{"id":30121,"date":"2018-02-01T08:00:26","date_gmt":"2018-01-31T23:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=28750"},"modified":"2021-04-26T19:47:06","modified_gmt":"2021-04-26T10:47:06","slug":"tokyo-hakone-prince-hotels-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tokyo-hakone-prince-hotels-2\/","title":{"rendered":"De Tokyo \u00e0 Hakone : luxueux s\u00e9jours aux Prince Hotels"},"content":{"rendered":"

Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec Seibu Prince Hotels.<\/i><\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 Tokyo, si vous souhaitez d\u00e9couvrir la culture et les traditions japonaises dans un magnifique cadre naturel<\/strong> avec en toile de fond l’incontournable Mont Fuji, nous vous recommondons une excursion \u00e0 Hakone \u00e0 seulement une heure de Tokyo. Et les h\u00f4tels de la cha\u00eene Prince Hotels<\/strong> que j’ai pu test\u00e9 vous\u00a0offriront un pied \u00e0 terre id\u00e9al, que ce soit \u00e0 Tokyo ou \u00e0 Hakone !<\/p>\n

Le luxe du Prince Hotel Sakura Tower \u00e0 Tokyo<\/h2>\n

Id\u00e9alement situ\u00e9 dans le quartier de Minato\u00a0\u00e0 seulement 3 minutes \u00e0 pied de la gare Shinagawa, l’H\u00f4tel Prince Sakura Tower est un havre de paix parfait pour se ressourcer tout en profitant d\u2019une magnifique vue sur Tokyo<\/strong>.\u00a0D\u00e8s le lobby, le ton est donn\u00e9 :\u00a0une d\u00e9coration sobre et \u00e9l\u00e9gante au style japonais contemporain. L’h\u00f4tel a effectivement \u00e9tait enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9\u00a0en 2013, et la transformation est plus que r\u00e9ussie.<\/p>\n

\"Prince

Dans le luxueux lobby.<\/p><\/div>\n

L’h\u00f4tel dispose en plus de nombreux \u00e9quipements :\u00a0un espace relaxation avec jacuzzi, une salle de fitness et un spa,\u00a0un restaurant japonais et un restaurant italien, un \u00ab\u00a0Lounge Executive\u00a0\u00bb dont l\u2019acc\u00e8s est r\u00e9serv\u00e9 aux membres Platinum du club Seibu Prince, qui poss\u00e8de les Prince Hotels, ainsi qu’aux membres Gold et Platinum du groupe Marriott.\u00a0Au Lounge Executive, on peut profiter du bar et d’un buffet \u00e0 volont\u00e9 (dont l’offre varie selon les horaires), tout au long de la journ\u00e9e dans une\u00a0ambiance chaleureuse au design japonais contemporain.<\/p>\n

\"Prince<\/p>\n

Vous pourrez \u00e9galement profiter du magnifique jardin japonais de l’h\u00f4tel<\/strong>, un site historique tr\u00e8s bien entretenu, parfait pour se d\u00e9tendre apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de visite de Tokyo. Promenez-vous jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tang pour saluer les magnifiques carpes ko\u00ef de toutes les couleurs. Au printemps, vous pourrez aussi y admirer de nombreux cerisiers en fleurs.<\/p>\n

\"Prince

Dans le jardin japonais du Prince Hotel Sakura Tower<\/p><\/div>\n

\"Prince

Les carpes ko\u00ef dans l’\u00e9tang.<\/p><\/div>\n

Notre chambre Deluxe\u00a0avait\u00a0une vue imprenable sur Tokyo, dont la c\u00e9l\u00e8bre Tokyo Tower<\/strong> !\u00a0 Et l’ensemble des 288 chambres sont tr\u00e8s spacieuses avec une surface d’environ 46 m\u00e8tres carr\u00e9s en moyenne, une entr\u00e9e-dressing qui dessert les toilettes et une luxueuse salle de bain avec douche et baignoire \u00e0 bulles ! Il y a \u00e9galement un grand bureau et un coin salon avec fauteuils \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de\u00a0la grande baie vitr\u00e9e, pour admirer la vue – un mod\u00e8le de chambre commun aux h\u00f4tel du groupe Prince Hotels.<\/p>\n

Le s\u00e9jour \u00e9tait superbe – et simplement trop court ! Retrouvez tous les d\u00e9tail dans l’article qui lui est consacr\u00e9<\/a>.<\/p>\n

\"Prince

Chambre avec vue sur Tokyo !<\/p><\/div>\n

\"Prince

La salle de bain.<\/p><\/div>\n

\"Prince

Tokyo au petit matin.<\/p><\/div>\n

Se rendre de Tokyo \u00e0 Hakone<\/h2>\n

\"Mont<\/p>\n

Pour se rendre \u00e0 Hakone<\/strong> depuis Tokyo<\/strong>, il faut prendre le Tokaido Shinkansen<\/strong>, \u00e0 la gare Tokyo ou \u00e0 celle de Shinagawa<\/strong>. Un court trajet de 30 minutes permet de rejoindre la gare d\u2019Odawara<\/strong> (inclus dans l\u2019offre du JR pass). Depuis cette derni\u00e8re, prendre le bus Izu-Hakone jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arr\u00eat Moto-Hakone<\/strong> (un trajet de\u00a055 minutes – tarif 1180 yens) ou jusqu’\u00e0 l’arr\u00eat Hakone-en si vous s\u00e9journez \u00e0 l’H\u00f4tel Prince Hakone au lac Ashi.<\/p>\n

Sinon, depuis la gare de Hakone-Yumoto, prenez le bus Izu-Hakone<\/strong> jusqu’\u00e0 l’arr\u00eat Moto-Hakone (trajet de\u00a030 minutes).<\/p>\n

Pour ceux qui s\u00e9journerons au luxueux Prince Hotel Sakura Tower \u00e0 Tokyo, vous pourrez \u00e9galement prendre\u00a0le bus Prince Express au Shinagawa Prince Hotel<\/strong>, qui rallie directement l’arr\u00eat Moto-Hakone\u00a0au bord du lac Ashi<\/strong> (dur\u00e9e trajet 2 heures – tarif 2 200 yens – un aller-retour par jour) et dont le terminus est le Prince Hotel Hakone Lake Ashinoko<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\"Prince

Le tr\u00e8s pratique bus Prince Express.<\/p><\/div>\n

<\/h4>\n

Vue sur le lac Ashi au Prince Hotel\u00a0Hakone<\/h2>\n

Sur les rives du lac Ashi (ou Ashi-no-ko), le Prince Hotel de Hakone offre\u00a0un cadre id\u00e9al pour profiter de votre s\u00e9jour\u00a0dans la r\u00e9gion de Hakone.\u00a0Les nombreux sites d’int\u00e9r\u00eat de Hakone-en, \u00e0 l’est du lac, sont\u00a0accessibles\u00a0en seulement quelques minutes \u00e0 pied<\/strong>. Avant de d\u00e9couvrir les chambres, il faut traverser le majestueux lobby\u00a0dans une ambiance hors du temps, avec en fond\u00a0de la musique classique jou\u00e9e par un piano automatique sans pianiste.\u00a0<\/span>Les b\u00e2timents des chambres sont parfaitement int\u00e9gr\u00e9s dans la nature foresti\u00e8re des bords du lac Ashi<\/strong>.<\/p>\n

Retrouvez mon exploration de Hakone \u00e0 l’occasion de ce s\u00e9jour dans cet article<\/a>.<\/p>\n

\"Prince

Impressionnant et majestueux lobby.<\/p><\/div>\n

\"Prince

L’h\u00f4tel est bien int\u00e9gr\u00e9 dans la nature.<\/p><\/div>\n

L\u2019ensemble des chambres du b\u00e2timent principal disposent d\u2019un balcon pour\u00a0profiter de la vue sur le jardin et sur le lac. Une dizaine de chambres a m\u00eame le privil\u00e8ge d\u2019avoir une vue directe sur le c\u00e9l\u00e8bre Mont Fuji<\/strong> !\u00a0Toutes les chambres sont spacieuses et confortables et disposent d’une vaste entr\u00e9e-dressing qui dessert la salle de bain privative. Un bureau et coin salon avec fauteuils sont am\u00e9nag\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la baie vitr\u00e9e pour profiter de la vue sur le lac.<\/p>\n

\"Prince

Dans la chambre.<\/p><\/div>\n

\"Prince

Vue de notre balcon au r\u00e9veil !<\/p><\/div>\n

Vous pourrez \u00e9galement vous d\u00e9tendre au onsen<\/em> de l’h\u00f4tel ou dans le b\u00e2timent du superbe onsen<\/em> Ryuguden<\/a>, situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Pour vous restaurer tout au long de la journ\u00e9e,\u00a0il y a l\u2019embarras du choix parmi\u00a0les nombreux restaurants de l\u2019H\u00f4tel Prince Hakone\u00a0(r\u00e9servation obligatoire)\u00a0\u00a0<\/span>:<\/span><\/p>\n

    \n
  • Cuisine fran\u00e7aise au Trianon\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Cuisine japonaise au Nadaman Garden\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Cuisine fusion au Lake Side Grill<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
    \"Prince

    Restaurant le Trianon.<\/p><\/div>\n

    On vous recommande de d\u00e9guster le petit-d\u00e9jeuner royal du restaurant le Trianon avec son service 5 \u00e9toiles et en prime, si le temps est cl\u00e9ment, une vue sur le Mont Fuji ! Au menu : salade de crudit\u00e9s, assortiment de viennoiseries,\u00a0bacons, l\u00e9gumes, soupe, et des \u0153ufs B\u00e9n\u00e9dicte avec au choix en accompagnement fois gras ou homard ! Et nous vous conseillons de prendre du caf\u00e9 pour pouvoir assister \u00e0 la pr\u00e9paration th\u00e9\u00e2trale du caf\u00e9 au siphon.<\/p>\n

    Vous pouvez retrouver le d\u00e9tail de notre s\u00e9jour \u00e0 l’H\u00f4tel Prince Hakone ici<\/a>.<\/p>\n

    \"Prince

    Une salade color\u00e9e.<\/p><\/div>\n

    \"Prince

    Pr\u00e9paration du caf\u00e9 avec siphon.<\/p><\/div>\n

    L\u2019h\u00f4tel met \u00e9galement \u00e0 disposition de ses clients une navette gratuite depuis la gare d\u2019Odawara, vous trouverez les horaires et informations sur\u00a0ce lien<\/a>.<\/p>\n

    Informations pratiques<\/h2>\n

    Vous pouvez r\u00e9server une chambre dans l’un des h\u00f4tels du groupe Prince Hotels directement sur leur site internet (en anglais) :<\/span><\/p>\n

      \n
    • Prince Hotel Sakura Tower Tokyo<\/a> (chambre \u00e0 partir de 25 000 yen la nuit)<\/span><\/li>\n
    • Prince Hotel Hakone Lake Ashinoko<\/a><\/span>\u00a0(chambre \u00e0 partir de 25 000 yen la nuit)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      La r\u00e9servation est \u00e9galement disponible sur la plateforme de r\u00e9servation\u00a0Booking.<\/p>\n

      Pour voir les autres h\u00f4tels de la cha\u00eene Prince h\u00f4tel au Japon, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter leur\u00a0site internet<\/a>\u00a0(en anglais).<\/span><\/p>\n