{"id":41441,"date":"2019-11-09T02:00:26","date_gmt":"2019-11-08T17:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=41441"},"modified":"2022-06-01T18:47:19","modified_gmt":"2022-06-01T09:47:19","slug":"onsen-ryokan-kumamoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/","title":{"rendered":"\u00c0 la d\u00e9couverte des villages onsen cach\u00e9s au nord de Kumamoto"},"content":{"rendered":"\n<p>Les yeux ferm\u00e9s, j&rsquo;\u00e9coutais le son estival des <em>semi<\/em> (cigales) perch\u00e9es dans les arbres qui chantaient bruyamment au dessus de moi, le clapotis de l&rsquo;eau qui venait s&rsquo;\u00e9craser sur les rebords de mon bain, et le son calme de ma respiration. C&rsquo;est le bruit de ma respiration qui permettait de me savoir en vie, mais j&rsquo;aurais pardonn\u00e9 \u00e0 un \u0153il ext\u00e9rieur de me croire mort et heureux au paradis.<\/p>\n\n\n\n<p>On trouve d&rsquo;<strong>innombrables <\/strong><em><strong>onsen<\/strong><\/em> diss\u00e9min\u00e9s partout au Japon, et tout particuli\u00e8rement <strong>sur l&rsquo;\u00eele de Kyushu<\/strong> o\u00f9 l&rsquo;on compte de nombreux volcans en sommeil mais bien actifs, qui donnent naissance \u00e0 des eaux thermales auxquelles on attribue des propri\u00e9t\u00e9s th\u00e9rapeutiques allant du soin de l&rsquo;arthrite au soulagement de l&rsquo;ecz\u00e9ma. Certains de ces <em>onsen<\/em> se trouvent en bord de route, pris d&rsquo;assaut par les agriculteurs qui cherchent \u00e0 se d\u00e9tendre apr\u00e8s une rude journ\u00e9e de travail dans les champs. D&rsquo;autres sont en plein centre-ville et ressemblent plus \u00e0 des casinos de Las-Vegas qu&rsquo;\u00e0 des lieux de d\u00e9tente o\u00f9 l&rsquo;on peut d\u00e9guster un savoureux repas.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais le type de <em>onsen<\/em> dans lequel j&rsquo;\u00e9tais plong\u00e9 ce jour-l\u00e0 \u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rent. <strong>Cach\u00e9 dans les collines bois\u00e9es de la ville de Kikuka<\/strong>, dans le nord de la <strong>pr\u00e9fecture de Kumamoto<\/strong>, il m&rsquo;a fallut traverser la <em>satoyama<\/em>, une zone de for\u00eat vierge, pour arriver au <em><strong>ryokan<\/strong><\/em><strong> Kafutei<\/strong> et y s\u00e9journer pour la nuit.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance2-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"ombrelles sur les murs du ryokan Kafutei dans la pr\u00e9fecture de kumamoto\" data-id=\"41445\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/1entrance2-1024x768\/\" class=\"wp-image-41445\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance2-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance3-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"L'entr\u00e9e du ryokan Kafutei au nord de Kumamoto\" data-id=\"41446\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/1entrance3-1024x768\/\" class=\"wp-image-41446\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance3-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance6-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Panneau indiquant le ryokan Kafutei, au nord de la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" data-id=\"41447\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/1entrance6-1024x768\/\" class=\"wp-image-41447\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Entrance6-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le <em>ryokan<\/em> Kafutei : chambre de luxe et <em>onsen<\/em> privatif<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce <em>ryokan<\/em> de luxe compte 23 superbes chambres, dont 6 qui b\u00e9n\u00e9ficient de leur propre bain privatif en ext\u00e9rieur. Mais m\u00eame ceux qui ne disposent pas de bain priv\u00e9 pourront acc\u00e9der \u00e0 de grands bains publics et \u00e0 plusieurs bains de pieds diss\u00e9min\u00e9s dans la propri\u00e9t\u00e9, dont un qui se trouve au bord d&rsquo;un charmant jardin japonais.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/6Hot-spring1-Exposure-819x1024-819x1024.jpg\" alt=\"bain onsen int\u00e9rieur du ryokan kafutei\" data-id=\"41450\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/6hot-spring1-exposure-819x1024\/\" class=\"wp-image-41450\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/6Hot-spring1-Exposure-819x1024.jpg 819w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/6Hot-spring1-Exposure-819x1024-400x500.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/5Ashiyu1-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Bain de pied onsen \u00e0 l'ext\u00e9rieur du ryokan Kafutei\" data-id=\"41449\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/5ashiyu1-768x1024\/\" class=\"wp-image-41449\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/5Ashiyu1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/5Ashiyu1-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/2Outdoor-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Magnifique jardin japonais et bain onsen dans les jardins du ryokan Kafutei\" data-id=\"41448\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/2outdoor-1024x768\/\" class=\"wp-image-41448\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/2Outdoor-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/2Outdoor-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Pendant que le personnel s&rsquo;occupait de mes bagages, je fus accueilli dans la salon o\u00f9 on me proposa de choisir entre un th\u00e9 ou une bi\u00e8re traditionnelle, accompagn\u00e9 d&rsquo;une douceur japonaise traditionnelle appel\u00e9e <em>daifuku<\/em> (riz gluant fourr\u00e9 \u00e0 la p\u00e2te de haricot sucr\u00e9e). Je profitais de ma collation tout en admirant la vue sur le jardin ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/4Welcome-drink-Exposure-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Personnel pr\u00e9parant du th\u00e9 \u00e0 l'accueil du ryokan Kafutei\" data-id=\"41452\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/4welcome-drink-exposure-768x1024\/\" class=\"wp-image-41452\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/4Welcome-drink-Exposure-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/4Welcome-drink-Exposure-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/4Welcome-drink1-Exposure-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Collation de bienvenue au ryokan Kafutei, dans la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" data-id=\"41451\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/4welcome-drink1-exposure-768x1024\/\" class=\"wp-image-41451\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/4Welcome-drink1-Exposure-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/4Welcome-drink1-Exposure-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Le personnel m&rsquo;a ensuite guid\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 ma chambre, une interpr\u00e9tation moderne du style japonais traditionnel. Deux lits confortables se trouvaient sur une plateforme en bois sombre. Dans un renfoncement, un coin salon et sa grande t\u00e9l\u00e9vision. Et bien s\u00fbr, <strong>ma terrasse privative et son grand bain<\/strong> <strong><em>onsen<\/em><\/strong> donnant sur les paysages luxuriants de la campagne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9room-lounge-Exposure-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Chambre du ryokan Kafutei\" data-id=\"41455\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/9room-lounge-exposure-1024x768\/\" class=\"wp-image-41455\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9room-lounge-Exposure-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9room-lounge-Exposure-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9Room3-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"bain onsen privatif sur la terrasse d'une chambre du ryokan Kafutei\" data-id=\"41453\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/9room3-1024x768\/\" class=\"wp-image-41453\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9Room3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9Room3-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9Room4-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Lits et coin salon d'une chambre du ryokan Kafutei\" data-id=\"41454\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/9room4-1024x768\/\" class=\"wp-image-41454\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9Room4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/9Room4-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Sans perdre de temps, je suis all\u00e9 faire connaissance avec mon merveilleux bain ext\u00e9rieur. L&rsquo;eau, l\u00e9g\u00e8rement alcaline, dense et douce \u00e0 la fois, est r\u00e9put\u00e9e pour <strong>\u00eatre efficace sur les rhumatismes et autres douleurs articulaires<\/strong>. On dit qu&rsquo;elle a \u00e9galement des <strong>effets b\u00e9n\u00e9fiques sur la fatigue<\/strong>, mais j&rsquo;attribuerais plus volontiers ces propri\u00e9t\u00e9s relaxantes au <em>ryokan<\/em> Kafutei qu&rsquo;aux eaux thermales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sp\u00e9cialit\u00e9s locales et produits de la r\u00e9gion<\/h2>\n\n\n\n<p>Revigor\u00e9 par ce bain de jouvence, j&rsquo;\u00e9tais maintenant pr\u00eat \u00e0 me frotter au d\u00eener gargantuesque. Le <strong>d\u00eener <\/strong><em><strong>kaiseki<\/strong><\/em><strong> du <\/strong><em><strong>ryokan<\/strong><\/em><strong> Kafutei<\/strong> regorge de <strong>produits locaux<\/strong> en provenance de la rivi\u00e8re de Kikuchi, du <em>satoyama<\/em> entourant le <em>ryokan<\/em> et du reste de la pr\u00e9fecture de Kumamoto. Mon repas comprenait <strong>un assortiment de sashimis<\/strong> dispos\u00e9s sur de la neige carbonique pour les garder parfaitement frais, et <strong>quelques tranches de <\/strong><em><strong>basashimi<\/strong><\/em>, de la viande de cheval crue \u00e0 la texture tendre et au go\u00fbt subtil. <strong>La soupe <\/strong><em><strong>dago<\/strong><\/em>, plat typique de Kumamoto, mijotait doucement devant moi pendant que je savourais les sashimis.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner6-Exposure-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Sashimis du diner kaiseki au ryokan Kafutei\" data-id=\"41460\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/7dinner6-exposure-768x1024\/\" class=\"wp-image-41460\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner6-Exposure-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner6-Exposure-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner7-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"soupe dago, sp\u00e9cialit\u00e9 de la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" data-id=\"41461\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/7dinner7-768x1024\/\" class=\"wp-image-41461\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner7-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner7-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner1-Exposure-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Sashimis et bashimi servis au cours du d\u00eener kaiseki au ryokan Kafutei\" data-id=\"41459\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/7dinner1-exposure-1024x768\/\" class=\"wp-image-41459\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner1-Exposure-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner1-Exposure-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Les autres plats, compos\u00e9s de poisson et de l\u00e9gumes de saison, \u00e9taient l\u00e9gers et succulents. Pour compl\u00e9ter mon repas, j&rsquo;eus droit \u00e0 un <em>ayu<\/em>, poisson de rivi\u00e8re tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 en \u00e9t\u00e9 qui se consomme grill\u00e9 et sal\u00e9. Accompagn\u00e9 d&rsquo;une tasse de th\u00e9, les petites bouch\u00e9es sucr\u00e9es du dessert comprenaient une petite tomate cuite, \u00e9tonnamment rafraichissante.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner11-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Diner kaiseki au ryokan Kafutei dans la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" data-id=\"41464\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/7dinner11-1024x768\/\" class=\"wp-image-41464\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner11-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner11-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner10-Exposure-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Ayu, poisson de rivi\u00e8re servi lors du d\u00eener au ryokan Kafutei\" data-id=\"41463\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/7dinner10-exposure-1024x768\/\" class=\"wp-image-41463\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner10-Exposure-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner10-Exposure-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Th\u00e9 et dessert du d\u00eener Kaiseki au ryokan Kafutei\" data-id=\"41465\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/7dinner-768x1024\/\" class=\"wp-image-41465\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/7Dinner-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Puisque dans la r\u00e9gion de Kikuchi, le riz pousse gr\u00e2ce \u00e0<strong> l&rsquo;une des eaux de source les plus pures du monde<\/strong>, je vous recommande d&rsquo;essayer <strong>le sak\u00e9 local<\/strong> fait avec ce riz de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. J&rsquo;ai pass\u00e9 la soir\u00e9e dans le salon, \u00e0 bavarder avec les clients et les employ\u00e9s, tout en profitant des boissons gratuites offertes par le <em>ryokan<\/em>. Alors que je me relaxais dans un fauteuil massant, je me rendis compte qu&rsquo;il me fallait retourner \u00e0 ma chambre avant de m&rsquo;endormir dans ce fauteuil si confortable.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/10Lounge1-Exposure-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Salon du ryokan Kafutei au nord de la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" data-id=\"41468\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/10lounge1-exposure-1024x768\/\" class=\"wp-image-41468\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/10Lounge1-Exposure-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/10Lounge1-Exposure-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Le lendemain matin, je suis retourn\u00e9 \u00e0 la salle \u00e0 manger pour le petit-d\u00e9jeuner. Les cuisines du <em>ryokan<\/em> Kafutei sont ouvertes, de sorte que vous pourrez <strong>observer les chef talentueux \u00e0 l\u2019\u0153uvre<\/strong> en train de confectionner vos plats. Un rare aper\u00e7u de la minutie qui recouvre tous les aspects de la culture japonaise.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/8Breakfast3-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Cuisines ouvertes du ryokan Kafutei\" data-id=\"41470\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/8breakfast3-768x1024\/\" class=\"wp-image-41470\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/8Breakfast3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/8Breakfast3-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/8Breakfast2-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Petit d\u00e9jeuner japonais du ryokan Kafutei \u00e0 Kyushu\" data-id=\"41469\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/8breakfast2-768x1024\/\" class=\"wp-image-41469\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/8Breakfast2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/8Breakfast2-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Avant de faire mes adieux \u00e0 cet incroyable ryokan, j&rsquo;ai fait un rapide tour dans la boutique pour ramener quelques souvenirs. <strong>Yamaga<\/strong>, une r\u00e9gion proche de Kikuchi, concentre la plus grande production de ch\u00e2taignes de l&rsquo;ouest du Japon, il m&rsquo;a sembl\u00e9 appropri\u00e9 de prendre un g\u00e2teau \u00e0 la cr\u00e8me de marrons. Et je me suis \u00e9galement laiss\u00e9 tenter par un g\u00e2teau castella aux abricots. De d\u00e9licieux souvenirs pour ce s\u00e9jour inoubliable au <em>ryokan<\/em> Kafutei.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Maron-cake-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Gateau aux marrons de la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" data-id=\"41472\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/1maron-cake-768x1024\/\" class=\"wp-image-41472\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Maron-cake-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/1Maron-cake-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/2Apricot-castella-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Gateau \u00e0 l'abricot de la boutique de souvenirs du ryokan Kafutei\" data-id=\"41473\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/2apricot-castella-1024x768\/\" class=\"wp-image-41473\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/2Apricot-castella-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/2Apricot-castella-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hirayama Onsen : un ryokan dans la for\u00eat<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Hirayama Onsen<\/strong> se trouve \u00e0 30 minutes de route du <em>ryokan<\/em> Kafutei, et compte \u00e9galement de nombreux bains d&rsquo;eau thermale. Le <em><strong>ryokan<\/strong><\/em><strong> Yamato<\/strong> se cache au milieu des arbres, au bout d&rsquo;une petite route pr\u00e8s de la rivi\u00e8re Iwamura. M\u00eame sans \u00eatre client du <em>ryokan<\/em>, j&rsquo;ai pu acc\u00e9der au bain en plein air ouvert au public pour 500 yens.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama19-Exposure-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"for\u00eats \u00e0 proximit\u00e9 de Hirayama Onsen\" data-id=\"41477\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/11hirayama19-exposure-768x1024\/\" class=\"wp-image-41477\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama19-Exposure-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama19-Exposure-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama14-Exposure-768x1024-768x1024.jpg\" alt=\"Bain onsen \u00e0 Hirayama onsen dans la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" data-id=\"41476\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/11hirayama14-exposure-768x1024\/\" class=\"wp-image-41476\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama14-Exposure-768x1024.jpg 768w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama14-Exposure-768x1024-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/Hirayama-area-Exposure-1024x683-1024x683.jpg\" alt=\"Route menant \u00e0 Hirayama onsen\" data-id=\"41475\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/hirayama-area-exposure-1024x683\/\" class=\"wp-image-41475\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/Hirayama-area-Exposure-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/Hirayama-area-Exposure-1024x683-500x333.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Et quel <em>onsen<\/em> ! S\u00e9par\u00e9 de la for\u00eat par une simple cl\u00f4ture, j&rsquo;\u00e9tais<strong> immerg\u00e9 dans les sons et les odeurs de la for\u00eat<\/strong> pendant que je laissais tout mon stress se dissoudre dans des eaux chaudes l\u00e9g\u00e8rement bleut\u00e9es. La douce lumi\u00e8re des lanternes \u00e9clairait la terrasse et les arbres des alentours. Un voyage \u00e0 la d\u00e9couverte des <em>onsen<\/em> cach\u00e9s de la r\u00e9gion de Kumamoto qui se terminait de la plus parfaite des mani\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Les<em> photos qui illustrent cet article ont \u00e9t\u00e9 prises par Danny et par l&rsquo;\u00e9quipe de Voyapon<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768-1024x768.jpg\" alt=\"Bain ext\u00e9rieur du ryokan Yamato \u00e0 Hirayama onsen\" data-id=\"41479\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/11hirayama17-exposure-1024x768\/\" class=\"wp-image-41479\" srcset=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment s&rsquo;y rendre<\/h2>\n\n\n\n<p>Kikuka Onsen et le <em>ryokan<\/em> Kafutei seront plus facile d&rsquo;acc\u00e8s si vous \u00eates v\u00e9hicul\u00e9. Il est possible de louer une voiture \u00e0 proximit\u00e9 de Fukuoka, de l&rsquo;a\u00e9roport de Kumamoto ou des principales gares de Shinkansen.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous n&rsquo;avez pas de voiture, vous pourrez utiliser la <a href=\"https:\/\/www.kyusanko.co.jp\/kenhoku_shuttlebus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">navette gratuite<\/a> qui dessert 4 villes du nord de Kumamoto : Tamana, Nagomi, Yamaga et Kikuchi, depuis l&rsquo;a\u00e9roport de Kumamoto ou la gare JR de Kumamoto. Vous trouverez tous les d\u00e9tails sur leur <a href=\"https:\/\/www.kyusanko.co.jp\/kenhoku_shuttlebus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">site internet<\/a> ou dans <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1d87ffb46f7a9fd23409e65b925a53a7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">ce PDF<\/a>. (La navette circule uniquement en Novembre 2019 et en Janvier et F\u00e9vrier 2020)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 50px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<p><strong>INFORMATIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kikuka Onsen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.lonelyplanet.com\/japan\/hotels\/kafutei\/a\/lod\/9c59f814-3803-458f-bbec-ed2a45056c92\/1341632\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">Ryokan Kafutei<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Adresse : 177 Kikukamachi Ikenaga, Yamaga city, Kumamoto Prefecture<br>T\u00e9l\u00e9phone : 0968-48-3141 \/ 0120-3141-60<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/yamaga-tanbou.jp.e.zh.hp.transer.com\/genre\/kikkka-onsen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">https:\/\/yamaga-tanbou.jp.e.zh.hp.transer.com\/genre\/kikkka-onsen<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Hirayama Onsen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.yamato-ryokan.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">Yamato Ryokan<\/a>&nbsp; \u3084\u307e\u3068\u65c5\u9928 <br>Adresse : 211 Hirayama, Yamaga city, Kumamoto Prefecture<br>T\u00e9l\u00e9phone : 0968-43-8255<\/p>\n\n\n\n<p>Site internet : <a href=\"https:\/\/yamaga-tanbou.jp.e.zh.hp.transer.com\/genre\/hirayama-onsen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"https:\/\/yamaga-tanbou.jp.e.zh.hp.transer.com\/genre\/hirayama-onsen  (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">https:\/\/yamaga-tanbou.jp.e.zh.hp.transer.com\/genre\/hirayama-onsen <\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1c7UEyIUKPYPdhUw7vPB6umiJvETlbYl0&amp;hl=en\" width=\"650\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se rendre \u00e0 Yamaga<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Depuis l&rsquo;a\u00e9roport de Fukuoka<\/strong> : environ 1h10 en voiture<br><strong>Depuis l&rsquo;a\u00e9roport d&rsquo;Oita<\/strong> : environ 2h30 en voiture<br><strong>Depuis l&rsquo;a\u00e9roport de Kumamoto<\/strong> : environ 50mn en voiture<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 50px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Article original \u00e9crit par <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Todd Fong (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/author\/toddfong\/\" target=\"_blank\">Todd Fong<\/a><\/em><br><em>Traduction par <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Joachim Ducos (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/joachim\/\" target=\"_blank\">Joachim Ducos<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">A<em>rticle r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec le si\u00e8ge administratif de la r\u00e9gion Nord de Kumamoto.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 100px\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les yeux ferm\u00e9s, j&rsquo;\u00e9coutais le son estival des semi (cigales) perch\u00e9es dans les arbres qui chantaient bruyamment au dessus de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":41479,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1,8,14],"tags":[522,110,80,151,63,212,82],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les onsen cach\u00e9s de la pr\u00e9fecture de Kumamoto - VOYAPON FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kyushu regorge de sources thermales et de nombreux onsen se cachent dans la nature. Un s\u00e9jour d\u00e9tente dans un des ryokan de la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les onsen cach\u00e9s de la pr\u00e9fecture de Kumamoto - VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kyushu regorge de sources thermales et de nombreux onsen se cachent dans la nature. Un s\u00e9jour d\u00e9tente dans un des ryokan de la pr\u00e9fecture de Kumamoto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-08T17:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-01T09:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Todd Fong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Todd Fong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/\",\"name\":\"Les onsen cach\u00e9s de la pr\u00e9fecture de Kumamoto - VOYAPON FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-08T17:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-01T09:47:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20\"},\"description\":\"Kyushu regorge de sources thermales et de nombreux onsen se cachent dans la nature. Un s\u00e9jour d\u00e9tente dans un des ryokan de la pr\u00e9fecture de Kumamoto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Bain ext\u00e9rieur du ryokan Yamato \u00e0 Hirayama onsen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 la d\u00e9couverte des villages onsen cach\u00e9s au nord de Kumamoto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20\",\"name\":\"Todd Fong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg\",\"caption\":\"Todd Fong\"},\"description\":\"Freelance writer, photographer, and mentor. Japan-based, Oaktown (Oakland, California) born. Freelance writing and photography work includes Lonely Planet, Voyapon, Metropolis Japan, and many regional tourism websites around Japan.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.toddfong.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/toddfong\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/toddfong\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/ToddFong\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toddfong\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les onsen cach\u00e9s de la pr\u00e9fecture de Kumamoto - VOYAPON FR","description":"Kyushu regorge de sources thermales et de nombreux onsen se cachent dans la nature. Un s\u00e9jour d\u00e9tente dans un des ryokan de la pr\u00e9fecture de Kumamoto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les onsen cach\u00e9s de la pr\u00e9fecture de Kumamoto - VOYAPON FR","og_description":"Kyushu regorge de sources thermales et de nombreux onsen se cachent dans la nature. Un s\u00e9jour d\u00e9tente dans un des ryokan de la pr\u00e9fecture de Kumamoto","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/","article_published_time":"2019-11-08T17:00:26+00:00","article_modified_time":"2022-06-01T09:47:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Todd Fong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Todd Fong","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/","name":"Les onsen cach\u00e9s de la pr\u00e9fecture de Kumamoto - VOYAPON FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg","datePublished":"2019-11-08T17:00:26+00:00","dateModified":"2022-06-01T09:47:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20"},"description":"Kyushu regorge de sources thermales et de nombreux onsen se cachent dans la nature. Un s\u00e9jour d\u00e9tente dans un des ryokan de la pr\u00e9fecture de Kumamoto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/11Hirayama17-Exposure-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"Bain ext\u00e9rieur du ryokan Yamato \u00e0 Hirayama onsen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/onsen-ryokan-kumamoto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 la d\u00e9couverte des villages onsen cach\u00e9s au nord de Kumamoto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20","name":"Todd Fong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg","caption":"Todd Fong"},"description":"Freelance writer, photographer, and mentor. Japan-based, Oaktown (Oakland, California) born. Freelance writing and photography work includes Lonely Planet, Voyapon, Metropolis Japan, and many regional tourism websites around Japan.","sameAs":["https:\/\/www.toddfong.com","https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/","https:\/\/www.instagram.com\/toddfong\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/toddfong\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/ToddFong"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toddfong\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}