{"id":31832,"date":"2018-03-18T08:00:41","date_gmt":"2018-03-17T23:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=31832"},"modified":"2021-04-29T19:30:38","modified_gmt":"2021-04-29T10:30:38","slug":"laque-de-kawatsura-yuzawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/","title":{"rendered":"S’initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa"},"content":{"rendered":"

D\u00e9couverte de la laque de Kawatsura en partenariat avec le Yuzawa Geopark Promotion Group.<\/span>
\n<\/em><\/p>\n

La r\u00e9gion de Yuzawa<\/strong>, dans la Pr\u00e9fecture d’Akita<\/strong>, offre une v\u00e9ritable parenth\u00e8se enchant\u00e9e aux visiteurs par la beaut\u00e9 de ses paysages enneig\u00e9s. C’est \u00e9galement un haut lieu de l’artisanat nippon. La laque de Kawatsura<\/strong> est par exemple cr\u00e9\u00e9e ici depuis plus de huit si\u00e8cles, et le Yuzawa Arts & Crafts Museum<\/strong><\/a> vous propose de vous initier \u00e0 cet art ancestral.<\/p>\n

\"laque<\/p>\n

D\u00e9couvrir les richesses d’un artisanat local<\/h2>\n

Le b\u00e2timent moderne du mus\u00e9e accueille pourtant un art japonais ancestral<\/strong>.<\/p>\n

Comment obtient-on un objet laqu\u00e9 ? Dans le cas de la laque de Kawatsura, on travaille sur un objet en bois, g\u00e9n\u00e9ralement du h\u00eatre ou du ch\u00e2taignier, parfaitement lisse. Puis on vient appliquer au pinceau; par couches successives, une peinture \u00e0 base de s\u00e8ve de sumac<\/strong>, utilis\u00e9e pour ses qualit\u00e9s de r\u00e9sistance. L\u00e0 encore, il s’agit de peindre sans laisser appara\u00eetre une seule trace de pinceau, ce qui demande un grand geste technique.<\/p>\n

Une fois que la laque est s\u00e8che, on vient peindre un motif et ajouter couleurs et dorures, afin d’obtenir un objet unique et magnifique – typique de la laque de Kawatsura.<\/p>\n

\"laque

Le Yuzawa Arts & Crafts Museum.<\/p><\/div>\n

\"laque<\/p>\n

\"laque<\/p>\n

\"laque

Superbe laque de Kawatsura !<\/p><\/div>\n

\"laque<\/p>\n

\"laque<\/p>\n

\"laque<\/p>\n

Au rez-de-chauss\u00e9e, l’espace d’exposition montre toute une vari\u00e9t\u00e9 d’objets en laque de Kawatsura, t\u00e9moignage de l’expertise des artisans laqueurs. Chaque pi\u00e8ce est d’un raffinement inou\u00ef. Vous \u00eates au bon endroit pour acheter une laque d’exception, r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la main dans le respect des traditions<\/strong>. Ces objets magnifiques ont un prix, mais vous pourrez repartir avec un petit objet (une coupelle, une tasse, etc…), pour quelques milliers de yens (\u00e0 partir de 15-20 \u20ac).<\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9tage, d\u00e9couvrez l’art et la mani\u00e8re de r\u00e9aliser la laque de Kawatsura, inchang\u00e9s depuis des g\u00e9n\u00e9rations. De nombreux outils et manuscrits sont expos\u00e9s, au milieu de tr\u00e8s belles r\u00e9alisations.<\/p>\n

S’initier \u00e0 la peinture sur laque<\/h2>\n

Pendant 1h30, un professionnel de la laque vous guidera dans la r\u00e9alisation d’un motif, qui sera ensuite appliqu\u00e9 sur un support en laque de Kawatsura.<\/p>\n

\u00c0 vous ensuite de redessiner ce motif au pinceau avec de la laque fra\u00eeche<\/strong>. On appliquera alors une poudre color\u00e9e (or, argent, vert, bleu, rouge… \u00e0 vous de choisir) sur la laque. Vous pourrez peaufiner votre dessin \u00e0 l’aide de petits outils. Une fois termin\u00e9e, la laque\u00a0 de Kawatsura est emball\u00e9e dans sa bo\u00eete pendant au minimum une semaine, en veillant \u00e0 humidifier le couvercle de cette bo\u00eete tous les jours. Vous pourrez ensuite enlever l’exc\u00e9dent de poudre et admirer votre travail.<\/p>\n

\"laque

Premi\u00e8rement, d\u00e9finir un motif<\/p><\/div>\n

\"laque<\/p>\n

\"laque

Le motif transf\u00e9r\u00e9 sur la laque.<\/p><\/div>\n

\"laque

Ajout de la couleur sous forme de poudre dor\u00e9e.<\/p><\/div>\n

\"laque<\/p>\n

\"laque

Travail des finitions.<\/p><\/div>\n

La laque est un objet tr\u00e8s pr\u00e9cieux, mais aussi fragile. Il convient de toujours la garder envelopp\u00e9e dans une bo\u00eete ou un tissu, afin de pouvoir s’en servir pour les grandes occasions mais aussi la vie quotidienne. Niveau entretien, elle se nettoie avec une \u00e9ponge douce \u00e0 l’eau chaude (40\u00b0C) uniquement.<\/p>\n

S\u00e9chez votre laque de Kawatsura imm\u00e9diatement apr\u00e8s l’avoir laver, au risque de voir appara\u00eetre des traces (l’eau contient des min\u00e9raux capables de laisser des traces blanches sur la laque). Bien s\u00fbr, ne mettez jamais votre laque au micro-ondes ou au lave-vaisselle (h\u00e9r\u00e9sie !).<\/p>\n

L’exp\u00e9rience co\u00fbte 2.057 yens par personne (r\u00e9servation obligatoire) et vous pourrez repartir avec votre cr\u00e9ation unique, dans sa bo\u00eete pr\u00e9vue pour le transport.<\/strong><\/p>\n

Comment s’y rendre ?<\/h2>\n

Le mus\u00e9e est \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la ville de Yuzawa. Je vous recommande la location d’un v\u00e9hicule, qui permettra \u00e9galement d’explorer la r\u00e9gion.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, Japon et pragmatisme obligent, un bus fait \u00e9galement la liaison entre le mus\u00e9e et la gare de Yuzawa. La fr\u00e9quence est faible mais avec un peu d’organisation, vous pourrez bouger sans probl\u00e8me. Empruntez la ligne de bus Ugo Kotsu, juste en face du Centre d’Accueil Touristique de la gare de Yuzawa <\/strong>(informations sur les horaires de passage \u00e0 l’int\u00e9rieur du Centre), et comptez 30 minutes de trajet (490 yens). Descendez \u00e0 l’arr\u00eat Inakawa Junior High School<\/strong>.<\/p>\n

Pr\u00e9voyez l’appoint ! C’est une des particularit\u00e9 du Japon : on prend un ticket lorsque l’on monte dans un bus, et on paye le chauffeur \u00e0 la sortie. Possibilit\u00e9 de faire du change sur un billet de 1000 yens uniquement. De l\u00e0, marcher vers l’ouest environ 5 minutes pour atteindre le mus\u00e9e.<\/p>\n

\"laque

La gare de Yuzawa.<\/p><\/div>\n

\"laque

L’arr\u00eat de bus \u00ab\u00a0Inakawa Junior High School\u00a0\u00bb.<\/p><\/div>\n

Si vous recherchez un endroit fabuleux o\u00f9 passer une nuit, je vous recommande l’excellent ryokan Motoyu Kurabu<\/strong>, pour ses onsens, son architecture traditionnelle et ses mets savoureux<\/a>.<\/p>\n

[cft format=0]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couverte de la laque de Kawatsura en partenariat avec le Yuzawa Geopark Promotion Group. La r\u00e9gion de Yuzawa, dans la…<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":32013,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,1,16],"tags":[204,213,21,124,33],"class_list":{"0":"post-31832","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-activites","8":"category-article-partenaire","9":"category-tohoku","10":"tag-artisanat","11":"tag-astuces","12":"tag-musee","13":"tag-akita","14":"tag-tradition"},"acf":[],"yoast_head":"\nS'initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La r\u00e9gion de Yuzawa, dans la Pr\u00e9fecture d'Akita, offre une v\u00e9ritable parenth\u00e8se enchant\u00e9e aux visiteurs par la beaut\u00e9 de ses paysages enneig\u00e9s. C'est \u00e9galement un haut lieu de l'artisanat nippon. La laque de Kawatsura est...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S'initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9gion de Yuzawa, dans la Pr\u00e9fecture d'Akita, offre une v\u00e9ritable parenth\u00e8se enchant\u00e9e aux visiteurs par la beaut\u00e9 de ses paysages enneig\u00e9s. C'est \u00e9galement un haut lieu de l'artisanat nippon. La laque de Kawatsura est...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-17T23:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-29T10:30:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/25194144\/P2112058.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/\",\"name\":\"S'initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/25194144\/P2112058.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-17T23:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-29T10:30:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/2055e17225648261994a6bc030de944f\"},\"description\":\"La r\u00e9gion de Yuzawa, dans la Pr\u00e9fecture d'Akita, offre une v\u00e9ritable parenth\u00e8se enchant\u00e9e aux visiteurs par la beaut\u00e9 de ses paysages enneig\u00e9s. C'est \u00e9galement un haut lieu de l'artisanat nippon. La laque de Kawatsura est...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/25194144\/P2112058.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/25194144\/P2112058.jpg\",\"width\":1280,\"height\":868},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S’initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/2055e17225648261994a6bc030de944f\",\"name\":\"Julie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13123932\/Julie.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13123932\/Julie.png\",\"caption\":\"Julie\"},\"description\":\"Je r\u00eavais depuis toujours de pouvoir vivre l'aventure nippone... Passionn\u00e9e par cette culture aux multiples ressources, je suis venue puiser l'inspiration et rencontrer l'\u00e9merveillement. Install\u00e9e \u00e0 Tokyo, je partage ici mes coups de c\u0153urs trouv\u00e9s au gr\u00e9 de mes excursions.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/julie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S'initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa","description":"La r\u00e9gion de Yuzawa, dans la Pr\u00e9fecture d'Akita, offre une v\u00e9ritable parenth\u00e8se enchant\u00e9e aux visiteurs par la beaut\u00e9 de ses paysages enneig\u00e9s. C'est \u00e9galement un haut lieu de l'artisanat nippon. La laque de Kawatsura est...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S'initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa","og_description":"La r\u00e9gion de Yuzawa, dans la Pr\u00e9fecture d'Akita, offre une v\u00e9ritable parenth\u00e8se enchant\u00e9e aux visiteurs par la beaut\u00e9 de ses paysages enneig\u00e9s. C'est \u00e9galement un haut lieu de l'artisanat nippon. La laque de Kawatsura est...","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2018-03-17T23:00:41+00:00","article_modified_time":"2021-04-29T10:30:38+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":868,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/25194144\/P2112058.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/","name":"S'initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/25194144\/P2112058.jpg","datePublished":"2018-03-17T23:00:41+00:00","dateModified":"2021-04-29T10:30:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/2055e17225648261994a6bc030de944f"},"description":"La r\u00e9gion de Yuzawa, dans la Pr\u00e9fecture d'Akita, offre une v\u00e9ritable parenth\u00e8se enchant\u00e9e aux visiteurs par la beaut\u00e9 de ses paysages enneig\u00e9s. C'est \u00e9galement un haut lieu de l'artisanat nippon. La laque de Kawatsura est...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/25194144\/P2112058.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/25194144\/P2112058.jpg","width":1280,"height":868},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/laque-de-kawatsura-yuzawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S’initier \u00e0 la richesse de la laque de Kawatsura \u00e0 Yuzawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/2055e17225648261994a6bc030de944f","name":"Julie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13123932\/Julie.png","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/13123932\/Julie.png","caption":"Julie"},"description":"Je r\u00eavais depuis toujours de pouvoir vivre l'aventure nippone... Passionn\u00e9e par cette culture aux multiples ressources, je suis venue puiser l'inspiration et rencontrer l'\u00e9merveillement. Install\u00e9e \u00e0 Tokyo, je partage ici mes coups de c\u0153urs trouv\u00e9s au gr\u00e9 de mes excursions.","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/julie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}