{"id":20074,"date":"2016-12-04T02:00:36","date_gmt":"2016-12-03T17:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=20074"},"modified":"2020-08-18T19:22:59","modified_gmt":"2020-08-18T10:22:59","slug":"lile-de-miyajima-automne-saison-koyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/lile-de-miyajima-automne-saison-koyo\/","title":{"rendered":"L’\u00eele de Miyajima en automne, la saison du koyo"},"content":{"rendered":"
Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique de Miyajima<\/span><\/em><\/p>\n L’\u00eele de Miyajima est un des lieux les plus connus du Japon<\/strong> notamment gr\u00e2ce \u00e0 son torii (porte shinto) flottant. Cette \u00eele se situe au large d’Hiroshima, dans\u00a0la mer int\u00e9rieure Seto. Ce lieu regorge de points d\u2019int\u00e9r\u00eats historiques, spirituels, naturels ou encore culinaires : je vous propose un tour d’horizon de l’\u00eele pendant la p\u00e9riode du koyo<\/strong> (rougeoiement des feuilles) – l’automne.<\/p>\n <\/p>\n Le sanctuaire shinto flottant<\/strong> de l’\u00eele de Miyajima est inscrit depuis 1996 au Patrimoine Mondial de l’Unesco<\/strong>. S’il existe depuis le 6e si\u00e8cle, sa forme actuelle date de\u00a01168 et est due aux travaux engag\u00e9s par Tara no Kiyomori, un grand seigneur de la p\u00e9riode Heian (794-1185). Sa structure sur pilotis est en lien avec le caract\u00e8re sacr\u00e9 de l’\u00eele :\u00a0nul ne devait fouler la terre de l’\u00eele de Miyajima<\/em>. <\/p>\n Pensez \u00e0 v\u00e9rifier les horaires des mar\u00e9es\u00a0ici<\/a><\/strong>, cela vous permettra de savoir quand voir le temple flotter sur l’eau ou, au contraire, quand pouvoir marcher jusqu’au torii sur le sable.<\/p>\n Construite en 1407, la pagode est d\u00e9di\u00e9e au Bouddha de la gu\u00e9rison.\u00a0<\/strong>Elle mesure 27,6 m\u00e8tres<\/strong> et sa structure r\u00e9siste aux oscillations horizontales des s\u00e9ismes ou des typhons<\/strong>. Deux grands travaux de restaurations ont \u00e9t\u00e9 entrepris en 1553 et en 1945. La pagode est entour\u00e9e d’un grand nombre d’arbres qui se parent \u00e0 cette \u00e9poque de l’ann\u00e9e de couleur rouge-orange, un bel endroit pour contempler koyo !<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Situ\u00e9 au pied du mont Misen, Daisho-in est un sanctuaire bouddhiste<\/strong> entour\u00e9 de nature. Ce sanctuaire est un des plus important parmi les lieux de culte de l’\u00e9cole bouddhiste Shingon<\/strong>. Plusieurs empereurs japonais s’y sont rendus afin de rendre honneur \u00e0 ce lieu sacr\u00e9. Souvent d\u00e9laiss\u00e9 par les touristes au profit du sanctuaire Itsukushima, Daisho-in est pourtant un lieu incontournable de l’\u00eele. En automne, les couleurs de koyo\u00a0viennent encadrer les b\u00e2timents de\u00a0Daisho-in, pour le plus grand bonheur des visiteurs !<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Daisho-in\u00a0abrite 500 statues de Bouddha,<\/strong>\u00a0dispos\u00e9es le long des marches qui m\u00e8nent aux pavillons principaux du sanctuaire.<\/p>\n <\/p>\n Les pavillons principaux du sanctuaire sont :<\/p>\n Lieu d\u00e9di\u00e9 aux trois divinit\u00e9s du Mont Misen<\/strong>, les fid\u00e8les viennent y prier pour l’\u00e9panouissement, la sant\u00e9 et la long\u00e9vit\u00e9. Son entr\u00e9e est gard\u00e9e par un Tengu (esprit protecteur des montagnes et des for\u00eats) et orn\u00e9e d’arbres qui virent \u00e0 l’orange au moment de koyo.<\/p>\n <\/p>\n Ce pavillon est d\u00e9di\u00e9 au fondateur de l’\u00e9cole bouddhiste Shingon et cr\u00e9ateur des sanctuaires du Mont Misen : Kobo Daishi<\/strong>. \u00c0 son pied, des statues de Bouddha sont dispos\u00e9es entour\u00e9es d’\u00e9rables japonais dont on peut admirer les feuilles rouges au moment de koyo.<\/p>\n <\/p>\n Ce pavillon est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9esse de la compassion<\/strong> Kannon Bosatsu.<\/p>\n <\/p>\n Ce pavillon est d\u00e9di\u00e9 aux 7 divinit\u00e9s de la chance<\/strong> de l’\u00eele Miyajima. Chaque 7 juillet, une f\u00eate est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en leur honneur. Pendant Koyo, ce pavillon est particuli\u00e8rement beau !<\/p>\n <\/p>\n Compos\u00e9 d’une grande vari\u00e9t\u00e9 d’arbres dont environ 200\u00a0\u00e9rables japonais<\/strong>, c’est le\u00a0plus bel endroit pour appr\u00e9cier koyo\u00a0<\/strong>\u00e0 Miyajima. Situ\u00e9 au pied du mont Misen, ce parc est aussi spectaculaire\u00a0au printemps, lorsque les cerisiers sont en fleurs, qu’\u00e0 l’automne, quand les\u00a0feuilles d’\u00e9rables flamboient.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Point culminant de Miyajima, il offre une vue incroyable sur\u00a0l’\u00eele et ses environs. Abritant une for\u00eat n’ayant jamais \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9e par l’Homme, le mont Misen est l’un des patrimoines naturels les plus important de l’\u00eele<\/strong>. \u00c0 pied ou en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique<\/a>, son ascension est l’une des activit\u00e9s incontournables de Miyajima.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Changement d’ambiance avec la rue Omotesando qui fourmille de magasins et de restaurants. Pas de\u00a0feuilles rouges ici, mais des cartes postales, sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires locales et autres souvenirs divers et vari\u00e9s. Cette\u00a0rue couverte de 300 m\u00e8tres<\/strong>\u00a0vous permettra de faire vos emplettes<\/strong> non loin du terminal de ferries puisqu’elle le relie au temple Itsukushima.<\/p>\n <\/p>\n Les Momiji manju<\/strong><\/p>\n G\u00e2teau fourr\u00e9 en forme de feuille d’\u00e9rable <\/strong>(un souvenir id\u00e9al au moment de koyo). Sa cr\u00e9ation remonte au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900. \u00c0\u00a0l’origine, il est compos\u00e9 d’une g\u00e9noise un peu spongieuse, fourr\u00e9e \u00e0 l’anko <\/em>(p\u00e2te de haricots rouges sucr\u00e9e). De nos jours, une ribambelle de nouveaux go\u00fbts sont disponibles : chocolat, vanille, citron ou encore ch\u00e2taigne (en automne).<\/p>\n <\/p>\n En d\u00e9ambulant dans la rue Omotesando, vous pourrez voir les ateliers de confection de Momiji manju et, bien entendu, en\u00a0acheter\u00a0\u00e0 l’unit\u00e9 <\/strong>(90\u00a5) ou en coffret.<\/p>\n <\/p>\n Les hu\u00eetres\u00a0grill\u00e9es<\/strong><\/p>\n La culture de l\u2019hu\u00eetre remontre \u00e0 plus de 300<\/strong> ans<\/strong> sur l’\u00eele de Miyajima. La for\u00eat vierge apporte des nutriments de qualit\u00e9 qui servent de plancton aux hu\u00eetres et les courants marins sont optimum ; cela explique donc pourquoi l’hu\u00eetre de Miyajima est si r\u00e9put\u00e9e !\u00a0Les hu\u00eetres ont leur festival sur l’\u00eele au mois de f\u00e9vrier<\/strong>, elles font partie de son patrimoine culinaire. <\/p>\n Alors, \u00e7a vous tente ? Si oui, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter les autres articles d\u00e9di\u00e9s \u00e0 Miyajima :<\/strong><\/p>\nLes \u00e9difices remarquables<\/h2>\n
Le sanctuaire Itsukushima<\/h3>\n
\nPassage oblig\u00e9 lors de votre visite de l’\u00eele ! L’entr\u00e9e<\/strong>\u00a0est payante 300\u00a5<\/strong> et le temple est ouvert de 6h30 \u00e0 18h<\/strong>.<\/p>\n
\nA environ 200 m\u00e8tres du sanctuaire se trouve le grand torii<\/strong> – porte shinto symbolisant la fronti\u00e8re entre le monde profane et le monde sacr\u00e9 (autrefois, toute l’\u00eele de Miyajima \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme sacr\u00e9e). Ce torii – d’environ 17 m\u00e8tres de haut<\/strong> et pesant 60 tonnes <\/strong>–\u00a0de couleur vermillon a \u00e9t\u00e9 construit en m\u00eame temps que le sanctuaire, mais sa forme actuelle date de 1875<\/strong> (8e reconstruction). Sa structure est capable de r\u00e9sister aux s\u00e9ismes et aux typhons !<\/p>\nLa pagode \u00e0 5 \u00e9tages<\/strong><\/h3>\n
Le sanctuaire Daisho-in<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
Les lieux de promenade<\/h2>\n
Le parc Momijidani<\/h3>\n
Le mont Misen<\/h3>\n
La rue commer\u00e7ante Omotesando<\/h3>\n
Sp\u00e9cialit\u00e9s locales<\/h2>\n
\nLes hu\u00eetres grill\u00e9es sont vendues sur diff\u00e9rents stands, en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0400\u00a5 pour 2 pi\u00e8ces<\/strong>. Leur go\u00fbt est finalement assez proche de celui d’une moule. M\u00eame si vous n’aimez pas les hu\u00eetres crues, les grill\u00e9es sont \u00e0 tester!<\/p>\n