{"id":30886,"date":"2018-02-05T08:00:04","date_gmt":"2018-02-04T23:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=28538"},"modified":"2021-04-26T19:33:45","modified_gmt":"2021-04-26T10:33:45","slug":"prefecture-shiga-lac-biwa-kyoto-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/prefecture-shiga-lac-biwa-kyoto-2\/","title":{"rendered":"Une escapade \u00e0 Shiga autour du lac Biwa, pr\u00e8s de Kyoto"},"content":{"rendered":"\n

La pr\u00e9fecture de Shiga<\/a><\/strong>, voisine de l’ultra-c\u00e9l\u00e8bre Kyoto, n’est pas la plus connue du Japon. Pourtant elle a tous les atouts n\u00e9cessaires pour un s\u00e9jour inoubliable<\/strong>. \u00c0 seulement 10 \u00e0 40 minutes de train de l’ancienne capitale imp\u00e9riale, elle se d\u00e9ploie autour du plus grand lac du Japon, le lac Biwa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Shiga poss\u00e8de entre autres une ville qui a conserv\u00e9 le charme de l’\u00e9poque Edo<\/strong> (1603-1868) \u2014 Omihachiman, un ch\u00e2teau parmi les plus beaux et anciens du Japon<\/strong> \u2014 Hikone, une \u00eele sacr\u00e9e<\/strong> \u2014 Chikubu Shima, ou encore un sanctuaire shinto aussi ancien qu’\u00e9l\u00e9gant<\/strong> \u2014 Taga-taisha. Tout pr\u00e8s des rues et temples bond\u00e9s de Kyoto, il est possible de s’extraire de la foule pour appr\u00e9cier une atmosph\u00e8re sereine, avec la beaut\u00e9 pittoresque des b\u00e2timents et des paysages.<\/p>\n\n\n\n

Omihachiman : une promenade entre l’\u00e8re Edo et notre \u00e9poque<\/h2>\n\n\n\n

Le petite ville d’Omihachiman<\/strong> s’est d\u00e9velopp\u00e9e au XVIe si\u00e8cle autour de son canal, qui en a fait une ville commer\u00e7ante importante. Le canal ne sert plus au transport de marchandises aujourd’hui, mais il offre un cadre id\u00e9al pour des promenades \u00e0 pied ou en bateau<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n