{"id":23546,"date":"2017-06-19T08:00:55","date_gmt":"2017-06-18T23:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=23546"},"modified":"2020-12-08T01:22:13","modified_gmt":"2020-12-07T16:22:13","slug":"faire-velo-campagne-japonaise-hida-furukawa-gifu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/faire-velo-campagne-japonaise-hida-furukawa-gifu\/","title":{"rendered":"Faire du v\u00e9lo dans la campagne japonaise, \u00e0 Hida Furukawa (Gifu)"},"content":{"rendered":"

Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec la ville d’Hida Furukawa<\/a><\/em><\/p>\n

Hida Furukawa, petite ville \u00e0 40 km de Takayama, est situ\u00e9e dans les Alpes Japonaises jouit d’une situation g\u00e9ographique exceptionnelle puisqu’elle est au pied des montagnes, au bord d’une jolie rivi\u00e8re, entour\u00e9e de magnifiques rizi\u00e8res et dot\u00e9e de belles rues typiques<\/strong>. Cet apr\u00e8s midi, apr\u00e8s une visite \u00e0 pied de la ville le matin, je d\u00e9cide de d\u00e9couvrir les alentours d’une autre mani\u00e8re : par une balade \u00e0 v\u00e9lo<\/strong> !<\/p>\n

Profiter de la nature autour de Hida Furukawa<\/h2>\n

Je suis pass\u00e9e par Satoyama Experience<\/a>, une \u00e9quipe de jeunes personnes dynamiques de la r\u00e9gion qui ont une passion commune : faire d\u00e9couvrir leur r\u00e9gion et sa culture.<\/strong> Les circuits \u00e0 v\u00e9lo se font en petits groupes ( maximum 8 personnes ) avec un guide anglophone, locations de v\u00e9los, casques et assurances inclus. Plusieurs tours sont propos\u00e9s selon vos envies : 3h30 ou 2h30 de balade \u00e0 v\u00e9lo.<\/p>\n

D\u00e9couvrir le Satoyama,  paysage typiquement japonais<\/h3>\n

Satoyama en japonais fait r\u00e9f\u00e9rence aux paysages bucoliques de la campagne japonaise, un paysage souvent compos\u00e9 de montagnes, de petits villages et de rizi\u00e8res<\/strong>. “Sato<\/em>” veut dire lieu habit\u00e9 et “Yama<\/em>” la montagne. C’est exactement ce que j’ai pu d\u00e9couvrir ici, dans les Alpes Japonaises tout pr\u00e8s d’Hida Furukawa.<\/p>\n

\"Faire<\/p>\n

\"Faire<\/p>\n

A v\u00e9lo : une fa\u00e7on de profiter autrement de la campagne d’Hida Furukawa<\/h2>\n

Arriv\u00e9e \u00e0 l’agence, on nous muni d’un casque et d’un v\u00e9lo hyper confortable<\/strong>. Il risquait de pleuvoir en fin de journ\u00e9e ce jour l\u00e0. Pas de souci, ils proposent de louer des vestes et pantalons imperm\u00e9ables pour \u00e0 peine 500Y.  On traverse de beaux paysages. L’id\u00e9e est vraiment de s‘arr\u00eater souvent, de prendre le temps, d’\u00e9changer<\/strong> avec le guide sur toutes les connaissances qu’il a sur la r\u00e9gion. En 3h30, on a parcouru environ 17km avec mon groupe, qui \u00e9tait compos\u00e9 de deux autres fran\u00e7ais d’ailleurs… L’ambiance y est conviviale<\/strong> et la guide \u00e9tait hyper sympa, curieuse et avait envie de transmettre sa passion pour cette r\u00e9gion et sur cette beaut\u00e9 unique qui est devant nous.<\/strong><\/p>\n

\"Faire
L’agence de Satoyama Experience \u00e0 5 min \u00e0 pied de la gare de Hida Furukawa<\/figcaption><\/figure>\n

\"Faire\"Faire \"Faire \"Faire \"Faire \"Faire<\/p>\n

Faire connaitre le Japon rural et traditionnel \u00e0 v\u00e9lo<\/h2>\n

La guide Akiko s’arr\u00eate souvent pour nous parler du quotidien ici dans la r\u00e9gion : cette source d’eau naturelle<\/strong> qui est le lien social et le point de rencontres des personnes \u00e2g\u00e9es de la ville, les maisons traditionnelles<\/strong> construites sans aucun clou dans la r\u00e9gion,le riz<\/strong> et sa fa\u00e7on de le cultiver, les rencontres au bord de la route avec les agriculteur<\/strong>s qui travaillent dans leurs rizi\u00e8res<\/strong>, les l\u00e9gumes locaux<\/strong> issus des montagnes….Une exp\u00e9rience de voyage que l’on obtient qu’en allant \u00e0 la rencontre des gens de la r\u00e9gion. Si vous \u00eates dans les Alpes Japonaises, cette excursion \u00e0 seulement 15 km de Takayama<\/strong> est \u00e0 faire !<\/p>\n

\"Faire<\/p>\n

\"Faire \"Faire \"Faire \"Faire<\/p>\n

\"Faire<\/p>\n

Informations pratiques sur Satoyama Experience<\/h2>\n

Plusieurs options pour la visite de la r\u00e9gion \u00e0 v\u00e9lo :<\/strong><\/p>\n