{"id":88993,"date":"2026-02-03T10:50:42","date_gmt":"2026-02-03T01:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?p=88993"},"modified":"2026-02-03T10:50:44","modified_gmt":"2026-02-03T01:50:44","slug":"kusatsu-onsen-esqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/","title":{"rendered":"Kusatsu para novatos: una noche, un d\u00eda de esqu\u00ed y unas cuantas ca\u00eddas memorables"},"content":{"rendered":"\n<p>Era un plan sin fisuras: una noche en Kusatsu para pasear entre nieve, vapor y faroles, y al d\u00eda siguiente estrenarme en el esqu\u00ed japon\u00e9s con una amiga que s\u00ed sabe lo que hace. En mi cabeza, la parte deportiva iba a ser una mezcla de torpeza entra\u00f1able y progreso visible; en la realidad, la f\u00edsica ten\u00eda otros intereses y los defendi\u00f3 con constancia. Aun as\u00ed, esa es la gracia de un debut: llegar con expectativas, salir con divertidas an\u00e9cdotas y descubrir todo lo que puede dar de s\u00ed una escapada corta: Kusatsu es f\u00e1cilmente accesible desde Tokio en pocas horas, lo que lo convierte en el destino ideal para encajar en dos d\u00edas sus famosas termas, callejeo compacto y deportes de invierno.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-dia-1-llegada-y-paseo-por-kusatsu-onsen\">D\u00eda 1, llegada y paseo por Kusatsu Onsen<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-yubatake-el-coraz-n-humeante-del-pueblo\">Yubatake: el coraz\u00f3n humeante del pueblo<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-netsunoyu-y-el-yumomi-tradici-n-en-directo\">Netsunoyu y el Yumomi: tradici\u00f3n en directo<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-kosenji-escaleras-con-historia\">Kosenji: escaleras con historia<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-kusatsu-onsen-de-noche\">Kusatsu Onsen de noche<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-d-a-2-rumbo-a-kusatsu-onsen-ski-resort\">D\u00eda 2, rumbo a Kusatsu Onsen Ski Resort<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-asumiendo-las-peque-as-derrotas-en-la-pista-de-principiantes\">Asumiendo las peque\u00f1as derrotas en la pista de principiantes<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-final-del-ejercicio-por-todo-lo-bajo\">Final del ejercicio por todo lo bajo<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-recuperaci-n-en-otaki-no-yu-y-un-postre-bien-ganado\">Recuperaci\u00f3n en Otaki no Yu y un postre bien ganado<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dia-1-llegada-y-paseo-por-kusatsu-onsen\">D\u00eda 1, llegada y paseo por Kusatsu Onsen<\/h2>\n\n\n\n<p>Desde Tokio, la ruta m\u00e1s habitual pasa por tomar el limited express desde la estaci\u00f3n de Ueno hasta Naganohara-Kusatsuguchi (aprox. 2\u202fh y 20 min), y de ah\u00ed tomar un bus hasta Kusatsu Onsen (aprox. 30 min dependiendo del tr\u00e1fico). Alternativamente, tambi\u00e9n es posible viajar en Shinkansen desde la estaci\u00f3n de Tokio hasta Karuizawa (aprox. 1 h) y enlazar all\u00ed con el autob\u00fas a Kusatsu Onsen (aprox. 1 h 30 min). En total, en ambos casos el viaje tarda unas tres horas, seg\u00fan c\u00f3mo vayan las conexiones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA\" alt=\"Dos chicas en un ashiyu en Kusatsu\" class=\"wp-post-88993 wp-image-88995\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928188\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1365,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1231,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1098,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_831,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_698,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_431,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928188\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339\/4C37200D-9935-4A53-9C37-E1F408513E262020-02-06_12-14-48_339.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Calentarte un poco el cuerpo en el onsen de pies es una de las mejores cosas que puedes hacer en cuanto llegas al centro del pueblo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Llegamos hacia el mediod\u00eda, y el pueblo nos daba la bienvenida con olor mineral y columnas de vapor entre tejados. Un olor caracter\u00edstico del que no te puedes escapar si lo que buscas son termas naturales, pero que pasas por alto a sabiendas del reconfortante ba\u00f1o que te espera. Pero antes que eso, lo primero es dar una vuelta por los imprescindibles de la zona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-yubatake-el-coraz-n-humeante-del-pueblo\">Yubatake: el coraz\u00f3n humeante del pueblo<\/h3>\n\n\n\n<p>En Kusatsu, el centro tiene nombre propio: Yubatake. Imponente y fotog\u00e9nico, tambi\u00e9n destaca como ejemplo de ingenier\u00eda bien resuelta: del suelo salen unos 4.000 litros de agua termal por minuto, y el vapor sube con una disciplina que ya querr\u00eda yo para mis esqu\u00eds.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"MG_1401\/MG_1401.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"88996\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA\" alt=\"El agua de Kusatsu canalizada\" class=\"wp-post-88993 wp-image-88996\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928396\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 1706w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_2472,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_2172,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1872,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1572,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1272,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_972,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_672,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_372,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928396\/MG_1401\/MG_1401.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"MG_1405\/MG_1405.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"88997\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA\" alt=\"vapores de aguas termales en Jap\u00f3n\" class=\"wp-post-88993 wp-image-88997\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928248\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 1706w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_2472,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_2172,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1872,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1572,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1272,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_972,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_672,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_372,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928248\/MG_1405\/MG_1405.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"88998\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA\" alt=\"Canales en una ciudad onsen japonesa\" class=\"wp-post-88993 wp-image-88998\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928284\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928284\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656\/C2B5A074-B468-4901-9B83-45B838FAA0CE2023-01-27_14-42-20_656.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"88999\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA\" alt=\"almorzando en frente de la canalizaci\u00f3n del Kusatsu Onsen\" class=\"wp-post-88993 wp-image-88999\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928271\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928271\/image_jpeg-2\/image_jpeg-2.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>El agua pasa por siete canales de madera colocados en fila; ah\u00ed se enfr\u00eda lo justo antes de repartirse por el pueblo. Aparte de esto, la riqueza en sulfitos de las aguas locales permite que, bajo determinadas condiciones, cristalice en dep\u00f3sitos que se recogen como <em>yunohana<\/em>, muy valorados como sales de ba\u00f1o. De ah\u00ed viene el nombre \u201cYubatake\u201d: el \u201ccampo\u201d donde se cosecha ese sedimento. Hasta tal punto eran prestigiosas las aguas termales de Kusatsu, que varios shogunes Tokugawa ordenaban que se transportaran barriles hasta el Castillo de Edo (<a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/la-capital-de-japon\/#htoc-tokio-la-capital-de-jap-n-actual\">hoy en d\u00eda Tokio<\/a>).<\/p>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJtVM3GVXmHWARIF_lzsQfQuk\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Yubatake<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">TOURIST_ATTRACTION<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>Kusatsu, Agatsuma District, Gunma 377-1711, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJtVM3GVXmHWARIF_lzsQfQuk\" class=\"go2details\">Ver detalles<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJtVM3GVXmHWARIF_lzsQfQuk\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Guardar lugar<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Guardar este lugar para m\u00e1s tarde\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Guardar este lugar para m\u00e1s tarde                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-netsunoyu-y-el-yumomi-tradici-n-en-directo\">Netsunoyu y el Yumomi: tradici\u00f3n en directo<\/h3>\n\n\n\n<p>A un minuto a pie est\u00e1 Netsunoyu, parada obligada para ver en directo la danza popular local, conocida como <em>Yumomi<\/em>. Tras un v\u00eddeo de apertura, un peque\u00f1o espect\u00e1culo muestra esta danza que nace de una necesidad simple: mover el agua caliente con tablas para reducir la temperatura sin \u201crebajar\u201d el agua termal con fr\u00eda. Estos movimientos tambi\u00e9n fomentan la creaci\u00f3n de la ya mencionada <em>yunohana.<\/em> Suele haber tres pases al d\u00eda, por lo que no es dif\u00edcil adaptar la visita a cualquier momento seg\u00fan el itinerario sin tener que correr.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89001\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA\" alt=\"Netsunoyu en Kusatsu\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89001\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928298\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928298\/image_jpeg-3\/image_jpeg-3.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89000\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA\" alt=\"una danza popular, Yumomi\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89000\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928311\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928311\/image_jpeg-18\/image_jpeg-18.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJN6b6HVXmHWAREdFXa8EbhtI\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Kusatsu Onsen Netsunoyu<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">TOURIST_ATTRACTION<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>414 Kusatsu, Agatsuma District, Gunma 377-1711, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJN6b6HVXmHWAREdFXa8EbhtI\" class=\"go2details\">Ver detalles<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJN6b6HVXmHWAREdFXa8EbhtI\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Guardar lugar<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Guardar este lugar para m\u00e1s tarde\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Guardar este lugar para m\u00e1s tarde                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-kosenji-escaleras-con-historia\">Kosenji: escaleras con historia<\/h3>\n\n\n\n<p>Este es un <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/templos-y-santuarios\/#htoc-c-mo-reconocer-un-templo-en-jap-n\">templo budista<\/a> de la escuela Shingon, con casi mil a\u00f1os de historia, que se alza como mirador natural tras un largo tramo de escaleras. Su figura central es Yakushi Nyorai, un Buda asociado a la curaci\u00f3n, lo cual cobra un sentido especial dadas las propiedades curativas asociadas a las aguas termales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"MG_1439\/MG_1439.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89004\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA\" alt=\"Em templo Kosenji\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89004\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928324\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 1706w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_2472,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_2172,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1872,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1572,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1272,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_972,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_672,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_372,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928324\/MG_1439\/MG_1439.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89003\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA\" alt=\"Escalinata con nieve del templo Kosenji\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89003\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928379\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928379\/image_jpeg-5\/image_jpeg-5.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89002\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA\" alt=\"Pagoda del templo Kosenji\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89002\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928364\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928364\/image_jpeg-6\/image_jpeg-6.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Otros elementos de inter\u00e9s incluyen el peque\u00f1o pabell\u00f3n <em>Shakado<\/em>, construido en 1603 a petici\u00f3n de un destacado m\u00e9dico de Edo, y una llamativa pagoda de cinco plantas, construida en 2023, dedicada tambi\u00e9n a Yakushi Nyorai.&nbsp;<\/p>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJASm27FTmHWAR3yTUc3YEstA\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">K\u014dsenji Temple<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">PLACE_OF_WORSHIP<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>\u7532446 Kusatsu, Agatsuma District, Gunma 377-1711, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJASm27FTmHWAR3yTUc3YEstA\" class=\"go2details\">Ver detalles<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJASm27FTmHWAR3yTUc3YEstA\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Guardar lugar<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Guardar este lugar para m\u00e1s tarde\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Guardar este lugar para m\u00e1s tarde                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-kusatsu-onsen-de-noche\">Kusatsu Onsen de noche<\/h3>\n\n\n\n<p>Al caer el sol, el centro vuelve a cambiar de cara. En la zona del Yubatake, la iluminaci\u00f3n recorta el vapor y convierte la plaza en un bello escenario repleto de gente haciendo fotos, parejas paseando despacio o cr\u00edos persiguiendo nubes blancas con las manos. Curiosamente, me daba la sensaci\u00f3n de que el tono de las luces aportaba calidez a las escenas del pueblo, a pesar de la nieve.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"768\" data-public-id=\"image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_768,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA\" alt=\"\u00c1rbol de Navidad en Yubatake\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89005\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928350\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_768,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1536,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1386,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1236,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1086,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_936,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_786,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_636,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_486,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_336,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_186,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928350\/image_jpeg-11\/image_jpeg-11.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por alg\u00fan motivo no hab\u00eda reparado en el gran \u00e1rbol navide\u00f1o de la plaza hasta que se hizo de noche. Me hizo gracia verlo a\u00fan trat\u00e1ndose de finales de enero, otro recordatorio de la manera curiosa en que <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/la-navidad-punto-de-vista-japones\/\">Jap\u00f3n entiende la Navidad a su manera<\/a>.<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89006\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA\" alt=\"Un ashiyu en Kusatsu Onsen\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89006\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928433\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928433\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432\/EBBC0C93-C4B8-45E3-96D9-888CE31A800C2023-01-28_18-08-59_432.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89020\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA\" alt=\"Las vistas de noche de Kusatsu Onsen\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89020\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769098868\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098868\/image_jpeg-9\/image_jpeg-9.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>No tardamos mucho en retirarnos, que tocaba levantarse pronto al d\u00eda siguiente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-d-a-2-rumbo-a-kusatsu-onsen-ski-resort\"><strong>D\u00eda 2, rumbo a Kusatsu Onsen Ski Resort<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tras tomar el bus lanzadera entre el hotel y el resort de esqu\u00ed, el ambiente ya ven\u00eda cargado de energ\u00eda: familias, grupos, gente con botas desabrochadas caminando como ping\u00fcinos con prisa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA\" alt=\"Pista de esqu\u00ed en Kusatsu\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89007\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928477\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1365,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1231,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1098,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_831,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_698,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_431,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928477\/image_jpeg-14\/image_jpeg-14.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Una vez all\u00ed, el alquiler de los equipos es bastante sencillo, aun para quienes no dominen el japon\u00e9s del todo. Puedes hacerlo en el momento o reservar <a href=\"https:\/\/www.932-onsen.com\/winter\/webticket\/#rental\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">online<\/a> con un sistema basado en QR: haces la reserva, recibes el c\u00f3digo, lo escaneas all\u00ed para imprimir un comprobante y lo entregas en el mostrador antes de probar tallas. Esta \u00faltima opci\u00f3n es la m\u00e1s recomendada por su sencillez, pero tiene plazas limitadas en d\u00edas de mucha demanda. En dado caso, no te preocupes, que siempre queda la opci\u00f3n de alquiler in situ.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-asumiendo-las-peque-as-derrotas-en-la-pista-de-principiantes\">Asumiendo las peque\u00f1as derrotas en la pista de principiantes<\/h3>\n\n\n\n<p>Antes de venir a Kusatsu Onsen, solo hab\u00eda esquiado una vez en el Pirineo catal\u00e1n sin demasiado \u00e9xito, la verdad. Mi amiga, con bastante m\u00e1s experiencia que la m\u00eda, por suerte me acompa\u00f1\u00f3 un rato sin quejarse demasiado y disimulando la risa mientras me ve\u00eda avanzar cinco metros, concentrarme como si estuviera desactivando una bomba, y acababa sentada con una elegancia discutible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lentamente iba pillando ritmo, aguantando m\u00e1s distancia entre ca\u00edda y ca\u00edda. Afortunadamente, la nevada del d\u00eda anterior hab\u00eda dejado cantidades suficientes para amortiguar cada tropiezo. Con lo poco que me gusta el fr\u00edo, al menos con tanta actividad no era dif\u00edcil entrar en calor. Entre una cosa y otra, algo de consuelo ten\u00eda mientras pasaban a mi lado ni\u00f1os peque\u00f1os con una agilidad insultante. Y as\u00ed, perfeccionando el arte de caer, transcurri\u00f3 mi ma\u00f1ana hasta la hora de comer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89008\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA\" alt=\"Pistas del Kusatsu Onsen Ski Resort\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89008\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928517\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1365,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1231,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1098,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_965,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_831,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_698,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_431,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928517\/image_jpeg-15\/image_jpeg-15.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89009\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA\" alt=\"kumazasa udon\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89009\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928560\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928560\/image_jpeg-13\/image_jpeg-13.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>El comedor de una estaci\u00f3n de esqu\u00ed tiene una cualidad democr\u00e1tica: todo el mundo llega con la misma cara de cansancio y la misma urgencia por algo caliente. Nos sentamos en la cafeter\u00eda del resort con bandejas humeantes y ese silencio breve de quien vuelve a sentir las manos. Yo fui a lo local y ped\u00ed <em>kumazasa udon<\/em>: fideos con un matiz vegetal suave y un color que parece prometer salud, aunque a esas alturas mi prioridad era otra: recuperar energ\u00eda para seguir cay\u00e9ndome con entusiasmo. Comer temprano ayud\u00f3 a esquivar lo peor de la cola, y un t\u00e9 caliente hizo su trabajo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-final-del-ejercicio-por-todo-lo-bajo\">Final del ejercicio por todo lo bajo<\/h3>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de comer, volv\u00ed a la pista con la confianza inflada de quien cree que un bol de udon arregla la coordinaci\u00f3n. En alg\u00fan momento de la tarde lleg\u00f3 la ca\u00edda definitiva: de esas que empiezan como \u201cvoy controlando\u201d y terminan con un sonido que no deber\u00eda existir. Mi gorro sali\u00f3 volando junto con las gafas protectoras y las gafas de ver. Me incorpor\u00e9 r\u00e1pido, hice el chequeo b\u00e1sico \u2014mu\u00f1ecas, rodillas, orgullo\u2014, pero un simple gesto para sacudir la nieve parti\u00f3 mis gafas a la mitad. Gracias, destino, ya me qued\u00f3 claro: ya aprend\u00ed suficiente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"IMG_8273\/IMG_8273.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89011\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928636\/IMG_8273\/IMG_8273.jpg?_i=AA\" alt=\"Telesilla de Kusatsu Onsen\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89011\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928636\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928636\/IMG_8273\/IMG_8273.jpg?_i=AA 1365w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1872,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928636\/IMG_8273\/IMG_8273.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1572,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928636\/IMG_8273\/IMG_8273.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1272,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928636\/IMG_8273\/IMG_8273.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_972,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928636\/IMG_8273\/IMG_8273.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_672,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928636\/IMG_8273\/IMG_8273.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_372,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928636\/IMG_8273\/IMG_8273.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"IMG_8274\/IMG_8274.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89012\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928646\/IMG_8274\/IMG_8274.jpg?_i=AA\" alt=\"Toshiko y su amiga\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89012\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928646\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928646\/IMG_8274\/IMG_8274.jpg?_i=AA 1365w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1872,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928646\/IMG_8274\/IMG_8274.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1572,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928646\/IMG_8274\/IMG_8274.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1272,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928646\/IMG_8274\/IMG_8274.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_972,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928646\/IMG_8274\/IMG_8274.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_672,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928646\/IMG_8274\/IMG_8274.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_372,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928646\/IMG_8274\/IMG_8274.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"683\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89010\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928621\/image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg?_i=AA\" alt=\"Gafas rotas\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89010\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768928621\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_683,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928621\/image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg?_i=AA 1365w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1872,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928621\/image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1572,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928621\/image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1272,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928621\/image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_972,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928621\/image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_672,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928621\/image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_372,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928621\/image_jpeg-17\/image_jpeg-17.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Gafas KO, huesos OK. Un chiste que se cuenta en tres actos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aprovech\u00e9 el aviso, recog\u00ed mis cosas y di por cerrada la sesi\u00f3n con una mezcla de alivio y risa. Mi amiga acab\u00f3 poco despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJbSOQ16rnHWARcE_OEaoszM0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Kusatsu Onsen Ski Resort<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">TOURIST_ATTRACTION<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>Japan, \u3012377-1711 Gunma, Agatsuma District, Kusatsu, \u767d\u6839\u56fd\u6709\u6797158 \u6797\u73ed<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJbSOQ16rnHWARcE_OEaoszM0\" class=\"go2details\">Ver detalles<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJbSOQ16rnHWARcE_OEaoszM0\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Guardar lugar<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Guardar este lugar para m\u00e1s tarde\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Guardar este lugar para m\u00e1s tarde                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-recuperaci-n-en-otaki-no-yu-y-un-postre-bien-ganado\">Recuperaci\u00f3n en Otaki no Yu y un postre bien ganado<\/h3>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de un d\u00eda de nieve y de poner a prueba la dignidad y la resistencia, Otaki no Yu viene como ca\u00eddo del cielo. Uno de los onsen m\u00e1s conocidos de la zona, funciona cada d\u00eda de 9:00 a 21:00 (\u00faltima entrada 20:00) y cuesta 1.200 yenes para disfrutar de sus ba\u00f1os a tu antojo. Para los m\u00e1s t\u00edmidos, tiene la opci\u00f3n de reservar un ba\u00f1o privado por horas por una tarifa adicional, pero hay que consultar con antelaci\u00f3n por si acaso.<\/p>\n\n\n\n<p>El establecimiento tiene un buen repertorio de ba\u00f1os, incluyendo ba\u00f1os exteriores <em>rotenburo<\/em>, pero lo que m\u00e1s me gusta de este onsen es el <em>awaseyu<\/em>: una secuencia de cinco ba\u00f1eras con temperaturas escalonadas, aprox. 38\u201346 \u00baC, pensada para pasar de la tibia a la m\u00e1s caliente de manera progresiva. Nada mejor que esto para calmar la musculatura y tratar de minimizar las espectaculares agujetas del d\u00eda siguiente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89013\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA\" alt=\"Un Totoro hecho de nieve\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89013\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768929227\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929227\/image_jpeg-16\/image_jpeg-16.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"768\" height=\"1024\" data-public-id=\"helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"89019\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA\" alt=\"Un helado en Kusatsu Onsen\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89019\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769098851\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_768,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA 1536w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_1930,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_1664,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_1397,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1130,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_864,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_597,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_330,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769098851\/helado_kusatsu\/helado_kusatsu.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Estaba tan cansada en el onsen que solo atin\u00e9 a hacerle una foto a un simp\u00e1tico Totoro de nieve en la terraza del establecimiento. Con el alma recuperada tras un buen ba\u00f1o, el helado sienta de maravilla.&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJ0xp0zwHnHWARs1NmvnQ4u1c\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">\u014ctaki no Yu<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>596-13 Kusatsu, Agatsuma District, Gunma 377-1711, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJ0xp0zwHnHWARs1NmvnQ4u1c\" class=\"go2details\">Ver detalles<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJ0xp0zwHnHWARs1NmvnQ4u1c\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Guardar lugar<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Guardar este lugar para m\u00e1s tarde\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Guardar este lugar para m\u00e1s tarde                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Y tras salir del onsen, la guinda del pastel justo enfrente: Grandefiume KUSATSU, con su goloso plan de 60 minutos para comer todo el helado que quieras por tan solo 880 yenes. Cuatro sabores a elegir y una variedad de biscotes como acompa\u00f1amientos para mont\u00e1rtelo como quieras y recuperar con creces todas las calor\u00edas perdidas con tanto ejercicio.&nbsp;<\/p>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJR61ZJgDnHWAR3k2G21lNV7Y\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Grandefiume KUSATSU<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">FOOD<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>594-4 Kusatsu, Agatsuma District, Gunma 377-1711, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/spot-details\/ChIJR61ZJgDnHWAR3k2G21lNV7Y\" class=\"go2details\">Ver detalles<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJR61ZJgDnHWAR3k2G21lNV7Y\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Guardar lugar<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Guardar este lugar para m\u00e1s tarde\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Guardar este lugar para m\u00e1s tarde                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"683\" data-public-id=\"MG_1434\/MG_1434.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA\" alt=\"Imagen general de Kusatsu Onsen\" class=\"wp-post-88993 wp-image-89014\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1768929241\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1024,h_683,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 2560w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2048,h_1364,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 2048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1848,h_1231,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 1848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1648,h_1098,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 1648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1448,h_964,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 1448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_831,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_698,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_431,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768929241\/MG_1434\/MG_1434.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dos d\u00edas y una noche en invierno dan mucho de s\u00ed para disfrutar de un plan redondo en Kusatsu Onsen, con tiempo suficiente para pasear sin prisa por el centro y aprovechar al m\u00e1ximo las opciones de esqu\u00ed que hay en los alrededores. Si me preguntan por el balance final: Me divert\u00ed mucho, no mejor\u00e9 gran cosa al esquiar, pero, eso s\u00ed, me hice unas gafas m\u00e1s resistentes en cuanto regres\u00e9 a Tokio.&nbsp;<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viaja a Kusatsu, una ciudad onsen cerca de Tokio, para disfrutar de la nieve, los onsens y las pistas de esqu\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":88994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2645,2669,2511,2568,2636],"tags":[],"class_list":["post-88993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skiing-amp-snowboarding-intereses","category-featured","category-gunma-destinos","category-winter-intereses","category-onsen-intereses"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kusatsu: un fin de semana de onsen y esqu\u00ed en Jap\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toshiko nos lleva a Kusatsu durante un fin de semana de invierno donde hay nieve, onsen, esqu\u00ed y muchas risas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kusatsu para novatos: una noche, un d\u00eda de esqu\u00ed y unas cuantas ca\u00eddas memorables\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toshiko nos lleva a Kusatsu durante un fin de semana de invierno donde hay nieve, onsen, esqu\u00ed y muchas risas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T01:50:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T01:50:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2560,h_1706,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928129\/MG_1400\/MG_1400.jpg?_i=AA\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/\",\"name\":\"Kusatsu: un fin de semana de onsen y esqu\u00ed en Jap\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2560,h_1706,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928129\/MG_1400\/MG_1400.jpg?_i=AA\",\"datePublished\":\"2026-02-03T01:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T01:50:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\"},\"description\":\"Toshiko nos lleva a Kusatsu durante un fin de semana de invierno donde hay nieve, onsen, esqu\u00ed y muchas risas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2560,h_1706,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928129\/MG_1400\/MG_1400.jpg?_i=AA\",\"contentUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2560,h_1706,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928129\/MG_1400\/MG_1400.jpg?_i=AA\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kusatsu para novatos: una noche, un d\u00eda de esqu\u00ed y unas cuantas ca\u00eddas memorables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/\",\"name\":\"VOYAPON ES\",\"description\":\"Guias de viaje a Jap\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kusatsu: un fin de semana de onsen y esqu\u00ed en Jap\u00f3n","description":"Toshiko nos lleva a Kusatsu durante un fin de semana de invierno donde hay nieve, onsen, esqu\u00ed y muchas risas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kusatsu para novatos: una noche, un d\u00eda de esqu\u00ed y unas cuantas ca\u00eddas memorables","og_description":"Toshiko nos lleva a Kusatsu durante un fin de semana de invierno donde hay nieve, onsen, esqu\u00ed y muchas risas.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/","og_site_name":"VOYAPON ES","article_published_time":"2026-02-03T01:50:42+00:00","article_modified_time":"2026-02-03T01:50:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2560,h_1706,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928129\/MG_1400\/MG_1400.jpg?_i=AA","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Toshiko Sakurai","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/","name":"Kusatsu: un fin de semana de onsen y esqu\u00ed en Jap\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2560,h_1706,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928129\/MG_1400\/MG_1400.jpg?_i=AA","datePublished":"2026-02-03T01:50:42+00:00","dateModified":"2026-02-03T01:50:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3"},"description":"Toshiko nos lleva a Kusatsu durante un fin de semana de invierno donde hay nieve, onsen, esqu\u00ed y muchas risas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#primaryimage","url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2560,h_1706,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928129\/MG_1400\/MG_1400.jpg?_i=AA","contentUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_2560,h_1706,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1768928129\/MG_1400\/MG_1400.jpg?_i=AA","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/kusatsu-onsen-esqui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kusatsu para novatos: una noche, un d\u00eda de esqu\u00ed y unas cuantas ca\u00eddas memorables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/","name":"VOYAPON ES","description":"Guias de viaje a Jap\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/voyapon.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/06210502\/Toshiko-Sakurai.jpg","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/es\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88993"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89023,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88993\/revisions\/89023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}