{"id":23756,"date":"2017-07-01T08:00:16","date_gmt":"2017-06-30T23:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=23756"},"modified":"2020-12-08T01:44:38","modified_gmt":"2020-12-07T16:44:38","slug":"ile-de-sado-bateau-tarai-bune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-bateau-tarai-bune\/","title":{"rendered":"L’\u00eele de Sado : Balade sur une eau turquoise en tarai-bune \u00e0 Ogi"},"content":{"rendered":"

article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec la ville de Sado<\/em><\/span><\/p>\n

L’\u00eele de Sado<\/strong> dans la pr\u00e9fecture de Niigata<\/strong>, c\u2019est 855km2 <\/sup>de d\u00e9couvertes vari\u00e9es : temples, falaises, rizi\u00e8res, montagnes…A seulement quelques heures de Tokyo !!! Il y r\u00e8gne une atmosph\u00e8re authentique et rurale. Une destination parfaite pour quelques jours ! Partons \u00e0 la d\u00e9couverte cette fois ci, des tarai-bune<\/strong>, ces anciens bateaux de p\u00eache japonais<\/strong>. Une parfaite balade dans une eau translucide et turquoise<\/strong> dans une jolie crique d’Ogi !<\/p>\n

Les tarai-bune, c’est quoi ?<\/h2>\n

C’est sur l’\u00eele de Sado<\/strong> que l’on trouve les derniers tarai-bune<\/strong>. Ce sont des bateaux \u00e0 la forme un peu atypique. Ils sont ovales<\/strong> et ressemblent un peu \u00e0 des tonneaux. Ils datent de 1880, du d\u00e9but de l’\u00e8re Meiji. Ils \u00e9taient essentiellement utilis\u00e9s pour p\u00eacher les algues wakame et les coquillages<\/strong> du fait du fond plat. On se d\u00e9place en ramant avec une seule pagaie. On voit d’ailleurs ce genre de barque dans le dessin anim\u00e9 Le Voyage de Chihiro<\/em> de Miyazaki des studios Ghibli o\u00f9 la jeune fille embarque sur un tarai-bune !<\/p>\n

\"Le\"Le\"Le<\/p>\n

\"Le
Le pont rouge qui relie Yashima et Kyoshima \u00e0 Ogi<\/figcaption><\/figure>\n

Balade pittoresque en bateau dans le petit port d’Ogi<\/span><\/h2>\n

Maintenant, on peut faire l\u2019exp\u00e9rience de monter dans un tarai-bune<\/strong> pour profiter pleinement du paysage de ce petit port. Pour prendre les billets, il faut se diriger au centre Yajima Taiken Koryukan qui est nich\u00e9 \u00e0 l’arri\u00e8re d’une crique avec une vue sur Yajima et Kyojima<\/strong>.
\n<\/span><\/p>\n

L\u2019exp\u00e9rience dure une dizaine de minute<\/strong> et convient largement aux enfants comme aux adultes. L’eau est turquoise et translucide<\/strong>. Au milieu, il y a un trou vitr\u00e9 o\u00f9 l’on peut voir de belles algues, des m\u00e9duses et de jolis poissons<\/strong>. La conductrice est en habit traditionnel avec un joli chapeau<\/strong> que l’on a pu voir la veille au festival Yoi No Mai<\/strong> \u00e0 Aikawa. La navigation semble difficile car la dame n’a qu’une seule pagaie pour s’orienter, tourner et avancer<\/strong>. La baie o\u00f9 l’on navigue est tr\u00e8s belle bord\u00e9e de v\u00e9g\u00e9tation et de rochers. Faire une fois une balade \u00e0 bord d’un tarai-bune est vraiment une experience unique \u00e0 ne pas louper<\/strong> !<\/p>\n

\"Le \"les \"Balade \"Balade \"les \"Le<\/p>\n

Trois endroits pour faire du tarai-bune sur l’\u00eele de sado<\/h2>\n