{"id":19777,"date":"2017-06-26T20:45:36","date_gmt":"2017-06-26T11:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=19777"},"modified":"2020-10-16T14:29:17","modified_gmt":"2020-10-16T05:29:17","slug":"hokkaido-sounkyo-daisetsuzan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/hokkaido-sounkyo-daisetsuzan\/","title":{"rendered":"Hokkaido : visite de S\u014dunky\u014d, village onsen du parc Daisetsuzan"},"content":{"rendered":"
S\u014dunky\u014d (\u5c64\u96f2\u5ce1) est un complexe thermal perdu au milieu du parc National Daisetsuzan (\u5927\u96ea\u5c71\u56fd\u7acb\u516c\u5712), sur Hokkaido<\/a><\/span> \u5317\u6d77\u9053 (l’\u00eele la plus au nord de l’archipel japonais). Ville minuscule de montagne, les visiteurs viennent ici principalement pour ses onsens<\/a><\/span> et ses fabuleux paysages de montagne.<\/span><\/p>\n <\/p>\n M\u00eame sans r\u00e9server votre s\u00e9jour dans un h\u00f4tel avec onsen, vous pourrez vous baigner\u00a0un peu partout. Notamment au Taisetsu hotel<\/a><\/span>\u00a0et\u00a0au Choyotei hotel<\/a><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n Depuis Sapporo (\u672d\u5e4c), la ville principale d’Hokkaido, vous pouvez rejoindre S\u014dunky\u014d en passant par Asahikawa (\u65ed\u5ddd). <\/span><\/span><\/p>\n Vous pouvez aller de Sapporo \u00e0 Asahikawa en avion, en train ou en bus. La derni\u00e8re option \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement la moins ch\u00e8re. \u00c0 Sapporo, faites un tour au centre d’information touristique, dans la gare (infos actualis\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement sur les horaires de bus et de trains).<\/span><\/p>\n >>> Trajet le moins cher sans JR Pass<\/span><\/p>\n Renseignez-vous aupr\u00e8s du service touristique d’Asahikawa (dans la gare). Ils vous donneront une fiche avec les horaires. <\/span>Vous pouvez aussi choisir de prendre le train jusqu’\u00e0 Asahikawa, puis le bus. <\/span><\/p>\n La meilleure saison pour visiter S\u014dunky\u014d, c’est la p\u00e9riode estivale. Mais certains h\u00f4tels sont ouverts l’hiver \u00e9galement. Attention toutefois au trajet \u00e0 cette p\u00e9riode. Les routes et voies ferroviaires peuvent \u00eatre coup\u00e9es \u00e0 cause de la neige.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Il vous suffira de deux \u00e0 trois jours pour d\u00e9couvrir S\u014dunky\u014d et ses environs. Le petit village consiste principalement en une rue commer\u00e7ante. Vous y trouverez des boutiques de souvenirs, h\u00f4tels et quelques restaurants.\u00a0<\/span><\/p>\n En arrivant, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 aller consulter le\u00a0\u00ab\u00a0visitor center<\/a>\u00a0\u00bb situ\u00e9 en haut de la\u00a0rue commer\u00e7ante, un ours empaill\u00e9 vous accueillera m\u00eame \u00e0 l’entr\u00e9e\u00a0! Cet \u00e9tablissement offre des informations sur le parc du Daisetsuzan<\/a><\/span> (le plus grand parc naturel du Japon avec une superficie de 2\u00a0267,64\u00a0km<\/span>2<\/span><\/sup>), les randonn\u00e9es \u00e0 faire dans le groupe volcanique<\/a><\/span>, la faune (dont l’ours brun<\/a> d’Hokkaido)<\/span> et la flore locales. Les informations sont principalement en japonais, mais vous trouverez aussi des brochures en anglais.<\/span><\/p>\n <\/p>\n En remontant la rue derri\u00e8re le centre, vous tomberez sur une ancienne \u00e9cole transform\u00e9e en mus\u00e9e (entr\u00e9e 300\u00a5) qui abrite notamment une exposition de photos sur le travail de Ichinei Kouetsu. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 la regarder, elle\u00a0permet de d\u00e9couvrir les diff\u00e9rents \u00e9tats du parc au fil des saisons. <\/span><\/p>\n Notez que les pistes de randonn\u00e9es sont ferm\u00e9es en hiver, mais que vous pourrez tout de m\u00eame\u00a0appr\u00e9cier les onsens de la ville et profiter de la piste de ski et du \u00ab\u00a0Snow festival<\/a>\u00a0\u00bb qui se d\u00e9roule chaque ann\u00e9e fin janvier.<\/span><\/p>\n Si vous aimez marcher et que vous ne souhaitez pas prendre le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, deux sentiers de randonn\u00e9e sont accessibles.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Assez facile, cette piste vous conduira jusqu’\u00e0 une petite cascade surplomb\u00e9e d’escarpements (1h aller-retour).<\/p>\n <\/p>\n Vous appr\u00e9cierez le calme de la for\u00eat et les arbres couleurs feu en automne.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Apr\u00e8s le Youth hotel<\/a>, continuez tout droit. La route se transforme ensuite en sentier.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Ici, l\u2019ascension est plus laborieuse, surtout par temps de pluie. Mon conseil : ne vous laissez pas d\u00e9courager par la difficult\u00e9, la beaut\u00e9 du paysage est vraiment \u00e9poustouflante !<\/span><\/p>\n <\/p>\n Pour y acc\u00e9der, il faut prendre le pont en contrebas de la Poste et rejoindre la rive droite de la rivi\u00e8re. <\/span><\/p>\n <\/p>\n Lorsque vous vous trouvez devant la cabine d’observation, prenez \u00e0 droite jusqu’au bout du parc : <\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00c0 gauche, vous pourrez distinguer le sentier : <\/p>\n Suivez les rubans de couleur, normalement c’est facile (ne persistez pas si vous ne voyez plus de rubans de couleur,\u00a0vous vous perdriez). Le d\u00e9but de la randonn\u00e9e demande pas mal d’effort (trouvez-vous un b\u00e2ton pour vous aider pour la descente et pr\u00e9voyez de bonnes chaussures de marche). En haut, le chemin est plus ais\u00e9 !\u00a0<\/span>Vous arriverez ensuite \u00e0 un croisement :<\/span><\/p>\n <\/p>\n Prenez \u00e0 droite et vous y serez en 5-10 minutes. Attention o\u00f9 vous mettez les pieds, un faux pas et vous risquez la chute !<\/span><\/p>\n <\/p>\n N’h\u00e9sitez pas \u00e0 aller voir les deux cascades (20-30 minutes \u00e0 v\u00e9lo, environ 45 minutes \u00e0 pied) \u00ab\u00a0Ry\u016bsei no taki\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Ginga no taki\u00a0\u00bb (ryusei veut dire m\u00e9t\u00e9ore et Ginga galaxie). <\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n La premi\u00e8re courte et puissante (figure masculine), la seconde est plus longue et s’\u00e9coule comme une chevelure argent\u00e9e (figure f\u00e9minine). <\/span><\/p>\n <\/p>\n Selon les gens du coin, elles forment un couple. Derri\u00e8re les boutiques, un escalier vous m\u00e8nera vers deux points de vue plus en hauteur (le premier est \u00e0 10 minutes, le second \u00e0 20-25 minutes).<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Si vous voyagez en voiture, allez jusqu’\u00e0 \u00d4bako. Formation rocheuse cr\u00e9\u00e9e par une rivi\u00e8re, ses parois sont proches l’une de l’autre, ce qui cr\u00e9e une impression d’enfermement. Un peu comme dans une bo\u00eete sans couvercle, d’o\u00f9 son nom \u00ab\u00a0grande bo\u00eete\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n <\/p>\n Vous pouvez \u00e9galement louer des v\u00e9los pour la journ\u00e9e<\/strong> au S\u014dunky\u014d Youth Hotel (500<\/span>\u00a5\u00a0la journ\u00e9e) et explorer les environs. En v\u00e9lo, vous pouvez aussi rejoindre \u00d4bako, mais vous devrez passer deux tunnels dont un tr\u00e8s long (comptez 20 \u00e0 30 minutes pour le traverser, claustrophobes s’abstenir).<\/span><\/p>\n Pour votre s\u00e9curit\u00e9, \u00e9viter de partir en randonn\u00e9e seul, car le risque de se perdre est important. Restez bien sur les sentiers et achetez une petite clochette pour \u00e9loigner les\u00a0ours de la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n Utile : le site de l’Office du tourisme<\/a> de S\u014dunky\u014d (en anglais).Comment se rendre \u00e0 S\u014dunky\u014d Onsen ?<\/h2>\n
En train<\/strong>
\n<\/span><\/h3>\n\n
\n<\/span><\/li>\n\n
En bus<\/strong>\u00a0<\/span><\/h3>\n
\n
Quand visiter S\u014dunky\u014d Onsen ?<\/h2>\n
Quoi visiter au S\u014dunky\u014d Onsen ?<\/h2>\n
Le sentier de randonn\u00e9e Momijidani<\/h3>\n
Le sentier de randonn\u00e9e Panorama dai<\/h3>\n
\n<\/strong>Moins populaire, mais tout aussi int\u00e9ressant, ce sentier se trouve de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la gorge. La piste vous emm\u00e8ne en haut d’une falaise d\u00e9gag\u00e9e et offre une vue panoramique superbe sur S\u014dunky\u014d et les montagnes. <\/span><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n