{"id":21730,"date":"2017-03-05T08:00:49","date_gmt":"2017-03-04T23:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=21730"},"modified":"2020-11-27T00:57:42","modified_gmt":"2020-11-26T15:57:42","slug":"peninsule-izu-matsuzaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/peninsule-izu-matsuzaki\/","title":{"rendered":"P\u00e9ninsule d’Izu : le village de Matsuzaki et les rizi\u00e8res d’Ishibu"},"content":{"rendered":"

Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec la pr\u00e9fecture de Shizuoka.<\/i><\/span><\/p>\n

Matsuzaki, l’un des plus beaux villages du Japon<\/h2>\n

Lors de ma balade dans la p\u00e9ninsule d\u2019Izu, dans la pr\u00e9fecture de Shizuoka – sur la route pour le village de p\u00eacheurs de Kumomi Onsen (voir l’article “P\u00e9ninsule d\u2019Izu : ma nuit dans un ryokan de Kumomi Onsen, village de p\u00eacheurs”) – je me suis arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Matsuzaki (\u677e\u5d0e), class\u00e9 dans le “TOP 100 des plus beaux villages du Japon”.<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

On comprend rapidement pourquoi en arrivant dans cette petite bourgade portuaire \u00e0 l’ancienne qui fait face \u00e0 la baie de Suruga sur l’oc\u00e9an Pacifique. Comme il est difficile d’acc\u00e8s, ce village a su gard\u00e9 son charme et vous n’y croiserez certainement aucun touriste ! Ce coin a aussi l’avantage d’\u00eatre agr\u00e9able quelque soit la saison : l’hiver y est doux et l’\u00e9t\u00e9 on respire, au printemps c’est l’explosion de sakura et \u00e0 l’automne, les feuilles prennent des teintes rouges et oranges.<\/p>\n

B\u00e2timents historiques<\/h3>\n

\u00c0 l’\u00e9poque d’Edo, Matsuzaki \u00e9tait un lieu important pour la production et le transport de pierres (qui ont notamment servi \u00e0 la construction du ch\u00e2teau d’Edo). Aujourd’hui, on peut encore visiter certains vieux b\u00e2timents de marchands bien conserv\u00e9s gratuitement (ou pour un prix tr\u00e8s bas).<\/p>\n

\"Maison
Maison Nakase<\/figcaption><\/figure>\n

La maison Nakase est particuli\u00e8rement int\u00e9ressante : il s’agit de la maison de la famille Nakase, fabricants de tissus pour kimono pendant la p\u00e9riode Meiji. Transform\u00e9e en mus\u00e9e, les b\u00e2timents regroupant une maison et une boutique sont un beau t\u00e9moignage de l’architecture de l’\u00e9poque ! Le mus\u00e9e est ouvert tous les jours de 9h \u00e0 17h et l’entr\u00e9e co\u00fbte 100\u00a5.<\/em><\/p>\n

D\u00e9cor de films<\/h3>\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Matsuzaki a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme d\u00e9cor pour de nombreux films et “dramas” (genre de soap<\/em> qui passent \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision japonaise). L’un des plus connu est “Sekai no Chushin de Ai wo Sakebu” ( \u4e16\u754c\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u611b\u3092\u53eb\u3076). Si \u00e7a se trouve vous avez d\u00e9j\u00e0 vu ce petit village portuaire sans le savoir !<\/p>\n

\"Mur
Le mur de Namako<\/figcaption><\/figure>\n

S’y rendre<\/h3>\n

En voiture<\/h4>\n

L’id\u00e9al pour s’y rendre est de louer une voiture (je vous explique comment conduire avec votre permis d’origine dans cet article<\/a>) \u00e0 Mishima ou ailleurs dans la pr\u00e9fecture de Shizuoka.<\/p>\n

En transports<\/h4>\n

Si vous ne conduisez pas, vous pouvez prendre un bus de la ville de Mishima. Soit la ligne Nishi Izu Tokkyu Bus (\u897f\u4f0a\u8c46\u7279\u6025\u30d0\u30b9, West Izu Express Bus) qui part de la gare JR de Mishima (sortie sud, platform N\u00b04), soitn bus local (Tokai bus) qui part toutes les 30 minutes \u00e0 1 heure de la gare Shuzenji (\u4fee\u5584\u5bfa\u99c5) sur la ligne Izu Hakone Railway (\u4f0a\u8c46\u7bb1\u6839\u9244\u9053). Vous pouvez rejoindre la gare Shuzenji de Mishima en prenant le train.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les rizi\u00e8res en terrasse d’Ishibu<\/h2>\n

Un peu plus haut dans la montagne se trouvent les rizi\u00e8res en terrasse d’Ishibu (\u77f3\u90e8), \u00e0 20-30 minutes en voiture de Matsuzaki (parking gratuit \u00e0 10 minutes du point de vue, suivre le chemin fl\u00e9ch\u00e9). Ce type de rizi\u00e8res est assez rare dans l’Est du Japon : les terrasses s’\u00e9l\u00e8vent de 120 m\u00e8tres \u00e0 250 m\u00e8tres d’altitude sur une superficie totale de 4,2 hectares pour environ 370 parcelles. Le site s’est construit lentement, au fil des si\u00e8cles jusqu’\u00e0 obtenir ce patrimoine culturel \u00e9tonnant ! Aujourd’hui, elle offrent un panorama magnifique sur la baie !<\/p>\n

\"Les<\/p>\n

J’ai eu beaucoup de chance, j’ai visit\u00e9 l’endroit pile au moment des illuminations des rizi\u00e8res, un \u00e9v\u00e9nement annuel qui s’est tenu cette ann\u00e9e du 13 d\u00e9cembre au 15 f\u00e9vrier. En fin de journ\u00e9e, juste avant le coucher du soleil, des centaines de petites loupiotes s’allument et illuminent les terrasses, c’est tr\u00e8s romantique ! Si vous passez par-l\u00e0 en hiver, n’h\u00e9sitez pas vous renseigner pour conna\u00eetre les dates des illuminations de l’ann\u00e9e en cours !<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Les
L’hiver, les pruniers commencent \u00e0 fleurir.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Prunier
On peut d\u00e9j\u00e0 admirer quelques fleurs !<\/figcaption><\/figure>\n
\"Les
La nuit tombe peu \u00e0 peu !<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, lorsque les petites lumi\u00e8res s’illuminent, le spectacle est tr\u00e8s romantique ! J’imagine que lorsque les rizi\u00e8res sont gorg\u00e9es d’eau, les lumi\u00e8res doivent s’y refl\u00e9ter et \u00e7a doit \u00eatre encore plus \u00e9poustouflant !<\/p>\n

\"\"
Rizi\u00e8res en terrasse d’Ishibu illumin\u00e9es, dans la p\u00e9ninsule d’Izu \u00e0 Shizuoka.<\/figcaption><\/figure>\n

Si vous \u00eates en transports, prenez un bus 15 minutes du village de Matsuzaki jusqu’\u00e0 Ishibu-Onsen (\u77f3\u90e8\u6e29\u6cc9) et marchez 40 minutes pour rejoindre les rizi\u00e8res. Si vous comptez visiter d’autres lieux dans la p\u00e9ninsule d’Izu, renseignez-vous \u00e0 la gare de Mishima, il existe un pass<\/a> qui permet d’utiliser les transports autant que vous le souhaitez.<\/p>\n

Guide de Shizuoka<\/b><\/h2>\n

Alors, \u00e7a vous tente ? Si oui, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter les autres articles d\u00e9di\u00e9s \u00e0 Shizuoka:<\/strong><\/p>\n