{"id":42179,"date":"2020-01-17T02:00:00","date_gmt":"2020-01-16T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=42179"},"modified":"2020-03-27T12:01:25","modified_gmt":"2020-03-27T03:01:25","slug":"saga-kyushu-porcelaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/","title":{"rendered":"La pr\u00e9fecture de Saga, \u00e0 Kyushu, berceau de la porcelaine japonaise"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380-1024x683.jpg\" alt=\"porcelaine d'imari produite dans la pr\u00e9recture de Saga\" data-id=\"42182\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2380\/\" class=\"wp-image-42182\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Pi\u00e8ces de la collection du couple Shibata, mus\u00e9e de la c\u00e9ramique de Kyusyu, Saga.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9e <strong>au nord de l&rsquo;\u00eele de Kyushu<\/strong>, entre la pr\u00e9fecture de Fukuoka et celle de Nagasaki, <strong>la pr\u00e9fecture de Saga<\/strong> connut une p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 avec l&rsquo;essor de sa production de porcelaine. Une <strong>porcelaine<\/strong> qui rencontre toujours le m\u00eame succ\u00e8s de nos jours. Mais la porcelaine n&rsquo;est pas le seul atout de la pr\u00e9fecture de Saga qui regorge de richesses culturelles.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;histoire unique de la porcelaine de la pr\u00e9fecture de Saga<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour mieux comprendre la longue histoire de <strong>la porcelaine de Saga<\/strong>, une visite du <strong>Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique de Kyushu<\/strong> s&rsquo;impose. Une visite d&rsquo;autant plus int\u00e9ressante que le mus\u00e9e propose des visites guid\u00e9es en anglais, \u00e0 condition de les contacter \u00e0 l&rsquo;avance via leur <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"site internet (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/saga-museum.jp\/ceramic_en\/\" target=\"_blank\">site internet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15010614\/DSCF2345-HDR-1024x683.jpg\" alt=\"mus\u00e9e de la c\u00e9ramique de kyushu dans la pr\u00e9fecture de Saga\" data-id=\"42184\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15010614\/DSCF2345-HDR.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2345-hdr\/\" class=\"wp-image-42184\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15010614\/DSCF2345-HDR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15010614\/DSCF2345-HDR-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15010614\/DSCF2345-HDR-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15010614\/DSCF2345-HDR.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Les guides, passionn\u00e9s, vous feront revivre la fascinante histoire de <strong>la porcelaine d&rsquo;Imari<\/strong>. Les artisans d&rsquo;Arita, une province de la pr\u00e9fecture de Saga, apprirent peu \u00e0 peu \u00e0 reproduire des techniques depuis longtemps mises en \u0153uvre en Chine.<\/p>\n\n\n\n<p>Contrairement \u00e0 des poteries classiques, la porcelaine n&rsquo;est pas fa\u00e7onn\u00e9e \u00e0 partir d&rsquo;argile, mais d&rsquo;un assemblage de pierres r\u00e9duites en poudres et m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 de l&rsquo;eau. Ce m\u00e9lange de roches, l\u00e9g\u00e8rement transparent, est bien plus solide que l&rsquo;argile utilis\u00e9e dans la poterie. Les plats, plus r\u00e9sistants, \u00e9taient donc recherch\u00e9s pour leur solidit\u00e9 autant que pour leurs qualit\u00e9s esth\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15012012\/DSCF2353-1024x683.jpg\" alt=\"roche utilis\u00e9e pour produire de la c\u00e9ramique qu'on trouve dans les montagnes de Saga\" data-id=\"42185\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15012012\/DSCF2353.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2353\/\" class=\"wp-image-42185\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15012012\/DSCF2353-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15012012\/DSCF2353-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15012012\/DSCF2353-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15012012\/DSCF2353.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Les montagnes de la pr\u00e9fecture de Saga regorgent de la roche n\u00e9cessaire \u00e0 la production de la porcelaine. Un point de d\u00e9part important qui permit l&rsquo;av\u00e8nement de la porcelaine d&rsquo;Imari. Les artisans d&rsquo;Arita firent preuve de beaucoup de rigueur et de patience avant d&rsquo;arriver enfin \u00e0 un r\u00e9sultat probant.<\/p>\n\n\n\n<p>Au XVIIe si\u00e8cle, alors que les techniques de production de porcelaine commencent \u00e0 \u00eatre enfin ma\u00eetris\u00e9es \u00e0 Saga, une guerre int\u00e9rieure \u00e9clate en Chine. Les ports chinois sont ferm\u00e9s, mettant un terme au commerce avec l\u2019Europe, alors tr\u00e8s friandes des porcelaines chinoises. Aid\u00e9s par quelques potiers chinois qui se r\u00e9fugient \u00e0 Kyushu, les artisans de Saga saisissent leur chance et s&rsquo;appliquent \u00e0 copier le style chinois pour <strong>devenir le nouvel exportateur de porcelaine vers l&rsquo;Europe<\/strong>. Les porcelaines \u00e9tant exp\u00e9di\u00e9es depuis le port d&rsquo;Imari, les porcelaines produites dans la pr\u00e9fecture de Saga seront vite connues sous le nom de <strong>porcelaine d&rsquo;Imari<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020414\/DSCF2365-1024x683.jpg\" alt=\"anciennes c\u00e9ramiques produites dans la pr\u00e9fecture de saga expos\u00e9es au mus\u00e9e de la c\u00e9ramique de kyushu\" data-id=\"42190\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020414\/DSCF2365.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2365\/\" class=\"wp-image-42190\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020414\/DSCF2365-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020414\/DSCF2365-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020414\/DSCF2365-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020414\/DSCF2365.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020934\/DSCF2357-1024x683.jpg\" alt=\"chandelier europ\u00e9en fait \u00e0 partir de bols et de tasses produits \u00e0 Saga\" data-id=\"42191\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020934\/DSCF2357.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2357\/\" class=\"wp-image-42191\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020934\/DSCF2357-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020934\/DSCF2357-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020934\/DSCF2357-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15020934\/DSCF2357.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Pi\u00e8ces de la collection Kambara, propri\u00e9t\u00e9 de la ville de Saga.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique de Kyushu poss\u00e8de toute une collection de \u00ab\u00a0chinoiseries\u00a0\u00bb produites \u00e0 cette \u00e9poque dans la pr\u00e9fecture de Saga pour \u00eatre export\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Si les artisans japonais faisaient de leur mieux pour ma\u00eetriser ces techniques nouvelles, leurs clients europ\u00e9ens ne manquaient pas d&rsquo;imagination quand \u00e0 l&rsquo;utilisation de ces porcelaines. <strong>Souvent d\u00e9tourn\u00e9s de leurs usages<\/strong>, les porcelaines sont parfois transform\u00e9es en horloges ou en chandeliers. Mention sp\u00e9ciale de la cr\u00e9ativit\u00e9 pour un immense chandelier compos\u00e9 de bols et de tasses en porcelaine&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>La porcelaine d&rsquo;Imari finit par s&rsquo;\u00e9manciper de ses origines chinoises pour <strong>donner naissance \u00e0 un style nouveau<\/strong>. Avec ses motifs aux couleurs bleues, rouges, et or, <strong>le style Imari deviendra une source d&rsquo;inspiration<\/strong>, pour les chinois puis pour les europ\u00e9ens, tout particuli\u00e8rement au Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15022804\/DSCF2376-1024x683.jpg\" alt=\"porcelaine d'imari \" data-id=\"42194\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15022804\/DSCF2376.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2376\/\" class=\"wp-image-42194\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15022804\/DSCF2376-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15022804\/DSCF2376-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15022804\/DSCF2376-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15022804\/DSCF2376.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Pi\u00e8ces de la collection du couple Shibata, mus\u00e9e de la c\u00e9ramique de Kyusyu, Saga.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Et la porcelaine d&rsquo;Imari continue de se r\u00e9inventer. Le jour de notre visite au Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique de Kyushu, l&rsquo;exposition temporaire \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 <strong>Asao Tokolo<\/strong>, l&rsquo;artiste aujourd&rsquo;hui connu pour avoir dessin\u00e9 <strong>le logo des jeux olympiques de Tokyo<\/strong>. Une interpr\u00e9tation moderne et pleine de subtilit\u00e9 de la porcelaine d&rsquo;Arita qui permettait de terminer la visite de ce mus\u00e9e fascinant sur une ouverture vers les possibilit\u00e9s encore inexplor\u00e9es de cet art ancestral.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024112\/DSCF2400-1024x683.jpg\" alt=\"porcelaine d'imari revisit\u00e9e par Asao Torola\" data-id=\"42196\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024112\/DSCF2400.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2400\/\" class=\"wp-image-42196\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024112\/DSCF2400-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024112\/DSCF2400-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024112\/DSCF2400-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024112\/DSCF2400.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024120\/DSCF2397-683x1024.jpg\" alt=\"oeuvre de Asao Tororo expos\u00e9e dans la pr\u00e9fecture de Saga\" data-id=\"42198\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024120\/DSCF2397.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2397\/\" class=\"wp-image-42198\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024120\/DSCF2397-683x1024.jpg 683w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024120\/DSCF2397-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15024120\/DSCF2397.jpg 788w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">\u00c0 gauche : <em>CENTRIFUGAL FORCE PATTERN DISH<\/em> \/ \u00c0 droite : <em>ARITAYAKI ROHMBUS WORKS UNIT<\/em>, Asao Tokolo, 2019, collection priv\u00e9e. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arita Huis, un restaurant fran\u00e7ais qui cuisine avec des produits locaux<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Arita Ser\u00e1<\/strong> est une sorte d&rsquo;esplanade commerciale bord\u00e9e de dizaines de boutiques de porcelaine. On trouve des produits de toute sorte et dans toutes les gammes de prix. Une rue dans laquelle on peut fl\u00e2ner \u00e0 la recherche d&rsquo;une jolie tasse \u00e0 ramener chez soi tout en d\u00e9couvrant l&rsquo;incroyable diversit\u00e9 de styles que rev\u00eat la porcelaine d&rsquo;Arita.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais c&rsquo;est aussi l&rsquo;occasion de de go\u00fbter aux plats d&rsquo;<strong>un restaurant populaire<\/strong> dans la r\u00e9gion : <strong>Arita Huis<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16225241\/DSCF2294-1024x683.jpg\" alt=\"entr\u00e9e du restaurant arita huis dans la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42204\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16225241\/DSCF2294.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2294\/\" class=\"wp-image-42204\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16225241\/DSCF2294-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16225241\/DSCF2294-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16225241\/DSCF2294-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16225241\/DSCF2294.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Le restaurant Arita Huis est sp\u00e9cialis\u00e9 en <strong>cuisine fran\u00e7aise<\/strong>. La cuisine fran\u00e7aise, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e au Japon, rime souvent avec luxe. Contrairement \u00e0 bien des restaurants fran\u00e7ais au Japon, les plats propos\u00e9s par Arita Huis restent tr\u00e8s accessibles, mais la d\u00e9coration du restaurant est fid\u00e8le \u00e0 cette image de raffinement. Une ambiance qui m\u00eale avec \u00e9l\u00e9gance <strong>modernit\u00e9 et culture locale<\/strong> : la vaisselle du restaurant est exclusivement compos\u00e9e de <strong>c\u00e9ramiques faites \u00e0 Arita<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230126\/DSCF2339-1024x683.jpg\" alt=\"int\u00e9rieur du restaurant arita huis dans la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42207\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230126\/DSCF2339.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2339\/\" class=\"wp-image-42207\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230126\/DSCF2339-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230126\/DSCF2339-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230126\/DSCF2339-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230126\/DSCF2339.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230131\/DSCF2341-1024x683.jpg\" alt=\"la vaisselle du restaurant arita huis exclusivement compos\u00e9e de c\u00e9ramique produite \u00e0 saga\" data-id=\"42208\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230131\/DSCF2341.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2341\/\" class=\"wp-image-42208\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230131\/DSCF2341-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230131\/DSCF2341-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230131\/DSCF2341-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230131\/DSCF2341.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230114\/DSCF2314-1024x683.jpg\" alt=\"salade servie dans le restaurant arita huis\" data-id=\"42206\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230114\/DSCF2314.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2314\/\" class=\"wp-image-42206\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230114\/DSCF2314-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230114\/DSCF2314-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230114\/DSCF2314-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16230114\/DSCF2314.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Tout comme les habitants de la pr\u00e9fecture de Saga ont su s&rsquo;approprier les techniques chinoises de la porcelaine au point de se b\u00e2tir une renomm\u00e9e internationale, les cuisinier de ce restaurant ont appris \u00e0 ma\u00eetriser parfaitement la pr\u00e9paration de nos recettes fran\u00e7aises.<\/p>\n\n\n\n<p>Salade, viande grill\u00e9e, ou fricass\u00e9 de poulet, les assiettes de l&rsquo;Arita Huis ressemblent \u00e0 s&rsquo;y m\u00e9prendre \u00e0 des plats que l&rsquo;on pourrait d\u00e9guster dans un bistrot fran\u00e7ais. M\u00eame le pain semble sortir d&rsquo;une de nos boulangeries. On oublierait presque que l&rsquo;on se trouve \u00e0 l&rsquo;autre bout du monde.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231509\/DSCF2329-1024x683.jpg\" alt=\"poulet grill\u00e9 au restaurant arita huis \u00e0 saga\" data-id=\"42211\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231509\/DSCF2329.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2329\/\" class=\"wp-image-42211\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231509\/DSCF2329-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231509\/DSCF2329-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231509\/DSCF2329-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231509\/DSCF2329.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231518\/DSCF2327-1024x683.jpg\" alt=\"morceau de pain\" data-id=\"42213\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231518\/DSCF2327.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2327\/\" class=\"wp-image-42213\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231518\/DSCF2327-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231518\/DSCF2327-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231518\/DSCF2327-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231518\/DSCF2327.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231514\/DSCF2337-1024x683.jpg\" alt=\"porc grill\u00e9\" data-id=\"42212\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231514\/DSCF2337.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2337\/\" class=\"wp-image-42212\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231514\/DSCF2337-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231514\/DSCF2337-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231514\/DSCF2337-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/16231514\/DSCF2337.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Presque, car si les cuisiniers de l&rsquo;Arita Huis ma\u00eetrisent les recettes fran\u00e7aises, ils n&rsquo;ont pas oubli\u00e9 de donner \u00e0 leurs plats<strong> une subtile touche locale qui fait toute la diff\u00e9rence<\/strong>.  Racine de lotus, viande de b\u0153uf <em>wa-gyu<\/em> ou <em>daikon<\/em> marin\u00e9 sont autant d\u2019ingr\u00e9dients qui se marient \u00e0 la perfection aux saveurs occidentales des plats du restaurant. Les ingr\u00e9dients utilis\u00e9s sont par ailleurs tous produits dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17000445\/DSCF2319-1024x683.jpg\" alt=\"curry japonais revisit\u00e9 par le restaurant arita huis, incluant de nombreux ingr\u00e9dients produits dans la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42216\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17000445\/DSCF2319.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2319\/\" class=\"wp-image-42216\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17000445\/DSCF2319-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17000445\/DSCF2319-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17000445\/DSCF2319-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17000445\/DSCF2319.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Plus friand des saveurs japonaises que nostalgique de la cuisine fran\u00e7aise, j&rsquo;ai personnellement opt\u00e9 pour un curry au b\u0153uf <em>wa-gyu<\/em>. Ce plat aux origines indiennes est depuis longtemps devenu un classique de la cuisine japonaise. Dans ce restaurant d&rsquo;inspiration occidentale, l&rsquo;assiette de curry fait la part belle aux l\u00e9gumes de saison. Le b\u0153uf de la r\u00e9gion, fondant \u00e0 la perfection, se mariait en douceur aux l\u00e9gumes grill\u00e9s \u00e0 point, le tout agr\u00e9ment\u00e9 des saveurs l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9es du curry japonais. <strong>Un plat d\u00e9licieux aux inspirations d\u00e9finitivement multiculturelles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apprendre \u00e0 faire des <em>soba<\/em> en toute simplicit\u00e9 \u00e0 Saga<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans la pr\u00e9fecture de Saga, comme dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00eele de Kyushu, on compte bon nombre de cultures de sarrasin. La farine de sarrasin est \u00e0 l&rsquo;ingr\u00e9dient principal des <em><strong>soba<\/strong><\/em>, des nouilles de sarrasin dont les japonais raffolent. J&rsquo;ai profit\u00e9 de mon voyage dans la pr\u00e9fecture de Saga pour prendre part \u00e0 <strong>un atelier propos\u00e9 par la ferme de Nishiyamada<\/strong> qui m&rsquo;apprit \u00e0 faire des <em>soba<\/em> de mes propres mains.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17004218\/DSCF2284-1024x683.jpg\" alt=\"la ferme de nishiyamada dans la rp\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42219\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17004218\/DSCF2284.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2284\/\" class=\"wp-image-42219\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17004218\/DSCF2284-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17004218\/DSCF2284-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17004218\/DSCF2284-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17004218\/DSCF2284.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Les ingr\u00e9dients qui entrent dans la composition des<em> soba<\/em> n&rsquo;ont rien de tr\u00e8s extravagant. Farine de sarrasin, farine de bl\u00e9, eau, et c&rsquo;est tout. Mais pour obtenir de belles nouilles fines qui ne s&rsquo;effritent pas d\u00e8s qu&rsquo;on les touche, il faut suivre avec pr\u00e9cision chacune des \u00e9tapes de leur conception.<\/p>\n\n\n\n<p>Le personnel de Nishiyamada ne parle pas anglais mais re\u00e7oit r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9trangers. Ils ont donc imprim\u00e9 des feuilles en anglais qui reprennent chaque \u00e9tape de la conception des <em>soba<\/em>. Vous n&rsquo;aurez donc aucune difficult\u00e9 \u00e0 faire vos <em>soba<\/em> en suivant les conseils pleins de bienveillance de votre professeur.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005718\/DSCF2190-1024x683.jpg\" alt=\"farine de bl\u00e9 et farine de sarrasin\" data-id=\"42222\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005718\/DSCF2190.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2190\/\" class=\"wp-image-42222\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005718\/DSCF2190-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005718\/DSCF2190-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005718\/DSCF2190-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005718\/DSCF2190.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005723\/DSCF2195-1024x683.jpg\" alt=\"de l'eau est ajout\u00e9e \u00e0 la farine\" data-id=\"42223\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005723\/DSCF2195.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2195\/\" class=\"wp-image-42223\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005723\/DSCF2195-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005723\/DSCF2195-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005723\/DSCF2195-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005723\/DSCF2195.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005727\/DSCF2208-1024x683.jpg\" alt=\"il faut p\u00e9trir la pate\" data-id=\"42224\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005727\/DSCF2208.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2208\/\" class=\"wp-image-42224\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005727\/DSCF2208-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005727\/DSCF2208-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005727\/DSCF2208-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17005727\/DSCF2208.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>On commence par m\u00e9langer farine de <em>soba<\/em> et farine de sarrasin. Lors de notre atelier nous utilisons 240g de farine de sarrasin pour 60g de farine de bl\u00e9. Les proportions sont tr\u00e8s variables, on trouve des <em>soba<\/em> faits \u00e0 100% de farine de sarrasin, d&rsquo;autres o\u00f9 la proportion de farine de bl\u00e9 atteint les 50%&#8230; Il n&rsquo;existe pas de v\u00e9ritable r\u00e8gle. Plus la proportion de farine de sarrasin est \u00e9lev\u00e9e plus on obtient des <em>soba<\/em> de qualit\u00e9, mais plus leur pr\u00e9paration sera difficile. Le gluten contenu dans la farine de bl\u00e9 agit comme liant. Plus on ajoute de farine de bl\u00e9 moins les <em>soba<\/em> ont de chance de s&rsquo;effriter, mais on dilue en m\u00eame temps les saveurs caract\u00e9ristiques du sarrasin.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois les deux farines bien m\u00e9lang\u00e9es, on ajoute de l&rsquo;eau. Plusieurs \u00e9tapes permettent d&rsquo;incorporer l&rsquo;eau \u00e0 la farine pour en faire une boule lisse et compacte qu&rsquo;on va pouvoir travailler avec patience et douceur. Car <strong>il faut \u00eatre d\u00e9licat pour \u00e9taler cette p\u00e2te<\/strong> qui menace de s&rsquo;effriter \u00e0 tout instant !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011903\/DSCF2215-1024x683.jpg\" alt=\"la boule de pate obtenue\" data-id=\"42226\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011903\/DSCF2215.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2215\/\" class=\"wp-image-42226\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011903\/DSCF2215-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011903\/DSCF2215-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011903\/DSCF2215-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011903\/DSCF2215.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011907\/DSCF2229-1024x683.jpg\" alt=\"la pate une fois \u00e9tal\u00e9e\" data-id=\"42227\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011907\/DSCF2229.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2229\/\" class=\"wp-image-42227\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011907\/DSCF2229-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011907\/DSCF2229-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011907\/DSCF2229-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011907\/DSCF2229.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011859\/DSCF2240-1024x683.jpg\" alt=\"il faut \u00e9taler encore et encore la pate pour faire les nouilles soba de la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42225\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011859\/DSCF2240.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2240-2\/\" class=\"wp-image-42225\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011859\/DSCF2240-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011859\/DSCF2240-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011859\/DSCF2240-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17011859\/DSCF2240.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La petite boule prend des dimensions insoup\u00e7onn\u00e9es une fois \u00e9tal\u00e9e ! Le but est d&rsquo;obtenir une p\u00e2te de forme rectangulaire la plus fine possible. Il est ensuite temps de donner forme aux <em>soba<\/em>. Oubliez les machines \u00e0 p\u00e2tes qui coupent vos p\u00e2tes d&rsquo;un simple tour de manivelle, au Japon <strong>on coupe les p\u00e2tes au couteau <\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17012451\/DSCF2270-1024x683.jpg\" alt=\"couteau utilis\u00e9 pour couper les nouilles soba\" data-id=\"42230\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17012451\/DSCF2270.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2270\/\" class=\"wp-image-42230\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17012451\/DSCF2270-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17012451\/DSCF2270-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17012451\/DSCF2270-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17012451\/DSCF2270.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>J&rsquo;avais d\u00e9couvert ces couteaux aux tailles d\u00e9mesur\u00e9es con\u00e7us exclusivement pour la d\u00e9coupe des <em>soba<\/em> lors d&rsquo;un pr\u00e9c\u00e9dent voyage \u00e0 <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/osaka-sakai-coutellerie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">Sakai, berceau de la coutellerie japonaise<\/a>. J&rsquo;\u00e9tais heureux de pouvoir apprendre \u00e0 m&rsquo;en servir et excit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de <strong>comprendre enfin pourquoi les japonais ont besoin de ces immenses couteaux pour faire des nouilles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>On coupe les nouilles d&rsquo;un simple coup de couteau, d&rsquo;o\u00f9 la longueur de la lame qui doit \u00eatre plus grande que la largeur de notre p\u00e2te, pli\u00e9e en deux au pr\u00e9alable. Si la lame est si imposante c&rsquo;est parce qu&rsquo;apr\u00e8s chaque coup de couteau on se sert du plat de la lame pour faire bouger, d&rsquo;un mouvement de poignet, le plateau en bois qui repose sur la p\u00e2te et qui sert de guide-lame pour positionner son couteau. C&rsquo;est ce mouvement de poignet qui d\u00e9termine l&rsquo;\u00e9paisseur des <em>soba<\/em>. Un mouvement qui demande une certaine exp\u00e9rience pour obtenir des nouilles r\u00e9guli\u00e8res qui ne soient ni trop fines ni trop \u00e9paisses.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013756\/DSCF2249-1024x683.jpg\" alt=\"personnel du nishiyamada dans la pr\u00e9fecture de saga entrain de m'aider \u00e0 couper mes soba\" data-id=\"42233\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013756\/DSCF2249.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2249\/\" class=\"wp-image-42233\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013756\/DSCF2249-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013756\/DSCF2249-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013756\/DSCF2249-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013756\/DSCF2249.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013752\/DSCF2256-1024x683.jpg\" alt=\"la coupe des soba s'effectue au couteau\" data-id=\"42232\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013752\/DSCF2256.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2256\/\" class=\"wp-image-42232\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013752\/DSCF2256-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013752\/DSCF2256-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013752\/DSCF2256-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17013752\/DSCF2256.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Une fois les nouilles coup\u00e9es, on se sert de la lame qui occupe ce qui serait la pointe d&rsquo;un couteau classique pour ramasser les <em>soba<\/em> sans les ab\u00eemer.<\/p>\n\n\n\n<p>Vos <em>soba<\/em> sont termin\u00e9s, pr\u00eats \u00e0 \u00eatre d\u00e9gust\u00e9s ! \u00c7a tombe tr\u00e8s bien, Nishiyamada peut<strong> cuisiner pour vous vos <em>soba<\/em><\/strong> que vous pourrez manger tranquillement dans leur petit restaurant. Si vous \u00eates press\u00e9s vous pouvez faire comme nous et ramener vos <em>soba<\/em> \u00e0 la maison. Mais n&rsquo;attendez pas pour les plonger dans l&rsquo;eau bouillante, vos <em>soba<\/em> ne tiendront que 24h avant de devenir trop secs pour \u00eatre cuisin\u00e9s correctement.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014426\/DSCF2267-1024x683.jpg\" alt=\"on utilise le couteau pour rammasser les soba de saga une fois coup\u00e9s\" data-id=\"42234\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014426\/DSCF2267.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2267\/\" class=\"wp-image-42234\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014426\/DSCF2267-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014426\/DSCF2267-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014426\/DSCF2267-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014426\/DSCF2267.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014438\/DSCF2268-1024x683.jpg\" alt=\"les soba enfin termin\u00e9s\" data-id=\"42235\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014438\/DSCF2268.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2268\/\" class=\"wp-image-42235\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014438\/DSCF2268-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014438\/DSCF2268-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014438\/DSCF2268-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014438\/DSCF2268.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014442\/DSCF2281-1024x683.jpg\" alt=\"sobas emball\u00e9s surmont\u00e9s d'une photo souvenir\" data-id=\"42236\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014442\/DSCF2281.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2281\/\" class=\"wp-image-42236\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014442\/DSCF2281-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014442\/DSCF2281-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014442\/DSCF2281-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17014442\/DSCF2281.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Durant l&rsquo;atelier, le personnel de Nishiyamada immortalisera votre exp\u00e9rience le temps d&rsquo;une photo qu&rsquo;ils imprimeront pour vous la remettre avant votre d\u00e9part. D\u00e9licate attention qui, contrairement aux <em>soba<\/em> qui dispara\u00eetront vite dans votre ventre, vous permettra de conserver un souvenir tangible de cette belle exp\u00e9rience !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hizen Hamashuku&nbsp;: les brasseries d&rsquo;un quartier historique de la pr\u00e9fecture de Saga<\/h2>\n\n\n\n<p>Le quartier historique <strong>Hizen Hamashuku<\/strong> est compos\u00e9 de nombreux b\u00e2timents datant de l&rsquo;\u00e8re Edo. Durant cette p\u00e9riode, de nombreux voyageurs empruntaient la route Nagasaki Kaido, qui allait de Nagasaki \u00e0 Kokura, une route qui passait par Hizen Hamashuku. Ici, les voyageurs s&rsquo;arr\u00eataient souvent pour une nuit et nombre de ces vieux b\u00e2timents servaient alors d&rsquo;auberge.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais il y a fort \u00e0 parier que les voyageurs ne s&rsquo;arr\u00eataient pas \u00e0 Hizen Hamashuku uniquement pour s&rsquo;endormir sur un futon. <strong>Le sak\u00e9<\/strong> produit dans la r\u00e9gion est r\u00e9put\u00e9 dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;archipel japonais. durant l&rsquo;\u00e8re Edo, le quartier \u00e9tait connu sous le nom de \u00ab\u00a0Sakagura dori\u00a0\u00bb, c&rsquo;est \u00e0 dire <strong>\u00ab\u00a0la rue des brasseries de sak\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong>. Un nom qui lui va toujours aussi bien de nos jours.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17072213\/DSCF2561-1024x683.jpg\" alt=\"hizen hamashuku, vieux quartier de la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42239\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17072213\/DSCF2561.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2561\/\" class=\"wp-image-42239\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17072213\/DSCF2561-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17072213\/DSCF2561-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17072213\/DSCF2561-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17072213\/DSCF2561.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Au nombre des sak\u00e9 les plus connus de Hizen Hamashuku, on trouve le <strong>Nabeshima<\/strong>, produit dans <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"la brasserie Fukuchiyo (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.nabeshima.biz\/francais\/index.html#page1\" target=\"_blank\"><strong>la brasserie Fukuchiyo<\/strong><\/a>. \u00c9lu <strong>meilleur sak\u00e9 toute cat\u00e9gorie confondue<\/strong> lors du prestigieux IWC (International Wine Chalenge) de 2011, Nabeshima est incontestablement un tr\u00e8s grand sak\u00e9 aux ar\u00f4mes subtils et d\u00e9licats recherch\u00e9 autant au Japon qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-20 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17075737\/DSCF2646-1024x683.jpg\" alt=\"nabeshima, un c\u00e9l\u00e8bre sak\u00e9 produit par la brasserie fukushiyo dans la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42242\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17075737\/DSCF2646.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2646\/\" class=\"wp-image-42242\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17075737\/DSCF2646-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17075737\/DSCF2646-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17075737\/DSCF2646-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17075737\/DSCF2646.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La brasserie Fukuchiyo ne se visite pas \u00e0 proprement parler. Une belle salle d&rsquo;exposition met en valeur les bouteilles raffin\u00e9es de l&rsquo;alcool produit dans la brasserie, mais vous ne trouverez ni visites guid\u00e9e ni d\u00e9gustation, pour tout dire il n&rsquo;est m\u00eame pas possible d&rsquo;acheter du sak\u00e9 sur place. Dans la brasserie Fukushiyo on travaille. Et on travaille bien.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sak\u00e9 de Nabeshima est produit selon <strong>des m\u00e9thodes traditionnelles<\/strong>. L&rsquo;une des personnes travaillant \u00e0 Fukuchiyo prit le temps de nous expliquer l&rsquo;une des \u00e9tapes essentielles \u00e0 la production du sak\u00e9. Pour un sak\u00e9 d&rsquo;une qualit\u00e9 sup\u00e9rieure il est essentiel de <strong>polir les grains de riz<\/strong> pour en retirer les couches sup\u00e9rieures, riches en acides amin\u00e9s, afin de s&rsquo;approcher au maximum du c\u0153ur du riz, le \u00ab\u00a0shinpaku\u00a0\u00bb, riche en amidon.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-21 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17082325\/DSCF2657-1024x683.jpg\" alt=\"les diff\u00e9rents stades de polissage du riz\" data-id=\"42244\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17082325\/DSCF2657.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2657\/\" class=\"wp-image-42244\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17082325\/DSCF2657-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17082325\/DSCF2657-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17082325\/DSCF2657-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17082325\/DSCF2657.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Plus le riz est polit, plus le grain devient petit, et donc plus il faut de riz pour produire du sak\u00e9. Mais les saveurs sont plus pures, et un polissage important permet d&rsquo;obtenir un sak\u00e9 de grande qualit\u00e9. Le niveau de polissage du riz se trouve indiqu\u00e9 au dos des bouteilles de sak\u00e9. 60% indique qu&rsquo;il reste 60% du riz apr\u00e8s polissage, un niveau de qualit\u00e9 appel\u00e9 <em>ginjo<\/em>. A 50% on passe au niveau <em>daiginjo<\/em>, r\u00e9serv\u00e9 aux productions haut de gamme ; cela signifie qu&rsquo;on s&rsquo;est d\u00e9barrass\u00e9 de la moiti\u00e9 du poids du riz lors du polissage ! Qu&rsquo;on se rassure, la poudre de riz r\u00e9sultant du polissage n&rsquo;est pas jet\u00e9e, de grande qualit\u00e9, une partie de cette poudre est notamment utilis\u00e9e dans les cosm\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-22 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17180813\/DSCF2557-1-1024x683.jpg\" alt=\"la brasserie minematsu shuzo dans la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42247\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17180813\/DSCF2557-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2557-2\/\" class=\"wp-image-42247\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17180813\/DSCF2557-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17180813\/DSCF2557-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17180813\/DSCF2557-1-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17180813\/DSCF2557-1.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"La brasserie Minematsu Shuzo (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/hizennya.co.jp\/en\/\" target=\"_blank\"><strong>La brasserie Minematsu Shuzo<\/strong><\/a> n&rsquo;est peut-\u00eatre pas aussi prestigieuse que Fukuchiyo, mais accueille chaleureusement tous les touristes qui s&rsquo;int\u00e9ressent au sak\u00e9. La visite s&rsquo;av\u00e8re <strong>tr\u00e8s ludique<\/strong>, vous pourrez vous prendre en photo dans des cuves vides, laisser un petit message au feutre sur une cuve r\u00e9ellement utilis\u00e9e pour produire du sak\u00e9, d\u00e9couvrir une pi\u00e8ce arrang\u00e9e avec du mobilier d&rsquo;\u00e9poque, et surtout <strong>go\u00fbter au sak\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-23 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181703\/DSCF2591-1024x683.jpg\" alt=\"il est possible d'\u00e9crire un message au feutre sur les cuves de la brasserie minematsu shuzo\" data-id=\"42249\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181703\/DSCF2591.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2591\/\" class=\"wp-image-42249\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181703\/DSCF2591-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181703\/DSCF2591-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181703\/DSCF2591-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181703\/DSCF2591.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181658\/DSCF2574-1024x683.jpg\" alt=\"des cuves vides devant lesquelles se prendre en phot dans la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42248\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181658\/DSCF2574.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2574\/\" class=\"wp-image-42248\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181658\/DSCF2574-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181658\/DSCF2574-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181658\/DSCF2574-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181658\/DSCF2574.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181718\/DSCF2598-1024x683.jpg\" alt=\"le plus grand pannel de sak\u00e9 \u00e0 la d\u00e9gustation du quartier hizen hamashuku, c\u00e9l\u00e8bre vieux quartier de la pr\u00e9fecture de saga\" data-id=\"42250\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181718\/DSCF2598.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2598\/\" class=\"wp-image-42250\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181718\/DSCF2598-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181718\/DSCF2598-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181718\/DSCF2598-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17181718\/DSCF2598.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La d\u00e9gustation ne se limite pas aux sak\u00e9s produits dans la brasserie, vous pourrez essayer toute sorte d&rsquo;alcools japonais, allant du <em>shochu<\/em>, sorte d&rsquo;eau de vie de riz, \u00e0 l&rsquo;<em>umeshu<\/em>, un alcool de prune doux et sucr\u00e9. Ceux qui ne boivent pas d&rsquo;alcool pourront m\u00eame go\u00fbter \u00e0 de l&rsquo;<em>amazake<\/em>, une boisson sucr\u00e9e non alcoolis\u00e9e r\u00e9sultant de la fermentation de riz, ou des vinaigres \u00e0 boire, parfum\u00e9s aux fruits, \u00e0 la fois doux au go\u00fbt et bons pour la sant\u00e9. Minematsu Shuzo propose <strong>le plus large panel de boissons<\/strong> alcoolis\u00e9es et non alcoolis\u00e9es propos\u00e9s \u00e0 la d\u00e9gustation de tout le quartier Hizen Hamashuku.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pourrez m\u00eame essayer des produits originaux faits \u00e0 base de sak\u00e9. L&rsquo;une des sp\u00e9cialit\u00e9 de Minematsu Shuzo est une sorte de cr\u00e8me obtenue \u00e0 partir de la p\u00e2te de riz retir\u00e9e des cuves de sak\u00e9 en fin de production, lorsqu&rsquo;on filtre le sak\u00e9. Cette p\u00e2te garde des saveurs de sak\u00e9 prononc\u00e9s et peut \u00eatre utilis\u00e9 en cuisine. Des saveurs tout \u00e0 fait inattendues qui raviront les papilles de tout amateur de sak\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-24 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17183031\/DSCF2618-1024x683.jpg\" alt=\"autres s\u00e9pcialit\u00e9s \u00e0 base de sak\u00e9\" data-id=\"42253\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17183031\/DSCF2618.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2618\/\" class=\"wp-image-42253\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17183031\/DSCF2618-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17183031\/DSCF2618-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17183031\/DSCF2618-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17183031\/DSCF2618.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Les plus aventureux pourront m\u00eame essayer des <strong>glaces au sak\u00e9<\/strong>. Aucun doute, Minematsu Shuzo est <strong>un v\u00e9ritable paradis pour tous les amateurs d&rsquo;alcool japonais<\/strong>&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Karatsu, une ville ancr\u00e9e dans la tradition pour d\u00e9couvrir un Japon d&rsquo;une autre \u00e9poque<\/h2>\n\n\n\n<p>Au nord de la pr\u00e9fecture de Saga, en bord de mer, <strong>la ville de Karatsu<\/strong> poss\u00e8de un patrimoine culturel important qui vous fera plonger dans les temps anciens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La r\u00e9sidence de Takatori<\/strong> est sans doute le lieu le plus impressionnant qu&rsquo;il soit possible de visiter \u00e0 Karatsu.  <strong>Takatori Hideyoshi<\/strong> \u00e9tait un riche propri\u00e9taire qui fit fortune dans l\u2019exploitation de mines de charbon. Mort en 1927, sa famille continua \u00e0 occuper les lieux jusque dans les ann\u00e9es 90 o\u00f9 il fut d\u00e9cid\u00e9 de c\u00e9der l&rsquo;habitation au gouvernement. <strong>Inscrit au patrimoine culturel du Japon<\/strong> en 1998, la maison fut r\u00e9nov\u00e9e et est ouverte aux visites depuis 2001.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-25 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17185901\/DSCF3484-1024x683.jpg\" alt=\"la r\u00e9sidence takatori \u00e0 karatsu\" data-id=\"42259\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17185901\/DSCF3484.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf3484\/\" class=\"wp-image-42259\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17185901\/DSCF3484-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17185901\/DSCF3484-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17185901\/DSCF3484-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17185901\/DSCF3484.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La maison est <strong>absolument immense<\/strong> et t\u00e9moigne du luxe dans lequel Takatori Hideyoshi vivait avec sa famille. Le b\u00e2timent est divis\u00e9 en deux parties distinctes, l&rsquo;une o\u00f9 il vivait avec sa famille, une autre r\u00e9serv\u00e9e aux r\u00e9ceptions. La r\u00e9sidence poss\u00e8de m\u00eame <strong>sa propre sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre N\u00f4<\/strong>, une sc\u00e8ne encore utilis\u00e9e de nos jours pour des repr\u00e9sentations.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais au del\u00e0 de la taille du b\u00e2timent, le plus impressionnant est <strong>le raffinement de l&rsquo;am\u00e9nagement et des d\u00e9corations<\/strong>, enti\u00e8rement d&rsquo;\u00e9poque.  Les magnifiques peintures des paravents, les gravures dans les cloisons en bois s\u00e9parant les diff\u00e9rentes pi\u00e8ces\u2026 tout a une signification et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 avec le plus grand soin. M\u00eame les nombreuses vitres sont d&rsquo;\u00e9poque et  et les personnes en charge de l\u2019entretiens de la maison sont pris d\u2019angoisse \u00e0 chaque typhon, esp\u00e9rant qu\u2019une fois encore les vitres r\u00e9sisteront car il n\u2019est pas question de les remplacer si elles venaient \u00e0 se briser.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de poursuivre cette plong\u00e9e dans le pass\u00e9 de Karatsu, vous pourrez visiter le <strong>Hall d&rsquo;Exposition d&rsquo;Hikiyama<\/strong>. A quelques minutes de marche de la r\u00e9sidence Takatori, ce hall accueille des immenses chars qui d\u00e9filent chaque ann\u00e9e lors du <strong>festival de Karatsu <\/strong>qui a lieu d\u00e9but novembre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-26 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191246\/DSCF3493-1024x683.jpg\" alt=\"char utilis\u00e9 lors du festival de karatsu\" data-id=\"42264\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191246\/DSCF3493.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf3493\/\" class=\"wp-image-42264\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191246\/DSCF3493-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191246\/DSCF3493-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191246\/DSCF3493-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191246\/DSCF3493.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191207\/DSCF3498-1024x683.jpg\" alt=\"un des chars expos\u00e9s au hall d'exposition d'hikiyama \u00e0 karatsu\" data-id=\"42263\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191207\/DSCF3498.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf3498\/\" class=\"wp-image-42263\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191207\/DSCF3498-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191207\/DSCF3498-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191207\/DSCF3498-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191207\/DSCF3498.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191203\/DSCF3485-1024x683.jpg\" alt=\"tr\u00e8s beau char en forme de poisson rouge\" data-id=\"42262\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191203\/DSCF3485.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf3485\/\" class=\"wp-image-42262\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191203\/DSCF3485-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191203\/DSCF3485-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191203\/DSCF3485-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17191203\/DSCF3485.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Chacun de ces chars immenses p\u00e8se entre deux et trois tonnes. Certains ont beau avoir <strong>plus de 200 ans<\/strong>, ils arborent de magnifiques couleurs \u00e9clatantes. Et chaque char rev\u00eat des formes vari\u00e9es tout \u00e0 fait originales. Mention sp\u00e9ciale pour le char en forme de poisson rouge dont les nageoires sont articul\u00e9es&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9jour de luxe dans le merveilleux <em>ryokan<\/em> Warakuen<\/h2>\n\n\n\n<p>Inscrit au <strong>guide Michelin<\/strong>, le <em>ryokan<\/em> <strong>Warakuen<\/strong> est une auberge traditionnelle de luxe qui offre des prestations haut de gamme \u00e0 m\u00eame de ravir les clients les plus exigeants.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-27 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193358\/DSCF2495-HDR-1024x683.jpg\" alt=\"chambre traditionnelle du ryokan warakuen\" data-id=\"42268\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193358\/DSCF2495-HDR.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2495-hdr\/\" class=\"wp-image-42268\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193358\/DSCF2495-HDR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193358\/DSCF2495-HDR-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193358\/DSCF2495-HDR-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193358\/DSCF2495-HDR.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Le sol de ces chambres spacieuses est en tatamis. Des chambres qui se divisent en deux parties : une grande pi\u00e8ce qui sert de salon et de chambre, dans laquelle le personnel de l&rsquo;auberge se chargera de d\u00e9plier un futon pendant que vous prendrez votre d\u00eener, et un petit coin salon s\u00e9par\u00e9 par des cloisons coulissantes, qui offre une magnifique vue sur <strong>la ville d&rsquo;Ureshino<\/strong> entour\u00e9e par quelques montagnes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-28 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193402\/DSCF2498-HDR-1024x683.jpg\" alt=\"petit salon avec vue d'une chambre du ryokan warakuen\" data-id=\"42269\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193402\/DSCF2498-HDR.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2498-hdr\/\" class=\"wp-image-42269\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193402\/DSCF2498-HDR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193402\/DSCF2498-HDR-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193402\/DSCF2498-HDR-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193402\/DSCF2498-HDR.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193353\/DSCF2504-1024x683.jpg\" alt=\"vue sur la ville d'ureshino depuis l'une des chambres du ryokan warakuen\" data-id=\"42267\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193353\/DSCF2504.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2504\/\" class=\"wp-image-42267\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193353\/DSCF2504-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193353\/DSCF2504-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193353\/DSCF2504-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17193353\/DSCF2504.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Ureshino est connue pour la qualit\u00e9 de ses <strong>eaux thermales<\/strong> aussi bien que pour sa production de <strong>th\u00e9 vert<\/strong>. Warakuen propose donc des bains <em>onsen<\/em> d&rsquo;une grande qualit\u00e9, et a eu l&rsquo;id\u00e9e g\u00e9niale de <strong>parfumer son bain ext\u00e9rieur avec des sachets de th\u00e9 vert<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le grand amateur de th\u00e9 que je suis n&rsquo;en revenait pas de pouvoir se plonger dans des eaux agr\u00e9ablement chaudes dont s\u2019\u00e9chappaient de belles volutes de vapeur aux d\u00e9licieuses odeurs de th\u00e9 vert. Et quelle ne fut pas ma surprise lorsque je d\u00e9couvris les sachets de th\u00e9 mis \u00e0 disposition des clients pour qu&rsquo;ils puissent se frictionner avec \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du bain ! Je dois dire que ce <em>onsen<\/em> au th\u00e9 fait partie de <strong>mes exp\u00e9riences les plus marquantes de mon voyage dans la pr\u00e9fecture de Saga<\/strong>. Un moment de d\u00e9tente absolument parfait dont je garderai un souvenir magnifique.<\/p>\n\n\n\n<p>Et le th\u00e9 vert est aussi pr\u00e9sent dans les incroyables repas auxquels vous aurez droit au Warakuen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-29 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17205327\/DSCF2438-1024x683.jpg\" alt=\"d\u00eener gastronomique du ryokan warakuen\" data-id=\"42279\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17205327\/DSCF2438.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2438\/\" class=\"wp-image-42279\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17205327\/DSCF2438-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17205327\/DSCF2438-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17205327\/DSCF2438-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17205327\/DSCF2438.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Le d\u00eener de Warakuen <\/strong>est compos\u00e9 d&rsquo;une multitude de plats qui vous sont servis les uns apr\u00e8s les autres. Chaque bouch\u00e9e vous fera d\u00e9couvrir des saveurs locales plus surprenantes les unes que les autres. <strong>Un repas gastronomique<\/strong> qui d\u00e9bute par une assiette de sashimis qui fondent en bouche, accompagn\u00e9s d&rsquo;une s\u00e9rie de petits ap\u00e9ritifs originaux parmi lesquels un chips de racine de lotus et du tofu au th\u00e9 vert.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-30 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204353\/DSCF2451-1024x683.jpg\" alt=\"sashimis de poisson\" data-id=\"42276\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204353\/DSCF2451.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2451\/\" class=\"wp-image-42276\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204353\/DSCF2451-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204353\/DSCF2451-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204353\/DSCF2451-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204353\/DSCF2451.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204357\/DSCF2443-1024x683.jpg\" alt=\"app\u00e9ritifs vari\u00e9s\" data-id=\"42277\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204357\/DSCF2443.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2443\/\" class=\"wp-image-42277\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204357\/DSCF2443-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204357\/DSCF2443-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204357\/DSCF2443-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17204357\/DSCF2443.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-31 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17194957\/DSCF2458-1024x683.jpg\" alt=\"th\u00e9 s\u00e9ch\u00e9 \u00e0 \u00e9craser pour accompagner les plats du d\u00eener du warakuen\" data-id=\"42272\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17194957\/DSCF2458.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2458\/\" class=\"wp-image-42272\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17194957\/DSCF2458-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17194957\/DSCF2458-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17194957\/DSCF2458-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17194957\/DSCF2458.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Des feuilles de th\u00e9 vert s\u00e9ch\u00e9 vous seront amen\u00e9es dans un grattoir et vous pourrez vous en servir pour agr\u00e9menter les plats de votre choix. Les feuilles de th\u00e9 apportent une saveur l\u00e9g\u00e8rement am\u00e8re qui se marie particuli\u00e8rement bien avec les plats dont les saveurs ne sont pas trop prononc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Point d&rsquo;orgue de ce repas haut de gamme,<strong> le <em>shabu-shabu<\/em> de b\u0153uf <em>wa-gyu<\/em><\/strong> \u00e0 d\u00e9guster avec son \u0153uf cru. Le <em>shabu-shabu<\/em> est une sorte de fondue japonaise compos\u00e9e de fines tranches de b\u0153uf et de l\u00e9gumes qui mijotent lentement dans leur bouillon pendant que vous vous d\u00e9lectez des plats qui arrivent sur la table les uns apr\u00e8s les autres. Une fois la viande cuite, vous pourrez, si vous le souhaitez, battre un \u0153uf cru dans un bol et y tremper les tranches de b\u0153uf avant de les manger. La texture de l\u2019\u0153uf cru peut rebuter certains \u00e9trangers, mais vous serez surpris de constater \u00e0 quel point cela apporte une toute nouvelle dimension au <em>shabu-shabu<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-32 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210118\/DSCF2447-1024x683.jpg\" alt=\"shabu shabu entrain de cuire\" data-id=\"42280\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210118\/DSCF2447.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2447\/\" class=\"wp-image-42280\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210118\/DSCF2447-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210118\/DSCF2447-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210118\/DSCF2447-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210118\/DSCF2447.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210122\/DSCF2450-1024x683.jpg\" alt=\"un oeuf cru accomagne le shabu shabu\" data-id=\"42281\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210122\/DSCF2450.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2450\/\" class=\"wp-image-42281\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210122\/DSCF2450-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210122\/DSCF2450-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210122\/DSCF2450-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210122\/DSCF2450.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210126\/DSCF2484-1024x683.jpg\" alt=\"viande tremp\u00e9e dans de l'oeuf cru\" data-id=\"42282\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210126\/DSCF2484.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2484\/\" class=\"wp-image-42282\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210126\/DSCF2484-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210126\/DSCF2484-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210126\/DSCF2484-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17210126\/DSCF2484.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Un mot sur le petit d\u00e9jeuner, qui, \u00e0 l&rsquo;image du d\u00eener, se compose lui aussi d&rsquo;une s\u00e9rie de petits plats. Outre le poisson grill\u00e9 et le tofu qui mijote lentement, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 \u00e9merveill\u00e9 par le m\u00e9lange surprenant d&rsquo;une sorte de <strong>confiture d&rsquo;algues au th\u00e9 vert.<\/strong> Jamais il ne me serait venu \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de m\u00e9langer algues et th\u00e9 mais les deux saveurs se r\u00e9pondent avec une harmonie insoup\u00e7onn\u00e9e ! J&rsquo;ai m\u00eame achet\u00e9 un pot de cette pr\u00e9paration au magasin de souvenirs de l&rsquo;h\u00f4tel pour pouvoir la faire d\u00e9couvrir \u00e0 ma famille.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-33 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17211005\/DSCF2521-1024x683.jpg\" alt=\"petit d\u00e9jeuner traditionnel du ryokan warakuen\" data-id=\"42284\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17211005\/DSCF2521.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/dscf2521\/\" class=\"wp-image-42284\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17211005\/DSCF2521-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17211005\/DSCF2521-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17211005\/DSCF2521-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/17211005\/DSCF2521.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique de Kyushu<\/h3>\n\n\n\n<p>Adresse :  3100-1 Toshaku Otsu, Arita-cho, Nishi Matsuura-gun, Saga Prefecture 844-8585 <br>T\u00e9l\u00e9phone : +81 955-43-3681<br>Site internet : <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"https:\/\/saga-museum.jp\/ceramic_en\/ (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/saga-museum.jp\/ceramic_en\/\" target=\"_blank\">https:\/\/saga-museum.jp\/ceramic_en\/<\/a><br>Horaires d&rsquo;ouverture : 9h &#8211; 17h (ferm\u00e9 le lundi, sauf si le lundi est f\u00e9ri\u00e9 auquel cas le mus\u00e9e ferme le mardi)<br>Tarif : Gratuit pour l&rsquo;exposition permanente, les expositions temporaires peuvent \u00eatre payantes<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Arita Huis<\/h3>\n\n\n\n<p>Adresse :  Hei-2351-169 Akasaka, Arita, Nishimatsuura District, Saga 844-0024, Japon<br>T\u00e9l\u00e9phone :  +81 955-25-8018 <br>Site internet (en japonais) : <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"http:\/\/aritahuis.com\/ (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"http:\/\/aritahuis.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/aritahuis.com\/<\/a><br>Horaires d&rsquo;ouverture : 11h30 &#8211; 15h \/ 18h &#8211; 22h, ouvert tous les jours<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nishiyamada<\/h3>\n\n\n\n<p>Adresse :  1955-1 Yamatocho Oaza Kawakami, Saga, 840-0214, Japon <br>T\u00e9l\u00e9phone : +81 952-62-1226<br>Site internet (en japonais) : <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"http:\/\/nishiyamada-farm.jp\/publics\/index\/7\/ (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"http:\/\/nishiyamada-farm.jp\/publics\/index\/7\/\" target=\"_blank\">http:\/\/nishiyamada-farm.jp\/publics\/index\/7\/<\/a><br>Horaires d&rsquo;ouverture : 9h &#8211; 18h (ferm\u00e9 le mardi)<br>Tarif pour un atelier de fabrication de soba : 2000 yen pour une personne, 3000 yens pour deux personnes<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Minematsu Shuzo<\/h3>\n\n\n\n<p>Adresse : 2761-2 Hamamachiotsu,Kashima City <br>T\u00e9l\u00e9phone : +81 954-63-2468<br>Site internet : <a href=\"https:\/\/hizennya.co.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"https:\/\/hizennya.co.jp\/en\/ (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">https:\/\/hizennya.co.jp\/en\/<\/a><br>Horaires d&rsquo;ouverture : 10h &#8211; 17h (ferm\u00e9 du 13 au 15 Ao\u00fbt et du 30 D\u00e9cembre au 3 Janvier)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sidence Takatori<\/h3>\n\n\n\n<p>Adresse :  5-40 Kitajonai, Karatsu, Saga 847-0015, Japon <br>T\u00e9l\u00e9phone :  +81 955-75-0289 <br>Horaires d&rsquo;ouverture : 9h30 &#8211; 17h (ferm\u00e9 le lundi)<br>Tarif : 510 yens<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hall d&rsquo;Exposition d&rsquo;Hikiyama<\/h3>\n\n\n\n<p>Adresse :6-33 Nishijonai, Karatsu, Saga 847-0014, Japon<br>Horaires d&rsquo;ouverture : 9h &#8211; 17h (ferm\u00e9 du 3 au 4 Novembre, les premiers mardis et mercredi de D\u00e9cembre et entre le 29 et le 31 D\u00e9cembre)<br>Tarif : 310 yens<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warakuen<\/h3>\n\n\n\n<p>Adresse :  Japon, \u3012843-0302 Saga, Ureshino, \u753233 \u5b09\u91ce\u753a\u5927\u5b57\u4e0b\u91ce\u7532-\uff13\uff13<br>T\u00e9l\u00e9phone :  +81 954-43-3181 <br>Site internet (en japonais) : <a href=\"http:\/\/www.warakuen.co.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"http:\/\/www.warakuen.co.jp\/ (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">http:\/\/www.warakuen.co.jp\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1DEtu3iHIkyFaDCFNI2CbEMt-j0Hxvokp\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"> <em>Article \u00e9crit en partenariat avec le Bureau des Transports de la R\u00e9gion de Kyushu<\/em> <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situ\u00e9e au nord de l&rsquo;\u00eele de Kyushu, entre la pr\u00e9fecture de Fukuoka et celle de Nagasaki, la pr\u00e9fecture de Saga&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":42182,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1,6,14],"tags":[172,204,230,175,183,110,104,80,149,63],"class_list":{"0":"post-42179","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-article-partenaire","8":"category-culture","9":"category-kyushu","10":"tag-alcool","11":"tag-artisanat","12":"tag-atelier","13":"tag-brasserie","14":"tag-poterie","15":"tag-cuisine","16":"tag-festival","17":"tag-onsen","18":"tag-saga","19":"tag-ryokan"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La pr\u00e9fecture de Saga : berceau de la porcelaine japonaise - VOYAPON FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La pr\u00e9fecture de Saga est c\u00e9l\u00e8bre pour la porcelaine d&#039;Imari, export\u00e9e dans le monde entier. Une pr\u00e9fecture qui regorge de richesses culturelles\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pr\u00e9fecture de Saga : berceau de la porcelaine japonaise - VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pr\u00e9fecture de Saga est c\u00e9l\u00e8bre pour la porcelaine d&#039;Imari, export\u00e9e dans le monde entier. Une pr\u00e9fecture qui regorge de richesses culturelles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-16T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-27T03:01:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1182\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joachim Ducos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joachim Ducos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/\",\"name\":\"La pr\u00e9fecture de Saga : berceau de la porcelaine japonaise - VOYAPON FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-16T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-27T03:01:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/96ff08e5a949d2b2dbf2320a4868d36f\"},\"description\":\"La pr\u00e9fecture de Saga est c\u00e9l\u00e8bre pour la porcelaine d'Imari, export\u00e9e dans le monde entier. Une pr\u00e9fecture qui regorge de richesses culturelles\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg\",\"width\":1182,\"height\":788,\"caption\":\"porcelaine d'imari produite dans la pr\u00e9recture de Saga\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pr\u00e9fecture de Saga, \u00e0 Kyushu, berceau de la porcelaine japonaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/96ff08e5a949d2b2dbf2320a4868d36f\",\"name\":\"Joachim Ducos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/19000949\/joachim-ducos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/19000949\/joachim-ducos.jpg\",\"caption\":\"Joachim Ducos\"},\"description\":\"Passionn\u00e9 par le cin\u00e9ma japonais, j'ai voulu d\u00e9couvrir la vie quotidienne de ce pays que je ne connaissais qu'\u00e0 travers la fiction. En 2017 je quittais ma France natale pour poser mes valises \u00e0 Tokyo sans savoir que j'y resterai si longtemps. Apr\u00e8s presque deux ann\u00e9es \u00e0 poursuivre mes activit\u00e9s de photographe et de vid\u00e9aste en parcourant l'archipel japonais, le Japon exerce toujours sur moi une myst\u00e9rieuse fascination qui me pousse \u00e0 vouloir en explorer chaque recoin.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/tokidokiyuki.fr\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tokidokiyuki\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/joachim\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pr\u00e9fecture de Saga : berceau de la porcelaine japonaise - VOYAPON FR","description":"La pr\u00e9fecture de Saga est c\u00e9l\u00e8bre pour la porcelaine d'Imari, export\u00e9e dans le monde entier. Une pr\u00e9fecture qui regorge de richesses culturelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La pr\u00e9fecture de Saga : berceau de la porcelaine japonaise - VOYAPON FR","og_description":"La pr\u00e9fecture de Saga est c\u00e9l\u00e8bre pour la porcelaine d'Imari, export\u00e9e dans le monde entier. Une pr\u00e9fecture qui regorge de richesses culturelles","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2020-01-16T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-27T03:01:25+00:00","og_image":[{"width":1182,"height":788,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joachim Ducos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Joachim Ducos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/","name":"La pr\u00e9fecture de Saga : berceau de la porcelaine japonaise - VOYAPON FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg","datePublished":"2020-01-16T17:00:00+00:00","dateModified":"2020-03-27T03:01:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/96ff08e5a949d2b2dbf2320a4868d36f"},"description":"La pr\u00e9fecture de Saga est c\u00e9l\u00e8bre pour la porcelaine d'Imari, export\u00e9e dans le monde entier. Une pr\u00e9fecture qui regorge de richesses culturelles","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/15001602\/DSCF2380.jpg","width":1182,"height":788,"caption":"porcelaine d'imari produite dans la pr\u00e9recture de Saga"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/saga-kyushu-porcelaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pr\u00e9fecture de Saga, \u00e0 Kyushu, berceau de la porcelaine japonaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/96ff08e5a949d2b2dbf2320a4868d36f","name":"Joachim Ducos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/19000949\/joachim-ducos.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/19000949\/joachim-ducos.jpg","caption":"Joachim Ducos"},"description":"Passionn\u00e9 par le cin\u00e9ma japonais, j'ai voulu d\u00e9couvrir la vie quotidienne de ce pays que je ne connaissais qu'\u00e0 travers la fiction. En 2017 je quittais ma France natale pour poser mes valises \u00e0 Tokyo sans savoir que j'y resterai si longtemps. Apr\u00e8s presque deux ann\u00e9es \u00e0 poursuivre mes activit\u00e9s de photographe et de vid\u00e9aste en parcourant l'archipel japonais, le Japon exerce toujours sur moi une myst\u00e9rieuse fascination qui me pousse \u00e0 vouloir en explorer chaque recoin.","sameAs":["http:\/\/tokidokiyuki.fr\/","https:\/\/www.instagram.com\/tokidokiyuki\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/joachim\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}