{"id":30887,"date":"2018-02-06T08:00:40","date_gmt":"2018-02-05T23:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=29674"},"modified":"2021-04-26T23:23:43","modified_gmt":"2021-04-26T14:23:43","slug":"histoire-uchiko-shikoku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/histoire-uchiko-shikoku\/","title":{"rendered":"D\u00e9ambulation historique \u00e0 Uchiko dans le Shikoku"},"content":{"rendered":"

D\u00e9couverte d’Uchiko en partenariat avec la ville d’Uchiko<\/em><\/span>.<\/em><\/span><\/p>\n

Sur l’\u00eele de Shikoku, c\u00e9l\u00e8bre pour son p\u00e8lerinage des 88 temples, la pr\u00e9fecture d’Ehime est connue pour sa capitale Matsuyama, o\u00f9 se cache l’embl\u00e9matique Dogo Onsen, et pour 27 temples de l’itin\u00e9raire sacr\u00e9. Mais on peut \u00e9galement y d\u00e9couvrir de petites villes authentiques nich\u00e9es dans les vall\u00e9es rurales<\/strong> de la r\u00e9gion. L’une d’entre elles, Uchiko<\/strong>, poss\u00e8de un magnifique quartier historique parfaitement pr\u00e9serv\u00e9. Suivez-nous pour une balade au c\u0153ur du Japon \u00e0 l’\u00e8re Meiji<\/strong> (1868-1912).<\/p>\n

\"Uchiko,

Uchiko du c\u00f4t\u00e9 du quartier historique Yokaichi.<\/p><\/div>\n

La prosp\u00e9rit\u00e9 d’Uchiko gr\u00e2ce \u00e0 la cire<\/h2>\n

Le patrimoine d’Uchiko est li\u00e9 \u00e0 son histoire industrielle. Au dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, Uchiko \u00e9tait en effet connue \u00e0 travers tout le Japon – et m\u00eame \u00e0 l’\u00e9tranger – pour la qualit\u00e9 de sa production de cire v\u00e9g\u00e9tale<\/strong>, utilis\u00e9e notamment pour la fabrication des bougies<\/a>.<\/p>\n

Les riches marchands ont\u00a0ainsi construit de\u00a0somptueuses demeures qui nous ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es<\/strong>. Cet h\u00e9ritage culturel\u00a0exceptionnel se d\u00e9couvre aujourd’hui dans le quartier historique de Yokaichi, conserv\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son\u00a0classement en\u00a01982 comme \u00ab\u00a0Quartier important de pr\u00e9servation pour un ensemble de b\u00e2timents historiques\u00a0\u00bb. Les habitants et les associations locales participent activement \u00e0 cette pr\u00e9servation de leur patrimoine.<\/span><\/p>\n

\"Uchiko,

Fa\u00e7ade dans la quartier historique Yokaichi.<\/p><\/div>\n

\u00c0 votre arriv\u00e9e \u00e0 la gare, n’oubliez pas de vous procurer une carte touristique de la ville en Fran\u00e7ais. Aux abords des sites d\u2019int\u00e9r\u00eats, se trouvent \u00e9galement des panneaux explicatifs en japonais que l’on peut facilement traduire gr\u00e2ce au code QR Translator qu’il suffit de scanner avec un smatphone.\u00a0<\/span><\/p>\n

Exploration de Yokaichi, le quartier historique
\n<\/span><\/h2>\n

\u00c0 seulement 10 minutes \u00e0 pied de la gare, le quartier historique Yokaichi rassemble 90 b\u00e2timents remarquables le long d’une rue de 600 m\u00e8tres. Celle-ci est tr\u00e8s anim\u00e9e avec ses nombreux caf\u00e9s et boutiques. Vous pouvez y d\u00e9couvrir plusieurs \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques de l’architecture de l’\u00e9re Meiji (1868-1912) : les murs au style namako<\/em> avec leurs motifs hexagonaux caract\u00e9ristiques<\/strong> ainsi que les claustras en tasseaux de bois\u00a0koshi.\u00a0<\/em><\/p>\n

\"Uchiko,

Dans le quartier historique Yokaichi.<\/p><\/div>\n

\"Uchiko,

Les motifs hexagonaux des murs de style namako.<\/em>.<\/em><\/p><\/div>\n

La plus part des\u00a0r\u00e9sidences \u00e9tant encore aujourd’hui habit\u00e9es, seulement une poign\u00e9e d’entre elles sont ouvertes au public. L’entr\u00e9e est libre dans le jardin de la r\u00e9sidence Honhaga, la plus grande famille de marchands d’Uchiko<\/strong>, ce qui permet d’admirer sa fa\u00e7ade richement d\u00e9cor\u00e9e datant de 1889.<\/p>\n

Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9,\u00a0la r\u00e9sidence Omura est l’un des plus\u00a0anciens b\u00e2timents d’Uchiko construit \u00e0 l\u2019\u00e8re Kansei (1789-1801), au milieu de la p\u00e9riode Edo. Il est \u00e9galement possible\u00a0 de visiter une maison de marchand traditionnelle, machiya<\/em> en japonais, de la m\u00eame \u00e9poque (acc\u00e8s libre de 9h00 \u00e0 16h30).<\/p>\n

\"Uchiko,

La r\u00e9sidence de la famille Honhaga.<\/p><\/div>\n

\"Uchiko,

La r\u00e9sidence Omura.<\/p><\/div>\n

\"Uchiko,

Machiya<\/em> typique : l’int\u00e9rieur d’une maison de marchand traditionnelle.<\/p><\/div>\n

La r\u00e9sidence Kamihaga et mus\u00e9e de la cire<\/span><\/h2>\n

Lors d’une visite \u00e0 Uchiko, visiter la r\u00e9sidence et l’atelier de fabrication de cire de la tr\u00e8s influente famille de marchands Kamihaga est un incontournable pour d\u00e9couvrir l’histoire de la ville<\/strong>.<\/p>\n

La visite commence par la villa\u00a0dont les pi\u00e8ces de vie sont organis\u00e9es autour d’un magnifique jardin japonais. Il faut \u00e9videmment \u00f4ter ses chaussures pour pouvoir marcher sur les sols en tatamis. Lorsque en se promenant de pi\u00e8ce en pi\u00e8ce, l’on est transport\u00e9 dans le Japon de\u00a0l’\u00e8re Meiji.\u00a0Chaque pi\u00e8ce\u00a0est parfaitement conserv\u00e9e et\u00a0\u00a0am\u00e9nag\u00e9e avec des meubles de l’\u00e9poque – ce qui permet de se projeter 140 ans en arri\u00e8re. La visite de la r\u00e9sidence se termine par l’immense cuisine (suijiba)<\/em> qui pouvait accueillir jusqu’\u00e0 30 employ\u00e9s.<\/p>\n

\"Uchiko,

La r\u00e9sidence de la famille Kamihaga.<\/p><\/div>\n

\"Uchiko,

Kyaku-zashiki <\/em>: un salon pour le divertissement.<\/p><\/div>\n

\"Uchiko,

Coursive sur jardin int\u00e9rieur.<\/p><\/div>\n

\"Uchiko,

Suijiba<\/em> : la cuisine.<\/p><\/div>\n

Au fond du jardin, un mus\u00e9e sur la cire japonaise<\/strong> a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans l’un des \u00e9difices. Il est tr\u00e8s complet avec de nombreuses informations en anglais sur l’histoire fascinante de la production de la cire \u00e0 Uchiko et\u00a0ses nombreuses utilisations<\/strong>.<\/p>\n

Il faut diff\u00e9rencier la cire \u00ab\u00a0brute\u00a0\u00bb, kiro<\/em> en japonais, utilis\u00e9e pour les bougies, de la cire blanche, hakuro<\/em> ou sarashiro<\/em>, utilis\u00e9e pour la fabrication de produits vari\u00e9s : cosm\u00e9tiques, m\u00e9dicaments… Les \u00e9tapes de fabrication de la cire se d\u00e9couvrent \u00e9galement dans les autres\u00a0b\u00e2timents du site. Dans le jardin, ne manquez pas d’observer les arbres sumac dont les baies sont utilis\u00e9es pour la fabrication de la cire.<\/p>\n

\"Uchiko,

Le mus\u00e9e de la cire abrit\u00e9 dans la r\u00e9sidence.<\/p><\/div>\n

\"Uchiko,<\/p>\n

Informations pratiques :<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • Horaires : tous les jours de 9h00 \u00e0 16h30 (fermeture annuelle du 29 d\u00e9cembre au 2 janvier).<\/li>\n
  • Tarif : 500 yens<\/li>\n<\/ul>\n

    Le th\u00e9\u00e2tre Uchiko-za<\/span><\/h2>\n

    Le th\u00e9\u00e2tre en bois Uchiko-za a \u00e9t\u00e9 construit en 1916 pour recevoir des repr\u00e9sentations de th\u00e9\u00e2tre Kabuki<\/em>, le th\u00e9\u00e2tre classique japonais, et de Bunraku<\/em>, les marionnettes<\/strong>. Mais au fil du si\u00e8cle, peu \u00e0 peu, le nombre de repr\u00e9sentations diminua au point que l’\u00e9difice faillit \u00eatre d\u00e9moli. C’est gr\u00e2ce aux soutiens des habitants et des associations que le th\u00e9\u00e2tre a finalement pu rouvrir ses portes en 1985 apr\u00e8s une longue r\u00e9novation. Il fait partie des vingt th\u00e9\u00e2tres traditionnels parsem\u00e9s dans l’archipel<\/strong>. Uchiko-za est de recevoir encore aujourd\u2019hui des repr\u00e9sentations devant un public de 650 personnes.<\/span><\/p>\n

    \"Uchiko,

    La belle fa\u00e7ade du th\u00e9\u00e2tre Uchiko-za.<\/p><\/div>\n

    \"Uchiko,

    Dans la salle.<\/p><\/div>\n

    Tout au long de la visite, on peut d\u00e9couvrir les \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques d’un th\u00e9\u00e2tre traditionnel de Kabuki, \u00e0 savoir :<\/p>\n

      \n
    • \u00ab\u00a0Masuseki\u00a0\u00bb<\/strong> : les assises regroup\u00e9es par box au rez-de-chauss\u00e9e.<\/span><\/li>\n
    • \u00ab\u00a0Mawaributai\u00a0\u00bb<\/strong> : la plateforme pivotante au centre de la sc\u00e8ne pour changer les d\u00e9cors, \u00e0 l\u2019origine activ\u00e9 manuellement, et aujourd\u2019hui mise en mouvement par un m\u00e9canisme \u00e9lectrique.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
      \"Uchiko,

      La sc\u00e8ne pivotante mawaributai.<\/em><\/p><\/div>\n

      On peut \u00e9galement acc\u00e9der aux coulisses au sous-sol, surnomm\u00e9 naraku<\/em>, donc litt\u00e9ralement les abysses, d’o\u00f9 l’on peut observer les m\u00e9canismes de la sc\u00e8ne pivotante et des trappes\u00a0utilis\u00e9es pour la mise en sc\u00e8ne du th\u00e9\u00e2tre Kabuki.<\/p>\n

      \"Uchiko,

      Le m\u00e9canisme de la sc\u00e8ne pivotante dans le naraku, <\/em>les coulisses au sous-sol.<\/p><\/div>\n

      Informations pratiques :<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • Horaires : tous les jours de 9h00 \u00e0 16h30 (fermeture annuelle du 29 d\u00e9cembre au 2 janvier et lors des repr\u00e9sentations)<\/li>\n
      • Tarif : 400 yens (enfant moins de 12 ans : 200 yens)<\/li>\n<\/ul>\n

        S’il vous reste du temps, vous pouvez compl\u00e9ter votre visite d\u2019Uchiko avec le mus\u00e9e du commerce et de la vie domestique (entr\u00e9e 200 yens).\u00a0<\/span><\/p>\n

        Acc\u00e8s<\/h2>\n

        \u00c0 seulement 40 kilom\u00e8tres au sud-ouest de Matsuyama, Uchiko est facilement accessible en train gr\u00e2ce \u00e0 la ligne JR Yosan. Depuis Matsuyama, vous aurez le choix entre le train express, avec un trajet de 25 minutes, ou le train local, pour un trajet de 55 minutes. L’ensemble des sites d’int\u00e9r\u00eats d’Uchiko sont accessibles \u00e0 pied depuis la gare,\u00a0comptez environ 10 minutes de marche pour acc\u00e9der au quartier historique.<\/p>\n

        En voiture, pr\u00e9voyez environ 45 minutes\u00a0au d\u00e9part de Matsuyama.<\/p>\n