{"id":23704,"date":"2017-07-04T08:00:05","date_gmt":"2017-07-03T23:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=23704"},"modified":"2020-12-08T01:29:34","modified_gmt":"2020-12-07T16:29:34","slug":"ile-de-sado-festival-yoi-no-mai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/","title":{"rendered":"L&#8217;\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 10pt\"><em>article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec la ville de Sado<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&#8217;\u00eele de Sado ou <strong>Sado-ga-shima<\/strong> est la huiti\u00e8me plus grande \u00eele du Japon et se trouve \u00e0 <strong>45km au large de la c\u00f4te de la pr\u00e9fecture de Niigata<\/strong>. Au Japon, l&#8217;\u00eele est r\u00e9put\u00e9e pour ses <strong>nombreuses f\u00eates et traditions<\/strong>, une culture propre que les habitants de l&#8217;\u00eele poss\u00e8de. Les festivals (matsuri) y sont tr\u00e8s nombreux comme la <strong>f\u00eate de la Terre <\/strong>(<strong>Earth Celebration<\/strong>) au mois d&#8217;aout ou le festival <strong>Yoi No Mai<\/strong>&#8230; <strong>Le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4<\/strong> est tr\u00e8s populaire \u00e9galement et de nombreuses troupes se produisent tout au long de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n<h2>Le festival Yoi No Mai<\/h2>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\"><span lang=\"fr\">Chaque ann\u00e9e, d\u00e9but juin, se tient le festival <strong>Yoi No Mai <\/strong>(<strong>\u5bb5\u4e43\u821e)<\/strong> dans la ville d&#8217;<strong>Aikawa<\/strong> sur l&#8217;\u00eele de Sado. C&#8217;est dans la rue principale <strong>Kyomachi<\/strong> de la ville connue auparavant pour ses mines d&#8217;or que des groupes paradent du Kitano Shrine (\u5317\u91ce\u795e\u793e) au Sado Bugyojo (\u4f50\u6e21\u5949\u884c\u6240).<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23705 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tous les groupes sont habill\u00e9s diff\u00e9remment, tous munis d&#8217;un <strong>chapeau<\/strong> fait \u00e0 base d&#8217;igusa, une plante solide utilis\u00e9e \u00e9galement pour la fabrication de tatamis. Les musiciens et chanteurs chantent et jouent <strong>en direct<\/strong> pendant que d&#8217;autres dansent de mani\u00e8re traditionnelle sur une danse appel\u00e9e <strong>Aikawa Ondo<\/strong> ( \u76f8\u5ddd\u97f3\u982d)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23706 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173348\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-2-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173348\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-2-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173348\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173348\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-2-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173348\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23707 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173338\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-3-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173338\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-3-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173338\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173338\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-3-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173338\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">C&#8217;est vraiment super beau de voir cette tradition perdurer. Tous les habitants de la ville et des alentours viennent pour voir ces parades absolument uniques une fois dans l&#8217;ann\u00e9e. On est vraiment plonger dans u<strong>ne tradition forte de l&#8217;\u00eele.<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23708 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173329\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-4-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173329\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-4-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173329\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173329\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-4-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173329\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-4.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23709 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173319\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-5-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173319\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-5-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173319\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173319\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-5-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173319\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-5.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La parade se passe sur environ <strong>1km entre les deux temples<\/strong>. Des jolies<strong> petites lanternes<\/strong> sont dispos\u00e9es tout le long de cette rue, ce qui donne une ambiance encore plus magique !<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23710 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173310\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-6-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173310\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-6-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173310\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173310\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-6-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173310\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-6.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23711 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173301\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-7-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173301\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-7-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173301\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173301\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-7-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173301\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-7.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23712 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173251\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-8-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173251\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-8-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173251\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173251\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-8-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173251\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-8.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23713 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173242\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-9-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173242\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-9-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173242\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173242\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-9-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173242\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-9.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Une vingtaine de groupes environ se dirige petit \u00e0 petit jusqu&#8217;au temple situ\u00e9 en bas de la ville. Le festival commence \u00e0 19.00 pour se terminer vers 21.30 ! Si vous \u00eates sur l&#8217;\u00eele de Sado, c&#8217;est vraiment un <strong>spectacle authentique<\/strong> \u00e0 ne pas louper !!!<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23714 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173232\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-10-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173232\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-10-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173232\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173232\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-10-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173232\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-10.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-23704 wp-image-23715 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173223\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-11-500x333.jpg\" alt=\"Le festival Yoi No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173223\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-11-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173223\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-11-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173223\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-11-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173223\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri-11.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<h2>Le th\u00e9atre N\u00f4<\/h2>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\">En plus de ce festival, l&#8217;\u00eele de Sado est tr\u00e8s ancr\u00e9e dans la tradition du <strong>th\u00e9\u00e2tre N\u00f4<\/strong>, une forme de th\u00e9\u00e2tre classique japonais alliant <strong>danse, po\u00e9sie et musique<\/strong>. Un <strong>c\u00e9l\u00e8bre dramaturge a \u00e9t\u00e9 exil\u00e9 sur l&#8217;\u00eele<\/strong> ce qui a rendu encore plus fort ce lien entre le N\u00f4 et l&#8217;\u00eele. Il existe encore aujourd&#8217;hui sur l&#8217;\u00eele de Sado une trentaine de sc\u00e8nes. <span lang=\"fr\">Les spectacles se d\u00e9roulent du printemps \u00e0 l&#8217;automne. Comme par exemple, Takigi qui&nbsp; assez populaire et actif dans toute l&#8217;\u00eele. Ces \u00e9v\u00e9nements de <strong>Tenryo Sado Ryotsu Takigi&nbsp;<\/strong> sont organis\u00e9s en mai, juin, juillet, septembre et octobre.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-post-23704 wp-image-23750 aligncenter\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172920\/shiizaki_1-500x286.jpg\" alt=\"Le th\u00e9atre N\u00f4 sur l'\u00eele de Sado, dans la pr\u00e9fecture de Niigata\" width=\"500\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172920\/shiizaki_1-500x286.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172920\/shiizaki_1.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-post-23704 wp-image-23751 aligncenter\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172911\/shiizaki_2-500x286.jpg\" alt=\"Le th\u00e9atre N\u00f4 sur l'\u00eele de Sado, dans la pr\u00e9fecture de Niigata\" width=\"500\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172911\/shiizaki_2-500x286.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172911\/shiizaki_2.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-post-23704 wp-image-23752 aligncenter\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172902\/shiizaki_3-500x286.jpg\" alt=\"Le th\u00e9atre N\u00f4 sur l'\u00eele de Sado, dans la pr\u00e9fecture de Niigata\" width=\"500\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172902\/shiizaki_3-500x286.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172902\/shiizaki_3.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-post-23704 wp-image-23753 aligncenter\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172854\/shiizaki_4-500x286.jpg\" alt=\"Le th\u00e9atre N\u00f4 sur l'\u00eele de Sado, dans la pr\u00e9fecture de Niigata\" width=\"500\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172854\/shiizaki_4-500x286.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30172854\/shiizaki_4.jpg 978w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Informations pratiques sur l&#8217;\u00eele de Sado<\/h2>\n<p id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\"><em><span lang=\"fr\"> Besoin de plus d&#8217;informations? <\/span><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em><span lang=\"fr\">Vous pouvez retrouver&nbsp; toutes les informations \u00e0 jour sur l&#8217;histoire de Sado, les sites touristiques, les h\u00e9bergements, la gastronomie et les transports <a href=\"https:\/\/www.visitsado.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n<p>[cft format=0]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec la ville de Sado L&#8217;\u00eele de Sado ou Sado-ga-shima est la huiti\u00e8me plus grande \u00eele du Japon et se trouve \u00e0 45km au large de la c\u00f4te de la pr\u00e9fecture de Niigata. Au Japon, l&#8217;\u00eele est r\u00e9put\u00e9e pour ses nombreuses f\u00eates et traditions, une culture propre que les habitants de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":23705,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[1,2803,2710,2791],"tags":[73,194,104,476,24,169,187,105,181,131,32,475,33],"class_list":["post-23704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-partenaire","category-summer-festivals-interets","category-niigata-destinations","category-temples-amp-shrines-interets","tag-art","tag-evenement","tag-festival","tag-festival-de-danse","tag-ile","tag-japon","tag-kimono","tag-matsuri","tag-musique","tag-niigata","tag-sanctuaire","tag-spectacle-vivant","tag-tradition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 - VOYAPON FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Japon, l&#039;\u00eele est r\u00e9put\u00e9e pour ses f\u00eates et traditions. Partons \u00e0 la d\u00e9couverte du festival qui se d\u00e9roule d\u00e9but juin Yoi No Mai et du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Japon, l&#039;\u00eele est r\u00e9put\u00e9e pour ses f\u00eates et traditions. Partons \u00e0 la d\u00e9couverte du festival qui se d\u00e9roule d\u00e9but juin Yoi No Mai et du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-03T23:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-07T16:29:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Estelle Loiseau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Estelle Loiseau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/\",\"name\":\"L'\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 - VOYAPON FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-03T23:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-07T16:29:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/18531fdc6b474a961a3780a249e7ca50\"},\"description\":\"Au Japon, l'\u00eele est r\u00e9put\u00e9e pour ses f\u00eates et traditions. Partons \u00e0 la d\u00e9couverte du festival qui se d\u00e9roule d\u00e9but juin Yoi No Mai et du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"caption\":\"Le festival Yo No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/18531fdc6b474a961a3780a249e7ca50\",\"name\":\"Estelle Loiseau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13123947\/Estelle-Loiseau.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13123947\/Estelle-Loiseau.jpeg\",\"caption\":\"Estelle Loiseau\"},\"description\":\"Je m'appelle Estelle, je suis fran\u00e7aise et je vis au Japon depuis novembre dernier gr\u00e2ce au Working Holidays Visa. J'adore d\u00e9couvrir le Japon et tous ses endroits secrets ! Suivez moi !\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.le-polyedre.com\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/estelle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 - VOYAPON FR","description":"Au Japon, l'\u00eele est r\u00e9put\u00e9e pour ses f\u00eates et traditions. Partons \u00e0 la d\u00e9couverte du festival qui se d\u00e9roule d\u00e9but juin Yoi No Mai et du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4","og_description":"Au Japon, l'\u00eele est r\u00e9put\u00e9e pour ses f\u00eates et traditions. Partons \u00e0 la d\u00e9couverte du festival qui se d\u00e9roule d\u00e9but juin Yoi No Mai et du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2017-07-03T23:00:05+00:00","article_modified_time":"2020-12-07T16:29:34+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Estelle Loiseau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Estelle Loiseau","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/","name":"L'\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 - VOYAPON FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg","datePublished":"2017-07-03T23:00:05+00:00","dateModified":"2020-12-07T16:29:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/18531fdc6b474a961a3780a249e7ca50"},"description":"Au Japon, l'\u00eele est r\u00e9put\u00e9e pour ses f\u00eates et traditions. Partons \u00e0 la d\u00e9couverte du festival qui se d\u00e9roule d\u00e9but juin Yoi No Mai et du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/30173357\/voyapon-sado-island-yo-no-mai-matsuri.jpg","width":1280,"height":854,"caption":"Le festival Yo No Mai avec la danse traditionnelle Aikawa Ondo dans la rue principale d'Aikawa sur l'\u00eele de Sado au Japon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-festival-yoi-no-mai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;\u00eele de Sado et sa culture traditionnelle : le festival Yoi No Mai et le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/18531fdc6b474a961a3780a249e7ca50","name":"Estelle Loiseau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13123947\/Estelle-Loiseau.jpeg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13123947\/Estelle-Loiseau.jpeg","caption":"Estelle Loiseau"},"description":"Je m'appelle Estelle, je suis fran\u00e7aise et je vis au Japon depuis novembre dernier gr\u00e2ce au Working Holidays Visa. J'adore d\u00e9couvrir le Japon et tous ses endroits secrets ! Suivez moi !","sameAs":["http:\/\/www.le-polyedre.com"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/estelle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}