f3n en su smartphone<\/strong>. Esto se extiende tambi\u00e9n a los usuarios con tarjetas SIM de solo datos. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre aplicaciones o sitios web con informaci\u00f3n sobre cat\u00e1strofes en ingl\u00e9s, consulte nuestra gu\u00eda para obtener ayuda en Jap\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Los terremotos m\u00e1s importantes de la historia de Jap\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n
En la historia de Jap\u00f3n, varios terremotos de magnitud 7,0 o superior han ocasionado muchas v\u00edctimas y destrucci\u00f3n a su paso. Algunos de los terremotos m\u00e1s destructivos sucedieron hace casi un siglo, mientras que otros han ocurrido m\u00e1s recientemente.<\/p>\n\n\n\n
El Gran Terremoto de Kanto en 1923<\/h3>\n\n\n\n
El 1 de septiembre de 1923, un terremoto de magnitud 7,9 sacudi\u00f3 la regi\u00f3n de Kanto<\/a> y destruy\u00f3 la mayor parte de Tokio<\/a> y Yokohama<\/a>. Con m\u00e1s de 100.000 muertos, el Gran Terremoto de Kanto<\/strong> (\u95a2\u6771\u5927\u9707\u707d, kanto daishinsai<\/em>) pas\u00f3 a ser uno de los terremotos m\u00e1s destructivos de la historia de Jap\u00f3n. Las secuelas tambi\u00e9n provocaron un incendio masivo en la ciudad, elevando las v\u00edctimas a m\u00e1s de 140.000.<\/p>\n\n\n\n
![\"Jard\u00edn](\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19183404\/Earthquake_4.jpg\")
Jard\u00edn Hamarikyu en Tokio.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n El terremoto no solamente provoc\u00f3 grandes incendios en la regi\u00f3n metropolitana, sino que tambi\u00e9n caus\u00f3 un tsunami de 12 metros de altura que azot\u00f3 la Bah\u00eda de Sagami. La bah\u00eda, situada en el sur de la prefectura de Kanagawa, fue tambi\u00e9n el hipocentro del terremoto, y los terrenos de la bah\u00eda se desplazaron dos metros hacia arriba durante el se\u00edsmo.<\/p>\n\n\n\n
El terremoto de Kobe de 1995<\/h3>\n\n\n\n
El 17 de enero de 1995, un terremoto de magnitud 7,3 sacudi\u00f3 la ciudad de Kobe. M\u00e1s de 4.500 personas murieron durante este terremoto, tambi\u00e9n conocido como El desastre del terremoto de Hanshin-Awaji<\/strong> (\u962a\u795e\u30fb\u6de1\u8def\u5927\u9707\u707d, Hanshin Awaji daishinsai<\/em>). El hipocentro del terremoto se produjo a 20 km al suroeste del centro de Kobe, a 16 km por debajo de la superficie terrestre.<\/p>\n\n\n\n
![\"Telef\u00e9rico](\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19183410\/Earthquake_5.jpg\")
La ciudad portuaria de Kobe sufri\u00f3 un fuerte terremoto en 1995. Foto: Johanna Christoph<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n Al igual que el Gran Terremoto de Kanto, la fuerza del terremoto de Kobe fue evidente a escala geogr\u00e1fica: El puente Akashi Kaiky\u014d (\u660e\u77f3\u6d77\u5ce1\u5927\u6a4b), que hoy en d\u00eda conecta la isla principal de Honshu con la isla de Awaji (\u6de1\u8def\u5cf6), todav\u00eda estaba en construcci\u00f3n en 1995. Tras la fuerza del terremoto de Kobe, los pilares del puente se separaron casi un metro.<\/p>\n\n\n\n
En la actualidad, Jap\u00f3n celebra el 17 de enero como el D\u00eda del Voluntario de Respuesta a Desastres<\/strong> (\u9632\u707d\u3068\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u306e\u65e5, B\u014dsai to Borantia no Hi<\/em>). Adem\u00e1s, cada diciembre se celebra en la ciudad de Kobe<\/strong> (\u795e\u6238\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30a8) el Kobe Luminarie<\/a> <\/strong>(\u795e\u6238\u5e02) para conmemorar a las v\u00edctimas del terremoto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
El Terremoto de Tohoku en 2011<\/h3>\n\n\n\n
El Terremoto de Tohoku<\/strong> (\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d, Higashi-Nihon daishinsai<\/em>, \u00abGran desastre s\u00edsmico en el este de Jap\u00f3n\u00bb) ocurri\u00f3 el 11 de marzo de 2011. Con una magnitud de 9,1, el terremoto de Tohoku<\/a> es el m\u00e1s fuerte jam\u00e1s registrado en Jap\u00f3n. El mega-terremoto oce\u00e1nico se produjo frente a la costa de Sanriku, en la prefectura de Miyagi, a unos 130 km al este de Sendai y 370 km al noreste de Tokio.<\/p>\n\n\n\n
![\"Casa](\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19183415\/Earthquake_6-1024x639-1.jpg\")
Nagatoshi \u00abNaga\u00bb Shiraishi delante de su casa en la ciudad de Iwaki, prefectura de Fukushima.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n Seg\u00fan los registros a fecha de junio de 2020, 15.899 personas murieron en la triple cat\u00e1strofe, y 2.529 siguen desaparecidas a d\u00eda de hoy. La destrucci\u00f3n y el desastre nuclear obligaron a casi medio mill\u00f3n de personas a abandonar sus hogares.<\/p>\n\n\n\n
Al igual que los terremotos de Kanto y Kobe, el de Tohoku alter\u00f3 las placas tect\u00f3nicas. La isla principal de Honshu se desplaz\u00f3 2,4 metros hacia el este, y la pen\u00ednsula de Oshika, en la prefectura de Miyagi, se hundi\u00f3 120 cm.<\/p>\n\n\n\n
En los d\u00edas y semanas posteriores a la cat\u00e1strofe, se registraron alrededor de 500 terremotos con una magnitud de 5,0 a 7,0.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\nLos terremotos son algo que cabe esperar en cualquier momento del d\u00eda<\/strong> en Jap\u00f3n, pero no hay que preocuparse. La mayor\u00eda de los edificios japoneses modernos est\u00e1n construidos a prueba de terremotos<\/strong> con pilares amortiguados anclados en enormes cimientos de hormig\u00f3n. Esto le asegurar\u00e1 que saldr\u00e1 ileso durante un evento de este tipo en Jap\u00f3n. Para m\u00e1s detalles sobre qu\u00e9 hacer durante una emergencia, como un terremoto, consulte nuestra gu\u00eda<\/a> sobre qu\u00e9 hacer durante desastres, problemas m\u00e9dicos o delitos mientras est\u00e1 en Jap\u00f3n. \u00a1Que un terremoto no le impida disfrutar de su viaje!<\/p>\n\n\n\n
Traducido por Toshiko Sakurai<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"