{"id":102583,"date":"2025-09-25T09:50:06","date_gmt":"2025-09-25T00:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=102583"},"modified":"2025-12-12T04:27:17","modified_gmt":"2025-12-11T19:27:17","slug":"sendai-tohoku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/","title":{"rendered":"Sendai : porte d&#8217;entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku"},"content":{"rendered":"\n<p>Les voyageurs ne viennent g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e0 Sendai par hasard. La ville n&#8217;est pas nich\u00e9e entre deux destinations phares, et elle reste assez discr\u00e8te. Mais si vous lui consacrez une journ\u00e9e enti\u00e8re, la capitale de la pr\u00e9fecture de Miyagi saura vous s\u00e9duire.<\/p>\n\n\n\n<p>Connue comme la plus grande ville du <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/decouvrir-cerisiers-sud-est-tohoku-2\/\">Tohoku<\/a> et r\u00e9put\u00e9e pour accueillir l&#8217;un des plus grands festivals <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/celebrer-festival-de-tanabata-a-yuzawa\/\">Tanabata<\/a> de tout le Japon, Sendai allie de larges boulevards et des galeries marchandes \u00e0 des collines bois\u00e9es, des sites historiques et suffisamment de particularit\u00e9s locales pour rester captivante. Elle est assez compacte pour \u00eatre explor\u00e9e sans se presser, mais \u00e9galement assez riche pour retenir toute notre attention. Le rythme y est tranquille, du moins par rapport \u00e0 celui de Tokyo, et un bref s\u00e9jour d&#8217;un jour ou deux suffit pour d\u00e9couvrir l&#8217;essentiel et les sites d&#8217;int\u00e9r\u00eat qui vous donneront envie de revenir l\u2019explorer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-ru-e-matinale-au-march-de-sendai\">Ru\u00e9e matinale au march\u00e9 de Sendai<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-les-racines-historiques-du-sanctuaire-atago\">Les racines historiques du sanctuaire Atago<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-patrimoine-samoura-au-zuihoden-et-au-aoba-hall\">Patrimoine samoura\u00ef au Zuihoden et au Aoba Hall<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-gardien-de-la-compassion-sendai-daikannon\">Gardienne de la compassion : Sendai Daikannon<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-l-artisanat-dor-osaki-hachimangu\">L&#8217;artisanat dor\u00e9 \u00e0 Osaki Hachimangu<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-panorama-cr-pusculaire-depuis-la-terrasse-d-observation-de-l-aer\">Panorama cr\u00e9pusculaire depuis la terrasse d&#8217;observation de l&#8217;AER<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-animation-nocturne-la-galerie-marchande-hapina-nakakecho\">Animation nocturne \u00e0 la galerie marchande Hapina Nakakecho<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-ne-quittez-pas-sendai-sans-avoir-go-t-au-gyutan\">Ne quittez pas Sendai sans avoir go\u00fbt\u00e9 au gyutan<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-comment-se-rendre-sendai\">Comment se rendre \u00e0 Sendai<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>J&#8217;y ai pass\u00e9 une journ\u00e9e tranquille (quoique un peu pluvieuse) d\u00e9but septembre avant de me rendre \u00e0 <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/matsushima-voyage-entre-mer-temples-ilots\/\">Matsushima<\/a>, apr\u00e8s \u00eatre arriv\u00e9e la veille au soir de Tokyo pour profiter au maximum de la journ\u00e9e d\u00e8s le petit matin. Je vais donc vous faire d\u00e9couvrir les endroits o\u00f9 je me suis rendue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-ru-e-matinale-au-march-de-sendai\"><strong>Ru\u00e9e matinale au march\u00e9 de Sendai<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates du genre \u00e0 aimer commencer la journ\u00e9e avec un caf\u00e9 au calme, le <a href=\"https:\/\/sendaiasaichi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">march\u00e9 du matin de Sendai<\/a> \u4ed9\u53f0\u671d\u5e02 va bouleverser vos habitudes. Juste \u00e0 la sortie est de la gare, cette ruelle vibre de l&#8217;\u00e9nergie matinale des poissonniers, des marchands de fruits et des habitu\u00e9s qui savent d\u00e9j\u00e0 quel \u00e9tal propose les meilleures tomates de la semaine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"864\" data-id=\"102658\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-MorningMarket1.jpg\" alt=\"March\u00e9 du matin de Sendai\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102658\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-MorningMarket1.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-MorningMarket1-375x500.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"864\" data-id=\"102657\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-MorningMarket2.jpg\" alt=\"Sendai le matin\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102657\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-MorningMarket2.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-MorningMarket2-375x500.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJvf-K7Bcoil8RVbSW1MxAdh8\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Sendai Asaichi<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">TOURIST_ATTRACTION<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>Japan, \u3012980-0021 Miyagi, Sendai, Aoba Ward, Ch\u016b\u014d, 3-ch\u014dme\u22128\u2212\uff15 3F318\u53f7\u5ba4<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJvf-K7Bcoil8RVbSW1MxAdh8\" class=\"go2details\">Voir les d\u00e9tails<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJvf-K7Bcoil8RVbSW1MxAdh8\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Enregistrer le lieu<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Enregistrer ce lieu pour plus tard\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Enregistrer ce lieu pour plus tard                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>C&#8217;est ici que la ville entame sa journ\u00e9e. Le march\u00e9 n&#8217;est ni grand ni tape-\u00e0-l&#8217;\u0153il, juste assez compact pour en faire le tour en dix minutes, mais si vous prenez votre temps, vous y d\u00e9couvrirez des sp\u00e9cialit\u00e9s locales telles que les <em>sasakamaboko<\/em> (galettes de poisson en forme de feuilles de bambou), des fruits de saison empil\u00e9s en pyramides parfaitement \u00e9quilibr\u00e9es, des assortiments de fruits de mer, des brochettes grill\u00e9es et autres plats pr\u00eats \u00e0 la consommation, des onigiri ou encore des plateaux de sashimi. C&#8217;est une bonne introduction : pratique, locale et parfum\u00e9e par les odeurs de la mer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-les-racines-historiques-du-sanctuaire-atago\"><strong>Les racines historiques du sanctuaire Atago<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.atago.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">sanctuaire Atago<\/a> \u611b\u5b95\u795e\u793e se trouve au sommet de la colline Mukaiyama, juste au sud-est de l&#8217;ancien ch\u00e2teau de Sendai. Pour s&#8217;y rendre, il suffit d&#8217;une courte ascension, de quelques pas \u00e0 travers un quartier r\u00e9sidentiel calme et, \u00e9ventuellement, d&#8217;un peu de courage si vous n&#8217;avez pas encore dig\u00e9r\u00e9 votre petit-d\u00e9jeuner. Le sanctuaire est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Kagu-tsuchi, la divinit\u00e9 shinto\u00efste du feu, et est devenu au fil des si\u00e8cles un lieu central pour les pri\u00e8res et les rituels li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9vention des incendies.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102660\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine1.jpg\" alt=\"Sanctuaire Atago dans le Tohoku\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102660\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine1.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine1-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102659\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine2.jpg\" alt=\"Ambiance japonaise\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102659\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine2.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine2-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"102661\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine3.jpg\" alt=\"Sanctuaire Atago de Sendai\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102661\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine3.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine3-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AtagoShrine3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJm4lp3nMoil8R8H8NilZ0eOE\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Atago Shrine<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">PLACE_OF_WORSHIP<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>4-ch\u014dme-17-1 Mukaiyama, Taihaku Ward, Sendai, Miyagi 982-0841, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJm4lp3nMoil8R8H8NilZ0eOE\" class=\"go2details\">Voir les d\u00e9tails<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJm4lp3nMoil8R8H8NilZ0eOE\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Enregistrer le lieu<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Enregistrer ce lieu pour plus tard\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Enregistrer ce lieu pour plus tard                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Le hall principal et la zone de culte sont class\u00e9s biens culturels tangibles de Sendai. Ils se caract\u00e9risent par une architecture de l&#8217;\u00e9poque Edo que Masamune et ses successeurs ont soigneusement entretenue, avec des r\u00e9parations notables en 1650 et 1694. Franchissez la porte, et vous verrez alors les \u00e9poques d\u00e9filer sous vos yeux. En passant sous l&#8217;ombre des poutres de l&#8217;\u00e9poque Edo, on ressent comme ces salles se dressaient autrefois, il y a plus d&#8217;un mill\u00e9naire, dans un environnement diff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n<p>Les p\u00e8lerins continuent de venir y faire leurs pri\u00e8res traditionnelles ; certains demandent la protection contre les incendies, d&#8217;autres recherchent des b\u00e9n\u00e9dictions li\u00e9es \u00e0 leur ann\u00e9e de naissance, en particulier ceux qui sont n\u00e9s les ann\u00e9es du serpent ou du dragon, que le sanctuaire prot\u00e8ge tout particuli\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-patrimoine-samoura-au-zuihoden-et-au-aoba-hall\"><strong>Patrimoine samoura\u00ef au Zuihoden et au Aoba Hall<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sur la colline o\u00f9 se dresse le <a href=\"https:\/\/www.zuihoden.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zuihoden<\/a> \u745e\u9cf3\u6bbf, il n&#8217;est pas difficile d&#8217;imaginer la pr\u00e9sence consid\u00e9rable que <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Date_Masamune\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Date Masamune<\/a> (1567-1636) devait exercer. Le mausol\u00e9e du seigneur fondateur de Sendai est entour\u00e9 de grands c\u00e8dres et bord\u00e9 d&#8217;un chemin recouvert de mousse et de graviers. Chaque d\u00e9tail sculpt\u00e9, chaque touche de laque et d&#8217;or, en disent long sur la valeur de l&#8217;h\u00e9ritage d&#8217;un monument qui, sans surprise, est class\u00e9 tr\u00e9sor national.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"432\" data-id=\"102663\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden2.jpg\" alt=\"Zuihoden \u00e0 Sendai\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102663\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden2.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden2-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"432\" data-id=\"102662\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden3.jpg\" alt=\"Temple historique au Japon\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102662\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden3.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden3-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"102664\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden1.jpg\" alt=\"Sendai historique\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102664\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden1.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Zuihoden1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">En haut \u00e0 gauche : Mus\u00e9e du complexe Zuihoden. En haut \u00e0 droite : Temple Zuihoji.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJ8y-8UGkoil8ROchbu7NB2iw\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Zuih\u014dden (Mausoleum of Date Masamune)<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">TOURIST_ATTRACTION<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>23-2 Otamayashita, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0814, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJ8y-8UGkoil8ROchbu7NB2iw\" class=\"go2details\">Voir les d\u00e9tails<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJ8y-8UGkoil8ROchbu7NB2iw\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Enregistrer le lieu<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Enregistrer ce lieu pour plus tard\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Enregistrer ce lieu pour plus tard                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Chacune des structures est richement d\u00e9cor\u00e9e de motifs de chrysanth\u00e8mes, de pivoines et de vignes enroul\u00e9es, avec une certaine th\u00e9\u00e2tralit\u00e9, mais sans \u00eatre tape-\u00e0-l&#8217;\u0153il. Elle semble pr\u00e9cise et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, comme si l&#8217;architecture elle-m\u00eame rev\u00eatait une tenue de c\u00e9r\u00e9monie. Il est difficile de ne pas s&#8217;attarder tout en admirant tous ces d\u00e9tails pr\u00e9cieux. Outre le mausol\u00e9e, le complexe Zuihoden comprend plusieurs autres b\u00e2timents, dont un mus\u00e9e et un temple. Il est donc recommand\u00e9 de prendre son temps pour explorer les environs.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AobaCastleGokokuShrine.jpg\" alt=\"Sanctuaire de la ville de Sendai\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102665\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AobaCastleGokokuShrine.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AobaCastleGokokuShrine-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AobaCastleGokokuShrine-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102666\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DateMasamuneStatue.jpg\" alt=\"Statue historique de Sendai\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102666\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DateMasamuneStatue.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DateMasamuneStatue-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102667\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AobaCastleShochuhiMonument.jpg\" alt=\"Le pass\u00e9 historique de la plus grande ville du Tohoku\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102667\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AobaCastleShochuhiMonument.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AobaCastleShochuhiMonument-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">En haut : le sanctuaire Gokoku dans le Honmaru Hall du ch\u00e2teau d&#8217;Aoba. En bas \u00e0 gauche : statue \u00e9questre de Date Masamune. En bas \u00e0 droite : monument Shochuhi datant de 1902 comm\u00e9morant les soldats tomb\u00e9s lors de la r\u00e9bellion de Satsuma et des guerres sino-japonaises.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJF6wsi2OHiV8RoVzSLi8znqU\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Aoba Castle Honmaru Hall (Miyagi Prefecture Gokoku Shrine Event Venue)<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">MUSEUM<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>1 Kawauchi, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0862, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJF6wsi2OHiV8RoVzSLi8znqU\" class=\"go2details\">Voir les d\u00e9tails<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJF6wsi2OHiV8RoVzSLi8znqU\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Enregistrer le lieu<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Enregistrer ce lieu pour plus tard\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Enregistrer ce lieu pour plus tard                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Une courte mont\u00e9e vous m\u00e8nera aux salles secondaires et aux m\u00e9moriaux, puis une descente en pente douce vous conduira \u00e0 l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.honmarukaikan.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Aoba Castle Honmaru Hall<\/a> \u9752\u8449\u57ce\u672c\u4e38\u4f1a\u9928, \u00e0 la fois mus\u00e9e et t\u00e9moin du pass\u00e9. C&#8217;\u00e9tait autrefois le site du ch\u00e2teau de Sendai, mais la structure elle-m\u00eame a disparu depuis longtemps. Il ne reste que des interpr\u00e9tations : des dioramas, des artefacts, une boutique de souvenirs et une vue panoramique splendide sur la ville.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-gardien-de-la-compassion-sendai-daikannon\"><strong>Gardienne de la compassion : Sendai Daikannon<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.daikannon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Sendai Daikannon<\/a> \u4ed9\u53f0\u5927\u89b3\u97f3 est impossible \u00e0 ignorer, m\u00eame de loin. Cette imposante bodhisattva, d\u00e9esse de la mis\u00e9ricorde, d\u2019une hauteur de 100 m\u00e8tres et v\u00eatue d&#8217;une robe blanche, veille sur la banlieue et domine tranquillement le paysage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102670\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Daikannon.jpg\" alt=\"Sendai Daikannon\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102670\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Daikannon.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-Daikannon-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102671\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonEntrance.jpg\" alt=\"Une curiosit\u00e9 de la ville\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102671\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonEntrance.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonEntrance-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJbbH5sPQril8R-Vr96zg6T14\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Sendai Dai Kannon (White-Robed Colossus)<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">PLACE_OF_WORSHIP<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>Nakayamaminami-31-36 Sanezawa, Izumi Ward, Sendai, Miyagi 981-3217, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJbbH5sPQril8R-Vr96zg6T14\" class=\"go2details\">Voir les d\u00e9tails<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJbbH5sPQril8R-Vr96zg6T14\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Enregistrer le lieu<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Enregistrer ce lieu pour plus tard\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Enregistrer ce lieu pour plus tard                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Elle impressionne par sa taille. Malheureusement, je ne suis pas arriv\u00e9e avant 15 heures et je n&#8217;ai donc pas pu voir, par moi-m\u00eame, \u00e0 quoi ressemblait l&#8217;int\u00e9rieur de son entr\u00e9e en forme de gueule de dragon. J&#8217;avais h\u00e2te de voir la spirale ascendante avec ses 108 statues de Bouddha et le panorama sur la ville de Sendai depuis le sommet, mais je me suis content\u00e9e de voir de pr\u00e8s cet impressionnant colosse.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikanmitsujiTemple.jpg\" alt=\"Temple Daikanmitsu\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102672\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikanmitsujiTemple.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikanmitsujiTemple-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikanmitsujiTemple-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Quant au temple Daikanmitsu, il \u00e9tait encore ouvert. Un autre visiteur s\u2019y trouvait aussi, et apr\u00e8s une br\u00e8ve conversation, il semblait ravi qu&#8217;une Espagnole de Tokyo ait fait tout ce chemin pour cette visite. Il m&#8217;a donc offert 1000 yens \u00e0 donner au temple, ce que j&#8217;ai fait imm\u00e9diatement pour le remercier de sa gentillesse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-l-artisanat-dor-osaki-hachimangu\"><strong>L&#8217;artisanat dor\u00e9 \u00e0 Osaki Hachimangu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>De retour dans l&#8217;ouest de la ville, <a href=\"https:\/\/www.oosaki-hachiman.or.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Osaki Hachimangu<\/a> \u5927\u5d0e\u516b\u5e61\u5bae offre un autre type d&#8217;\u00e9l\u00e9vation. Pas de ligne d&#8217;horizon spectaculaire ni de statue imposante, juste l&#8217;un des plus beaux exemples d&#8217;architecture Momoyama de la r\u00e9gion, blotti dans une pente bois\u00e9e paisible. Si vous arrivez en fin d&#8217;apr\u00e8s-midi, le soleil rasant filtre \u00e0 travers les pins et les c\u00e8dres environnants, illuminant les murs laqu\u00e9s de noir et les sculptures dor\u00e9es du sanctuaire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102673\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu2.jpg\" alt=\"L'entr\u00e9e de l'Osaki Hachimangu la nuit\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102673\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu2.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu2-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102674\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu3.jpg\" alt=\"Ambiance d\u00e9paysante \u00e0 Sendai\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102674\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu3.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu3-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"102675\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu1.jpg\" alt=\"Osaki Hachimangu dans le Tohoku\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102675\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu1.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-OsakiHachimangu1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJ3VvuU8gpil8Rmx_4_QZWdk4\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">National Treasure Osaki Hachiman Shrine<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">PLACE_OF_WORSHIP<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>4-ch\u014dme-6-1 Hachiman, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0871, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJ3VvuU8gpil8Rmx_4_QZWdk4\" class=\"go2details\">Voir les d\u00e9tails<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJ3VvuU8gpil8Rmx_4_QZWdk4\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Enregistrer le lieu<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Enregistrer ce lieu pour plus tard\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Enregistrer ce lieu pour plus tard                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Ce dernier a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 par Date Masamune et achev\u00e9 en 1607. Son design est audacieux mais \u00e9quilibr\u00e9, et de d\u00e9licats motifs floraux et animaux s&#8217;\u00e9tendent sur la fa\u00e7ade, comme les gracieuses grues situ\u00e9es sous le toit du hall principal. \u00c0 mon arriv\u00e9e, la douce lueur des lanternes en papier destin\u00e9es \u00e0 un festival imminent cr\u00e9ait une atmosph\u00e8re mystique, que j&#8217;ai pu appr\u00e9cier dans une solitude presque totale, \u00e0 l&#8217;exception de quelques autres visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-panorama-cr-pusculaire-depuis-la-terrasse-d-observation-de-l-aer\"><strong>Panorama cr\u00e9pusculaire depuis la terrasse d&#8217;observation de l&#8217;AER<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e8s de la gare de Sendai, le b\u00e2timent AER se fond dans le paysage urbain bien qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 le plus haut b\u00e2timent du Tohoku lors de sa construction, en 1998. Mais en prenant l&#8217;ascenseur jusqu&#8217;\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.sendai-aer.com\/about#terrace\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">sa terrasse d&#8217;observation au 31e \u00e9tage<\/a>, vous comprendrez pourquoi cela vaut la peine de s&#8217;y arr\u00eater avant la fermeture. L&#8217;entr\u00e9e est m\u00eame gratuite.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102678\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerrace.jpg\" alt=\"Terrasse d'observation de l'AER\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102678\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerrace.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerrace-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102677\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceView2.jpg\" alt=\"La ville de Sendai vue d'en haut\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102677\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceView2.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceView2-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Au coucher du soleil, la ville en contrebas est en pleine transition. Les bureaux se vident, les phares s&#8217;alignent sur les larges boulevards et les trains glissent et disparaissent \u00e0 vue d&#8217;\u0153il comme un m\u00e9canisme bien rod\u00e9. Le 31e \u00e9tage est suffisamment haut pour que l\u2019on puisse distinguer les contours du centre-ville de Sendai, mais suffisamment bas pour conserver une impression d&#8217;\u00e9chelle, avec les montagnes ornant l&#8217;horizon ouest. Je suis rest\u00e9e, l\u00e0, jusqu&#8217;\u00e0 ce que les lumi\u00e8res brillent d&#8217;un \u00e9clat constant.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceSunset.jpg\" alt=\"La ville \u00e0 la nuit tomb\u00e9e\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102679\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceSunset.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceSunset-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceSunset-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJU5F-LiIoil8RowkTpLAUs3U\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">AER Observation Terrace<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">LANDMARK<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>1-ch\u014dme-3-1 Ch\u016b\u014d, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0021, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJU5F-LiIoil8RowkTpLAUs3U\" class=\"go2details\">Voir les d\u00e9tails<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJU5F-LiIoil8RowkTpLAUs3U\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Enregistrer le lieu<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Enregistrer ce lieu pour plus tard\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Enregistrer ce lieu pour plus tard                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-animation-nocturne-la-galerie-marchande-hapina-nakakecho\"><strong>Animation nocturne \u00e0 la galerie marchande Hapina Nakakecho<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>De retour dans la rue, Sendai conserve encore suffisamment d&#8217;\u00e9nergie pour la soir\u00e9e. \u00c0 quelques pas du b\u00e2timent AER, <a href=\"http:\/\/nakakecho.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hapina Nakakecho<\/a> \u30cf\u30d4\u30ca\u540d\u639b\u4e01\u5546\u5e97\u8857<strong> <\/strong>est une galerie marchande qui s&#8217;\u00e9tend depuis la gare, couverte et bien \u00e9clair\u00e9e. Elle foisonne de petites boutiques et de restaurants, o\u00f9 l\u2019on trouve aussi bien des articles m\u00e9nagers, des snacks typiques et des v\u00eatements d\u00e9mod\u00e9s que les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s et des plats dans l\u2019air du temps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102681\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-HapinaNakakechoArcade.jpg\" alt=\"Galerie couverte de la ville\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102681\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-HapinaNakakechoArcade.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-HapinaNakakechoArcade-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"967\" data-id=\"102682\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceView.jpg\" alt=\"La galerie vue de l'observatoire\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102682\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceView.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-AER_ObservationTerraceView-335x500.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">\u00c0 droite : Hapina Nakakecho vue depuis la terrasse d&#8217;observation de l&#8217;AER.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJK6zX_SIoil8REnVATpE7dto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Hapina Nakakecho<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span> <span class=\"status-b\">SHOPPING_MALL<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>2 Chome-1 Central, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 980-0021, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spot-details\/ChIJK6zX_SIoil8REnVATpE7dto\" class=\"go2details\">Voir les d\u00e9tails<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJK6zX_SIoil8REnVATpE7dto\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Enregistrer le lieu<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Enregistrer ce lieu pour plus tard\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Enregistrer ce lieu pour plus tard                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Un flot continu de locaux anime les lieux : certains en costume, d\u2019autres en uniforme, d\u2019autres encore les bras charg\u00e9s de courses, entrant et sortant des boutiques et des restaurants. C&#8217;est un endroit agr\u00e9able o\u00f9 fl\u00e2ner en fin de journ\u00e9e, en parcourant les boutiques et en marchant jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;une odeur all\u00e9chante vous attire, ou bien jusqu&#8217;\u00e0 tomber sur une file d&#8217;attente et faire confiance aux personnes qui y font la queue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-ne-quittez-pas-sendai-sans-avoir-go-t-au-gyutan\"><strong>Ne quittez pas Sendai sans avoir go\u00fbt\u00e9 au gyutan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame sans \u00eatre un amateur d&#8217;abats ou de morceaux de viande peu familiers, le gyutan vaut le d\u00e9tour. Ce plat \u00e0 base de langue de b\u0153uf grill\u00e9e est une sp\u00e9cialit\u00e9 originaire de Sendai, apparue apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale et aujourd&#8217;hui fi\u00e8re ambassadrice culinaire de la ville.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"864\" data-id=\"102684\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-TanyakiIchiryu.jpg\" alt=\"Restaurant local de la ville\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102684\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-TanyakiIchiryu.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-TanyakiIchiryu-375x500.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"864\" data-id=\"102683\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-TanyakiIchiryuGyutan.jpg\" alt=\"Gyutan \u00e0 Sendai\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102683\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-TanyakiIchiryuGyutan.jpg 648w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-TanyakiIchiryuGyutan-375x500.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Mon s\u00e9jour \u00e0 Sendai fut bref, et je ne pr\u00e9tends pas conna\u00eetre le meilleur restaurant de gyutan de la ville ; mais permettez-moi de vous recommander Tanyaki Ichiryu \u725b\u30bf\u30f3\u713c\u304d\u4e00\u9686\u672c\u5e97, o\u00f9 j&#8217;ai d\u00e9gust\u00e9 un d\u00e9licieux repas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cette viande est g\u00e9n\u00e9ralement servie en fines tranches, grill\u00e9es au charbon de bois jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;elles soient l\u00e9g\u00e8rement croustillantes \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur. Elle est accompagn\u00e9e de riz, de cornichons et d&#8217;une soupe au miso ou \u00e0 la queue de b\u0153uf. Sa texture m&#8217;a surprise : tendre, avec juste ce qu&#8217;il faut de mordant. Sal\u00e9e, fum\u00e9e et satisfaisante, elle est loin d&#8217;\u00eatre une simple curiosit\u00e9. Go\u00fbtez-la, vous me remercierez plus tard.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-comment-se-rendre-sendai\"><strong>Comment se rendre \u00e0 Sendai<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sendai est l&#8217;une des villes les plus accessibles de la r\u00e9gion du Tohoku. Depuis Tokyo, le Tohoku Shinkansen vous y emm\u00e8ne en environ 90 minutes avec le service le plus rapide. Les trains partent fr\u00e9quemment des gares de Tokyo et d&#8217;Ueno, et les places peuvent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 l&#8217;avance ou le jour m\u00eame, selon votre emploi du temps.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-EkimaeDori.jpg\" alt=\"La ville de Sendai dans le Tohoku\" class=\"wp-post-102583 wp-image-102685\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-EkimaeDori.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-EkimaeDori-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-EkimaeDori-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Pour ceux qui ont un budget plus serr\u00e9, des bus longue distance relient Tokyo \u00e0 Sendai en cinq \u00e0 six heures environ, le plus souvent au d\u00e9part de la gare de Shinjuku ou de la gare de Tokyo. Le trajet est plus long, mais les \u00e9conomies sont r\u00e9elles, surtout avec les options de nuit. Une fois \u00e0 Sendai, les lignes de m\u00e9tro et les bus locaux couvrent la plupart des principales attractions de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u2019on la choisisse comme destination \u00e0 part enti\u00e8re ou comme point de d\u00e9part pour explorer le Tohoku, Sendai reste une ville discr\u00e8te, qui se r\u00e9v\u00e8le pourtant \u00e0 ceux qui prennent le temps de marcher, de lever les yeux et de laisser une place \u00e0 l\u2019histoire comme au hasard. Une journ\u00e9e suffit pour saisir le rythme de la ville, juste assez pour donner envie d\u2019y revenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Traduit de l&#8217;anglais par <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/julienloock\/\">Julien Loock<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les voyageurs ne viennent g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e0 Sendai par hasard. La ville n&#8217;est pas nich\u00e9e entre deux destinations phares, et elle reste assez discr\u00e8te. Mais si vous lui consacrez une journ\u00e9e enti\u00e8re, la capitale de la pr\u00e9fecture de Miyagi saura vous s\u00e9duire.<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":102691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2695,2718],"tags":[125,32,523],"class_list":["post-102583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miyagi-destinations","category-tohoku-destinations","tag-miyagi","tag-sanctuaire","tag-site-historique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sendai : porte d&#039;entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku - VOYAPON FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profitez d&#039;une riche journ\u00e9e de d\u00e9couverte dans la s\u00e9duisante ville de Sendai, porte d&#039;entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sendai : porte d&#039;entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profitez d&#039;une riche journ\u00e9e de d\u00e9couverte dans la s\u00e9duisante ville de Sendai, porte d&#039;entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-25T00:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T19:27:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/\",\"name\":\"Sendai : porte d'entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku - VOYAPON FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-25T00:50:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T19:27:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\"},\"description\":\"Profitez d'une riche journ\u00e9e de d\u00e9couverte dans la s\u00e9duisante ville de Sendai, porte d'entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Vue de Sendai\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sendai : porte d&#8217;entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07182849\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07182849\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sendai : porte d'entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku - VOYAPON FR","description":"Profitez d'une riche journ\u00e9e de d\u00e9couverte dans la s\u00e9duisante ville de Sendai, porte d'entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sendai : porte d'entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku","og_description":"Profitez d'une riche journ\u00e9e de d\u00e9couverte dans la s\u00e9duisante ville de Sendai, porte d'entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2025-09-25T00:50:06+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T19:27:17+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Toshiko Sakurai","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/","name":"Sendai : porte d'entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku - VOYAPON FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg","datePublished":"2025-09-25T00:50:06+00:00","dateModified":"2025-12-11T19:27:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3"},"description":"Profitez d'une riche journ\u00e9e de d\u00e9couverte dans la s\u00e9duisante ville de Sendai, porte d'entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Sendai-DaikannonPanoramic.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Vue de Sendai"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sendai-tohoku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sendai : porte d&#8217;entr\u00e9e de la r\u00e9gion du Tohoku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07182849\/Toshiko-Sakurai.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07182849\/Toshiko-Sakurai.jpg","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102583"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102720,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102583\/revisions\/102720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}