{"id":28077,"date":"2018-04-04T08:00:09","date_gmt":"2018-04-03T23:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=28077"},"modified":"2020-08-18T17:53:14","modified_gmt":"2020-08-18T08:53:14","slug":"jours-feries-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/","title":{"rendered":"Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Dans\u00a0la plupart des\u00a0pays,\u00a0les jours f\u00e9ri\u00e9s sont des f\u00eates civiles ou religieuses, ou comm\u00e9morent\u00a0des \u00e9v\u00e9nements historiques. Au Japon, parmi <strong>les <em>shukujitsu<\/em><\/strong>, \u795d\u65e5\u00a0on trouve\u00a0aussi des f\u00eates\u00a0 c\u00e9l\u00e9brant des personnes, des cat\u00e9gories d&rsquo;\u00e2ge, ou m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments naturels. Dans le cadre de la s\u00e9paration de la religion et de l&rsquo;Etat, dans la constitution japonaise de 1946, certaines anciennes f\u00eates d&rsquo;origine religieuse ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en f\u00eates la\u00efques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Si un jour f\u00e9ri\u00e9 tombe un dimanche, le lundi est f\u00e9ri\u00e9. Cependant, il n&rsquo;est pas obligatoirement ch\u00f4m\u00e9 par tous les Japonais. De fait, la\u00a0majeure partie des mus\u00e9es, des magasins et des restaurants reste ouverte sans interruption, except\u00e9\u00a0autour du Jour de l&rsquo;an, f\u00eate familiale par excellence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Passage en revue des seize f\u00eates nationales japonaises qui rythment l&rsquo;ann\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Le 1er janvier, \u5143\u65e5, <strong>Ganjitsu no hi<\/strong>, le Jour de l&rsquo;an, est pr\u00e9texte \u00e0 de grandes\u00a0r\u00e9unions familiales. L&rsquo;entr\u00e9e des maisons est d\u00e9cor\u00e9e avec des branches de pin, de bambou et de paille, et on pr\u00e9pare <strong>le <em>kagamimochi<\/em><\/strong>, offrande pour Toshigami, divinit\u00e9 shinto\u00efste de la nouvelle ann\u00e9e, compos\u00e9e de deux\u00a0g\u00e2teaux de riz\u00a0superpos\u00e9s et surmont\u00e9s d\u2019une orange am\u00e8re, symbole de prosp\u00e9rit\u00e9. On d\u00e9guste<strong> l&rsquo;<em>osechi ry\u00f4ri<\/em> et l&rsquo;<em>ozoni<\/em><\/strong>. L&rsquo;<em>ozoni <\/em>est\u00a0une soupe traditionnelle dont les ingr\u00e9dients et l&rsquo;assaisonnement varient selon les r\u00e9gions, mais qui contient toujours des <em>mochis<\/em>, sorte de g\u00e2teaux de riz glutineux. L&rsquo;<em>osechi ry\u00f4ri <\/em>est un ensemble de mets \u00e0 la dimension symbolique, partag\u00e9 les trois premiers jours de l&rsquo;ann\u00e9e et servi dans des\u00a0bo\u00eetes laqu\u00e9es superpos\u00e9es (<em>j\u00fbbako<\/em>). Il comporte\u00a0notamment du\u00a0<em>kuri kinton<\/em>, un m\u00e9lange de patate douce et de ch\u00e2taignes, du <em>kamaboko<\/em> (p\u00e2t\u00e9 de poisson blanc cuit \u00e0 la vapeur), de l\u2019omelette roul\u00e9e sucr\u00e9e (<em>datemaki<\/em>), des \u0153ufs de hareng sal\u00e9s (<em>kazunoko<\/em>), des<em> tazukuri<\/em> (petites sardines) et des haricots noirs (<em>kuromam\u00e9s<\/em>), de la daurade grill\u00e9e, des crevettes, des tranches de racines de lotus vinaigr\u00e9es, des l\u00e9gumes mijot\u00e9s (<em>nishime<\/em>)\u00a0ou encore des rouleaux d&rsquo;algue kombu\u00a0 (<em>kombu-maki<\/em>). Le tout est accompagn\u00e9 de\u00a0<em>toso<\/em>, un sak\u00e9 \u00e9pic\u00e9 sp\u00e9cial pour souhaiter la bonne sant\u00e9 de la famille. Les\u00a0enfants re\u00e7oivent l&rsquo;<em>otoshidama<\/em>, \u00e9trennes plac\u00e9es dans des enveloppes d\u00e9cor\u00e9es sp\u00e9cialement con\u00e7ues \u00e0 cet effet. Enfin, <strong>l&rsquo;ann\u00e9e s&rsquo;ouvre\u00a0avec\u00a0<em>hatsum\u00f4de<\/em><\/strong>, la premi\u00e8re visite au temple.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_29087\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/p1200514\/\" rel=\"attachment wp-att-29087\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29087\" class=\"wp-image-29087 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181430\/P1200514-500x311.jpg\" alt=\"Le jour de l'an et la premi\u00e8re visite au temple\" width=\"500\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181430\/P1200514-500x311.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181430\/P1200514-1024x638.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181430\/P1200514-370x230.jpg 370w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181430\/P1200514-770x480.jpg 770w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181430\/P1200514.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-29087\" class=\"wp-caption-text\">Le Jour de l&rsquo;an et la premi\u00e8re visite au temple.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_29580\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/osechi-ozoni-2\/\" rel=\"attachment wp-att-29580\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29580\" class=\"size-medium wp-image-29580\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28175104\/OSECHI-OZONI-1-500x333.jpg\" alt=\"Ozoni, la soupe contenant des mochi, d\u00e9gust\u00e9e le jour de l'an\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28175104\/OSECHI-OZONI-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28175104\/OSECHI-OZONI-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28175104\/OSECHI-OZONI-1-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28175104\/OSECHI-OZONI-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-29580\" class=\"wp-caption-text\"><em>Ozoni <\/em>et<em> osechi\u00a0<\/em>, mets d\u00e9gust\u00e9s en famille le Jour de l&rsquo;an.<\/p><\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Le deuxi\u00e8me lundi de janvier, <strong>Seijin no hi<\/strong>, \u6210\u4eba\u306e\u65e5, le jour des adultes ou de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la majorit\u00e9, fix\u00e9e \u00e0 vingt ans.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Le 11 f\u00e9vrier <strong>Kenkoku (Kinen) no Hi<\/strong> \u5efa\u56fd\u306e\u65e5,\u00a0anniversaire de la fondation du Japon, le 11 f\u00e9vrier 660 avant J.-C., par le l\u00e9gendaire Empereur Jimmu.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Le 20 ou 21 mars <strong>Shunbun no hi<\/strong> \u6625\u5206\u306e\u65e5, l&rsquo;\u00e9quinoxe de printemps, devenu un\u00a0jour f\u00e9ri\u00e9 en 1948. Auparavant, les Japonais c\u00e9l\u00e9braient \u00e0 la m\u00eame date le Shunki korei sai, une f\u00eate religieuse li\u00e9e au shinto\u00efsme. C&rsquo;est un jour o\u00f9 l&rsquo;on honore les anc\u00eatres : des <em>ohagi<\/em>, g\u00e2teaux de riz et de haricots azukis, sont plac\u00e9s devant les autels familiaux. Le changement de saison indique aussi la fin de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire et civile -qui commence en avril et non en janvier. Cette f\u00eate saisonni\u00e8re marque enfin le d\u00e9but de\u00a0la floraison\u00a0des cerisiers en fleurs et de leur contemplation,\u00a0<em>hanami<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_29089\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/p1230082\/\" rel=\"attachment wp-att-29089\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29089\" class=\"size-medium wp-image-29089\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181420\/P1230082-500x281.jpg\" alt=\"Sakura mochi, annonciateurs du printemps\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181420\/P1230082-500x281.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181420\/P1230082-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181420\/P1230082-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181420\/P1230082.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-29089\" class=\"wp-caption-text\">Sakura mochi, annonciateurs du printemps<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Le mois de mai\u00a0s&rsquo;ouvre avec\u00a0la \u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af (g\u00f4ruden w\u00eeku de l&rsquo;anglais \u00ab\u00a0<strong>Golden Week<\/strong>\u00ab\u00a0, expression apparue dans les premi\u00e8res ann\u00e9es de l\u2019apr\u00e8s Seconde guerre mondiale) ou \u00ab\u00a0semaine en or\u00a0\u00bb, durant laquelle quatre jours f\u00e9ri\u00e9s se succ\u00e8dent (29 avril, 3, 4 et 5 mai). D&rsquo;apr\u00e8s la loi japonaise, toute journ\u00e9e ouvr\u00e9e comprise entre deux jours f\u00e9ri\u00e9s devient jour ch\u00f4m\u00e9 ; le 30 avril est donc \u00e9galement f\u00e9ri\u00e9.\u00a0La plupart des employ\u00e9s japonais ne b\u00e9n\u00e9ficiant que de\u00a0deux semaines de vacances par an en moyenne, la Golden Week est l&rsquo;occasion pour beaucoup de prendre des cong\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li>Le 29 avril,\u00a0<strong>Sh\u00f4wa no Hi<\/strong> \u662d\u548c\u306e\u65e5, la f\u00eate de l&rsquo;\u00e8re Sh\u00f4wa (1926-1989).<\/li>\n<li>Le 3 mai,\u00a0<strong>Kenpo Kinenbi<\/strong> \u61b2\u6cd5\u8a18\u5ff5\u65e5, la comm\u00e9moration de la Constitution de 1946.<\/li>\n<li>Le 4 mai,\u00a0\u00a0<strong>Midori no hi<\/strong> \u7dd1\u306e\u65e5,\u00a0le jour de la Verdure.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Le 5 mai,\u00a0\u00a0<strong>Kodomo no hi<\/strong> \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5, le jour des Enfants, plus particuli\u00e8rement des petits gar\u00e7ons. Il existe aussi une f\u00eate en honneur des\u00a0petites filles, le 3 mars, mais\u00a0ce n&rsquo;est pas un jour f\u00e9ri\u00e9. Des <em>koi nobori<\/em>, carpes en tissu ou en papier, souvent mont\u00e9es sur des m\u00e2ts flottent au gr\u00e9 du vent dans les jardins et devant les maisons des familles. Chaque membre de la famille est symbolis\u00e9 par une carpe (noire pour le\u00a0p\u00e8re, rouge pour la m\u00e8re). Deux types de plats\u00a0sont servis \u00e0 cette occasion\u00a0: les <em>chimaki<\/em> (riz cuit \u00e0 la vapeur et envelopp\u00e9 dans des feuilles de bambou) et le <em>kashiwa mochi<\/em> (p\u00e2tisserie \u00e0 base de p\u00e2te de riz\u00a0gluant fourr\u00e9e avec de la p\u00e2te d&rsquo;haricots azukis confits)\u00a0joliment\u00a0envelopp\u00e9 dans une feuille de ch\u00eane.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_29081\" style=\"width: 333px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/p1230690\/\" rel=\"attachment wp-att-29081\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29081\" class=\"wp-image-29081 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690-323x500.jpg\" alt=\"P1230690\" width=\"323\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690-323x500.jpg 323w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690-662x1024.jpg 662w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg 827w\" sizes=\"(max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-29081\" class=\"wp-caption-text\"><em>Koi nobori<\/em> pour la f\u00eate des Enfants.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_29627\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/p1160645\/\" rel=\"attachment wp-att-29627\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29627\" class=\"size-medium wp-image-29627\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28174654\/P1160645-500x375.jpg\" alt=\"Kashiwa mochi\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28174654\/P1160645-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28174654\/P1160645-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28174654\/P1160645.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-29627\" class=\"wp-caption-text\">Kashiwa mochi, petit g\u00e2teau envelopp\u00e9 dans une feuille de ch\u00eane.<\/p><\/div>\n<ul>\n<li>Le 3 e lundi de juillet,\u00a0 <strong>Umi no hi<\/strong> \u6d77\u306e\u65e5, le jour de la Mer.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_29085\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/p1250503\/\" rel=\"attachment wp-att-29085\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29085\" class=\"size-medium wp-image-29085\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181439\/P1250503-500x244.jpg\" alt=\"Le jour de la montagne, avec l'iconique Fuji san\" width=\"500\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181439\/P1250503-500x244.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181439\/P1250503-1024x500.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181439\/P1250503.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-29085\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;iconique Fuji san,\u00a0inscrit au patrimoine mondial de l&rsquo;Unesco au titre de lieu sacr\u00e9 et source d&rsquo;inspiration artistique depuis le 22 juin 2013, symbole par excellence du jour de la Montagne.<\/p><\/div>\n<ul>\n<li>Le 11 ao\u00fbt,\u00a0<strong>Yama no hi<\/strong> \u5c71\u306e\u65e5, le jour de la Montagne, cr\u00e9\u00e9 en 2016.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Le 3e lundi de septembre, <strong>Keiro no Hi<\/strong> \u656c\u8001\u306e\u65e5, f\u00eate de respect envers les Personnes \u00e2g\u00e9es.<\/li>\n<li>Le 22 ou 23 septembre,\u00a0 <strong>Shubun no Hi<\/strong> \u79cb\u5206\u306e\u65e5, l&rsquo;\u00e9quinoxe d&rsquo;automne, anciennement\u00a0date d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement li\u00e9 au shinto\u00efsme.En fonction des ann\u00e9es, il arrive que Keiro no Hi et Shunbun no Hi\u00a0 ne soient s\u00e9par\u00e9s que d\u2019une seule journ\u00e9e,\u00a0 formant une \u00ab Silver Week \u00bb,\u00a0 semaine d&rsquo;argent de trois jours, nomm\u00e9e ainsi en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la plus longue\u00a0\u00bbGolden Week\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>le 2e lundi d&rsquo;octobre,\u00a0 <strong>Taiiku no Hi<\/strong> \u4f53\u80b2\u306e\u65e5, la f\u00eate\u00a0de la Sant\u00e9 et du Sport. Des tournois sportifs sont organis\u00e9s dans les \u00e9coles.<\/li>\n<li>Le 3 novembre,\u00a0 <strong>Bunka no hi<\/strong> \u6587\u5316\u306e\u65e5, le jour de la Culture.<\/li>\n<li>Le 23 novembre , <strong>Kinro Kansha no Hi<\/strong> \u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5, la f\u00eate du Travail.<\/li>\n<li>Le 23 d\u00e9cembre, <strong>Tenn\u00f4 Tanj\u00f4bi<\/strong> \u5929\u7687\u8a95\u751f\u65e5, l&rsquo;anniversaire de l&#8217;empereur actuellement en r\u00e8gne, Akihito.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans\u00a0la plupart des\u00a0pays,\u00a0les jours f\u00e9ri\u00e9s sont des f\u00eates civiles ou religieuses, ou comm\u00e9morent\u00a0des \u00e9v\u00e9nements historiques. Au Japon, parmi les shukujitsu,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":29081,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[6,472],"tags":[194,505,187,105,33],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Japon, parmi les shukujitsu, \u795d\u65e5\u00a0on trouve\u00a0aussi des f\u00eates\u00a0 c\u00e9l\u00e9brant des personnes, des cat\u00e9gories d&#039;\u00e2ge, ou m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments naturels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Japon, parmi les shukujitsu, \u795d\u65e5\u00a0on trouve\u00a0aussi des f\u00eates\u00a0 c\u00e9l\u00e9brant des personnes, des cat\u00e9gories d&#039;\u00e2ge, ou m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments naturels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-03T23:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-18T08:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"827\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alix Durantou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alix Durantou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/\",\"name\":\"Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-03T23:00:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-18T08:53:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/6142c248613dbdfbfbf96a676da4a6f1\"},\"description\":\"Au Japon, parmi les shukujitsu, \u795d\u65e5\u00a0on trouve\u00a0aussi des f\u00eates\u00a0 c\u00e9l\u00e9brant des personnes, des cat\u00e9gories d'\u00e2ge, ou m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments naturels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg\",\"width\":827,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/6142c248613dbdfbfbf96a676da4a6f1\",\"name\":\"Alix Durantou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13124018\/Alix-Durantou.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13124018\/Alix-Durantou.png\",\"caption\":\"Alix Durantou\"},\"description\":\"Passionn\u00e9e par les voyages, l'art et la culture et amoureuse du Japon, o\u00f9 je vis actuellement, je partage avec vous mes d\u00e9couvertes et mes coups de c\u0153ur en direct du Pays du Soleil Levant.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/alixdurantou\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !","description":"Au Japon, parmi les shukujitsu, \u795d\u65e5\u00a0on trouve\u00a0aussi des f\u00eates\u00a0 c\u00e9l\u00e9brant des personnes, des cat\u00e9gories d'\u00e2ge, ou m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments naturels.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !","og_description":"Au Japon, parmi les shukujitsu, \u795d\u65e5\u00a0on trouve\u00a0aussi des f\u00eates\u00a0 c\u00e9l\u00e9brant des personnes, des cat\u00e9gories d'\u00e2ge, ou m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments naturels.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2018-04-03T23:00:09+00:00","article_modified_time":"2020-08-18T08:53:14+00:00","og_image":[{"width":827,"height":1280,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alix Durantou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alix Durantou","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/","name":"Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg","datePublished":"2018-04-03T23:00:09+00:00","dateModified":"2020-08-18T08:53:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/6142c248613dbdfbfbf96a676da4a6f1"},"description":"Au Japon, parmi les shukujitsu, \u795d\u65e5\u00a0on trouve\u00a0aussi des f\u00eates\u00a0 c\u00e9l\u00e9brant des personnes, des cat\u00e9gories d'\u00e2ge, ou m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments naturels.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/28181457\/P1230690.jpg","width":827,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jours-feries-au-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tout savoir sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/6142c248613dbdfbfbf96a676da4a6f1","name":"Alix Durantou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13124018\/Alix-Durantou.png","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13124018\/Alix-Durantou.png","caption":"Alix Durantou"},"description":"Passionn\u00e9e par les voyages, l'art et la culture et amoureuse du Japon, o\u00f9 je vis actuellement, je partage avec vous mes d\u00e9couvertes et mes coups de c\u0153ur en direct du Pays du Soleil Levant.","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/alixdurantou\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}