{"id":44299,"date":"2020-03-09T02:00:00","date_gmt":"2020-03-08T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=44299"},"modified":"2025-12-19T14:33:21","modified_gmt":"2025-12-19T05:33:21","slug":"ceremonie-the-samourai-izumi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ceremonie-the-samourai-izumi\/","title":{"rendered":"C\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 dans la ville de samoura\u00ef d’Izumi"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Izumi<\/strong><\/a>, dans la pr\u00e9fecture de Kagoshima, est une ville qui renferme de nombreuses surprises. Apr\u00e8s avoir fait l’exp\u00e9rience d’un s\u00e9jour \u00e0 la ferme<\/strong><\/a> et apr\u00e8s avoir observ\u00e9 les grues d’Izumi<\/strong><\/a>, il \u00e9tait temps de visiter le quartier de samoura\u00ef<\/strong> de la ville. Une immersion totale dans la culture japonaise : v\u00eatue d’un kimono<\/strong>, j’ai pris par \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9<\/strong> \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une r\u00e9sidence de samoura\u00ef traditionnelle.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"v\u00eatue<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Le quartier des samoura\u00efs \u00e0 Izumi<\/h2>\n\n\n\n

La ville d’Izumi se trouve \u00e0 la fronti\u00e8re de deux pr\u00e9fectures, dans le temps elle jouissait d’une position tr\u00e8s strat\u00e9gique, pour le transport terrestre et maritime. C’est la raison pour laquelle Izumi poss\u00e9dait un quartier de samoura\u00efs d’o\u00f9 la r\u00e9gion \u00e9tait dirig\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"le<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

De nos jours, plus de 150 r\u00e9sidences de samoura\u00ef<\/strong> sont encore debout. Une tr\u00e8s grande majorit\u00e9 de ces r\u00e9sidences sont priv\u00e9es, mais deux maisons sont ouvertes aux visiteurs. Depuis que le gouvernement a inscrit une partie de la ville comme Quartier d’Importance Prot\u00e9g\u00e9 pour ses Groupes de B\u00e2timents Traditionnels du Japon<\/em>, les habitants doivent suivre des r\u00e8gles strictes <\/strong>qui contr\u00f4lent tout changement d’apparence des b\u00e2timents, des jardins et des arbres. Le r\u00e9sultat ? On peut faire un v\u00e9ritable voyage 400 ans en arri\u00e8re<\/strong> pour d\u00e9couvrir \u00e0 quoi ressemblaient les b\u00e2timents \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"l'ext\u00e9rieur<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

C\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 en kimono<\/h2>\n\n\n\n

Nous avons commenc\u00e9 notre journ\u00e9e en choisissant un kimono<\/strong>. Les personnes en charge de cet exp\u00e9rience sont membres de l’Association des Kimonos d’Izumi<\/strong>. En arrivant, deux femmes tr\u00e8s sympathiques et v\u00eatues de kimonos m’attendaient. Elles m’ont laiss\u00e9e choisir celui qui me plaisait le plus puis m’ont habill\u00e9e avec, me donnant soudain l’impression d’\u00eatre une vraie japonaise. A la fin de cette exp\u00e9rience je fus surprise d’apprendre que je pouvais garder le kimono, la ceinture obi <\/em>et les chaussettes tabi<\/em> <\/strong>!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"je<\/figure>\n\n\n\n
\"on<\/figure>\n\n\n\n
\"je<\/figure>\n\n\n\n
\"me<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"Les<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Une fois habill\u00e9e, je suis sortie dans la zone r\u00e9sidentielle des samoura\u00ef<\/strong> pour deux petites minutes de marche. Les rues \u00e9taient d’une exquise beaut\u00e9. Je n’avais jamais vu un lieu japonais d’une telle authenticit\u00e9 et aussi empreint de tradition. Nous nous sommes rendus \u00e0 la r\u00e9sidence Saisho<\/strong>, ouverte au public, dans lequel devait prendre place ma seconde exp\u00e9rience : assister \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9<\/strong> dans l’une des pi\u00e8ces du b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"l'ancienne<\/figure>\n\n\n\n
\"un<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

En entrant dans la maison, je n’en croyais pas mes yeux. J’avais v\u00e9ritablement la sensation d’avoir fait un voyage dans le temps !<\/strong> La maison \u00e9tait quasi silencieuse, j’entendais seulement le son d’un instrument japonais dont on jouait doucement. En avan\u00e7ant j’ai d\u00e9couvert la pi\u00e8ce dans laquelle allait avoir lieu la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9. Une femme \u00e9tait entrain de jouer du koto (sorte de harpe japonaise), et la ma\u00eetresse de la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 se tenait \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, toutes les deux \u00e9taient v\u00eatues de kimono. Tout \u00e7a contribuait \u00e0 cr\u00e9er une atmosph\u00e8re unique.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"je<\/figure>\n\n\n\n
\"je<\/figure>\n\n\n\n
\"il<\/figure>\n\n\n\n
\"mon<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Si vous participez \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9, il vous faut suivre certaines r\u00e8gles. Mais ne vous inqui\u00e9tez pas, tout au long de la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 on m’expliqua ce que je devais faire. Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, la femme qui jouait du koto m’offrit l’opportunit\u00e9 de jouer un morceau sur l’instrument<\/strong> en m’expliquant patiemment comment en jouer. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"apr\u00e8s<\/figure>\n\n\n\n
\"photo<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

J’ai ensuite fait le tour de la maison et j’en ai appris plus sur la vie des samoura\u00efs. J’ai particuli\u00e8rement \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par le tunnel souterrain qu’ils utilisaient pour \u00e9vacuer femmes et enfants en cas de danger imminent.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Apr\u00e8s<\/figure>\n\n\n\n
\"l'int\u00e9rieur<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Information pratiques<\/h4>\n\n\n\n