{"id":24462,"date":"2020-09-03T17:40:24","date_gmt":"2020-09-03T08:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=24462"},"modified":"2020-10-06T17:24:01","modified_gmt":"2020-10-06T08:24:01","slug":"japonaiseportent-masques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/","title":{"rendered":"Curiosit\u00e9 japonaise : pourquoi les Japonais portent-ils des masques ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Quand je suis arriv\u00e9 au Japon pour la premi\u00e8re fois, comme tant de gens, je pensais que <strong>les Japonais portaient des masques pour se prot\u00e9ger des bact\u00e9ries ou diverses maladies<\/strong>. En r\u00e9alit\u00e9, j&#8217;ai d\u00e9couvert qu&#8217;il existait bien <strong>d&#8217;autres raisons \u00e0 cette utilisation du masque <\/strong>et&nbsp;j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 bluff\u00e9&nbsp;! Le masque au Japon est un \u00e9l\u00e9ment qui intrigue les \u00e9trangers, presque tout autant que <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/fukuoka-toto-museum-toilettes-japonaises\/\" class=\"ek-link\">les toilettes japonaises<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"464\" height=\"277\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/22052246\/medical_mask_front_view.png\" alt=\"Masques m\u00e9dicaux au Japon\" class=\"wp-post-24462 wp-image-46777\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les diverses raisons de l&#8217;utilisation des masques<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c9tonnamment, la majorit\u00e9 des japonais ne portent pas un masque pour \u00e9viter de tomber malade. Cependant, comme vous allez le d\u00e9couvrir, certains portent le masque comme une protection face \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments ext\u00e9rieurs qui peuvent le rendre la vie difficile \u00e0 certaines p\u00e9riodes de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le masque au Japon est principalement port\u00e9 \u00e0 cause des allergies<\/h3>\n\n\n\n<p>Au moment du&nbsp;printemps, quand les fleurs \u00e9closent et montrent toute leur beaut\u00e9, plus de soixante esp\u00e8ces d&#8217;arbres et de plantes lib\u00e8rent des&nbsp;particules&nbsp;de pollen en m\u00eame temps, ce qui g\u00e9n\u00e8re une&nbsp;<strong>r\u00e9action allergique<\/strong>&nbsp;appel\u00e9e&nbsp;<em><strong>kafunsho<\/strong><\/em>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hay_fever_in_Japan\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">\u82b1\u7c89\u75c7<\/a>). De nombreuses personnes pensent que cette \u00e9pid\u00e9mie d&#8217;allergies a commenc\u00e9 en 1994, mais des dossiers remontant \u00e0 1964 mentionnent d\u00e9j\u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne comme quelque chose de bien \u00e9tabli&nbsp;! Les sympt\u00f4mes de cette allergie&nbsp;:&nbsp;<strong>des crises d&#8217;\u00e9ternuements et une irritation des yeux<\/strong>. Le masque permettrait donc de prot\u00e9ger le nez contre l&#8217;aspiration de pollen. C&#8217;est aujourd&#8217;hui la raison principale du port du masque dans le pays, puisqu&#8217;un grand pourcentage de la population est sujet \u00e0 ces allergies.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"814\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22052727\/medical_mask_man_black.png\" alt=\"\" data-id=\"46784\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22052727\/medical_mask_man_black.png\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/medical_mask_man_black\/\" class=\"wp-post-24462 wp-image-46784\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22052727\/medical_mask_man_black.png 620w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22052727\/medical_mask_man_black-381x500.png 381w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"814\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22052712\/medical_mask_woman_asia.png\" alt=\"\" data-id=\"46783\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22052712\/medical_mask_woman_asia.png\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/medical_mask_woman_asia\/\" class=\"wp-post-24462 wp-image-46783\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22052712\/medical_mask_woman_asia.png 620w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22052712\/medical_mask_woman_asia-381x500.png 381w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Des p\u00e9riodes de &#8220;Poussi\u00e8re jaune&#8221; o\u00f9 le masque devient essentiel pour les japonais<\/h3>\n\n\n\n<p>De la m\u00eame mani\u00e8re, il y a des p\u00e9riodes au Japon o\u00f9 des vents en provenance de Chine apportent avec eux une&nbsp;<strong>&#8220;poussi\u00e8re jaune&#8221;<\/strong><em>&nbsp;<\/em>ou &#8220;poussi\u00e8re asiatique&#8221;. Cette temp\u00eate de sable affecte non seulement le Japon, mais aussi d&#8217;autres pays situ\u00e9s \u00e0 l&#8217;est de la Chine. Le grand probl\u00e8me de ce ph\u00e9nom\u00e8ne ce sont&nbsp;<strong>les contaminants<\/strong>&nbsp;que l&#8217;on peut retrouver dans cette poussi\u00e8re&nbsp;:&nbsp;en plus des virus et des bact\u00e9ries, la temp\u00eate apporte des restes de&nbsp;suie, de&nbsp;cendres, de&nbsp;pesticides, de&nbsp;champignons, du soufre, du monoxyde de carbone, des extraits de&nbsp;plastique et m\u00eame de m\u00e9taux lourds comme le mercure et le plomb. <br><br>Bien que ce ph\u00e9nom\u00e8ne ne se produise que tr\u00e8s rarement dans l&#8217;ann\u00e9e, il est important de <strong>se prot\u00e9ger&nbsp;en utilisant un masque<\/strong> pour \u00e9viter de ressentir des d\u00e9mangeaisons dans la gorge et une irritation des yeux. Et pour ceux qui souffrent d\u00e9j\u00e0 de <strong>probl\u00e8mes respiratoires<\/strong>, le port du masque est presque obligatoire&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054329\/PorterMasque-Japon-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"46792\" class=\"wp-post-24462 wp-image-46792\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Porter un masque au Japon, notamment dans les transports est une pratique courante.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Porter un masque au Japon, c&#8217;est aussi un probl\u00e8me d&#8217;esth\u00e9tique<\/h3>\n\n\n\n<p>J&#8217;ai r\u00e9alis\u00e9 une petite enqu\u00eate autour de moi, aupr\u00e8s de mes proches japonais et j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 \u00e9tonn\u00e9e d&#8217;apprendre que certaines femmes choisissent de porter un masque qui leur couvre une grande partie du visage, pour la simple bonne raison <strong>qu&#8217;elles ne portent pas de maquillage<\/strong>&nbsp;! Une mani\u00e8re de se <strong>cacher le visage<\/strong> quand on n&#8217;a pas eu le temps de se pr\u00e9parer&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/P5197419-500x375.jpg\" alt=\"Une femme portant un masque au Japon, masques\" data-id=\"13074\" class=\"wp-post-24462 wp-image-13074\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Une femme portant un masque au Japon<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique&nbsp;: porter un masque pour ne pas contaminer les autres<\/h2>\n\n\n\n<p>Au Japon, lorsque vous \u00e9ternuez ne vous attendez pas \u00e0 ce que l&#8217;on vous dise &#8220;\u00e0 tes souhaits&#8221; ou toute autre formule de politesse. Se moucher en public est tr\u00e8s mal vu et on n&#8217;h\u00e9site pas, au contraire, \u00e0 renifler bruyamment pendant des heures. Ce genre de <strong>diff\u00e9rences culturelles<\/strong>&nbsp;me rappellent parfois que je suis vraiment \u00e0 l&#8217;autre bout&nbsp;monde&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Par contre, je trouve certaines de leurs coutumes tr\u00e8s int\u00e9ressantes, <strong>comme le fait de porter un masque lorsqu&#8217;on est malade<\/strong>&nbsp;pour \u00e9viter de contaminer ses coll\u00e8gues, ses camarades ou sa famille. G\u00e9n\u00e9ralement on ne porte pas un masque pour se prot\u00e9ger des germes et des virus mais pour \u00e9viter de les transmettre lorsqu&#8217;elles sentent un rhume arriver.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22053300\/Porter-Masque-Japon-1024x679.jpg\" alt=\"\" data-id=\"46787\" class=\"wp-post-24462 wp-image-46787\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Il n&#8217;est pas rare au Japon de croiser des gens avec de masques partout, notamment dans les transports.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Il existe aussi des<strong> campagnes de pr\u00e9vention<\/strong> qui conseillent aux gens de se gargariser en rentrant \u00e0 la maison pour tuer les germes qu&#8217;ils ont peut-\u00eatre inhal\u00e9 dans la rue avant de les avaler. Un conseil m\u00e9dical \u00e0 prendre avec des pincettes, mais \u00e7a ne peut certainement pas faire de mal si l&#8217;envie vous prend de l&#8217;essayer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-1024x683.jpg\" alt=\"Une femme japonaise \u00e0 Shibuya Crossing avec un masque\" data-id=\"46793\" class=\"wp-post-24462 wp-image-46793\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Durant l&#8217;<strong>\u00e9pid\u00e9mie annuelle de grippe<\/strong>,&nbsp;je me suis mis \u00e0 porter un masque \u00e0 chaque fois que je sortais dans la rue ou dans un lieu public et je me&nbsp;gargarisais en rentrant. Il semblerait que \u00e7a ait fonctionn\u00e9 pour moi. Pour ceux qui vivent dans de grandes villes, je recommande d&#8217;<strong>essayer cette technique<\/strong>&nbsp;; apr\u00e8s tout, des <strong>millions de japonais<\/strong> ne peuvent pas se&nbsp;tromper.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les japonais portent des masques depuis longtemps, bien avant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie mondiale de coronavirus<\/h2>\n\n\n\n<p>Les japonais \u00e9taient peut-\u00eatre mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 gr\u00e2ce \u00e0 leur exp\u00e9rience face \u00e0 une autre pand\u00e9mie mondiale, la grippe espagnole au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Une \u00e9pid\u00e9mie qui fit environ 400&nbsp;000 victimes au Japon, et des centaines de milliers de plus en Cor\u00e9e et Ta\u00efwan, alors colonis\u00e9s par le Japon.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand on a commenc\u00e9 \u00e0 mieux comprendre la mani\u00e8re dont le virus de la grippe se propageait, de nombreux efforts furent faits au Japon pour pousser la population \u00e0 porter des masques. Ceux qui n&#8217;avaient pas les moyens d&#8217;en acheter pouvaient suivre les instructions d\u00e9crites dans les journaux pour s&#8217;en fabriquer par eux-m\u00eame. Lorsque le SRAS vint semer la panique en Asie pr\u00e8s de 80 ans plus tard, la population japonaise \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 conditionn\u00e9e au port du masque, et le Japon ne connut pas un seul cas l\u00e9tal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"688\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/02195719\/spanish-flue-japan-mask01.jpg\" alt=\"affiche pr\u00e9ventive poussant les japonais \u00e0 porter des masques durant la grippe espagnole\" data-id=\"70578\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/02195719\/spanish-flue-japan-mask01.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spanish-flue-japan-mask01\/\" class=\"wp-post-24462 wp-image-70578\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/02195719\/spanish-flue-japan-mask01.jpg 486w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/02195719\/spanish-flue-japan-mask01-353x500.jpg 353w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8220;Il est imprudent de ne pas porter un masque alors que de dangereux germes se r\u00e9pandent.&#8221;<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"688\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/02195717\/spanish-flue-japan-mask02.jpg\" alt=\"affiche japonaise de pr\u00e9vention pour le port du masque durant la grippe espagnole\" data-id=\"70577\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/02195717\/spanish-flue-japan-mask02.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/spanish-flue-japan-mask02\/\" class=\"wp-post-24462 wp-image-70577\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/02195717\/spanish-flue-japan-mask02.jpg 486w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/02195717\/spanish-flue-japan-mask02-353x500.jpg 353w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8220;Portez un masque l\u00e0 o\u00f9 il y a du monde et gargarisez-vous en rentrant \u00e0 la maison.&#8221;<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Affiches de pr\u00e9vention gouvernementale durant l&#8217;\u00e9pid\u00e9mie de grippe espagnole en 1922. Source : <a aria-label=\"National Institute of Public Health (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link ek-link\" href=\"https:\/\/www.niph.go.jp\/toshokan\/koten\/Statistics\/10008882-p.html\" target=\"_blank\">National Institute of Public Health<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Une fois de plus, il est <strong>tr\u00e8s commun de porter un masque au Japon<\/strong>. Les japonais portent un masque en public pour diverses raisons, principalement \u00e0 cause des allergies saisonni\u00e8res mais pas que, un r\u00e9flexe renforc\u00e9 par les diff\u00e9rentes \u00e9pid\u00e9mies auxquelles le pays a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 par le pass\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Si, dans de nombreuses parties du monde, l&#8217;utilisation de masques dans l&#8217;espace public est peu \u00e0 peu adopt\u00e9e pour faire face \u00e0 l&#8217;<strong>\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus (COVID-19)<\/strong>, cela faisait d\u00e9j\u00e0 partie du quotidien au Japon. Le <strong>masque y est simplement devenu plus courant<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"634\" height=\"950\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054200\/MasqueRue-Japon.jpg\" alt=\"\" data-id=\"46788\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054200\/MasqueRue-Japon.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/masquerue-japon\/\" class=\"wp-post-24462 wp-image-46788\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054200\/MasqueRue-Japon.jpg 634w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054200\/MasqueRue-Japon-334x500.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Porter un masque dans la rue n&#8217;a rien d&#8217;anormal.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"634\" height=\"951\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054202\/MasqueTransport-Japon.jpg\" alt=\"\" data-id=\"46789\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054202\/MasqueTransport-Japon.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/masquetransport-japon\/\" class=\"wp-post-24462 wp-image-46789\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054202\/MasqueTransport-Japon.jpg 634w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054202\/MasqueTransport-Japon-333x500.jpg 333w\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Des travailleurs au contact quotidien avec le public portent aussi des masques.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 peut-on acheter des masques au Japon&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Au Japon, on peut acheter des masques presque partout. Vous en trouverez en effet dans les<strong> pharmacies<\/strong>, les <strong>supermarch\u00e9s<\/strong>, les<strong> <em>konbinis<\/em><\/strong> (les petites \u00e9piceries de quartier comme 7-Eleven, Lawson, Family Mart&#8230;) ou bien encore dans de plus <strong>grands magasins<\/strong> comme les Don Quijote. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En clair&nbsp;: vous n\u2019aurez pas de mal \u00e0 en trouver, et dans toutes sortes de formats. Il existe en effet des boites avec 5, 10 masques, ou plus. Le prix pour des masques de base ne devrait pas exc\u00e9der les 80 yens par masque<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les masques r\u00e9utilisables&nbsp;: une alternative esth\u00e9tique et \u00e9cologique<\/h3>\n\n\n\n<p>Si les masques chirurgicaux \u00e0 usage unique sont ceux que l&#8217;on retrouve le plus souvent au Japon comme ailleurs, on peut aussi y trouver des <strong>masques r\u00e9utilisables, lavables<\/strong>, en tissus. S&#8217;ils \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 courants auparavant, la p\u00e9nurie de masques au d\u00e9but de l&#8217;\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 a contribu\u00e9 \u00e0 les rendre populaires.<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreuses personnes se sont mises \u00e0 coudre des masques pour elles-m\u00eame et pour leurs proches et une certaines boutiques vendant v\u00eatements et produits en tissus ont d\u00e9velopp\u00e9 leurs propres mod\u00e8les de masques. On peut donc trouver aujourd&#8217;hui des <strong>masques fabriqu\u00e9s avec tr\u00e8s beaux tissus japonais<\/strong>, tiss\u00e9s \u00e0 la main ou en tissus recycl\u00e9, en coton, en lin ou m\u00eame en soie, pour des prix allant de 500 \u00e0 1500 yens en moyenne. Un moyen de concilier utilit\u00e9, esth\u00e9tique et soutien au commer\u00e7ants touch\u00e9s par la chute du tourisme. <\/p>\n\n\n\n<p>Les grandes enseignes se mettent aussi \u00e0 la fabrication de masques, \u00e0 l&#8217;image <strong>d&#8217;Uniqlo qui a ajout\u00e9 le 19 juin 2020 <a aria-label=\"des masques l\u00e9gers et agr\u00e9ables \u00e0 porter (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.uniqlo.com\/jp\/ja\/contents\/feature\/airism-mask\/\" target=\"_blank\" class=\"ek-link\">des masques l\u00e9gers et agr\u00e9ables \u00e0 porter<\/a> \u00e0 sa collection estivale, le AIRism<\/strong>. Lanc\u00e9s au d\u00e9but de l&#8217;\u00e9t\u00e9, qui est particuli\u00e8rement chaud et humide au Japon, ces masques ont connu un grand succ\u00e8s. Il y a fort \u00e0 parier que d&#8217;autres marques suivront bient\u00f4t cet exemple.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-small-font-size\"><em>Article original de&nbsp;<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"ek-link ek-link\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/es\/japoneses-usan-mascarillas\/\" target=\"_blank\">Dario Imaz,<\/a> traduit par <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"ek-link ek-link\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/mathilde\/\" target=\"_blank\">Mathilde Heidary<\/a><\/em>.<br>\u00c9dit\u00e9 et mis \u00e0 jour le 3 septembre 2020. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand je suis arriv\u00e9 au Japon pour la premi\u00e8re fois, comme tant de gens, je pensais que les Japonais portaient des masques pour se prot\u00e9ger des bact\u00e9ries ou diverses maladies. En r\u00e9alit\u00e9, j&#8217;ai d\u00e9couvert qu&#8217;il existait bien d&#8217;autres raisons \u00e0 cette utilisation du masque et&nbsp;j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 bluff\u00e9&nbsp;! Le masque au Japon est un \u00e9l\u00e9ment qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46793,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2643,2607,2654,2652],"tags":[169,455,503],"class_list":["post-24462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assurance-sante-voyage","category-culture-voyage","category-tiquette-voyage","category-securite-voyage","tag-japon","tag-masques","tag-societe-japonaise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pourquoi les japonais portent-ils des masques au quotidien\u00a0?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les japonais portent des masques au quotidien depuis tr\u00e8s longtemps : au travail ou dans les transports. Pourquoi\u00a0? On vous explique les raisons.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curiosit\u00e9 japonaise : pourquoi les Japonais portent-ils des masques ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les japonais portent des masques au quotidien depuis tr\u00e8s longtemps : au travail ou dans les transports. Pourquoi\u00a0? On vous explique les raisons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Voyapon\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-03T08:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-06T08:24:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-e1592772393636.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Voyapon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/Voyapon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Voyapon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/\",\"name\":\"Pourquoi les japonais portent-ils des masques au quotidien\u00a0?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-e1592772393636.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-03T08:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-06T08:24:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/4c1ba78e2fca5321a828d1263de09571\"},\"description\":\"Les japonais portent des masques au quotidien depuis tr\u00e8s longtemps : au travail ou dans les transports. Pourquoi\u00a0? On vous explique les raisons.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-e1592772393636.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-e1592772393636.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Une femme japonaise \u00e0 Shibuya Crossing avec un masque\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Curiosit\u00e9 japonaise : pourquoi les Japonais portent-ils des masques ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/4c1ba78e2fca5321a828d1263de09571\",\"name\":\"Voyapon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"caption\":\"Voyapon\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Voyapon\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voyapon\/\",\"https:\/\/www.pinterest.jp\/voyapon\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/Voyapon\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/voyapon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi les japonais portent-ils des masques au quotidien\u00a0?","description":"Les japonais portent des masques au quotidien depuis tr\u00e8s longtemps : au travail ou dans les transports. Pourquoi\u00a0? On vous explique les raisons.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Curiosit\u00e9 japonaise : pourquoi les Japonais portent-ils des masques ?","og_description":"Les japonais portent des masques au quotidien depuis tr\u00e8s longtemps : au travail ou dans les transports. Pourquoi\u00a0? On vous explique les raisons.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Voyapon\/","article_published_time":"2020-09-03T08:40:24+00:00","article_modified_time":"2020-10-06T08:24:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-e1592772393636.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Voyapon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/Voyapon","twitter_misc":{"Written by":"Voyapon","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/","name":"Pourquoi les japonais portent-ils des masques au quotidien\u00a0?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-e1592772393636.jpg","datePublished":"2020-09-03T08:40:24+00:00","dateModified":"2020-10-06T08:24:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/4c1ba78e2fca5321a828d1263de09571"},"description":"Les japonais portent des masques au quotidien depuis tr\u00e8s longtemps : au travail ou dans les transports. Pourquoi\u00a0? On vous explique les raisons.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-e1592772393636.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/22054542\/Femme-Masque-ShibuyaCrossing-e1592772393636.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Une femme japonaise \u00e0 Shibuya Crossing avec un masque"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonaiseportent-masques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curiosit\u00e9 japonaise : pourquoi les Japonais portent-ils des masques ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/4c1ba78e2fca5321a828d1263de09571","name":"Voyapon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","caption":"Voyapon"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Voyapon\/","https:\/\/www.instagram.com\/voyapon\/","https:\/\/www.pinterest.jp\/voyapon\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/Voyapon"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/voyapon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}