{"id":35930,"date":"2018-10-15T08:00:54","date_gmt":"2018-10-14T23:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=35930"},"modified":"2021-07-25T02:17:54","modified_gmt":"2021-07-24T17:17:54","slug":"oita-beppu-sejourner-ryokan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/","title":{"rendered":"S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt\"><em>Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec Oita Tourisme.<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Les sources thermales<\/strong> pars\u00e8ment l&#8217;archipel japonais, mais bien peu jouissent de la r\u00e9putation de <strong>Beppu<\/strong>. Cette ville de <em>onsen<\/em> est situ\u00e9e en bord de mer dans la <strong>pr\u00e9fecture d&#8217;Oita<\/strong>, sur la c\u00f4te nord-est de <strong>Kyushu<\/strong>. Sa renomm\u00e9e provient en partie de l&#8217;incroyable nombre de sources thermales de la r\u00e9gion (plus de 2000 sources). Elles se r\u00e9partissent sur huit diff\u00e9rentes zones, connues sous le nom de &#8221;<strong>Beppu Hatto<\/strong>&#8221;, qui fournissent en eaux thermales un nombre incalculable de <em>ryokan<\/em> (auberges traditionnelles japonaises) et bains publics (<em>sento<\/em>). L&#8217;omnipr\u00e9sence de ces eaux thermales donne \u00e0 la ville une apparence imm\u00e9diatement reconnaissable avec ses nuages de vapeur qui surgissent \u00e0 tous les coins de rue.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-35985 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183521\/IMG_0984-500x333.jpg\" alt=\"Les vapeurs fumantes de la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183521\/IMG_0984-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183521\/IMG_0984-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183521\/IMG_0984-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183521\/IMG_0984.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Au total, Beppu produit 87,000 litres d&#8217;eau de source naturellement chaude chaque minute.\u00a0<strong>Un chiffre qui n&#8217;a aucun concurrent au Japon<\/strong> et qui est uniquement comparable au <strong>parc de Yellowstone aux \u00c9tats-Unis<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour profiter au mieux de Beppu, vous pourrez s\u00e9journer dans un des <strong><em>ryokan<\/em><\/strong> de la r\u00e9gion, dans lequel vous pourrez profiter d&#8217;onsen r\u00e9serv\u00e9s aux clients. <a href=\"https:\/\/www.expedia.com\/Oita-Hotels-Motoyu-No-Yado-Kurodaya.h15448288.Hotel-Information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Motoyu no Yado Kurodaya <\/strong><\/a>est un excellent choix si vous souhaitez dormir dans <strong>le quartier de Kannawa Onsen<\/strong>. Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de l&#8217;une des art\u00e8res principales de Beppu, le <em>ryokan<\/em> dispose de chambres spacieuses dot\u00e9es de petits balcons avec vue sur la ville.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-35986 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183513\/IMG_1064-500x333.jpg\" alt=\"Ryokan Kurodaya dans la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183513\/IMG_1064-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183513\/IMG_1064-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183513\/IMG_1064-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183513\/IMG_1064.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-35932 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1-500x333.jpg\" alt=\"Ryokan Kurodaya dans la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36000 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183338\/IMG_0980-500x333.jpg\" alt=\"Vue depuis le ryokan Kurodaya dans la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183338\/IMG_0980-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183338\/IMG_0980-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183338\/IMG_0980-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183338\/IMG_0980.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Les <em>onsen<\/em>\u00a0y sont spacieux et comportent <strong>bains int\u00e9rieurs<\/strong> et <strong><em>rotemburo<\/em> (bains ext\u00e9rieurs)<\/strong>, magnifiquement d\u00e9cor\u00e9s de pierres. En haut du b\u00e2timent se trouve un bar, directement sur le toit, offrant une vue imprenable sur la ville. Lors de votre check-in, vous recevrez d&#8217;ailleurs un coupon vous donnant droit \u00e0 une bi\u00e8re gratuite. Une tr\u00e8s bonne occasion de prendre un verre tout en regardant les lumi\u00e8res de la ville et les magnifiques panaches de vapeur qui s&#8217;\u00e9l\u00e8vent au-dessus de <strong>Kannawa Onsen.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36001 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183330\/IMG_6054-500x375.jpg\" alt=\"Vue depuis le ryokan Kurodaya dans la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183330\/IMG_6054-500x375.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183330\/IMG_6054-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183330\/IMG_6054.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Mais le point fort de Kurodaya pourrait bien \u00eatre sa <strong>nourriture<\/strong>. Les clients de l&#8217;auberge ont la chance de pouvoir profiter d&#8217;un repas gastronomique, qui, comme le veut la tradition des repas de <em>ryokan<\/em>, se compose de plusieurs plats. Le d\u00eener met en valeur la sp\u00e9cialit\u00e9 de la pr\u00e9fecture d&#8217;Oita : le <strong>b\u0153uf de Bungo<\/strong>, un b\u0153uf noir japonais haut de gamme. Pour la petite anecdote, Bungo n&#8217;est autre que l&#8217;ancien nom de la pr\u00e9fecture d&#8217;Oita. Si le b\u0153uf de Kobe et le b\u0153uf de Yonezawa jouissent d&#8217;une reconnaissance internationale, le b\u0153uf de Bungo a lui aussi tout d&#8217;un grand <em>wagyu<\/em>. Marbrures bien d\u00e9finies et saveur riche, la viande \u00e0 la texture imm\u00e9diatement reconnaissable fond en bouche. Au menu, le b\u0153uf de Bungo est servi cuisin\u00e9 de deux mani\u00e8res diff\u00e9rentes. Tout d&#8217;abord un steak de faux-filet, en provenance directe des \u00e9leveurs de Yufuin, une ville voisine. Vient ensuite le <em>shabu shabu<\/em> (fondue japonaise). Dispos\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;un assortiment de l\u00e9gume, les fines tranches de viande crue (que vous ferez cuire dans la fondue) affichent les marbrures impressionnantes du b\u0153uf de Bungo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-35667 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23195757\/IMG_1007-500x333.jpg\" alt=\"Boeuf de Bungo servi au ryokan Kurodaya dans la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23195757\/IMG_1007-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23195757\/IMG_1007-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23195757\/IMG_1007-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23195757\/IMG_1007.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-35984 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183531\/IMG_1023-500x333.jpg\" alt=\"Boeuf de Bungo servi au ryokan Kurodaya dans la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183531\/IMG_1023-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183531\/IMG_1023-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183531\/IMG_1023-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183531\/IMG_1023.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Pour le petit d\u00e9jeuner, un buffet est mis \u00e0 votre disposition. Bien que moins \u00e9labor\u00e9 que le d\u00eener, le petit d\u00e9jeuner offre une grande diversit\u00e9 de sp\u00e9cialit\u00e9s japonaises, du poisson grill\u00e9, aux l\u00e9gumes marin\u00e9s, en passant par la soupe <em>miso<\/em>. Entre les repas et l&#8217;acc\u00e8s aux <em>onsen<\/em>, une nuit au <strong>Kurodaya<\/strong> co\u00fbte entre 13 000 et 35 000 yens, selon la chambre et la p\u00e9riode de votre s\u00e9jour.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36002 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183322\/IMG_1060-500x333.jpg\" alt=\"Petit d\u00e9jeuner servi au ryokan Kurodaya dans la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183322\/IMG_1060-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183322\/IMG_1060-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183322\/IMG_1060-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183322\/IMG_1060.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Il serait tentant de passer tout votre s\u00e9jour entre les <em>onsen<\/em>, votre magnifique chambre en <em>tatami<\/em> et les restaurants du l&#8217;auberge, mais si vous voulez d\u00e9couvrir un peu plus Beppu, il y a beaucoup \u00e0 faire dans les environs. Destination tr\u00e8s pris\u00e9e des touristes, les &#8220;<strong>Enfers de Beppu<\/strong>&#8221; sont une de s\u00e9rie de sept bains de sources thermales r\u00e9partis dans la ville et qui suivent tous une th\u00e9matique particuli\u00e8re. Plusieurs se trouvent dans le quartier de Kannawa Onsen, \u00e0 quelques pas de Kurodaya. J&#8217;ai eu l&#8217;occasion de m&#8217;arr\u00eater au <strong>Kamado Jigoku<\/strong> (litt\u00e9ralement &#8220;enfer de la marmite&#8221;) et au Oniyama Jigoku (&#8220;enfer des montagnes du d\u00e9mon&#8221;). M\u00eame s&#8217;ils sont souvent pris d&#8217;assaut par les touristes, ces &#8220;enfers&#8221; valent d\u00e9finitivement un coup d\u2019\u0153il.<\/p>\n<p>Des nuages de vapeur de souffre s\u2019\u00e9chappaient constamment du <strong>Oniyama Jigoku<\/strong>, et une douzaine de crocodiles se trouvaient dans une zone d\u00e9di\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36003 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183313\/IMG_1106-1-500x333.jpg\" alt=\"Les &quot;enfers&quot; de la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183313\/IMG_1106-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183313\/IMG_1106-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183313\/IMG_1106-1-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183313\/IMG_1106-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36004 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183304\/IMG_1094-500x333.jpg\" alt=\"Les &quot;enfers&quot; de la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183304\/IMG_1094-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183304\/IMG_1094-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183304\/IMG_1094-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183304\/IMG_1094.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36005 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183256\/IMG_1102-500x333.jpg\" alt=\"Crocodile dans les &quot;enfers&quot; de la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183256\/IMG_1102-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183256\/IMG_1102-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183256\/IMG_1102-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183256\/IMG_1102.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Au Kamado Jigoku, on trouve des fontaines de boue et de grands bassins aux eaux orange ou bleu acides. Impossible de se baigner dans ces bains, ils ne sont l\u00e0 que pour \u00eatre visit\u00e9s, mais certains des enfers ont des <strong><em>ashiyu<\/em> (bains de pieds)<\/strong> dans lesquels les visiteurs peuvent d\u00e9tendre leurs orteils fatigu\u00e9s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36006 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183247\/IMG_1108-500x315.jpg\" alt=\"Les &quot;enfers&quot; de la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183247\/IMG_1108-500x315.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183247\/IMG_1108-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183247\/IMG_1108.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36007 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183238\/IMG_1119-500x333.jpg\" alt=\"Bain de boue dans les &quot;enfers&quot; de la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183238\/IMG_1119-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183238\/IMG_1119-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183238\/IMG_1119-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183238\/IMG_1119.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36008 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183230\/IMG_6100-500x375.jpg\" alt=\"Bain de boue dans les &quot;enfers&quot; de la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183230\/IMG_6100-500x375.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183230\/IMG_6100-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183230\/IMG_6100.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36009 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183221\/IMG_6095-500x375.jpg\" alt=\"Les &quot;enfers&quot; de la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183221\/IMG_6095-500x375.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183221\/IMG_6095-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23183221\/IMG_6095.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>En descendant vers la c\u00f4te, la <strong>Tour de Beppu<\/strong>, une petite s\u0153ur de la tour de Tokyo construite durant l&#8217;<strong>\u00e8re Showa<\/strong>, se dresse au dessus de l&#8217;horizon et offre une magnifique vue de la baie de Beppu et des montagnes environnantes. Personnellement, je recommanderais un arr\u00eat au <strong>Takegawara Onsen<\/strong>. A quelques pas de la tour de Beppu, il s&#8217;agit d&#8217;un bain public qui fut ouvert en 1879, et qui est d\u00e9sormais le plus vieux bain public de la ville. Le b\u00e2timent actuel a 90 ans et un charme particulier se d\u00e9gage de ses charpentes us\u00e9es par le temps. Exp\u00e9rience d\u00e9finitivement unique, le <em>sento<\/em> propose des bains de sable. Pour 1030 yens, le personnel du Takegawara enterre les clients jusqu&#8217;au cou dans un sable d\u00e9tremp\u00e9\u00a0 d&#8217;eau thermale. Une exp\u00e9rience assez comparable \u00e0 un sauna, la s\u00e9ance dure entre 10 et 15 minutes avant de retourner dans les bains pour se d\u00e9barrasser des derniers grains de sables.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-post-35930 wp-image-36114 size-medium\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/IMG_1197-500x333-500x333.jpg\" alt=\"Takegawara Onsen dans la ville thermale de Beppu, pr\u00e9fecture d'Oita, Japon\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/p>\n<p>Que vous veniez \u00e0 Beppu pour un week-end relaxant \u00e0 profiter des eaux thermales ou que vous cherchiez un lieu o\u00f9 vous poser avant de partir explorer la pr\u00e9fecture d&#8217;Oita, vous ne regretterez pas d&#8217;avoir r\u00e9serv\u00e9 une nuit dans l&#8217;un des nombreux et luxueux <em>ryokan<\/em> de Beppu.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=16TZc6LDIf9oD7WV-i6j1T8J-2LIIsVGB\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><em>Traduit de l\u2019anglais par Joachim Ducos<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec Oita Tourisme. Les sources thermales pars\u00e8ment l&#8217;archipel japonais, mais bien peu jouissent de la r\u00e9putation de Beppu. Cette ville de onsen est situ\u00e9e en bord de mer dans la pr\u00e9fecture d&#8217;Oita, sur la c\u00f4te nord-est de Kyushu. Sa renomm\u00e9e provient en partie de l&#8217;incroyable nombre de sources thermales de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":35932,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[1,2714,2680,2814,2659,2769,2778],"tags":[80,150,39,63,180,212],"class_list":["post-35930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-partenaire","category-kyushu-destinations","category-oita-destinations","category-onsen-interets","category-ryokan-voyage","category-sake-amp-alcohol-interets","category-yakiniku-interets","tag-onsen","tag-oita","tag-restaurant","tag-ryokan","tag-sources-chaudes","tag-specialites-locales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon - VOYAPON FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Afin de profiter au maximum de la ville de Beppu, rien de tel que d&#039;y passer la nuit dans l&#039;un de ses nombreux ryokan. Au programme: onsen, repas gastronomique et vue imprenable sur les vapeurs volcaniques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Afin de profiter au maximum de la ville de Beppu, rien de tel que d&#039;y passer la nuit dans l&#039;un de ses nombreux ryokan. Au programme: onsen, repas gastronomique et vue imprenable sur les vapeurs volcaniques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-14T23:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-24T17:17:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrew Deck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/decka227\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrew Deck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/\",\"name\":\"S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon - VOYAPON FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-14T23:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T17:17:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/98e2001a9f41fd85c46799dfe358c7b1\"},\"description\":\"Afin de profiter au maximum de la ville de Beppu, rien de tel que d'y passer la nuit dans l'un de ses nombreux ryokan. Au programme: onsen, repas gastronomique et vue imprenable sur les vapeurs volcaniques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/98e2001a9f41fd85c46799dfe358c7b1\",\"name\":\"Andrew Deck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg\",\"caption\":\"Andrew Deck\"},\"description\":\"Hello! I'm a freelance writer and assistant editor at Metropolis, Tokyo's largest English magazine. Although I was born in New York City, I was raised in Japan where I attended an American international school. I'm always looking for new opportunities to travel in Japan and explore areas off the beaten path. Alongside my writing for Voyapon, my writing as been published in Popular Mechanics, Dell's Power More and The College Hill Independent.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/decka227\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/andrewd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon - VOYAPON FR","description":"Afin de profiter au maximum de la ville de Beppu, rien de tel que d'y passer la nuit dans l'un de ses nombreux ryokan. Au programme: onsen, repas gastronomique et vue imprenable sur les vapeurs volcaniques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon","og_description":"Afin de profiter au maximum de la ville de Beppu, rien de tel que d'y passer la nuit dans l'un de ses nombreux ryokan. Au programme: onsen, repas gastronomique et vue imprenable sur les vapeurs volcaniques.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2018-10-14T23:00:54+00:00","article_modified_time":"2021-07-24T17:17:54+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrew Deck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/decka227","twitter_misc":{"Written by":"Andrew Deck","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/","name":"S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon - VOYAPON FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg","datePublished":"2018-10-14T23:00:54+00:00","dateModified":"2021-07-24T17:17:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/98e2001a9f41fd85c46799dfe358c7b1"},"description":"Afin de profiter au maximum de la ville de Beppu, rien de tel que d'y passer la nuit dans l'un de ses nombreux ryokan. Au programme: onsen, repas gastronomique et vue imprenable sur les vapeurs volcaniques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/23184116\/IMG_0966-1.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/oita-beppu-sejourner-ryokan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9journer dans un ryokan \u00e0 Beppu onsen, capitale des sources thermales du Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/98e2001a9f41fd85c46799dfe358c7b1","name":"Andrew Deck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01152243\/logo_voyapon-150x150.jpg","caption":"Andrew Deck"},"description":"Hello! I'm a freelance writer and assistant editor at Metropolis, Tokyo's largest English magazine. Although I was born in New York City, I was raised in Japan where I attended an American international school. I'm always looking for new opportunities to travel in Japan and explore areas off the beaten path. Alongside my writing for Voyapon, my writing as been published in Popular Mechanics, Dell's Power More and The College Hill Independent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/decka227"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/andrewd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}