Artiste r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec le village de Yamakoshi<\/em><\/span><\/p>\n
Quand on \u00e9voque le terme \u00ab\u00a0corrida<\/strong>\u00ab\u00a0, l’imagerie qui vient \u00e0 l’esprit n’est vraiment pas plaisante; un spectacle sanglant d’animaux oppos\u00e9s les uns aux autres pour le divertissement humain. Dans cet esprit, il va sans dire que j’\u00e9tais au d\u00e9but assez inquiet avant d’arriver \u00e0 Yamakoshi – un village qui a une longue tradition d’une forme de tauromachie connue sous le nom de Tsunotsuki<\/strong>. Cependant, j’ai essay\u00e9 de garder l’esprit ouvert, et j’ai \u00e9t\u00e9 rapidement soulag\u00e9 de r\u00e9aliser que Tsunotsuki \u00e9tait en fait, loin d’un tel cas. C’est peut-\u00eatre l’un des sports animaliers les plus respect\u00e9s que l’on puisse esp\u00e9rer.<\/span><\/p>\n
En fait, la pratique Tsunotsuki est enracin\u00e9e dans le principe Shinto<\/strong> – la religion ethnique du Japon qui accorde une importance capitale \u00e0 l’harmonie entre l’homme et la nature<\/strong>. La tradition a commenc\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque de Heian<\/strong>, lorsque les taureaux ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s avec une v\u00e9n\u00e9ration spirituelle<\/strong> pour leur r\u00f4le dans le maintien de l’agriculture en labourant les champs. Le Tsunotsuki s’est d\u00e9velopp\u00e9 pendant plus de mille ans lorsque la consommation de viande<\/strong>, et en particulier de b\u0153uf, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme hautement taboue (et interdite par d\u00e9cret gouvernemental pendant une grande partie de cette p\u00e9riode). Pendant cette p\u00e9riode, les taureaux \u00e9taient gard\u00e9s \u00e0 l’entr\u00e9e des foyers<\/strong>, et leurs besoins \u00e9taient souvent pris en charge avant la famille. Comme le combat entre les taureaux \u00e9tait quelque chose de normal dans la nature, les corridas ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’origine consid\u00e9r\u00e9es comme quelque chose d’un moyen rituel de \u00ab\u00a0se d\u00e9fouler<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n
En ce qui concerne les proc\u00e9dures, le seko<\/em><\/strong> commencera chaque match par une pri\u00e8re – nettoyer le stade avec du sel, et chaque assistant recevra une gorg\u00e9e de sak\u00e9 du ma\u00eetre seko<\/strong><\/em>. Tsunotsuki durera g\u00e9n\u00e9ralement environ trois heures, avec des \u00e9tapes variables, mettant en vedette quinze comp\u00e9titions cons\u00e9cutives de taureaux allant de \u00abpoids l\u00e9ger\u00bb \u00e0 \u00abpoids lourd\u00bb. Il y a bien s\u00fbr, comme pour tous festivals japonais, une abondance de stands de nourriture<\/strong> pour accompagner les matchs de Tsunotsuki. Les clients peuvent appr\u00e9cier des bentos et de la bi\u00e8re entre soupirs et l’excitation des matchs.
\n<\/span><\/p>\n
<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Il n’y a g\u00e9n\u00e9ralement que dix \u00e0 douze \u00e9v\u00e9nements Tsunosuki \u00e0 Yamakoshi par an<\/strong>. Les taureaux se rendent parfois dans la ville voisine d’Ojiya<\/strong> et ailleurs dans la r\u00e9gion de Nagaoka<\/strong>. Les informations pour les \u00e9v\u00e9nements Tsunotsuki peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur la page d’accueil de la ville de Nagaoka <\/a>(en japonais).\u00a0<\/span><\/p>\n
Traduction : Estelle<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"