{"id":85426,"date":"2024-07-10T13:53:59","date_gmt":"2024-07-10T04:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=85426"},"modified":"2024-08-22T12:50:34","modified_gmt":"2024-08-22T03:50:34","slug":"maquinas-expendedoras-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/","title":{"rendered":"Jap\u00f3n: el pa\u00eds de las m\u00e1quinas expendedoras"},"content":{"rendered":"\n<p>Hay dos cosas por las cuales los viajeros se sorprenden al llegar a Jap\u00f3n: la incre\u00edble limpieza del pa\u00eds y<strong> la abundancia de m\u00e1quinas expendedoras<\/strong>. En cualquier rinc\u00f3n de Jap\u00f3n podr\u00e1s encontrar una, ya sea una bulliciosa ciudad, una playa, un camino remoto de monta\u00f1a o incluso en medio de la naturaleza. Desde que me vine a vivir a Jap\u00f3n las veo por todas partes, y es por eso que puedo afirmar con seguridad que Jap\u00f3n es, sin duda alguna, el pa\u00eds de las m\u00e1quinas expendedoras.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Tabla de contenidos<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-qu-tipo-de-m-quinas-expendedoras-tiene-jap-n\">\u00bfQu\u00e9 tipo de m\u00e1quinas expendedoras tiene Jap\u00f3n?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-por-qu-son-tan-populares-las-m-quinas-expendedoras-en-jap-n\">\u00bfPor qu\u00e9 son tan populares las m\u00e1quinas expendedoras en Jap\u00f3n?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-what-do-japanese-call-a-vending-machine\">\u00bfC\u00f3mo dicen m\u00e1quina expendedora los japoneses?<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-qu-tipo-de-m-quinas-expendedoras-tiene-jap-n\">\u00bfQu\u00e9 tipo de m\u00e1quinas expendedoras tiene Jap\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p>La historia de las m\u00e1quinas expendedoras es relativamente reciente, pero han experimentado un importante crecimiento desde sus inicios. La primera m\u00e1quina expendedora japonesa fue instalada por Coca-Cola en los a\u00f1os sesenta como parte de una estrategia de marketing para promocionar sus productos en Jap\u00f3n. Esto nos lleva a la m\u00e1quina expendedora m\u00e1s com\u00fan de Jap\u00f3n,<strong> la<\/strong> <strong>que dispensa bebidas fr\u00edas y calientes<\/strong>. Mientras que las bebidas fr\u00edas son habituales en la mayor\u00eda de las m\u00e1quinas expendedoras del mundo, es menos habitual encontrar una de bebidas calientes. En Jap\u00f3n, es posible comprar t\u00e9 o caf\u00e9 caliente en este tipo de m\u00e1quinas, sobre todo en invierno.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg\" alt=\"M\u00e1quina expendedora en una zona rural \" class=\"wp-image-85429\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nunca vas a estar lejos de estas m\u00e1quinas brillantes y rojas, incluso en las zonas rurales de Jap\u00f3n.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Algo menos com\u00fan en todo el mundo, pero posible en Jap\u00f3n, es la presencia de m\u00e1quinas expendedoras de alcohol y tabaco. Estas m\u00e1quinas est\u00e1n <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/mayoria-edad-japon\/\" class=\"ek-link\">restringidas a los menores de edad<\/a>, y los adultos deben verificar su edad con una tarjeta de residencia antes de comprar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85443\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24223809\/maquina_expendedora3.jpg\" alt=\"Dos m\u00e1quinas expendedoras de bebidas en Jap\u00f3n\" class=\"wp-image-85443\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24223809\/maquina_expendedora3.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24223809\/maquina_expendedora3-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24223809\/maquina_expendedora3-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85442\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24223808\/maquina_Expendedora2.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina expendedora en una zona tradicional\" class=\"wp-image-85442\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24223808\/maquina_Expendedora2.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24223808\/maquina_Expendedora2-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24223808\/maquina_Expendedora2-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Las bebidas fr\u00edas est\u00e1n marcadas con un cartel azul que dice \u3064\u3081\u305f\u3044 y las calientes con un cartel rojo que dice \u3042\u305f\u305f\u304b\u3044. Fotos: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mainichilatte\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Mainichilatte<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aunque hay muchas m\u00e1quinas expendedoras de bebidas en Jap\u00f3n, han ido disminuyendo ligeramente en las \u00faltimas d\u00e9cadas desde que se han generalizado las tiendas de 24 horas. En su lugar, han ido apareciendo en el mercado m\u00e1s m\u00e1quinas que ofrecen alimentos. Durante la pandemia del coronavirus, estas m\u00e1quinas fueron especialmente \u00fatiles, ya que permit\u00edan a la gente evitar el contacto con otras personas. Como resultado, las m\u00e1quinas de ramen, <em>gyoza<\/em>, pasteles y helados se han hecho m\u00e1s populares en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85532\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115034\/vending_machine4-680x1024.jpg\" alt=\"M\u00e1quina expendedora de cigarrillos\" class=\"wp-image-85532\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115034\/vending_machine4-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115034\/vending_machine4-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115034\/vending_machine4-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115034\/vending_machine4.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85533\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115103\/vendingmachine_5-680x1024.jpg\" alt=\"M\u00e1quina expendedora de helados\" class=\"wp-image-85533\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115103\/vendingmachine_5-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115103\/vendingmachine_5-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115103\/vendingmachine_5-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115103\/vendingmachine_5.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" data-id=\"85534\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115146\/vendingmachine_sriracha-767x1024.jpg\" alt=\"M\u00e1quina expendedora de salsa sriracha\" class=\"wp-image-85534\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115146\/vendingmachine_sriracha-767x1024.jpg 767w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115146\/vendingmachine_sriracha-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115146\/vendingmachine_sriracha-640x853.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115146\/vendingmachine_sriracha-150x200.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/03115146\/vendingmachine_sriracha.jpg 822w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Yvonne Tanaka<\/figcaption><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Las m\u00e1quinas expendedoras de tabaco y helados son algunas de las variedades inusuales de Jap\u00f3n. Fotos: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mainichilatte\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Mainichilatte<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Las m\u00e1quinas expendedoras japonesas tambi\u00e9n tienen <strong>dise\u00f1os diferentes en funci\u00f3n de su ubicaci\u00f3n o colaboraci\u00f3n,<\/strong> con m\u00e1quinas <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/fenomeno-pokemon-japon\/\" class=\"ek-link\">tem\u00e1ticas de Pok\u00e9mon <\/a>o de anime que se han extendido recientemente por todo Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85446\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora4.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina con un dise\u00f1o de Pikachu\" class=\"wp-image-85446\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora4.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora4-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora4-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85444\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora5.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina con el dise\u00f1o de Doraemon\" class=\"wp-image-85444\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora5.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora5-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora5-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85445\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora6.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina con un dise\u00f1o de un Pokemon\" class=\"wp-image-85445\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora6.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora6-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224250\/maquina_expendedora6-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Puedes viajar por todo Jap\u00f3n haciendo fotos de las m\u00e1quinas expendedoras relacionadas con Pok\u00e9mon, \u00a1hazte con todos! Fotos: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mainichilatte\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Mainichilatte<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-por-qu-son-tan-populares-las-m-quinas-expendedoras-en-jap-n\">\u00bfPor qu\u00e9 son tan populares las m\u00e1quinas expendedoras en Jap\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jap\u00f3n es el segundo pa\u00eds con m\u00e1s m\u00e1quinas expendedoras despu\u00e9s de Estados Unidos, pero en t\u00e9rminos de poblaci\u00f3n y superficie,<strong> Jap\u00f3n es el n\u00famero uno<\/strong>. \u00bfSabes cu\u00e1les son las razones?<\/p>\n\n\n\n<p>La primera es que <strong>los fabricantes japoneses de m\u00e1quinas expendedoras fabrican las m\u00e1quinas y tambi\u00e9n se encargan de reponer sus productos<\/strong>. Esto garantiza que las m\u00e1quinas est\u00e9n casi siempre con suministros, lo que las hace muy c\u00f3modas de usar. Tambi\u00e9n <strong>son f\u00e1ciles de usar y fiables<\/strong>, y rara vez sufren aver\u00edas. Aceptan monedas, <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/moneda-japonesa-yen\/\" class=\"ek-link\">billetes de 1.000 yenes<\/a> e incluso algunas tarjetas de viaje como Suica o Pasmo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85447\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224507\/maquina_expendedora7.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina expendedora en una zona residencial\" class=\"wp-image-85447\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224507\/maquina_expendedora7.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224507\/maquina_expendedora7-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224507\/maquina_expendedora7-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85448\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224507\/maquina_expendedora8.jpg\" alt=\"Un conjunto de m\u00e1quinas expendedoras\" class=\"wp-image-85448\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224507\/maquina_expendedora8.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224507\/maquina_expendedora8-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224507\/maquina_expendedora8-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Las m\u00e1quinas expendedoras de Jap\u00f3n son siempre fiables, y te dan tu producto en un abrir y cerrar de ojos. Fotos: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mainichilatte\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Mainichilatte<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de estas dos razones, las m\u00e1quinas expendedoras son muy populares debido <strong>al modo de vida japon\u00e9s<\/strong>. Las zonas urbanas del pa\u00eds albergan a la mayor parte de la poblaci\u00f3n, y los ajetreados pasajeros que utilizan las excelentes redes de transporte p\u00fablico de estas ciudades valoran su tiempo, especialmente en la hora punta. Las m\u00e1quinas expendedoras permiten comprar r\u00e1pidamente t\u00e9 o caf\u00e9, por lo que encajan perfectamente en el acelerado estilo de vida japon\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Las m\u00e1quinas expendedoras tambi\u00e9n desempe\u00f1an un papel importante <strong>en condiciones clim\u00e1ticas extremas<\/strong>. El pa\u00eds experimenta inviernos fr\u00edos y veranos calurosos, por lo que tener acceso a estas m\u00e1quinas permite a la gente mantenerse hidratada con bebidas fr\u00edas y calentarse con bebidas calientes. Si pensamos en una gran cat\u00e1strofe natural, como un <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/terremotos-en-japon\/\" class=\"ek-link\">terremoto<\/a>, tambi\u00e9n ser\u00edan cruciales: algunas est\u00e1n programadas para dar bebidas gratis en caso de emergencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85450\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224641\/maquina_expendedora9.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina expendedora en una calle  japonesa\" class=\"wp-image-85450\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224641\/maquina_expendedora9.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224641\/maquina_expendedora9-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224641\/maquina_expendedora9-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85449\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224641\/maquina_expendedora10.jpg\" alt=\"Zona con graffitis y m\u00e1quinas expendedoras\" class=\"wp-image-85449\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224641\/maquina_expendedora10.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224641\/maquina_expendedora10-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224641\/maquina_expendedora10-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Est\u00e9s donde est\u00e9s en Jap\u00f3n, siempre encontrar\u00e1s una m\u00e1quina expendedora. Foto: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mainichilatte\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Mainichilatte<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, la reputaci\u00f3n de Jap\u00f3n como <strong>uno de los pa\u00edses m\u00e1s seguros del mundo<\/strong> es otra de las razones de la presencia generalizada de m\u00e1quinas expendedoras. El bajo riesgo de robo o vandalismo hace factible tener muchas de ellas en espacios p\u00fablicos o incluso en zonas sin vigilancia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-what-do-japanese-call-a-vending-machine\">\u00bfC\u00f3mo dicen m\u00e1quina expendedora los japoneses?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1s buscando una de estas pr\u00e1cticas m\u00e1quinas en Jap\u00f3n, pregunta: \u00ab<em>Jidohanbaiki wa arimasu ka?<\/em>\u00bb (\u81ea\u52d5\u8ca9\u58f2\u6a5f\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b.). M\u00e1quina expendedora se escribe \u81ea\u52d5\u8ca9\u58f2\u6a5f y se pronuncia <em>jidohanbaiki.<\/em> No te dejes intimidar por esta palabra; es m\u00e1s sencilla de lo que parece, puesto que revela literalmente lo que hace la m\u00e1quina: \u81ea significa uno mismo, \u52d5 significa mover, \u8ca9\/\u8ca9\u58f2 significa vender, y \u6a5f significa m\u00e1quina. As\u00ed que aunque est\u00e9s en un lugar remoto y no encuentres una m\u00e1quina expendedora, ya sabes c\u00f3mo preguntar por una de ellas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85453\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224849\/maquina_expendedora11.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina de una serie de anime\" class=\"wp-image-85453\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224849\/maquina_expendedora11.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224849\/maquina_expendedora11-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224849\/maquina_expendedora11-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una m\u00e1quina de una serie de anime.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85451\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224848\/maquina_expendedora12.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina expendedora en Disneyland\" class=\"wp-image-85451\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224848\/maquina_expendedora12.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224848\/maquina_expendedora12-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224848\/maquina_expendedora12-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una m\u00e1quina expendedora en Disneyland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"85452\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224849\/maquina_expendedora13.jpg\" alt=\"Una m\u00e1quina expendedora en una zona tradicional japonesa\" class=\"wp-image-85452\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224849\/maquina_expendedora13.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224849\/maquina_expendedora13-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24224849\/maquina_expendedora13-150x226.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una m\u00e1quina expendedora en una zona tradicional japonesa.<\/figcaption><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Photos:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mainichilatte\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Mainichilatte<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>As\u00ed que, despu\u00e9s de conocer todos estos aspectos sobre las peculiaridades de las m\u00e1quinas expendedoras, recuerda probarlas y experimentarlas cuando visites Jap\u00f3n. \u00bfQui\u00e9n sabe lo que puedes encontrar en tu pr\u00f3xima m\u00e1quina expendedora japonesa?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay dos cosas por las cuales los viajeros se sorprenden al llegar a Jap\u00f3n: la incre\u00edble limpieza del pa\u00eds y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":85429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[202,36],"tags":[338,417],"class_list":{"0":"post-85426","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cosas-que-saber","8":"category-gastronomia","9":"tag-actividades-culturales","10":"tag-compras"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfPor qu\u00e9 Jap\u00f3n tiene tantas m\u00e1quinas expendedoras?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra los secretos de la gran variedad de m\u00e1quinas expendedoras de Jap\u00f3n, desde su comodidad y seguridad hasta sus costumbres culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 Jap\u00f3n tiene tantas m\u00e1quinas expendedoras?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra los secretos de la gran variedad de m\u00e1quinas expendedoras de Jap\u00f3n, desde su comodidad y seguridad hasta sus costumbres culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-10T04:53:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-22T03:50:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Pe\u00f1ascal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Pe\u00f1ascal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 Jap\u00f3n tiene tantas m\u00e1quinas expendedoras?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-10T04:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-22T03:50:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/0774801f6163c3abc00e11531792327a\"},\"description\":\"Descubra los secretos de la gran variedad de m\u00e1quinas expendedoras de Jap\u00f3n, desde su comodidad y seguridad hasta sus costumbres culturales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"M\u00e1quina expendedora en una zona rural\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jap\u00f3n: el pa\u00eds de las m\u00e1quinas expendedoras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/0774801f6163c3abc00e11531792327a\",\"name\":\"Maria Pe\u00f1ascal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/10225022\/bfd7af4791319dfcffd75db355e14868.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/10225022\/bfd7af4791319dfcffd75db355e14868.jpg\",\"caption\":\"Maria Pe\u00f1ascal\"},\"description\":\"When I was young, I kept dreaming of the Land of the Rising Sun. So, one day, I decided to move to Japan to experience the country firsthand. Currently, I live between Spain and Japan, and I'm willing to share its culture through my writing and photography.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.instagram.com\/nihonnoyume\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/mariapenascal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 Jap\u00f3n tiene tantas m\u00e1quinas expendedoras?","description":"Descubra los secretos de la gran variedad de m\u00e1quinas expendedoras de Jap\u00f3n, desde su comodidad y seguridad hasta sus costumbres culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 Jap\u00f3n tiene tantas m\u00e1quinas expendedoras?","og_description":"Descubra los secretos de la gran variedad de m\u00e1quinas expendedoras de Jap\u00f3n, desde su comodidad y seguridad hasta sus costumbres culturales.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2024-07-10T04:53:59+00:00","article_modified_time":"2024-08-22T03:50:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Pe\u00f1ascal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Maria Pe\u00f1ascal","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/","name":"\u00bfPor qu\u00e9 Jap\u00f3n tiene tantas m\u00e1quinas expendedoras?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg","datePublished":"2024-07-10T04:53:59+00:00","dateModified":"2024-08-22T03:50:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/0774801f6163c3abc00e11531792327a"},"description":"Descubra los secretos de la gran variedad de m\u00e1quinas expendedoras de Jap\u00f3n, desde su comodidad y seguridad hasta sus costumbres culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/24222105\/maquina-expendedora_kochi.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"M\u00e1quina expendedora en una zona rural"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/maquinas-expendedoras-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jap\u00f3n: el pa\u00eds de las m\u00e1quinas expendedoras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/0774801f6163c3abc00e11531792327a","name":"Maria Pe\u00f1ascal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/10225022\/bfd7af4791319dfcffd75db355e14868.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/10225022\/bfd7af4791319dfcffd75db355e14868.jpg","caption":"Maria Pe\u00f1ascal"},"description":"When I was young, I kept dreaming of the Land of the Rising Sun. So, one day, I decided to move to Japan to experience the country firsthand. Currently, I live between Spain and Japan, and I'm willing to share its culture through my writing and photography.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/nihonnoyume"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/mariapenascal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}