{"id":35325,"date":"2018-10-11T08:00:24","date_gmt":"2018-10-10T23:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=35325"},"modified":"2021-05-22T19:27:21","modified_gmt":"2021-05-22T10:27:21","slug":"enoshima-festival-ouverture-de-la-coupe-du-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/enoshima-festival-ouverture-de-la-coupe-du-monde\/","title":{"rendered":"Assister au festival d’ouverture de la coupe du monde de voile \u00e0 Enoshima"},"content":{"rendered":"
Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec\u00a0l’Association touristique de la ville de Fujisawa.<\/em><\/span><\/p>\n Lorsqu\u2019on visite Tokyo, cette m\u00e9tropole gigantesque en constante\u00a0effervescence, il est difficile de croire qu\u2019\u00e9changer ses baskets pour des tongs peut se faire aussi facilement.<\/span> Pourtant, \u00e0 seulement 70min en transport en commun de Shinjuku, se trouve la petite \u00eele de\u00a0Enoshima<\/span><\/strong>, lieu renomm\u00e9 pour les amateurs de voile et de glisse.<\/span> Pour l\u2019occasion des diverses festivit\u00e9s sportives \u00e0 venir\u00a0(J.<\/span>O<\/span> de Tokyo de 2020)<\/span><\/em> je me suis rendu sur place pour assister au festival d\u2019ouverture donn\u00e9 par Enoshima pour la coupe du monde de voile<\/strong>.<\/span><\/p>\n Lorsqu’un pays a l\u2019honneur d\u2019accueillir un \u00e9v\u00e8nement d\u2019envergure mondiale, il va bien souvent de soi de mettre en avant sa richesse culturelle et ses traditions en guise de bienvenue.<\/span> C\u2019est exactement ce que\u00a0Enoshima<\/span> \u00e0 d\u00e9cid\u00e9 de faire pour cette c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture.<\/span> Le Japon d\u00e9tient un patrimoine historique et culturel impressionnant<\/strong> et il est incroyable de voir \u00e0 quel point ses traditions se sont transmises au fil des si\u00e8cles.<\/span><\/p>\n L’entr\u00e9e sur la sc\u00e8ne d’un groupe interpr\u00e9tant le Kiyari<\/p><\/div>\n Des hommes chantent le Kiyari sur sc\u00e8ne<\/p><\/div>\n Le festival d\u00e9bute avec un groupe masculin de Japonais interpr\u00e9tant le Kiyari<\/span>, une chanson aux tonalit\u00e9s et\u00a0au rythme particuliers<\/strong> durant laquelle chaque individu du groupe se passe le \u00ab\u00a0lead<\/span>\u00a0\u00bb les uns \u00e0 la suite des autres.<\/span> Alors que le Kiyari<\/span> est plut\u00f4t calme et apaisant<\/strong>, la seconde prestation quant \u00e0 elle, est beaucoup plus \u00e9nergique.<\/span> C’est au tour des femmes de s’emparer de la sc\u00e8ne, pour une danse Ondo<\/span><\/strong> sur fond de musique traditionnelle japonaise.<\/span><\/p>\n Des femmes qui dansent le Ondo<\/p><\/div>\n Toutes<\/span> joliment v\u00eatues de kimonos, les danseuses s’adonnent \u00e0 une forme rythm\u00e9e de Ondo<\/span> sp\u00e9cifique de la r\u00e9gion, nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Enoshima<\/span> Yacht<\/span> Ondo<\/span>\u00ab\u00a0<\/strong> qui fut interpr\u00e9t\u00e9e pour la premi\u00e8re fois pendant les Jeux Olympiques de Tokyo de 1964.<\/p>\n Les mouvements gracieux de la danse Ondo<\/p><\/div>\n Pour les touristes en visite, ce genre d’\u00e9v\u00e8nement est une occasion parfaite de se laisser transporter au travers des \u00e9poques<\/strong>.<\/span> M\u00eame si l’on ne conna\u00eet pas grand<\/span> chose \u00e0 la culture japonaise, la diversit\u00e9 du spectacle<\/strong> et la qualit\u00e9 des interpr\u00e9tations<\/strong> suffisent \u00e0 d\u00e9couvrir et exp\u00e9rimenter la richesse culturelle du pays.<\/span><\/p>\n Une joueuse de flute de Bayashi<\/p><\/div>\n Le Bayashi<\/span><\/strong>, musique instrumentale typique de la fin de la p\u00e9riode d’Edo<\/span> \u00e9tait la troisi\u00e8me partie du spectacle.<\/span> Entre art martial et musique<\/strong>, le Bayashi<\/span> offre une prestation int\u00e9ressante puisque des enfants y incorporaient certains gestes dignes d’un film de karat\u00e9, pendant que les filles jouaient de la fl\u00fbte.<\/span><\/p>\n Des gestes d’art martiaux incorpor\u00e9s \u00e0 la prestation<\/p><\/div>\n Une femme joue d’un instrument de musique traditionnel japonais<\/p><\/div>\n Grand amateur de percussions, la prestation suivante fut de loin ma pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.<\/span> Si vous aimez la musique du monde, vous serez aussi probablement combl\u00e9 par la richesse rythmique du Wa-Daiko<\/span><\/strong>.<\/span> Des musiciens y performent avec un sens du rythme et une \u00e9nergie in\u00e9galables<\/strong> et n’ont eux aussi pas peur d’y ajouter quelques gestuelles martiales pour rendre le spectacle encore plus vibrant.<\/span><\/p>\n Un groupe de musiciens dynamiques jouant le Wa-Daiko<\/p><\/div>\n Le Wa-Daiko se joue en groupe sur de gros tambours<\/p><\/div>\n Une femme joue du sifflet pour accompagner les percussions<\/p><\/div>\n Apr\u00e8s une heure trente de spectacle arrive la derni\u00e8re partie de la c\u00e9r\u00e9monie:<\/strong><\/span> le Mikoshi<\/span><\/strong>.<\/span> N’ayant aucune id\u00e9e du processus, j’ai \u00e9t\u00e9 surpris de constater le d\u00e9roulement du rituel.<\/span> En effet, cette coutume n’est pas vraiment une danse, ni une musique, mais bel et bien un rituel sacr\u00e9<\/strong> durant lequel un groupe de personne transporte un tombeau sur leurs \u00e9paules jusqu’\u00e0 l’oc\u00e9an !<\/span><\/p>\n Des Japonais transportent le tombeau<\/p><\/div>\n Chacun des individus impliqu\u00e9s y a apparemment un r\u00f4le pr\u00e9cis:<\/span><\/span> alors que la majorit\u00e9 d’entre eux soutient la structure, d’autres chantent aux abords du tombeau en y jouant des percussions<\/span> \u00e0 l’aide des poign\u00e9es.\u00a0<\/span>M\u00eame si j’avoue \u00eatre d\u00e9pass\u00e9 par l’\u00e9v\u00e8nement, c’est avec stup\u00e9faction et curiosit\u00e9 que j’observe la culture japonaise battre son plein sous mes yeux<\/strong>.<\/span><\/p>\n Un homme utilise les poign\u00e9es pour jouer une rythmique<\/p><\/div>\n Une fois au bord de l’eau, le groupe continue de transporter le tombeau jusqu’\u00e0 la mer, o\u00f9 ils iront finalement y purifier l’esprit sacr\u00e9 avant de revenir sur la rive.<\/p>\n Le groupe transporte le tombeau \u00e0 la mer pour y purifier l’esprit sacr\u00e9<\/p><\/div>\n Je ne savais pas trop \u00e0 quoi m’attendre lors de cette c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture.<\/span> N’\u00e9tant pas particuli\u00e8rement amateur des sports de voile, j’ai \u00e9t\u00e9 ravi de voir que\u00a0Enoshima<\/span> a d\u00e9cid\u00e9 de mettre l’emphase sur la culture afin d’inaugurer le lancement de la coupe.<\/span> Le Japon a su perp\u00e9tuer ses traditions au fil de l’histoire plus que n’importe quel autre pays;<\/span><\/span> pour cette raison, c’est une exp\u00e9rience enrichissante en tant qu’\u00e9tranger que de pouvoir assister \u00e0 ce spectacle unique et d\u00e9paysant<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec\u00a0l’Association touristique de la ville de Fujisawa. Lorsqu\u2019on visite Tokyo, cette m\u00e9tropole gigantesque en constante\u00a0effervescence, il…<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":35336,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,6,472,11],"tags":[233,194,104,479,181,203,33],"class_list":{"0":"post-35325","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-article-partenaire","8":"category-culture","9":"category-evenements","10":"category-kanto","11":"tag-danse","12":"tag-evenement","13":"tag-festival","14":"tag-fujisawa","15":"tag-musique","16":"tag-pres-de-tokyo","17":"tag-tradition"},"acf":[],"yoast_head":"\n<\/p>\n
Une c\u00e9r\u00e9monie ax\u00e9e sur les traditions \u00e0 Enoshima<\/h2>\n
Interpr\u00e9tation de danses et chansons traditionnelles<\/h2>\n
De la musique qui fait voyager au travers des \u00e9poques<\/h2>\n
Le Mikoshi, un rituel impressionnant<\/h2>\n