{"id":28144,"date":"2017-11-30T10:47:18","date_gmt":"2017-11-30T01:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=28144"},"modified":"2021-07-24T18:27:33","modified_gmt":"2021-07-24T09:27:33","slug":"shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/","title":{"rendered":"Vir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza"},"content":{"rendered":"

D\u00e9couverte du Karuizawa Prince Shopping Plaza en partenariat avec Seibu Holdings Inc.<\/i><\/span><\/p>\n

\n

Que vous vous aventuriez \u00e0 Karuizawa durant l’\u00e9t\u00e9 ou l’hiver, tentant d’\u00e9chapper \u00e0 la chaleur ou cherchant \u00e0 vous occuper entre deux descentes sur les pistes de ski, vous trouverez au complexe de shopping<\/a> Karuizawa Prince Shopping Plaza<\/strong> l\u2019opportunit\u00e9 id\u00e9ale pour occuper agr\u00e9ablement votre temps libre.<\/p>\n

Il peut sembler \u00e9trange de citer une aire de shopping parmi les points forts de Karuizawa<\/strong>, sans compter que le complexe h\u00f4telier se targe d’offrir une retraite inoubliable dans les montagne<\/strong> de Nagano<\/strong> et propose de nombreuses activit\u00e9s en plein air. Mais il est pourtant impossible d’omettre ces opportunit\u00e9s de faire du shopping<\/strong> \u00e0 dix minutes \u00e0 pieds des trois diff\u00e9rents h\u00f4tels, le Karuizawa Prince Villa<\/a><\/strong>, le Karuizawa Prince Hotel East<\/a><\/strong>, et le Karuizawa Prince Hotel West<\/a><\/strong>. Le centre commercial \u00e0 l’architecture a\u00e9r\u00e9e est m\u00eame un but de voyage en soi pour de nombreux tokyo\u00eftes.<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

Karuizawa Prince Shopping Plaza<\/b><\/span><\/h2>\n

Le Karuizawa Prince Shopping Plaza<\/b> se trouve \u00e0 deux pas de la plupart des h\u00f4tels et des maisons du complexe, mais si par malchance vous \u00e9tiez log\u00e9 juste un peu trop loin pour vous y rendre \u00e0 pied, ne craignez rien ! La navette fait un arr\u00eat au niveau de toutes les zones commer\u00e7antes, donc embarquez pour un tour gratuit !
\n<\/b><\/span><\/p>\n

Le Karuizawa Prince Shopping Plaza abrite des centaines de boutiques de v\u00eatements haut de gamme<\/strong>, de Tod’s \u00e0 Burton, sans parler de toutes les enseignes que je n’avais pas eu la chance de d\u00e9couvrir plus t\u00f4t. Pour ceux d’entre vous qui ont un peu d’argent \u00e0 d\u00e9penser, ne manquez pas cette occasion de faire les boutiques, et profitez en aussi pour acheter quelques sp\u00e9cialit\u00e9s locales.<\/p>\n

\"Karuizawa

Shopping ouvert sur la nature !<\/p><\/div>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

Les produits locaux de Nagano
\n<\/b><\/span><\/h2>\n

Lorsqu’on s\u00e9journe \u00e0 l’h\u00f4tel, le prix des repas peut vite devenir un peu on\u00e9reux. Manger au restaurant en permanence fait parfois mal au portefeuille. Il est donc tr\u00e8s appr\u00e9ciable de pouvoir trouver, au milieu des boutiques de v\u00eatements et de souvenirs, quelques boutiques de produits locaux<\/strong>. On y trouve vin<\/strong>, fromage<\/strong>, viande<\/strong> et bi\u00e8re<\/strong>, tous produits dans la r\u00e9gion. Si vous commencez \u00e0 vous lasser du restaurant de l’h\u00f4tel, pourquoi ne pas faire une pause et soutenir l’\u00e9conomie locale en achetant quelques produits du coin \u00e0 manger dans votre chambre, voire m\u00eame \u00e0 cuisiner dans la cuisine de votre villa ?<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

J’ai d\u00e9cid\u00e9 d’acheter un peu de fromage et du vin, et je n’ai pas pu m’emp\u00eacher de me prendre quelques bi\u00e8res locales (ma grande faiblesse, surtout si elles sont bien houblonn\u00e9es) et de ramener tout \u00e7a dans ma chambre. La bi\u00e8re \u00e9tait incroyable, mais \u00e7a je le savais d\u00e9j\u00e0, on m’y avait fait go\u00fbter au magasin, et le fromage \u00e9tait d\u00e9licieux, accompagn\u00e9 d’une baguette achet\u00e9e \u00e0 la boulangerie durant ma ballade \u00e0 v\u00e9lo autour de la ville<\/a>. Un parfaite petite collation d’apr\u00e8s midi apr\u00e8s une journ\u00e9e de tourisme.<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

Souvenirs au <\/b><\/span>Karuizawa Prince Shopping Plaza<\/b><\/span><\/h2>\n

Si vous n’\u00eates pas trop d’humeur \u00e0 acheter des v\u00eatements ou de la nourriture, vous pouvez simplement acheter un ou deux souvenirs<\/strong>, des omiyage<\/em> en japonais, \u00e0 offrir \u00e0 votre famille ou vos amis. On trouve un large choix de produits locaux<\/strong> joliment arrang\u00e9s dans des bo\u00eetes, de loin l’omiyage<\/em> le plus classique. Mais on trouve \u00e9galement des magnets, autocollants, porte-clefs et bien plus encore. Les boutiques de souvenirs ne sont pas difficile \u00e0 rep\u00e9rer, en particulier au milieux des boutiques de v\u00eatements.<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

Des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux
\n<\/b><\/span><\/h2>\n

De temps en temps, la zone autour du Shopping Plaza accueille quelques \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, offrant spectacles et produits en rapport avec le th\u00e8me de l’\u00e9v\u00e9nement. Lorsque je me suis rendu sur place, un \u00e9v\u00e9nement sur Hawa\u00ef \u00e9tait en cours. Danse hula, attrapes r\u00eaves, nourriture et plus encore… Une gamme comp\u00e8te de produits hawa\u00efens \u00e9tait disponible. J’esp\u00e8re que vous aurez vous aussi la chance d’assister \u00e0 un de ces \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux lors de votre visite !<\/p>\n

\"Karuizawa<\/p>\n

[cft format=0]\u00a0<\/span><\/p>\n

Traduction :\u00a0Joachim Ducos<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couverte du Karuizawa Prince Shopping Plaza en partenariat avec Seibu Holdings Inc. Que vous vous aventuriez \u00e0 Karuizawa durant l’\u00e9t\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":28145,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":2,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1,474,8,120,18],"tags":[172,72,174,169,192,132,100],"class_list":{"0":"post-28144","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-article-partenaire","8":"category-chubu","9":"category-hebergement","10":"category-shopping","11":"category-tourisme","12":"tag-alcool","13":"tag-architecture","14":"tag-boissons","15":"tag-japon","16":"tag-mode","17":"tag-nagano","18":"tag-sake"},"acf":[],"yoast_head":"\nVir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre deux descentes sur les pistes de ski, vous trouverez au complexe de shopping Karuizawa Prince Shopping Plaza l\u2019opportunit\u00e9 id\u00e9ale pour...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre deux descentes sur les pistes de ski, vous trouverez au complexe de shopping Karuizawa Prince Shopping Plaza l\u2019opportunit\u00e9 id\u00e9ale pour...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-30T01:47:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-24T09:27:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/Karuizawa-Seibu-Prince-Shopping-Plaza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ryann Overbay\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ryann Overbay\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/\",\"name\":\"Vir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/Karuizawa-Seibu-Prince-Shopping-Plaza.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-30T01:47:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T09:27:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/3a1007714ca1a3207e98bbe0a01892dd\"},\"description\":\"Entre deux descentes sur les pistes de ski, vous trouverez au complexe de shopping Karuizawa Prince Shopping Plaza l\u2019opportunit\u00e9 id\u00e9ale pour...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/Karuizawa-Seibu-Prince-Shopping-Plaza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/Karuizawa-Seibu-Prince-Shopping-Plaza.jpg\",\"width\":500,\"height\":375,\"caption\":\"Karuizawa Seibu Prince Shopping center\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/3a1007714ca1a3207e98bbe0a01892dd\",\"name\":\"Ryann Overbay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"caption\":\"Ryann Overbay\"},\"description\":\"Ryann is from Seattle, Washington. She graduated with a degree in Creative Writing from Western Washington University, and spent the subsequent years as an outdoor sports guide in Colorado, leading rock climbing, hiking, and zip lining tours. She enjoyed a brief stint as a photographer at Crested Butte Ski resort, before moving to Korea to work as an English teacher. She now works as an English teacher in Iwate, Japan, and spends as much time outdoors as she can.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/ryann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza","description":"Entre deux descentes sur les pistes de ski, vous trouverez au complexe de shopping Karuizawa Prince Shopping Plaza l\u2019opportunit\u00e9 id\u00e9ale pour...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza","og_description":"Entre deux descentes sur les pistes de ski, vous trouverez au complexe de shopping Karuizawa Prince Shopping Plaza l\u2019opportunit\u00e9 id\u00e9ale pour...","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2017-11-30T01:47:18+00:00","article_modified_time":"2021-07-24T09:27:33+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/Karuizawa-Seibu-Prince-Shopping-Plaza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ryann Overbay","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ryann Overbay","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/","name":"Vir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/Karuizawa-Seibu-Prince-Shopping-Plaza.jpg","datePublished":"2017-11-30T01:47:18+00:00","dateModified":"2021-07-24T09:27:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/3a1007714ca1a3207e98bbe0a01892dd"},"description":"Entre deux descentes sur les pistes de ski, vous trouverez au complexe de shopping Karuizawa Prince Shopping Plaza l\u2019opportunit\u00e9 id\u00e9ale pour...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/Karuizawa-Seibu-Prince-Shopping-Plaza.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/Karuizawa-Seibu-Prince-Shopping-Plaza.jpg","width":500,"height":375,"caption":"Karuizawa Seibu Prince Shopping center"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/shopping-karuizawa-prince-shopping-plaza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vir\u00e9e shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/3a1007714ca1a3207e98bbe0a01892dd","name":"Ryann Overbay","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","caption":"Ryann Overbay"},"description":"Ryann is from Seattle, Washington. She graduated with a degree in Creative Writing from Western Washington University, and spent the subsequent years as an outdoor sports guide in Colorado, leading rock climbing, hiking, and zip lining tours. She enjoyed a brief stint as a photographer at Crested Butte Ski resort, before moving to Korea to work as an English teacher. She now works as an English teacher in Iwate, Japan, and spends as much time outdoors as she can.","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/ryann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}