{"id":32718,"date":"2018-03-24T08:00:41","date_gmt":"2018-03-23T23:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=32718"},"modified":"2021-07-24T18:59:08","modified_gmt":"2021-07-24T09:59:08","slug":"niigata-ski-naeba-prince-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/","title":{"rendered":"S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em><span style=\"font-size: 10pt\">S\u00e9jour au Naeba Prince Hotel en partenariat avec Seibu Holdings Inc.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Le domaine skiable de Naeba<\/strong> est <strong>la station de ski phare<\/strong> du groupe Prince Snow Resorts et surtout <strong>l\u2019une des stations de ski les plus haut de gamme du Japon<\/strong>. Situ\u00e9 au pied du domaine de Naeba, <strong>le Naeba Prince Hotel<\/strong> dispose d\u2019un acc\u00e8s sans \u00e9gal aux pistes. Chacun des b\u00e2timents de l\u2019h\u00f4tel, du premier au cinqui\u00e8me, dispose d\u2019un style qui lui est propre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il y en a pour tous les go\u00fbts, des <strong>skieurs et amateurs de snowboard les plus aguerris<\/strong> <strong>aux<\/strong> <strong>familles avec enfants<\/strong>, des plus jeunes aux seniors. Tout le monde pourra trouver son bonheur \u00e0 la station de ski de Naeba ainsi qu\u2019au Prince Hotel !<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32742 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011733\/DSCF5760-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011733\/DSCF5760-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011733\/DSCF5760-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011733\/DSCF5760.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Superbes vues et acc\u00e8s facile au Naeba Prince Hotel<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour effectuer le trajet depuis le <strong>centre de Tokyo<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 Naeba il faut compter environ 110 minutes. Il vous faudra tout d\u2019abord prendre le Joetsu Shinkansen jusqu\u2019\u00e0 <strong>la gare de Echigo-Yuzawa<\/strong>; un trajet d\u2019\u00e0 peine 70 minutes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32683 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/DSCF5344-375x500-1.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, Joetsu Shinkansen\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_32685\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32685\" class=\"wp-image-32685 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012544\/DSCF5355-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, Echigo Yuzawa station\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012544\/DSCF5355-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012544\/DSCF5355-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012544\/DSCF5355.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32685\" class=\"wp-caption-text\">La gare de Echigo-Yuzawa sous la neige.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Montez ensuite \u00e0 bord de <strong>la navette gratuite du Prince Hotel<\/strong> (offre valable pour les personnes s\u00e9journant \u00e0 l\u2019h\u00f4tel uniquement) que vous trouverez sur le parking de la gare au niveau de la sortie Est. Apr\u00e8s 40 minutes de trajet, vous serez d\u00e9pos\u00e9 juste devant l\u2019accueil du <strong>Naeba Prince Hotel<\/strong> ! Pour les personnes venant skier \u00e0 Naeba pour la journ\u00e9e uniquement, transports en commun ou taxis sont \u00e0 votre disposition.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32684 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/DSCF5353-500x375-1.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div id=\"attachment_32721\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32721\" class=\"wp-image-32721 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012111\/DSCF5526-1-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012111\/DSCF5526-1-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012111\/DSCF5526-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012111\/DSCF5526-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><p id=\"caption-attachment-32721\" class=\"wp-caption-text\">Par ici le check-in !<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_32736\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32736\" class=\"wp-image-32736 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011831\/DSCF5692-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011831\/DSCF5692-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011831\/DSCF5692-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011831\/DSCF5692.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><p id=\"caption-attachment-32736\" class=\"wp-caption-text\">D\u00e9posez vos bagages dans votre chambre et pr\u00e9parez vous pour le ski.<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Le plaisir du ski au c\u0153ur des pistes !<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Rendez-vous dans l\u2019une des nombreuses <strong>boutiques de location de ski<\/strong> pour louer vos <strong>\u00e9quipements<\/strong>. Suivez ensuite les panneaux jusqu\u2019au domaine et vous voil\u00e0 sur les pistes. <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/station-de-ski-naeba-niigata-japon\/\">Celles de Naeba<\/a> ou <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/station-de-ski-kagura-naeba-niigata\/\">celles de Kagura<\/a>.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32741 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011744\/DSCF5756-410x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"410\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011744\/DSCF5756-410x500.jpg 410w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011744\/DSCF5756-841x1024.jpg 841w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011744\/DSCF5756.jpg 1051w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_32737\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32737\" class=\"wp-image-32737 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011821\/DSCF5708-1-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, Takenokoyama\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011821\/DSCF5708-1-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011821\/DSCF5708-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011821\/DSCF5708-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><p id=\"caption-attachment-32737\" class=\"wp-caption-text\">En haut du Mont Takenokoyama !<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour d\u00e9jeuner, redescendez au <strong>Naeba Prince Hotel<\/strong> et faites votre s\u00e9lection parmi un large choix de restaurants disponibles. Vous trouverez de quoi satisfaire toutes vos envies, d\u2019un stand \u00e0 pizza \u00e0 un espace d\u00e9di\u00e9 aux burgers, en passant par un caf\u00e9 proposant un menu inspir\u00e9 de la station de ski canadienne Whistler. Autre suggestion, <strong>le Restaurant Azalea<\/strong>. On y sert curry, spaghetti et bien d\u2019autres plats ainsi que des desserts. De quoi faire le bonheur de tout le monde.<\/p>\n<div id=\"attachment_32738\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32738\" class=\"wp-image-32738 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011812\/DSCF5746-500x369.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, curry\" width=\"500\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011812\/DSCF5746-500x369.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011812\/DSCF5746-1024x756.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011812\/DSCF5746.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32738\" class=\"wp-caption-text\">Le Restaurant Azalea met r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour son menu en proposant des sp\u00e9cialit\u00e9s de saison.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_32740\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32740\" class=\"wp-image-32740 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011753\/DSCF5755-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, azalea\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011753\/DSCF5755-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011753\/DSCF5755-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011753\/DSCF5755.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32740\" class=\"wp-caption-text\">Les pancakes \u00e0 la fraise, un exemple de sp\u00e9cialit\u00e9 de saison au Restaurant Azalea du Naeba Prince Hotel.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_32739\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32739\" class=\"wp-image-32739 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011803\/DSCF5747-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, azalea\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011803\/DSCF5747-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011803\/DSCF5747-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011803\/DSCF5747.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32739\" class=\"wp-caption-text\">Les pancakes sont fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9s sur place tandis que vous patientez au Restaurant Azalea.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_32722\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32722\" class=\"wp-image-32722 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012103\/DSCF5536-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012103\/DSCF5536-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012103\/DSCF5536-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012103\/DSCF5536.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32722\" class=\"wp-caption-text\">De retour apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de ski, d\u00e9posez tous vos \u00e9quipements dans le local \u00e0 skis de l&rsquo;h\u00f4tel, situ\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e.<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify\">D\u00e9tendez-vous dans votre chambre apr\u00e8s une journ\u00e9e bien remplie<\/h2>\n<div id=\"attachment_32723\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32723\" class=\"wp-image-32723 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012053\/DSCF5549-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, Danran Hammock Room\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012053\/DSCF5549-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012053\/DSCF5549-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012053\/DSCF5549.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32723\" class=\"wp-caption-text\">La chambre au hamac, ou Danran Hammock Room, du Naeba Prince Hotel.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32750 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007-500x333.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_32749\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32749\" class=\"wp-image-32749 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011629\/naeba_prince_001-500x333.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011629\/naeba_prince_001-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011629\/naeba_prince_001-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011629\/naeba_prince_001-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011629\/naeba_prince_001.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32749\" class=\"wp-caption-text\">Le couloir dans le b\u00e2timent 2, r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de ski, quoi de mieux que de se relaxer dans <strong>une chambre cosy<\/strong> avec vue sur les pistes? Le b\u00e2timent 2, ayant \u00e9t\u00e9 <strong>r\u00e9nov\u00e9 r\u00e9cemment<\/strong>, a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 comme un <strong>pavillon haut de gamme<\/strong> pouvant accueillir les familles et proposant tout le confort n\u00e9cessaire aux clients avec enfants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nombreux sont les clients venant skier \u00e0 Naeba en famille, et la <strong>Daran Hammock Room<\/strong> a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue avec ce public en t\u00eate. La chambre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9e pour recr\u00e9er l\u2019ambiance d\u2019<strong>un petit chalet de montagne<\/strong>. \u00c9quip\u00e9e d\u2019un joli hamac dont peuvent disposer les enfants (ainsi que les adultes!) et d\u00e9cor\u00e9e dans des tons de rouge, orange et marron tr\u00e8s plaisant, cette chambre est aussi accueillante que chaleureuse et saura ravir tout le monde. La chambre disposant \u00e9galement d\u2019un canap\u00e9 lit, d\u2019une t\u00e9l\u00e9vision ainsi que d\u2019un coin salon, elle offre un cadre id\u00e9al pour se reposer apr\u00e8s une journ\u00e9e de ski. De quoi vous offrir un moment de d\u00e9tente avec <strong>une<\/strong>\u00a0<strong>vue imprenable sur les pistes de ski<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Si vous souhaitez d\u00e9tendre vos muscles, vous pourrez profiter de l&rsquo;eau thermale des <strong>onsen<\/strong>, disponibles en int\u00e9rieur ainsi qu&rsquo;en\u00a0ext\u00e9rieur au Naeba Prince Hotel.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_32724\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32724\" class=\"wp-image-32724 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012044\/DSCF5558-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012044\/DSCF5558-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012044\/DSCF5558-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012044\/DSCF5558.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><p id=\"caption-attachment-32724\" class=\"wp-caption-text\">Les rideaux \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du <em>onsen<\/em>.<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Excellent d\u00eener et superbe <em>lounge<\/em> au Naeba Prince Hotel<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u00c0 la fin de votre journ\u00e9e de <strong>ski<\/strong>, de nombreux divertissements vous attendent \u00e0 l\u2019h\u00f4tel parmi les <strong>21 restaurants et bars<\/strong>\u00a0disponibles. Si vous souhaitez profitez de votre s\u00e9jour au Japon pour vous laissez tenter par les sp\u00e9cialit\u00e9s locales, rendez-vous au <strong>Restaurant Matsukaze<\/strong>. On y sert de la cuisine Japonaise de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9, avec des plats tels que le <strong><em>shabu-shabu<\/em><\/strong>, un pot-au-feu \u00e0 base de viande et de l\u00e9gumes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32726 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012025\/DSCF5592-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012025\/DSCF5592-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012025\/DSCF5592-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012025\/DSCF5592.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_32725\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32725\" class=\"wp-image-32725 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012035\/DSCF5576-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012035\/DSCF5576-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012035\/DSCF5576-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012035\/DSCF5576.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32725\" class=\"wp-caption-text\">Si vous commandez le menu <em>shabu-shabu<\/em> au Restaurant Matsukaze, vous pourrez go\u00fbter \u00e0 du poisson cru pr\u00e9par\u00e9 en sashimi accompagn\u00e9 d&rsquo;autres entr\u00e9es.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_32727\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32727\" class=\"wp-image-32727 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012016\/DSCF5599-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, shabu shabu\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012016\/DSCF5599-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012016\/DSCF5599-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012016\/DSCF5599.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32727\" class=\"wp-caption-text\">Vous pourrez ensuite cuisiner votre propre viande et vos l\u00e9gumes dans le d\u00e9licieux bouillon.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour terminer en beaut\u00e9, offrez-vous une d\u00e9licieuse boule de glace au riz. <strong>Niigata<\/strong>, la pr\u00e9fecture dans laquelle se situe Naeba, \u00e9tant connue pour <strong>son riz et son sak\u00e9<\/strong>, vous vous devez bien de reprendre un peu des deux !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32729 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011957\/DSCF5619-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011957\/DSCF5619-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011957\/DSCF5619-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011957\/DSCF5619.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32728 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012007\/DSCF5618-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, sak\u00e9\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012007\/DSCF5618-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012007\/DSCF5618-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25012007\/DSCF5618.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Apr\u00e8s votre d\u00eener, poursuivez la soir\u00e9e par un verre au <strong>Chatelaine Cocktail Lounge<\/strong>. Que vous choisissiez de profiter de la vue sur <strong>les pistes de ski illumin\u00e9es<\/strong> ou bien de vous lover pr\u00e8s de la chemin\u00e9e, vous pourrez savourer un cocktail confortablement install\u00e9 dans l&rsquo;un des canap\u00e9s en cuir. Notez que le bar d\u00e9cline les boissons au menu selon les saisons et les \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32733 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011909\/DSCF5657-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, cocktail\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011909\/DSCF5657-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011909\/DSCF5657-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011909\/DSCF5657.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32732 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011918\/DSCF5654-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, cocktail\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011918\/DSCF5654-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011918\/DSCF5654-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011918\/DSCF5654.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_32730\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32730\" class=\"wp-image-32730 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011949\/DSCF5646-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011949\/DSCF5646-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011949\/DSCF5646-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011949\/DSCF5646.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><p id=\"caption-attachment-32730\" class=\"wp-caption-text\">La chemin\u00e9e du Chatelaine Cocktail Lounge.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_32731\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32731\" class=\"wp-image-32731 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011939\/DSCF5648-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011939\/DSCF5648-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011939\/DSCF5648-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011939\/DSCF5648.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><p id=\"caption-attachment-32731\" class=\"wp-caption-text\">Une touche de chic apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de ski.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Au petit matin, \u00e9vitez l\u2019agitation du buffet de petit d\u00e9jeuner et choisissez plut\u00f4t de vous r\u00e9veiller en douceur autour d\u2019un magnifique petit d\u00e9jeuner \u00e0 la japonaise au Restaurant Matsukaze. Ce dernier est sur r\u00e9servation uniquement, n\u2019oubliez donc pas de vous y prendre \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<div id=\"attachment_32734\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32734\" class=\"wp-image-32734 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011900\/DSCF5672-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011900\/DSCF5672-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011900\/DSCF5672-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011900\/DSCF5672.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><p id=\"caption-attachment-32734\" class=\"wp-caption-text\">Jeter un \u0153il sur les pistes de ski en sirotant une tasse de th\u00e9 vert. Que demander de mieux?<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32735 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011840\/DSCF5677-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011840\/DSCF5677-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011840\/DSCF5677-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011840\/DSCF5677.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">La gare de Echigo-Yuzawa, Onsen Town et le centre commercial de Ponshukan<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Apr\u00e8s votre vir\u00e9e \u00e0 Naeba, faites en sorte de garder un peu de temps \u00e0 <strong>la gare de Echigo-Yuzawa<\/strong> avant de reprendre le <em>shinkansen<\/em> pour Tokyo. En empruntant la sortie Ouest de la gare, vous pourrez faire un tour \u00e0 <strong>Onsen town<\/strong>, faire une d\u00e9gustation de sak\u00e9, le plein de souvenirs \u00e0 ramener ou encore vous rendre au <em>onsen<\/em> du <strong>centre commercial Ponshukan<\/strong>. Autre option, satisfaire vos papilles dans l\u2019un des nombreux restaurants ou caf\u00e9s de la gare.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">En d\u00e9boursant seulement 500 yen, vous obtiendrez cinq jetons \u00e0 utiliser dans la <strong>section d\u00e9gustation de sake<\/strong> de Ponshukan. Ins\u00e9rez les jetons dans le distributeur, appuyez sur le bouton, et bingo ! Il est m\u00eame possible de <strong>faire chauffer son sak\u00e9<\/strong>; l\u2019id\u00e9al en hiver.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32743 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011724\/DSCF5785-1-500x423.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, sak\u00e9\" width=\"500\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011724\/DSCF5785-1-500x423.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011724\/DSCF5785-1-1024x867.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011724\/DSCF5785-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32745 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011706\/DSCF5791-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, sak\u00e9\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011706\/DSCF5791-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011706\/DSCF5791-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011706\/DSCF5791.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_32744\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32744\" class=\"wp-image-32744 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011716\/DSCF5786-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, sak\u00e9\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011716\/DSCF5786-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011716\/DSCF5786-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011716\/DSCF5786.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32744\" class=\"wp-caption-text\">Faire chauffer son sake !<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Vous pourrez ensuite vous promenez dans <strong>Onsen town<\/strong> et profiter d\u2019un <strong>bain de pieds<\/strong> et d\u2019adorables caf\u00e9s dans un d\u00e9cor enneig\u00e9 f\u00e9\u00e9rique. <strong>Niigata est r\u00e9put\u00e9 pour son riz, son sak\u00e9 et ses <em>onsen<\/em><\/strong>; autant de sp\u00e9cialit\u00e9s qu\u2019il est possible de tester, que vous choisissiez de sortir de la gare ou de rester dans son enceinte et aux alentours.<\/p>\n<div id=\"attachment_32746\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32746\" class=\"wp-image-32746 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011657\/DSCF5822-500x375.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011657\/DSCF5822-500x375.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011657\/DSCF5822-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011657\/DSCF5822.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-32746\" class=\"wp-caption-text\">Ambiance montagnarde au Hatago Isen Inn, boutique et caf\u00e9 \u00e0 la sortie de la gare Echigo-Yuzawa.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_32747\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32747\" class=\"wp-image-32747 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011648\/DSCF5826-1-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011648\/DSCF5826-1-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011648\/DSCF5826-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011648\/DSCF5826-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><p id=\"caption-attachment-32747\" class=\"wp-caption-text\">Profitez d&rsquo;un bain de pieds \u00e0 l&rsquo;eau de source chaude devant l&rsquo;h\u00f4tel Inamoto.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour quitter <strong>Naeba<\/strong>, il ne vous restera plus qu\u2019\u00e0 prendre place \u00e0 bord du <strong>Joetsu Shinkansen<\/strong> direction <strong>Tokyo<\/strong> !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32748 size-medium\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011638\/DSCF5860-1-375x500.jpg\" alt=\"Naeba Prince Hotel, Niigata, s\u00e9jour luxueux, ski, Japon, Joetsu shinkansen\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011638\/DSCF5860-1-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011638\/DSCF5860-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011638\/DSCF5860-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour plus d\u2019informations, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/www.princehotels.com\/naeba\/\">les sites internet<\/a> du Naeba Prince Hotel et de la <a href=\"http:\/\/www.princehotels.co.jp\/ski\/naeba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">station de ski<\/a>. Sachez que la station de ski de Naeba d\u00e9bute \u00e9galement sur Instagram ! Retrouvez-les par <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/naebaski_official\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1fMq-ukpK2XYKuBiAOznHfz7_jmnlVgnE&amp;hl=en\" width=\"640\" height=\"480\">&lt;span style=\u00a0\u00bbwidth: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbmce_SELRES_start\u00a0\u00bb&gt;\ufeff&lt;\/span&gt;<\/iframe><\/p>\n<p><em>Traduction de Marion.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9jour au Naeba Prince Hotel en partenariat avec Seibu Holdings Inc.\u00a0 Le domaine skiable de Naeba est la station de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":32750,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,474,8],"tags":[160,47,205,131,70],"class_list":{"0":"post-32718","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-article-partenaire","8":"category-chubu","9":"category-hebergement","10":"tag-jrpass","11":"tag-montagne","12":"tag-outdoors","13":"tag-niigata","14":"tag-train"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le domaine skiable de Naeba est la station de ski phare du groupe Prince Snow Resorts et surtout l\u2019une des stations de ski les plus haut de gamme du Japon. Situ\u00e9 au pied du domaine de Naeba, le Naeba Prince Hotel dispose d\u2019un acc\u00e8s sans \u00e9gal aux pistes...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le domaine skiable de Naeba est la station de ski phare du groupe Prince Snow Resorts et surtout l\u2019une des stations de ski les plus haut de gamme du Japon. Situ\u00e9 au pied du domaine de Naeba, le Naeba Prince Hotel dispose d\u2019un acc\u00e8s sans \u00e9gal aux pistes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-23T23:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-24T09:59:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Whatley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Whatley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/\",\"name\":\"S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-23T23:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T09:59:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/dda2c13d780b5c86cdef5281a6b1e445\"},\"description\":\"Le domaine skiable de Naeba est la station de ski phare du groupe Prince Snow Resorts et surtout l\u2019une des stations de ski les plus haut de gamme du Japon. Situ\u00e9 au pied du domaine de Naeba, le Naeba Prince Hotel dispose d\u2019un acc\u00e8s sans \u00e9gal aux pistes...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/dda2c13d780b5c86cdef5281a6b1e445\",\"name\":\"Katherine Whatley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"caption\":\"Katherine Whatley\"},\"description\":\"I am a freelance writer and translator. My work can be seen in the Japan Times, Metropolis Magazine and in various projects for NHK. Other than that, I am training to be a koto musician, and I love traditional Japanese art, music and architecture. Even though I grew up in Tokyo, I'm constantly finding new and exciting places here!\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/katherine\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes","description":"Le domaine skiable de Naeba est la station de ski phare du groupe Prince Snow Resorts et surtout l\u2019une des stations de ski les plus haut de gamme du Japon. Situ\u00e9 au pied du domaine de Naeba, le Naeba Prince Hotel dispose d\u2019un acc\u00e8s sans \u00e9gal aux pistes...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes","og_description":"Le domaine skiable de Naeba est la station de ski phare du groupe Prince Snow Resorts et surtout l\u2019une des stations de ski les plus haut de gamme du Japon. Situ\u00e9 au pied du domaine de Naeba, le Naeba Prince Hotel dispose d\u2019un acc\u00e8s sans \u00e9gal aux pistes...","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2018-03-23T23:00:41+00:00","article_modified_time":"2021-07-24T09:59:08+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Whatley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katherine Whatley","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/","name":"S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg","datePublished":"2018-03-23T23:00:41+00:00","dateModified":"2021-07-24T09:59:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/dda2c13d780b5c86cdef5281a6b1e445"},"description":"Le domaine skiable de Naeba est la station de ski phare du groupe Prince Snow Resorts et surtout l\u2019une des stations de ski les plus haut de gamme du Japon. Situ\u00e9 au pied du domaine de Naeba, le Naeba Prince Hotel dispose d\u2019un acc\u00e8s sans \u00e9gal aux pistes...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/25011620\/naeba_prince_007.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/niigata-ski-naeba-prince-hotel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9journer au Naeba Prince Hotel au pied des pistes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/dda2c13d780b5c86cdef5281a6b1e445","name":"Katherine Whatley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","caption":"Katherine Whatley"},"description":"I am a freelance writer and translator. My work can be seen in the Japan Times, Metropolis Magazine and in various projects for NHK. Other than that, I am training to be a koto musician, and I love traditional Japanese art, music and architecture. Even though I grew up in Tokyo, I'm constantly finding new and exciting places here!","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/katherine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}