{"id":24164,"date":"2018-04-24T08:00:27","date_gmt":"2018-04-23T23:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=24164"},"modified":"2024-05-23T16:07:35","modified_gmt":"2024-05-23T07:07:35","slug":"goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/","title":{"rendered":"Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous vous demanderez peut-\u00eatre, lors de votre voyage au Japon, pourquoi certains visiteurs repartent des <strong>temples bouddhistes ou des sanctuaires shint\u014d<\/strong> avec un carnet sous le bras. Il existe en effet une tradition tr\u00e8s suivie par les Japonais qui consiste \u00e0 demander <strong>le sceau (goshuin)<\/strong> d\u2019un lieu de culte qui sera appos\u00e9 sur un <strong>carnet sp\u00e9cial (goshuinch\u014d<\/strong>&nbsp;).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-8662 size-medium\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21105841\/Japon-goshuincho-5-1024x561.jpg\" alt=\"goshuinch\u014d d\u00e9pli\u00e9\" class=\"wp-image-98772\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21105841\/Japon-goshuincho-5-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21105841\/Japon-goshuincho-5-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21105841\/Japon-goshuincho-5-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21105841\/Japon-goshuincho-5.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le goshuinch\u014d, une fois d\u00e9pli\u00e9, d\u00e9voile plusieurs tampons goshuin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table des mati\u00e8res<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-qu-est-ce-qu-un-goshuin\">Qu\u2019est ce qu\u2019un&nbsp;goshuin ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-quel-carnet-doit-on-se-procurer-pour-recevoir-son-goshuin\">Quel carnet doit-on se procurer pour recevoir son goshuin&nbsp;?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-comment-les-goshuin-sont-ils-con-us\">Comment&nbsp;les&nbsp;goshuin sont-ils con\u00e7us ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-comment-recevoir-un-sceau-sur-son-goshuinch\">Comment recevoir un sceau sur son goshuinch\u014d ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-comment-recevoir-un-sceau-sur-son-goshuinch1\">Faire de son goshuinch\u014d le plus original qui soit<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-partir-la-recherche-de-nouveaux-sceaux-pour-son-goshuinch\">Partir \u00e0 la recherche de nouveaux sceaux pour son goshuinch\u014d<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-qu-est-ce-qu-un-goshuin\">Qu\u2019est ce qu\u2019un&nbsp;goshuin ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<strong>goshuin<\/strong>&nbsp;(\u5fa1\u6731\u5370), qui signifie litt\u00e9ralement \u00ab&nbsp;<strong>sceau\/tampon rouge<\/strong>&nbsp;\u00bb, fait partie int\u00e9grante de la culture qui entoure les cultes&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/difference-temple-sanctuaire-japon\/\" class=\"ek-link\">shint\u014d et bouddhistes<\/a> <\/strong>au Japon. Que vous soyez un passionn\u00e9 ou un voyageur curieux, il est impossible de ne pas se rendre dans un temple ou un sanctuaire lors d\u2019un voyage dans l\u2019Archipel. Et c\u2019est dans ces lieux de culte que vous trouverez ces fameux sceaux, dignes repr\u00e9sentants d\u2019une tr\u00e8s ancienne tradition. Il fut un temps, il \u00e9tait obligatoire de faire une retraite spirituelle et\/ou d\u2019\u00e9crire&nbsp;des sutras (pri\u00e8res) pour recevoir&nbsp;le tampon d\u2019un&nbsp;sanctuaire ou d\u2019un temple. Aujourd\u2019hui, tous les visiteurs peuvent&nbsp; faire tamponner facilement leur carnet&nbsp;<strong>moyennant 300\uffe5\u00e0 500\uffe5<\/strong>(de 2 \u00e0 3\u20ac environ).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-8660 size-medium\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110037\/Japon-goshuincho-4-1024x561.jpg\" alt=\"Plusieurs styles de goshuinch\u014d \" class=\"wp-image-98774\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110037\/Japon-goshuincho-4-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110037\/Japon-goshuincho-4-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110037\/Japon-goshuincho-4-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110037\/Japon-goshuincho-4.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il existe de tr\u00e8s nombreux carnets goshuinch\u014d disponibles dans les papeteries ou les lieux de culte<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-quel-carnet-doit-on-se-procurer-pour-recevoir-son-goshuin\">Quel carnet doit-on se procurer pour recevoir son goshuin&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<strong>goshuinch\u014d<\/strong>&nbsp;est le&nbsp;<strong>carnet<\/strong>&nbsp;qui sert \u00e0 recevoir les&nbsp;<strong>goshuin<\/strong>&nbsp;ou tampons&nbsp;<strong>des lieux de culte<\/strong>. Vous pouvez en trouver pour moins de 2000\uffe5(soit moins de 12\u20ac) dans n\u2019importe quel temple ou sanctuaire d\u2019une certaine importance (comme le Kiyomizudera de Kyoto) ou dans n\u2019importe quelle papeterie japonaise.&nbsp;Le goshuinch\u014d est con\u00e7u en format accord\u00e9on, ce qui permet de l&rsquo;ouvrir sur toute sa longueur pour r\u00e9v\u00e9ler l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de vos <strong>souvenirs<\/strong> de visite. La qualit\u00e9 du papier est telle que l&rsquo;encre y est rapidement absorb\u00e9e, \u00e9vitant ainsi les inconv\u00e9nients souvent associ\u00e9s \u00e0 ce type de calligraphie. <strong>Chaque lieu de culte qui propose ce service a son propre tampon, dat\u00e9 du jour de votre passage, qui plus est.<\/strong> En faisant tamponner votre&nbsp;goshuinch\u014d,&nbsp;<strong>vous gardez donc une trace unique de vos visites<\/strong>&nbsp;! Une&nbsp;<strong>collection<\/strong>&nbsp;autant qu\u2019un souvenir.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-8661 size-medium\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110639\/Japon-goshuincho-6-1024x561.jpg\" alt=\"Un goshuin dans un carnet goshuinch\u014d \" class=\"wp-image-98775\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110639\/Japon-goshuincho-6-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110639\/Japon-goshuincho-6-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110639\/Japon-goshuincho-6-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110639\/Japon-goshuincho-6.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9tails d&rsquo;un tampon goshuin dans un carnet goshuinch\u014d<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-comment-les-goshuin-sont-ils-con-us\">Comment&nbsp;les&nbsp;goshuin sont-ils con\u00e7us ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque&nbsp;<strong>goshuin est r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la main<\/strong>&nbsp;de mani\u00e8re unique&nbsp;<strong>par les moines ou pr\u00eatres<\/strong>&nbsp;du temple ou sanctuaire qu\u2019ils repr\u00e9sentent.&nbsp;Le tampon est d\u2019abord tremp\u00e9 dans de l\u2019<strong>encre rouge<\/strong>&nbsp;(il peut y avoir plusieurs tampons diff\u00e9rents pour un m\u00eame lieu de culte), puis le goshuin est compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 la main par&nbsp;<strong>une&nbsp;calligraphie<\/strong>&nbsp;qui fait office de signature officielle du temple ou du sanctuaire. Les sites les plus touristiques proposent de temps \u00e0 autre une transcription en anglais du goshuin du lieu pour faciliter la signification du sceau.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-8663 size-medium\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110713\/Japon-goshuincho-2-1024x561.jpg\" alt=\"la signal\u00e9tique concernant les goshuin\" class=\"wp-image-98776\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110713\/Japon-goshuincho-2-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110713\/Japon-goshuincho-2-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110713\/Japon-goshuincho-2-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110713\/Japon-goshuincho-2.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les panneaux indiquant \u00ab&nbsp;goshuin (\u5fa1\u6731\u5370)&nbsp;\u00bb permettent de se rep\u00e9rer dans les temples et sanctuaires<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-comment-recevoir-un-sceau-sur-son-goshuinch\">Comment recevoir un sceau sur son goshuinch\u014d ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Une fois votre&nbsp;goshuinch\u014d en main, vous pouvez partir \u00e0<strong>&nbsp;la d\u00e9couverte des temples et sanctuaires<\/strong>. Il suffira simplement de chercher les panneaux indiquant \u00ab&nbsp;goshuin (\u5fa1\u6731\u5370)&nbsp;\u00bb. En g\u00e9n\u00e9ral, vous les trouverez&nbsp;<strong>pr\u00e8s des stands de porte-bonheurs et de plaques votives<\/strong>. Vous pourrez ensuite demander \u00ab&nbsp;<em>Goshuin itadakemasuka&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/em>(qui signifie litt\u00e9ralement \u00ab&nbsp;Est-ce que vous proposez des goshuin ?&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;Puis-je recevoir un goshuin ?&nbsp;\u00bb), mais le simple fait de se pr\u00e9senter avec son carnet en main permet \u00e0 la personne en face de cerner imm\u00e9diatement la demande. Il se peut qu\u2019en cas d\u2019absence de personnel ou lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux que le goshuin soit pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l\u2019avance, sur une feuille de papier qu\u2019il faudra ensuite coller dans son carnet.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-8664 size-medium\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110922\/Japon-goshuincho-1-1024x561.jpg\" alt=\"lieu o\u00f9 recevoir son goshuin\" class=\"wp-image-98777\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110922\/Japon-goshuincho-1-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110922\/Japon-goshuincho-1-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110922\/Japon-goshuincho-1-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/21110922\/Japon-goshuincho-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le temple Ryusen-ji \u00e0 Tokyo et son coin \u00e0 goshuin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-comment-recevoir-un-sceau-sur-son-goshuinch1\">Faire de son goshuinch\u014d le plus original qui soit<\/h2>\n\n\n\n<p>Selon le calendrier nippon, la saison ou l\u2019itin\u00e9raire de votre voyage au Japon, il y a aura toujours de belles opportunit\u00e9s pour obtenir des sceaux originaux pour embellir votre goshuinch\u014d. Les <strong>saisons sont particuli\u00e8rement propices<\/strong> \u00e0 la recherche de ces goshuin. Vous pouvez ainsi recevoir un tampon \u00ab&nbsp;fleuri&nbsp;\u00bb au sanctuaire Sakura de Tokyo, au printemps, ou un goshuin aux couleurs des hortensias au temple Shogenji de Gunma. A l\u2019inverse, il est \u00e9galement possible de trouver des goshuin des plus simples, comme avec <strong>le sceau du plus important sanctuaire du pays<\/strong>, le <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ise-jingu-sanctuaire-japon\/\" class=\"ek-link\">Ise Jingu<\/a>, ou des goshuin au trac\u00e9 unique, comme avec le sceau \u00e0 la forme reptilienne du sanctuaire Yoshiwara de Tokyo. Le visiteur n\u2019a que l\u2019embarras du choix pour fa\u00e7onner son carnet de sceaux et le rendre le plus unique qui soit.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142228\/ajisai-goshuin01-640x1024.jpg\" alt=\"goshuin hortensia\" class=\"wp-image-98794\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142228\/ajisai-goshuin01-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142228\/ajisai-goshuin01-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142228\/ajisai-goshuin01-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142228\/ajisai-goshuin01.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142305\/ajisai-goshuin03-640x1024.jpg\" alt=\"goshuin hortensia\" class=\"wp-image-98796\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142305\/ajisai-goshuin03-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142305\/ajisai-goshuin03-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142305\/ajisai-goshuin03-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142305\/ajisai-goshuin03.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142250\/ajisai-goshuin02-640x1024.jpg\" alt=\"goshuin hortensia\" class=\"wp-image-98795\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142250\/ajisai-goshuin02-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142250\/ajisai-goshuin02-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142250\/ajisai-goshuin02-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23142250\/ajisai-goshuin02.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large caption-align-center\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23145231\/Japon-goshuincho-7-1024x561.jpg\" alt=\"goshuin ise jingu\" class=\"wp-image-98798\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23145231\/Japon-goshuincho-7-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23145231\/Japon-goshuincho-7-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23145231\/Japon-goshuincho-7-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/23145231\/Japon-goshuincho-7.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Goshuin saisonnier sur le th\u00e8me des hortensias et minimalisme rare avec le goshuin d&rsquo;Ise Jingu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-partir-la-recherche-de-nouveaux-sceaux-pour-son-goshuinch\">Partir \u00e0 la recherche de nouveaux sceaux pour son goshuinch\u014d<\/h2>\n\n\n\n<p>Il y aura toujours de beaux goshuin sur votre chemin, quel\u00a0que soit le type de voyage que vous entreprenez. Mais si vous souhaitez d\u2019abord v\u00e9rifier \u00e0 quoi ressemble\u00a0<strong>le tampon goshuin d\u2019un temple ou d\u2019un sanctuaire<\/strong>\u00a0sur Google images, avant de vous y rendre, vous pouvez tr\u00e8s bien faire une recherche avec des mots cl\u00e9s, comme, par exemple, avec \u6771\u4eac\u5fa1\u6731\u5370 (tampon goshuin de Tokyo). C\u2019est un moyen ludique d\u2019explorer le Japon, surtout si vous appr\u00e9ciez l<strong>a visite des lieux sacr\u00e9s et\/ou que vous \u00eates un collectionneur n\u00e9<\/strong>\u00a0! C\u2019est un vrai r\u00e9gal <strong>d\u2019entamer une collection de sceaux goshuin<\/strong>\u00a0et de carnets <strong>goshuinch\u014d<\/strong>. Vous prendrez alors \u00e9norm\u00e9ment de plaisir \u00e0 regarder de temps en temps votre carnet pour vous rappeler tel ou tel endroit visit\u00e9 lors de vos voyages au Japon.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Mise \u00e0 jour par Julien Loock.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Article original publi\u00e9 le 24\/04\/2018, derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 21\/05\/2024<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous vous demanderez peut-\u00eatre, lors de votre voyage au Japon, pourquoi certains visiteurs repartent des temples bouddhistes ou des sanctuaires&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":24166,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":2,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[73,190,32,195,33],"class_list":{"0":"post-24164","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"tag-art","9":"tag-calligraphie","10":"tag-sanctuaire","11":"tag-temple","12":"tag-tradition"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s Goshuinch\u014d : carnet \u00e0 tampons du Japon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrons cette tradition du goshuinch\u014d, un carnet \u00e0 tampons (goshuin) en souvenir de temples ou sanctuaires visit\u00e9s au Japon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s Goshuinch\u014d : carnet \u00e0 tampons du Japon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrons cette tradition du goshuinch\u014d, un carnet \u00e0 tampons (goshuin) en souvenir de temples ou sanctuaires visit\u00e9s au Japon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-23T23:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-23T07:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/goshuin-5-of-7-500x333.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charles To\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charles To\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/\",\"name\":\"Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s Goshuinch\u014d : carnet \u00e0 tampons du Japon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/goshuin-5-of-7-500x333.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-23T23:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-23T07:07:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a468f20cf7a5ffd7e8506a271c11884d\"},\"description\":\"D\u00e9couvrons cette tradition du goshuinch\u014d, un carnet \u00e0 tampons (goshuin) en souvenir de temples ou sanctuaires visit\u00e9s au Japon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/goshuin-5-of-7-500x333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/goshuin-5-of-7-500x333.jpg\",\"width\":500,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a468f20cf7a5ffd7e8506a271c11884d\",\"name\":\"Charles To\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"caption\":\"Charles To\"},\"description\":\"Avid traditional Japanese culture buff, amateur photographer, Anime and J-pop lover originally from San Francisco California. Aims to introduce Japan's rich traditions and modern present.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/charles\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s Goshuinch\u014d : carnet \u00e0 tampons du Japon","description":"D\u00e9couvrons cette tradition du goshuinch\u014d, un carnet \u00e0 tampons (goshuin) en souvenir de temples ou sanctuaires visit\u00e9s au Japon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s Goshuinch\u014d : carnet \u00e0 tampons du Japon","og_description":"D\u00e9couvrons cette tradition du goshuinch\u014d, un carnet \u00e0 tampons (goshuin) en souvenir de temples ou sanctuaires visit\u00e9s au Japon.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2018-04-23T23:00:27+00:00","article_modified_time":"2024-05-23T07:07:35+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/goshuin-5-of-7-500x333.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charles To","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charles To","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/","name":"Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s Goshuinch\u014d : carnet \u00e0 tampons du Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/goshuin-5-of-7-500x333.jpg","datePublished":"2018-04-23T23:00:27+00:00","dateModified":"2024-05-23T07:07:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a468f20cf7a5ffd7e8506a271c11884d"},"description":"D\u00e9couvrons cette tradition du goshuinch\u014d, un carnet \u00e0 tampons (goshuin) en souvenir de temples ou sanctuaires visit\u00e9s au Japon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/goshuin-5-of-7-500x333.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/goshuin-5-of-7-500x333.jpg","width":500,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/goshuincho-carnet-tampons-souvenir-lieux-sacres-visites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le goshuinch\u014d : un carnet \u00e0 tampons en souvenir de lieux sacr\u00e9s visit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a468f20cf7a5ffd7e8506a271c11884d","name":"Charles To","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","caption":"Charles To"},"description":"Avid traditional Japanese culture buff, amateur photographer, Anime and J-pop lover originally from San Francisco California. Aims to introduce Japan's rich traditions and modern present.","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/charles\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}