{"id":23878,"date":"2017-06-22T16:41:59","date_gmt":"2017-06-22T07:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=23878"},"modified":"2020-08-17T21:57:02","modified_gmt":"2020-08-17T12:57:02","slug":"theatre-antigone-festival-avignon-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/","title":{"rendered":"Antigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d’Avignon 2017 !"},"content":{"rendered":"

article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec Shizuoka Performing Arts Center
\n<\/em><\/span><\/p>\n

Antigone<\/strong>, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre contemporaine con\u00e7ue, dirig\u00e9e par Mr Miyagi Satoshi<\/strong> et interpr\u00e9t\u00e9e par la troupe du SPAC (Shizuoka performing arts center),\u00a0marquera l’ouverture du festival d’Avignon 2017<\/strong> !<\/p>\n

La pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre sera tenue dans la Cour d’honneur du Palais des papes<\/a><\/strong>, du 6 au 12 juillet<\/strong> ! C’est un \u00e9v\u00e8nement \u00e0 ne pas manquer !<\/p>\n

\"Cour<\/p>\n

Le SPAC au\u00a0 Japon<\/strong> <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Le SPAC, Shizuoka performing arts center<\/a>,<\/em> a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1995 par la pr\u00e9fecture de Shizuoka. C’est l’une des premi\u00e8res institutions culturelles publique<\/strong>s au Japon disposant de ses propres infrastructures et de sa propre troupe de professionnels en r\u00e9sidence. Depuis 2007, Mr Miyagi Satoshi en est le directeur g\u00e9n\u00e9ral artistique<\/strong>.<\/p>\n

\"la<\/p>\n

Antigone de Miyagi Satoshi
\n<\/strong><\/h2>\n

Conception et direction : Mr Miyagi Satoshi – Ecrit : par Sophocle – Traduit : par Shigetaka Yaginuma \u00a0\u00a0 Interpr\u00e9t\u00e9 : par le SPAC – Musique\u00a0: Hiroko Tanakawa – Sc\u00e9nographie\u00a0: Junpei Kizu – Costumes\u00a0: Kayo Takahashi – Lumi\u00e8res\u00a0: Koji Osako – Maquillage et coiffure\u00a0: Kyoko Kajita<\/em><\/p>\n

Dur\u00e9e : environ 1h45<\/strong><\/p>\n

Antigone, c\u00e9l\u00e8bre trag\u00e9die grecque<\/strong> et l’une des plus fameuses pi\u00e8ces du patrimoine mondial du th\u00e9\u00e2tre, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e au 5\u00e8me si\u00e8cle avant JC par le dramaturge Sophocle.<\/p>\n

Cette trag\u00e9die se d\u00e9roule \u00e0 Th\u00e8bes dans la Gr\u00e8ce antique, ville o\u00f9 apr\u00e8s l’exil du roi Oedipe, ses fils Polynice et Et\u00e9ocle se tuent mutuellement pour tenter d’acc\u00e9der au tr\u00f4ne. Avec leur mort, c’est Cr\u00e9on (leur grand oncle) qui deviendra roi. Il accomplira une grande c\u00e9r\u00e9monie fun\u00e9raire pour Et\u00e9ocle, mais il refusera quelconque c\u00e9r\u00e9monie religieuse pour Polynice, consid\u00e9r\u00e9 comme tra\u00eetre ; mena\u00e7ant de punir quiconque tenterait de braver cet interdit.
\nN\u00e9anmoins, Antigone, fille d’\u0152dipe et s\u0153ur des fr\u00e8res Polynice et Et\u00e9ocle, souhaite accomplir les rites fun\u00e9raires pour son fr\u00e8re Polynice, malgr\u00e9 le fait que sa soeur Ism\u00e8ne tente de l’en emp\u00eacher…<\/p>\n

\"Antigone,<\/p>\n

C’est une adaptation de Mr Miyagi Satoshi<\/strong> refl\u00e9tant le point de vue japonais des ph\u00e9nom\u00e8nes de la vie et de la mort<\/strong>, mais aussi une fen\u00eatre sur le monde, faisant le parall\u00e8le avec le contexte actuel, et proposant aux spectateurs un message de fond emplit d’humanit\u00e9. \u00ab\u00a0Tout homme est bouddha<\/strong>\u00a0\u00bb : Tel est l’esprit de cette pi\u00e8ce, revenant \u00e0 des principes du Japon ancestral, o\u00f9 toute personne d\u00e9funte, quelle qu’ait \u00e9t\u00e9 sa vie, devient bouddha ou commun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab\u00a0Hotok\u00e9<\/strong>\u00a0\u00bb dans la culture polyth\u00e9iste ; faisant relativiser sur les conceptions duales g\u00e9n\u00e9rant des conflits dans le monde, et \u00e9tant empreint d’une volont\u00e9 de rassembler les gens au travers de cette pi\u00e8ce.<\/p>\n

Antigone est un v\u00e9ritable chef d\u2019\u0153uvre \u00e0 ne pas manquer, si vous venez au festival d’Avignon<\/a> !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec Shizuoka Performing Arts Center Antigone, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre contemporaine con\u00e7ue, dirig\u00e9e par Mr Miyagi Satoshi…<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":24499,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,1,6],"tags":[73,194,104,42,475],"class_list":{"0":"post-23878","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-activites","8":"category-article-partenaire","9":"category-culture","10":"tag-art","11":"tag-evenement","12":"tag-festival","13":"tag-shizuoka","14":"tag-spectacle-vivant"},"acf":[],"yoast_head":"\nAntigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d'Avignon 2017 !<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antigone, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre contemporaine con\u00e7ue, dirig\u00e9e par Mr Miyagi Satoshi marquera l'ouverture du festival d'Avignon 2017, du 6 au 12 juillet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d'Avignon 2017 !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antigone, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre contemporaine con\u00e7ue, dirig\u00e9e par Mr Miyagi Satoshi marquera l'ouverture du festival d'Avignon 2017, du 6 au 12 juillet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-22T07:41:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-17T12:57:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/30152623\/19758169_1425843224142814_1652349692_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Demarelatrous\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Demarelatrous\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/\",\"name\":\"Antigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d'Avignon 2017 !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/30152623\/19758169_1425843224142814_1652349692_n.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-22T07:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-17T12:57:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/56a572d4473d009e36adeb0881c9658d\"},\"description\":\"Antigone, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre contemporaine con\u00e7ue, dirig\u00e9e par Mr Miyagi Satoshi marquera l'ouverture du festival d'Avignon 2017, du 6 au 12 juillet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/30152623\/19758169_1425843224142814_1652349692_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/30152623\/19758169_1425843224142814_1652349692_n.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Antigone, c\u00e9l\u00e8bre trag\u00e9die grecque et l'une des plus fameuses pi\u00e8ces du patrimoine mondial du th\u00e9\u00e2tre, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e au 5\u00e8me si\u00e8cle avant JC par le dramaturge Sophocle.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d’Avignon 2017 !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/56a572d4473d009e36adeb0881c9658d\",\"name\":\"Sarah Demarelatrous\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113102\/Sarah-Demarelatrous.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113102\/Sarah-Demarelatrous.jpeg\",\"caption\":\"Sarah Demarelatrous\"},\"description\":\"Bonjour ! Passionn\u00e9e de voyages, m'int\u00e9ressant au Japon et \u00e0 sa culture depuis l'enfance, j'ai aujourd'hui l'opportunit\u00e9 de voyager \u00e0 travers le Japon durant un an. Je compte bien partager mes astuces sur place, et vous faire d\u00e9couvrir des exp\u00e9riences et visites hors des sentiers battus !\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/sarah\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d'Avignon 2017 !","description":"Antigone, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre contemporaine con\u00e7ue, dirig\u00e9e par Mr Miyagi Satoshi marquera l'ouverture du festival d'Avignon 2017, du 6 au 12 juillet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Antigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d'Avignon 2017 !","og_description":"Antigone, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre contemporaine con\u00e7ue, dirig\u00e9e par Mr Miyagi Satoshi marquera l'ouverture du festival d'Avignon 2017, du 6 au 12 juillet.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2017-06-22T07:41:59+00:00","article_modified_time":"2020-08-17T12:57:02+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/30152623\/19758169_1425843224142814_1652349692_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarah Demarelatrous","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sarah Demarelatrous","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/","name":"Antigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d'Avignon 2017 !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/30152623\/19758169_1425843224142814_1652349692_n.jpg","datePublished":"2017-06-22T07:41:59+00:00","dateModified":"2020-08-17T12:57:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/56a572d4473d009e36adeb0881c9658d"},"description":"Antigone, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre contemporaine con\u00e7ue, dirig\u00e9e par Mr Miyagi Satoshi marquera l'ouverture du festival d'Avignon 2017, du 6 au 12 juillet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/30152623\/19758169_1425843224142814_1652349692_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/30152623\/19758169_1425843224142814_1652349692_n.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Antigone, c\u00e9l\u00e8bre trag\u00e9die grecque et l'une des plus fameuses pi\u00e8ces du patrimoine mondial du th\u00e9\u00e2tre, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e au 5\u00e8me si\u00e8cle avant JC par le dramaturge Sophocle."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/theatre-antigone-festival-avignon-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antigone mise en sc\u00e8ne par Miyagi Satoshi au festival d’Avignon 2017 !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/56a572d4473d009e36adeb0881c9658d","name":"Sarah Demarelatrous","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113102\/Sarah-Demarelatrous.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113102\/Sarah-Demarelatrous.jpeg","caption":"Sarah Demarelatrous"},"description":"Bonjour ! Passionn\u00e9e de voyages, m'int\u00e9ressant au Japon et \u00e0 sa culture depuis l'enfance, j'ai aujourd'hui l'opportunit\u00e9 de voyager \u00e0 travers le Japon durant un an. Je compte bien partager mes astuces sur place, et vous faire d\u00e9couvrir des exp\u00e9riences et visites hors des sentiers battus !","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/sarah\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}