{"id":33974,"date":"2018-07-21T08:00:38","date_gmt":"2018-07-20T23:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=33974"},"modified":"2021-05-07T17:18:22","modified_gmt":"2021-05-07T08:18:22","slug":"sado-ile-ryokan-shukunegi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/","title":{"rendered":"Une nuit en ryokan sur l&#8217;\u00eele de Sado"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt\"><em>Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec l&#8217;\u00eele de Sado.<\/em><\/span><\/p>\n<p>Sado, ou Sado-ga-shima, cette <strong>\u00eele au large de Niigata<\/strong> occup\u00e9e en majeure partie par les <strong>massifs montagneux<\/strong> et les <strong>espaces naturels<\/strong>, est une destination qui gagne \u00e0 \u00eatre connue. S\u2019il est possible d\u2019en explorer une bonne partie lors d\u2019une excursion sur une journ\u00e9e, <strong>y passer la nuit<\/strong> permet de la d\u00e9couvrir diff\u00e9remment. Pour ma part, c\u2019est au sud-ouest de l\u2019<strong>\u00eele de Sado<\/strong>, dans le <strong>village de Shukunegi<\/strong>, que je passais la nuit en <strong>pleine nature<\/strong> dans une <strong>auberge traditionnelle japonaise<\/strong>.<\/p>\n<h2>L&#8217;hospitalit\u00e9 unique des ryokans<\/h2>\n<p>Au Japon, ces <strong>auberges traditionnelles<\/strong> se nomment <strong><em>ryokan<\/em><\/strong>. Des lieux o\u00f9 <strong>Japonais et touristes<\/strong> viennent <strong>se ressourcer<\/strong> et passer bien souvent plus qu\u2019une nuit. On s\u2019y rend d\u00e8s l\u2019apr\u00e8s-midi pour profiter de l\u2019<strong>hospitalit\u00e9<\/strong> et du <strong>calme<\/strong> des lieux, pour la plupart \u00e9quip\u00e9s de <strong>bains chauds<\/strong>. On peut d\u2019ailleurs s\u2019y balader en kimono l\u00e9ger, le\u00a0<strong><em>yukata<\/em><\/strong>, et <strong>pantoufles<\/strong> fournis par l\u2019\u00e9tablissement pour profiter du d\u00eener et de la soir\u00e9e bien <strong>confortablement<\/strong>. Une exp\u00e9rience <strong>\u00e0 tester<\/strong> absolument lors d\u2019un s\u00e9jour au Japon\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"attachment_34179\" aria-describedby=\"caption-attachment-34179\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-33974 wp-image-34179 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144002\/IMG_9229-500x333.jpg\" alt=\"L'accueil du ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144002\/IMG_9229-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144002\/IMG_9229-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144002\/IMG_9229-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144002\/IMG_9229.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34179\" class=\"wp-caption-text\">L&#8217;accueil du Hananoki Inn, avec le restaurant sur la gauche et le jardin en face.<\/figcaption><\/figure>\n<p>C\u2019est apr\u00e8s une journ\u00e9e bien remplie et \u00e0 la nuit tomb\u00e9e que j\u2019arrivais dans mon <strong>ryokan sur l\u2019\u00eele de Sado<\/strong>, le <strong>Hananoki Inn<\/strong>. D\u2019apr\u00e8s le <strong>peu d\u2019\u00e9clairage<\/strong> et le <strong>chant\u00a0des insectes<\/strong> nocturnes alentours, pas de doute, j\u2019\u00e9tais bien <strong>en pleine nature<\/strong>\u00a0! Apr\u00e8s avoir p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans la <strong>belle b\u00e2tisse en bois<\/strong>, j\u2019\u00e9tais re\u00e7ue par un personnel tr\u00e8s accueillant et communicant sans trop de probl\u00e8me en anglais. Depuis l\u2019accueil de l\u2019\u00e9tablissement, j\u2019entends que <strong>\u00e7a s\u2019affaire en cuisine<\/strong>, simplement s\u00e9par\u00e9e du reste de la pi\u00e8ce par un rideau. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, la salle de restaurant est d\u00e9j\u00e0 remplie de quelques convives v\u00eatus de <em>yukata<\/em>. Les <strong>effluves de petits plats maison<\/strong> me mettent l\u2019eau \u00e0 la bouche et j\u2019ai h\u00e2te de passer au d\u00eener.<\/p>\n<h2>Une chambre tout confort<\/h2>\n<p>Mais d\u2019abord, on me conduit \u00e0 ma chambre. Pour cela, il faut quitter le b\u00e2timent principal et <strong>traverser le jardin<\/strong>. Les chambres individuelles, seulement au nombre de sept, se pr\u00e9sentent <strong>comme des petits bungalows<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-33974 wp-image-34180 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143953\/IMG_9231-500x333.jpg\" alt=\"L'acc\u00e8s aux chambres du ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143953\/IMG_9231-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143953\/IMG_9231-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143953\/IMG_9231-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143953\/IMG_9231.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Lorsque j\u2019entre dans ma chambre, <strong>le futon est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9<\/strong> pour plus tard. La pi\u00e8ce de <strong>style japonais<\/strong> est spacieuse et munie de juste ce qu\u2019il faut d\u2019<strong>\u00e9quipements modernes<\/strong> pour un confort absolu\u00a0: t\u00e9l\u00e9vision, frigo, climatisation&#8230; La chambre dispose \u00e9galement de sa propre <strong>salle de bain privative<\/strong>. Le tout est <strong>minimaliste et soigneusement arrang\u00e9<\/strong>, comme la table basse plac\u00e9e face \u00e0 la fen\u00eatre o\u00f9 l\u2019on trouve <strong>tout le n\u00e9cessaire pour prendre le th\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<h2>Go\u00fbter aux sp\u00e9cialit\u00e9s de l&#8217;\u00eele de Sado<\/h2>\n<p>De retour dans la <strong>salle commune<\/strong> \u00e0 l\u2019heure convenue pour le d\u00eener, <strong>quelques petites entr\u00e9es m\u2019attendent d\u00e9j\u00e0<\/strong>, dispos\u00e9es dans de la <strong>jolie vaisselle en c\u00e9ramique<\/strong>. Au menu du soir, une cuisine pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 partir d\u2019ingr\u00e9dients on ne peut plus frais issus de l&#8217;\u00eele de Sado : des <strong>l\u00e9gumes de saison<\/strong> (petites aubergines), du <strong>poisson frais<\/strong> d\u00e9clin\u00e9s sous toutes les formes (<strong>sashimi<\/strong>, cuit&#8230;) et m\u00eame un <strong>crabe entier<\/strong>\u00a0! Le repas se termine sur une touche sucr\u00e9e avec un <strong><em>sasa-dango<\/em><\/strong>, sorte de mochi local fourr\u00e9 \u00e0 la p\u00e2te de haricots rouge servi envelopp\u00e9 dans une feuille de bambou.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-33974 wp-image-34175 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144038\/IMG_9206-500x333.jpg\" alt=\"D\u00eener au ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144038\/IMG_9206-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144038\/IMG_9206-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144038\/IMG_9206-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144038\/IMG_9206.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-33974 wp-image-34176 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144029\/IMG_9213-500x333.jpg\" alt=\"Crabe entier pour le d\u00eener au ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144029\/IMG_9213-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144029\/IMG_9213-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144029\/IMG_9213-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144029\/IMG_9213.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-33974 wp-image-34177 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144020\/IMG_9215-500x333.jpg\" alt=\"Sashimi pour le d\u00eener au ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144020\/IMG_9215-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144020\/IMG_9215-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144020\/IMG_9215-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144020\/IMG_9215.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Une fois le d\u00eener termin\u00e9, le personnel prendra bien soin de vous demander l\u2019heure \u00e0 laquelle vous souhaitez prendre votre petit-d\u00e9jeuner. On vous demandera d\u2019ailleurs de choisir entre un petit-d\u00e9jeuner de style japonais ou de style occidental.<\/p>\n<h2>Une nuit paisible en pleine nature<\/h2>\n<p>Sur le chemin du retour <strong>\u00e0 travers le jardin<\/strong>, une minuscule <strong>grenouille<\/strong> verte m\u2019escorte jusqu\u2019\u00e0 ma chambre. Comme je le disais, passer la nuit sur l\u2019\u00eele de Sado permet de la d\u00e9couvrir diff\u00e9remment et de rencontrer d\u2019autres de ses habitants\u00a0!<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une journ\u00e9e de marche et ce bon repas, je savoure mon futon et me blottis dans la <strong>couette duveteuse<\/strong>. Je m\u2019endors berc\u00e9e par le seul bruit de quelques grenouilles et grillons, en ayant h\u00e2te de d\u00e9couvrir la vue qui m\u2019attend le lendemain matin.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-33974 wp-image-34273 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237-500x354.jpg\" alt=\"Vue depuis l'une des chambres du ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237-500x354.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-33974 wp-image-34182 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143934\/IMG_9243-500x340.jpg\" alt=\"Chambre du ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143934\/IMG_9243-500x340.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143934\/IMG_9243-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143934\/IMG_9243.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Et \u00e0 mon r\u00e9veil je ne suis pas d\u00e9\u00e7ue\u00a0! En ouvrant les panneaux coulissants recouverts de papier de riz le lendemain matin, je d\u00e9couvre <strong>des rizi\u00e8res \u00e0 perte de vue<\/strong>. Je resterai bien l\u00e0 \u00e0 profiter du panorama mais le petit-d\u00e9jeuner m\u2019attend.<\/p>\n<h2>Bien d\u00e9marrer la journ\u00e9e<\/h2>\n<p>Install\u00e9e \u00e0 la m\u00eame table que la veille au soir, je red\u00e9couvrais au petit matin et avec la lumi\u00e8re du jour la salle du <strong>restaurant<\/strong>. Avec pour \u00e9l\u00e9ment central le bois, <strong>la pi\u00e8ce est chaleureuse et lumineuse<\/strong>. Tout un pan de mur est <strong>ouvert sur le jardin<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 une immense baie vitr\u00e9e. La verdure du jardin se refl\u00e8te d\u2019ailleurs sur la surface vernie des tables en bois massif.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-33974 wp-image-34183 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143925\/IMG_9251-500x333.jpg\" alt=\"Salle de restaurant du ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143925\/IMG_9251-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143925\/IMG_9251-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143925\/IMG_9251-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143925\/IMG_9251.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Ayant opt\u00e9 pour un menu de <strong>style japonais<\/strong>, c\u2019est donc \u00e0 un <strong>petit-d\u00e9jeuner sal\u00e9<\/strong> que j\u2019ai droit. <strong>Saumon frais<\/strong>, <strong>omelette japonaise<\/strong>, <strong>soupe miso<\/strong>, <strong>pickles<\/strong>&#8230; \u00c9galement l\u2019occasion pour moi de go\u00fbter au fameux <strong>natto<\/strong>, ces f\u00e8ves de soja ferment\u00e9es au go\u00fbt prononc\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9es des Japonais pour d\u00e9marrer la journ\u00e9e. Si tout \u00e9tait d\u00e9licieux et bien copieux, je dois dire que c\u2019est surtout le <strong>riz<\/strong> qui me laisse un souvenir marquant. Tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9 dans la r\u00e9gion comme \u00e9tant de qualit\u00e9, le riz que je go\u00fbtais ce matin l\u00e0 \u00e9tait <strong>cuit \u00e0 la perfection, moelleux et parfum\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-33974 wp-image-34178 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144011\/IMG_9222-500x333.jpg\" alt=\"Petit-d\u00e9jeuner au ryokan Hananoki Inn sur l'\u00eele de Sado, dans la Pr\u00e9fecture de Niigata, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144011\/IMG_9222-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144011\/IMG_9222-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144011\/IMG_9222-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24144011\/IMG_9222.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>C\u2019est ainsi le <strong>ventre bien rempli<\/strong> par ce petit-d\u00e9jeuner de champion et l\u2019<strong>esprit ressourc\u00e9<\/strong> par cette nuit au grand air que je reprenais mon exploration de l\u2019\u00eele de Sado, laissant derri\u00e8re moi la belle b\u00e2tisse et le charmant jardin du Hananoki Inn.<\/p>\n<h2>Se rendre sur l&#8217;\u00eele de Sado<\/h2>\n<p><strong>Depuis Tokyo<\/strong> : D&#8217;abord rejoindre Niigata. Le trajet Tokyo-Niigata se fait tr\u00e8s facilement en train via la ligne de Shinkansen Joetsu. Compter environ 2 heures. Il vous faudra ensuite emprunter un ferry depuis le port de Niigata, situ\u00e9 \u00e0 seulement 3km de la gare.<\/p>\n<p>Les ferrys de Sado Kisen font le trajet depuis Niigata jusqu&#8217;au port de Ryotsu sur l&#8217;\u00eele de Sado plusieurs fois par jour. Vous pourrez opter pour un ferry express pour un trajet d&#8217;une petite heure ou pour le ferry classique effectuant la liaison en 2h30 environ. Voici leur <a href=\"http:\/\/www.sadokisen.co.jp\/language\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site internet<\/a> (disponible en anglais) pour plus d&#8217;informations sur les horaires et tarifs.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-post-33974 wp-image-34184\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143916\/IMG_9312-500x348.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143916\/IMG_9312-500x348.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143916\/IMG_9312-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/24143916\/IMG_9312.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Vous pourrez \u00e9galement vous munir du <strong>Sado Niigata pass<\/strong>, comprenant un pass bus d&#8217;un jour dans Niigata, le trajet aller-retour de la gare de Niigata au d\u00e9part du ferry, le trajet aller-retour en ferry pour rejoindre l&#8217;\u00eele de Sado ainsi qu&#8217;un pass bus de 3 jours sur l&#8217;\u00eele. Le tout au tarif avantageux de 4000 yen par adulte et 2000 par enfant. Retrouvez plus d&#8217;informations par <a href=\"https:\/\/www.visitsado.com\/en\/information\/11963\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>. Il est bien s\u00fbr \u00e9galement possible de louer une voiture pour se d\u00e9placer sur l&#8217;\u00eele.<\/p>\n<p><strong>Depuis Kanazawa<\/strong> : Rejoindre le port de Naoetsu via la ligne de Shinkansen Hokuriku puis un bus local, avant de prendre le ferry pour rejoindre le port d&#8217;Ogi. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter le <a href=\"http:\/\/www.sadokisen.co.jp\/language\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site internet<\/a> de la compagnie de ferry pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement profiter du <strong>Sado Joetsu Pass<\/strong> comprenant un ticket avec usage illimit\u00e9 pendant 2 jours de la ligne de train Echigo Tokimeki, un trajet en bus aller-retour de la gare JR Joetsu-Myoko jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;embarcad\u00e8re du ferry Sado Kisen Naoetsu ainsi que les tickets aller-retour en ferry. Le pass est \u00e0 7000 yen par adulte et 3500 yen pour les enfants.\u00a0Pour se d\u00e9placer sur l&#8217;\u00eele, il est bien s\u00fbr \u00e9galement possible de louer une voiture sur place ou d&#8217;emprunter un taxi.<\/p>\n<p>Plus de d\u00e9tails sur les transports dans un pr\u00e9c\u00e9dent article Voyapon juste <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-de-sado-transports-niigata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/p>\n<h2>Informations pratiques<\/h2>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur le ryokan Hananoki Inn, rendez-vous <a href=\"https:\/\/www.visitsado.com\/en\/spot\/detail0224\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><em>Besoin de plus d&#8217;informations ? Vous pouvez retrouver toutes les informations \u00e0 jour sur l&#8217;histoire de Sado, les sites touristiques, les h\u00e9bergements, la gastronomie et les transports <a href=\"https:\/\/www.visitsado.com\/en\/\">ici<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>[cft format=0]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec l&#8217;\u00eele de Sado. Sado, ou Sado-ga-shima, cette \u00eele au large de Niigata occup\u00e9e en majeure partie par les massifs montagneux et les espaces naturels, est une destination qui gagne \u00e0 \u00eatre connue. S\u2019il est possible d\u2019en explorer une bonne partie lors d\u2019une excursion sur une journ\u00e9e, y passer la nuit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":34273,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[1,2816,2815,2710,2818,2817,2659,2782],"tags":[110,173,24,28,131,63,212],"class_list":["post-33974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-partenaire","category-montagnes-interets","category-nature-interets","category-niigata-destinations","category-parcs-nationaux-interets","category-beaches-amp-islands-interets","category-ryokan-voyage","category-sashimi-interets","tag-cuisine","tag-fruits-de-mer","tag-ile","tag-nature","tag-niigata","tag-ryokan","tag-specialites-locales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une nuit en ryokan sur l&#039;\u00eele de Sado - VOYAPON FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u2019il est possible d\u2019explorer l&#039;\u00eele de Sado sur une journ\u00e9e, y passer la nuit permet de la d\u00e9couvrir diff\u00e9remment. Voici notre exp\u00e9rience d&#039;une nuit pass\u00e9e en ryokan dans le village de Shukunegi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une nuit en ryokan sur l&#039;\u00eele de Sado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u2019il est possible d\u2019explorer l&#039;\u00eele de Sado sur une journ\u00e9e, y passer la nuit permet de la d\u00e9couvrir diff\u00e9remment. Voici notre exp\u00e9rience d&#039;une nuit pass\u00e9e en ryokan dans le village de Shukunegi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-20T23:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-07T08:18:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marion Pont\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marion Pont\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/\",\"name\":\"Une nuit en ryokan sur l'\u00eele de Sado - VOYAPON FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-20T23:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-07T08:18:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/458aaef92998128c2e364264c5a97e44\"},\"description\":\"S\u2019il est possible d\u2019explorer l'\u00eele de Sado sur une journ\u00e9e, y passer la nuit permet de la d\u00e9couvrir diff\u00e9remment. Voici notre exp\u00e9rience d'une nuit pass\u00e9e en ryokan dans le village de Shukunegi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg\",\"width\":1280,\"height\":906,\"caption\":\"ryokan, Sado, Niigata, Japon.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une nuit en ryokan sur l&#8217;\u00eele de Sado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/458aaef92998128c2e364264c5a97e44\",\"name\":\"Marion Pont\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/09171306\/Marion-Pont.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/09171306\/Marion-Pont.jpg\",\"caption\":\"Marion Pont\"},\"description\":\"Si mes racines sont fran\u00e7aises, mon esprit est plut\u00f4t enclin \u00e0 l'\u00e9vasion. Aux fourneaux ou les mains dans le terreau, absorb\u00e9e par un livre ou une posture de yoga ; c'est d'\u00eatre en plein coeur d'un voyage, mon appareil photo autour du cou, que j'aime par dessus tout. Apr\u00e8s avoir go\u00fbt\u00e9 aux d\u00e9lices du voyage et \u00e0 l'excitation d'une premi\u00e8re expatriation (Pays-Bas), j'embarquais ainsi en Mars 2018 pour une ann\u00e9e au Japon. Des recoins m\u00e9connus de Tokyo \u2014 o\u00f9 je posais mes valises \u2014 aux majestueuses dunes de sable de Tottori, en passant par la myst\u00e9rieuse vall\u00e9e d'Iya et l'envo\u00fbtante \u00eele de Sado, je partage ici mes plus belles d\u00e9couvertes de cette ann\u00e9e inoubliable.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/marionpont\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/marion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une nuit en ryokan sur l'\u00eele de Sado - VOYAPON FR","description":"S\u2019il est possible d\u2019explorer l'\u00eele de Sado sur une journ\u00e9e, y passer la nuit permet de la d\u00e9couvrir diff\u00e9remment. Voici notre exp\u00e9rience d'une nuit pass\u00e9e en ryokan dans le village de Shukunegi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une nuit en ryokan sur l'\u00eele de Sado","og_description":"S\u2019il est possible d\u2019explorer l'\u00eele de Sado sur une journ\u00e9e, y passer la nuit permet de la d\u00e9couvrir diff\u00e9remment. Voici notre exp\u00e9rience d'une nuit pass\u00e9e en ryokan dans le village de Shukunegi.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2018-07-20T23:00:38+00:00","article_modified_time":"2021-05-07T08:18:22+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":906,"url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marion Pont","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marion Pont","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/","name":"Une nuit en ryokan sur l'\u00eele de Sado - VOYAPON FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg","datePublished":"2018-07-20T23:00:38+00:00","dateModified":"2021-05-07T08:18:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/458aaef92998128c2e364264c5a97e44"},"description":"S\u2019il est possible d\u2019explorer l'\u00eele de Sado sur une journ\u00e9e, y passer la nuit permet de la d\u00e9couvrir diff\u00e9remment. Voici notre exp\u00e9rience d'une nuit pass\u00e9e en ryokan dans le village de Shukunegi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/24142927\/IMG_9237.jpg","width":1280,"height":906,"caption":"ryokan, Sado, Niigata, Japon."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sado-ile-ryokan-shukunegi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une nuit en ryokan sur l&#8217;\u00eele de Sado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/458aaef92998128c2e364264c5a97e44","name":"Marion Pont","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/09171306\/Marion-Pont.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/09171306\/Marion-Pont.jpg","caption":"Marion Pont"},"description":"Si mes racines sont fran\u00e7aises, mon esprit est plut\u00f4t enclin \u00e0 l'\u00e9vasion. Aux fourneaux ou les mains dans le terreau, absorb\u00e9e par un livre ou une posture de yoga ; c'est d'\u00eatre en plein coeur d'un voyage, mon appareil photo autour du cou, que j'aime par dessus tout. Apr\u00e8s avoir go\u00fbt\u00e9 aux d\u00e9lices du voyage et \u00e0 l'excitation d'une premi\u00e8re expatriation (Pays-Bas), j'embarquais ainsi en Mars 2018 pour une ann\u00e9e au Japon. Des recoins m\u00e9connus de Tokyo \u2014 o\u00f9 je posais mes valises \u2014 aux majestueuses dunes de sable de Tottori, en passant par la myst\u00e9rieuse vall\u00e9e d'Iya et l'envo\u00fbtante \u00eele de Sado, je partage ici mes plus belles d\u00e9couvertes de cette ann\u00e9e inoubliable.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/marionpont\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/marion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}