{"id":88830,"date":"2025-12-23T09:12:26","date_gmt":"2025-12-23T00:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=88830"},"modified":"2026-01-23T08:58:51","modified_gmt":"2026-01-22T23:58:51","slug":"atami-shizuoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/atami-shizuoka\/","title":{"rendered":"Una carta de amor a Atami, el legendario balneario onsen de Shizuoka"},"content":{"rendered":"\n

En el c\u00e9nit de la era dorada de Atami, este lugar era el premio so\u00f1ado del asalariado medio. Una ciudad balneario tan apreciada desde la antig\u00fcedad que el shogunato Tokugawa ten\u00eda sirvientes encargados de llevar aguas termales de Atami hasta el Castillo de Edo.<\/p>\n\n\n\n

Pero esto no es m\u00e1s que relatos de una gloria pasada.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Explicar por qu\u00e9 amo Atami puede parecer contraintuitivo a primera vista. Este destino de aguas termales sigue relativamente al margen de la actual oleada tur\u00edstica desbocada que llena los titulares locales y alimenta las llamas de la indignaci\u00f3n en redes sociales, mientras que vive su historia de una forma que algunos considerar\u00edan pintoresca, cuando no directamente poco atractiva. La mascota de la ciudad es un hombre calvo y de mediana edad<\/a>; el castillo no es un sitio hist\u00f3rico aut\u00e9ntico y cualquier visitante con sensibilidad ecol\u00f3gica probablemente frunza el ce\u00f1o ante el desarrollo urbano de la costa.<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, encuentro muy reconfortante el encanto a\u00f1ejo de Atami pese a estos aparentes defectos. Mi marido y yo hemos visitado esta ciudad una o dos veces al a\u00f1o durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os, atra\u00eddos por su ambiente poco sofisticado y decididamente retro. Puede que Atami no encaje en la definici\u00f3n convencional de \u201ccool\u201d, y precisamente por eso es que nos encanta.<\/p>\n\n\n\n

Table of Contents<\/span><\/span><\/span>