{"id":30550,"date":"2018-02-10T08:00:49","date_gmt":"2018-02-09T23:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=30550"},"modified":"2021-07-24T18:43:47","modified_gmt":"2021-07-24T09:43:47","slug":"yui-an-hotel-cafe-nagiso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/yui-an-hotel-cafe-nagiso\/","title":{"rendered":"Yui-an H\u00f4tel : confort moderne dans un \u00e9crin de traditions"},"content":{"rendered":"

D\u00e9couverte de Yui-an en partenariat avec la ville de Nagiso<\/em><\/p>\n

Le caf\u00e9 et h\u00f4tel Yui-an <\/strong>est tellement plus qu’un simple endroit o\u00f9 passer la nuit, c’est une exp\u00e9rience. Les tenants de ce lieu exceptionnel, Hiro et Rie, vous offrent la chance de vivre en plein c\u0153ur du Japon historique tout en vous permettant d’appr\u00e9cier le confort des temps modernes, \u00e0 Nagiso dans la pr\u00e9fecture de Nagano.<\/p>\n

\"Yui-an,<\/p>\n

D\u00e9couverte du Yui-an H\u00f4tel et Caf\u00e9<\/h2>\n

Cette maison, un genre de ferme de plus de 200 ans<\/strong>, appartenait autrefois \u00e0 un producteur de soie prosp\u00e8re. Il a fallut deux ans et demie de r\u00e9novations pour que le b\u00e2timent trouve sa forme actuelle.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, le travail de design, men\u00e9 personnellement par Hiro, conserve avec justesse l’atmosph\u00e8re d’une maison vieille de 200 ans, et cr\u00e9e en m\u00eame temps un sentiment de \u00ab\u00a0maison loin de chez soi\u00a0\u00bb. Un s\u00e9jour au Yui-an H\u00f4tel et Caf\u00e9 vous fera vivre \u00e0 coup s\u00fbr une exp\u00e9rience unique et inoubliable au cours de votre voyage au Japon.<\/p>\n

\"Yui-an,

D\u00e9tail de l’entr\u00e9e du Yui-an.<\/p><\/div>\n

Mon s\u00e9jour au Yui-an H\u00f4tel<\/h2>\n

Mon s\u00e9jour au Yui-an H\u00f4tel et Caf\u00e9 a commenc\u00e9 lorsque l’un des tenants de l’h\u00f4tel, Hiro, est venu me chercher \u00e0 la gare de Nagiso – un service de navette \u00e9tant disponible avec la gare JR de Nagiso. Apr\u00e8s un court trajet de 10 minutes en voiture, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la ferme.<\/p>\n

D\u00e8s l’instant o\u00f9 je me suis retrouv\u00e9 devant l’entr\u00e9e de la maison, j’ai su que j’allais vivre une exp\u00e9rience absolument unique<\/strong>. Apr\u00e8s avoir enlev\u00e9 mes chaussures, je p\u00e9n\u00e9trais dans le principal salon de la maison, et je saluais la femme de Hiro. Elle me fit faire un rapide tour de la maison et m\u2019amena jusqu’\u00e0 ma chambre.<\/p>\n

Pour le d\u00eener, j\u2019eus droit \u00e0 du curry et du riz, accompagn\u00e9 par quelques l\u00e9gumes marin\u00e9s et une salade de chou. C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je goutais \u00e0 un curry. Croyez moi, question nourriture je suis probablement l’une des personnes les plus difficiles du monde. Alors quand je dis que ce repas \u00e9tait d\u00e9licieux, cela veut dire que c’\u00e9tait d\u00e9licieux<\/strong>. Rie a un r\u00e9el don pour la cuisine, je suis s\u00fbr que quoi qu’elle vous pr\u00e9pare, vous ne pourrez pas \u00eatre d\u00e9\u00e7us.<\/p>\n

\"Yui-an,<\/p>\n

\"Yui-an,<\/p>\n

Pour quelqu’un comme moi, grand fan du Japon traditionnel, se promener dans les pi\u00e8ces de cette maison donne la sensation de plonger dans un r\u00eave, ou d’avoir fait un saut dans le pass\u00e9. Les poutres de bois g\u00e9antes, les portes coulissantes et les tatamis qui recouvrent les sols… Le tout recr\u00e9e une ambiance similaire \u00e0 ce que l’on peut ressentir lorsqu’on se balade dans les b\u00e2timents historiques de Nara, Kyoto ou Kamakura.<\/p>\n

Dans le m\u00eames temps, quelques d\u00e9tails plus modernes donnent \u00e0 la maison une touche artistique : appareil photo vintage, four \u00e0 bois, quelques ampoules Edison donnent \u00e0 la maison des airs nostalgiques.<\/p>\n

\"Yui-an,<\/p>\n

\"Yui-an,<\/p>\n

Mon premier s\u00e9jour dans une auberge<\/h2>\n

En fait, il s’agissait de mon premier s\u00e9jour dans une auberge comme celle-ci, et j’ai ador\u00e9 chaque moment que j’ai pass\u00e9 \u00e0 Yui-an. \u00c9tant donn\u00e9 que je me suis rendue \u00e0 Nagiso en hiver, une p\u00e9riode creuse pour la r\u00e9gion, j’\u00e9tais la seule personne \u00e0 y passer la nuit ce soir l\u00e0. Ce qui m’a permis d’occuper l’une des chambres priv\u00e9es. Mais je regrette presque de ne pas avoir pu d\u00e9couvrir l’ambiance de cette maison lorsqu’elle est occup\u00e9e par d’autres clients.<\/p>\n

\"Yui-an,

Chambre priv\u00e9e au premier \u00e9tage.<\/p><\/div>\n

Avant de partir le lendemain matin, j’ai eu droit \u00e0 un petit d\u00e9jeuner. Toast au fromage et au miel, accompagn\u00e9s d’une tasse de caf\u00e9. Si ce n’est certainement pas le petit d\u00e9jeuner le plus copieux que j’ai mang\u00e9, et il n’en \u00e9tait pas moins tr\u00e8s bon.<\/p>\n

\"Yui-an,

Toast au fromage et caf\u00e9 pour le petit d\u00e9jeuner.<\/p><\/div>\n

\"Yui-an,

Vue sur les montagnes depuis le balcon.<\/p><\/div>\n

Tout ce dont vous avez besoin de savoir \u00e0 propos de Yui-an<\/h2>\n

Pour les voyageurs qui n’auraient pas s\u00e9journ\u00e9 dans un h\u00f4tel au Japon, voil\u00e0 quelques informations \u00e0 propos de l’h\u00f4tel Yui-an qui pourraient vous \u00eatre utiles.<\/p>\n

    \n
  1. Heure d’arriv\u00e9e : entre 16h et 21h, check-out avant 10h<\/li>\n
  2. Extinction des lumi\u00e8res : 22h<\/li>\n
  3. Petit d\u00e9jeuner (7-8h) 500 yen, D\u00eener 900 yen<\/li>\n
  4. Douches partag\u00e9es (16-21h\/6-9h) + Acc\u00e8s aux bains 200 yens<\/li>\n
  5. Il est possible d’acheter sur place serviettes de douche (200 yens), petites serviettes (100 yen), et brosses \u00e0 dents (100 yen)<\/li>\n
  6. Vous devrez retirer vos chaussures \u00e0 l’entr\u00e9e<\/li>\n
  7. \u00a0Il y a trois chambres disponibles – 2 chambres priv\u00e9es et 1 dortoir mixte pour 10 personnes<\/li>\n
  8. Wifi disponible<\/li>\n
  9. Ferm\u00e9 durant le mois de F\u00e9vrier<\/li>\n
  10. Des menus vegan et v\u00e9g\u00e9tariens sont disponibles<\/li>\n
  11. Les h\u00f4tes parlent anglais et japonais<\/li>\n<\/ol>\n

    \"Yui-an,<\/p>\n

    \"Yui-an,<\/p>\n

    R\u00e9servations et acc\u00e8s au Yui-an H\u00f4tel et Caf\u00e9<\/h2>\n

    Vous pouvez faire une r\u00e9servation au Yui-an H\u00f4tel sur Booking<\/a> ou les appeler directement par t\u00e9l\u00e9phone au 0264-40-1001. L’h\u00f4tel de Nagiso est \u00e9galement sur Instagram<\/a> et Facebook<\/a>.<\/p>\n

    Traduction de Joachim Ducos<\/a>.<\/em><\/p>\n