{"id":71334,"date":"2020-10-12T16:21:56","date_gmt":"2020-10-12T07:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=71334"},"modified":"2021-10-14T12:48:29","modified_gmt":"2021-10-14T03:48:29","slug":"halloween-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/","title":{"rendered":"Halloween, une tradition am\u00e9ricaine qui a trouv\u00e9 sa place au Japon"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Les changements de saison au Japon<\/strong>&nbsp;ne se manifestent pas seulement par des changements de temp\u00e9rature et du nombre d&#8217;\u00e9paisseurs de v\u00eatements que l&#8217;on porte. Ils viennent impacter l&#8217;offre gastronomique, les d\u00e9corations de rue et, bien s\u00fbr, les op\u00e9rations commerciales. Est-ce d\u00e9j\u00e0&nbsp;<strong>Halloween au Japon<\/strong>&nbsp;? Pour des personnes un peu distraites comme moi, v\u00e9rifier le tout dernier&nbsp;<em>frappuccino&nbsp;<\/em>dans les Starbucks peut s&#8217;av\u00e9rer plus utile que de regarder le calendrier pour savoir en quelle saison nous sommes.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand le temps se rafra\u00eechit (et que je commence \u00e0 regretter d&#8217;\u00eatre sortie en manches courtes lorsque le soleil se couche), on voit fleurir un peu partout citrouilles et toiles d&#8217;araign\u00e9e, et des d\u00e9corations aux teintes noires, oranges et violettes\u2026 C&#8217;est quand tout cela arrive que je r\u00e9alise que l&#8217;\u00e9t\u00e9 est termin\u00e9, et que <strong>la saison d&#8217;Halloween au Japon a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074922\/Voyapon_HalloweenJapan_02-1024x683-2.jpg\" alt=\"Gobelets Starbucks\" data-id=\"71345\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074922\/Voyapon_HalloweenJapan_02-1024x683-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=71345\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71345\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074922\/Voyapon_HalloweenJapan_02-1024x683-2.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074922\/Voyapon_HalloweenJapan_02-1024x683-2-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074922\/Voyapon_HalloweenJapan_02-1024x683-2-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074717\/Voyapon_HalloweenJapan_05-1024x683-1.jpg\" alt=\"Frites de pommes de terre et citrouille au chocolat de chez McDonald's\" data-id=\"71340\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074717\/Voyapon_HalloweenJapan_05-1024x683-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=71340\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71340\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074717\/Voyapon_HalloweenJapan_05-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074717\/Voyapon_HalloweenJapan_05-1024x683-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074717\/Voyapon_HalloweenJapan_05-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"372\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074812\/Voyapon_HalloweenJapan_04-1.jpg\" alt=\"Chips et mignardises en forme de citrouilles de chez Mister Donuts\" data-id=\"71342\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074812\/Voyapon_HalloweenJapan_04-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=71342\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71342\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074812\/Voyapon_HalloweenJapan_04-1.jpg 646w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074812\/Voyapon_HalloweenJapan_04-1-500x288.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"622\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07075043\/Voyapon_HalloweenJapan_03-3.jpg\" alt=\"Donuts napp\u00e9s de d\u00e9corations d'Halloween de chez Krispy Kreme\" data-id=\"71349\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07075043\/Voyapon_HalloweenJapan_03-3.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=71349\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71349\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07075043\/Voyapon_HalloweenJapan_03-3.jpg 850w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07075043\/Voyapon_HalloweenJapan_03-3-500x366.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Les produits saisonniers de cha\u00eenes comme Starbucks, McDonald\u2019s, Mister Donuts<br>ou Krispy Kreme ne repr\u00e9sentent qu\u2019un \u00e9chantillon de la multitude de produits lanc\u00e9s pour la saison d\u2019Halloween.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Oui, j&#8217;ai bien dit saison. Pour ceux et celles qui ne conna\u00eetraient pas les subtilit\u00e9s de la culture japonaise, la c\u00e9l\u00e9bration d&#8217;Halloween au Japon peut en surprendre plus d&#8217;un. Dans la plupart des pays occidentaux,&nbsp;la <a aria-label=\"veille de la Toussaint (opens in a new tab)\" class=\"ek-link ek-link ek-link\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Halloween\" target=\"_blank\">veille de la Toussaint<\/a>&nbsp;est habituellement un patchwork de coutumes issues autant de traditions pa\u00efennes que de traditions chr\u00e9tiennes. Mais les japonais en ont repris la forme sans conserver la substance de cette f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout comme No\u00ebl ou la Saint-Valentin, Halloween a \u00e9t\u00e9 import\u00e9 principalement \u00e0 des fins commerciales, et la f\u00eate d&#8217;Halloween s&#8217;est retrouv\u00e9e au Japon totalement d\u00e9connect\u00e9e de son environnement culturel. Progressivement, <strong>Halloween s&#8217;est transform\u00e9 en quelque chose de typiquement japonais<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tout commence \u00e0 Harajuku<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Le Japon et les \u00c9tats-Unis<\/strong> entretiennent une relation complexe depuis la Seconde Guerre mondiale. Cette relation a influenc\u00e9 la propagation de multiples pans de la culture populaire am\u00e9ricaine aupr\u00e8s des japonais. Certaines des traditions les plus populaires, comme les costumes d&#8217;Halloween, n&#8217;\u00e9taient pas totalement inconnues, m\u00eame si on connaissait mal leur origine. Mais dans les ann\u00e9es 70, la cha\u00eene de magasins <em>Kiddy Land<\/em> a commenc\u00e9 \u00e0 vendre des articles sur le th\u00e8me d&#8217;Halloween dans son magasin embl\u00e9matique d&#8217;<strong>Harajuku<\/strong> (\u539f\u5bbf). C&#8217;est alors qu&#8217;on a commenc\u00e9 \u00e0 prendre conscience du potentiel commercial de cette f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165418\/Halloween_omotesando.jpg\" alt=\"Hello Halloween Pumpkin Parade \u00e0 Harajuku\" data-id=\"83274\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165418\/Halloween_omotesando.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/halloween_omotesando\/\" class=\"wp-post-71334 wp-image-83274\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165418\/Halloween_omotesando.jpg 800w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165418\/Halloween_omotesando-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165416\/halloween_harajuku.jpg\" alt=\"parade d'halloween \u00e0 harajuku, dans la capitale du Japon\" data-id=\"83273\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165416\/halloween_harajuku.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/halloween_harajuku\/\" class=\"wp-post-71334 wp-image-83273\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165416\/halloween_harajuku.jpg 800w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165416\/halloween_harajuku-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">La &#8220;Hello Halloween Pumpkin Parade&#8221; d&#8217;Harajuku a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re parade d&#8217;Halloween au Japon. <strong>\u00a9<\/strong><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/squeakymarmot\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">&nbsp;Mike<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En octobre 1983, le magasin est all\u00e9 plus loin en organisant&nbsp;<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"ek-link ek-link\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"http:\/\/omotesando.or.jp\/halloween\/\" target=\"_blank\">la premi\u00e8re parade d&#8217;Halloween au Japon<\/a> dont on garde une trace. La bien-nomm\u00e9e &#8220;Hello Halloween Pumpkin Parade\u201d s&#8217;est tenue sur l&#8217;avenue Omotesando \u00e0 Harajuku. Face au succ\u00e8s, ils ont renouvel\u00e9 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement chaque ann\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 aujourd&#8217;hui. Bient\u00f4t, des entreprises ont demand\u00e9 \u00e0 se joindre \u00e0 la saison d&#8217;Halloween. L&#8217;embl\u00e9matique \u00e9diteur de jeux vid\u00e9o <em>Namco<\/em> a pris le train en marche dans les ann\u00e9es 90 avec son parc d&#8217;attraction <em>NAMCO Wonder Eggs<\/em> \u00e0 Tokyo, jusqu&#8217;\u00e0 sa fermeture en 2000.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165518\/halloween_Japon-1024x680.jpg\" alt=\"L'influence de Disney a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante pour faire d'Halloween une tradition japonaise\" class=\"wp-post-71334 wp-image-83276\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165518\/halloween_Japon-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165518\/halloween_Japon-500x332.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165518\/halloween_Japon-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/06165518\/halloween_Japon.jpg 1782w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>L&#8217;influence de Disney a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante pour faire d&#8217;Halloween une tradition japonaise.&nbsp;\u00a9<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/picsoflife\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/picsoflife\/\" class=\"ek-link\">Ari Helminen<\/a><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vers une popularisation d&#8217;Halloween au Japon<\/h2>\n\n\n\n<p>Quand on s&#8217;est rendu compte que l&#8217;\u00e9v\u00e9nement Halloween d&#8217;Harajuku continuait \u00e0 prendre de l&#8217;ampleur, deux g\u00e9ants japonais du divertissement ont mis en place une configuration optimale pour faire d&#8217;Halloween une institution au Japon.&nbsp;<strong><em><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/comment-acheter-tickets-disneyland-tokyo\/\">Disneyland Tokyo<\/a><\/em> a commenc\u00e9 \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements et parades d&#8217;Halloween&nbsp;dans sa saison d&#8217;automne<\/strong> \u00e0 partir de 1997. <strong><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/acheter-ticket-universal-studios-japan-osaka\/\"><em>Universal Studios<\/em><\/a>&nbsp;en fit de m\u00eame dans son parc d&#8217;attraction d&#8217;Osaka<\/strong>&nbsp;apr\u00e8s sa construction en 2002. Dans le m\u00eame temps, le complexe de loisirs&nbsp;<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/lacittadella.co.jp.e.aan.hp.transer.com\/\" target=\"_blank\">\u201cLA CITTADELLA\u201d<\/a>&nbsp;\u00e0&nbsp;Kawasaki&nbsp;(\u5ddd \u5d0e) tentait de trouver une fa\u00e7on \u00e9l\u00e9gante de c\u00e9l\u00e9brer son 10e anniversaire en 1997. Et qu&#8217;ont-ils fait ?&nbsp;<a class=\"ek-link ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/kawasaki-halloween-parade-2019\/\">Ils ont rejoint la f\u00eate<\/a>. Et c&#8217;est ainsi qu&#8217;est n\u00e9e la parade traditionnelle d&#8217;Halloween la plus importante en dehors de&nbsp;<a rel=\"nofollow\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/tag\/tokyo-city\/\">Tokyo<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tag\/osaka-ville\/\">Osaka<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le reste appartient \u00e0 l&#8217;histoire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La br\u00e8ve histoire de la chasse aux bonbons avec les yakuzas<\/h2>\n\n\n\n<p>On a d\u00e9j\u00e0 soulign\u00e9 que <strong>l&#8217;Halloween japonais est diff\u00e9rent de son \u00e9quivalent occidental<\/strong>. Il est int\u00e9ressant de noter que l&#8217;une des plus c\u00e9l\u00e8bres activit\u00e9s d&#8217;Halloween,&nbsp;la chasse aux bonbons en faisant du porte \u00e0 porte, n&#8217;y existe pas. Car au Japon, c&#8217;est une ligne \u00e0 ne pas franchir&nbsp;: il ne faut jamais importuner ses voisins.<\/p>\n\n\n\n<p>Chose int\u00e9ressante, la coutume de la chasse aux bonbons a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9e par ceux auxquels on s&#8217;attend le moins. Pendant plusieurs ann\u00e9es,<strong>&nbsp;l&#8217;une des principales organisations de<\/strong>&nbsp;<strong>yakuzas a install\u00e9 un stand de distribution de bonbons<\/strong>, soigneusement d\u00e9cor\u00e9e et tenue par des yakuzas&nbsp;en costumes. Vous avez bien lu&nbsp;: les gangsters japonais ont distribu\u00e9 des friandises aux enfants pour Halloween. Ils ont parfois m\u00eame dress\u00e9 un ch\u00e2teau gonflable. Mais les habitants ont fait part d&#8217;inqui\u00e9tudes compr\u00e9hensibles devant le fait de voir des enfants recevoir des cadeaux de la part de la mafia japonaise. Les autorit\u00e9s sont rapidement intervenues. L&#8217;affaire fut close, et la coutume de la chasse aux bonbons enterr\u00e9e&#8230; six pieds sous terre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les histoires de fant\u00f4mes appartiennent \u00e0 l&#8217;\u00e9t\u00e9 plus qu&#8217;\u00e0 l&#8217;automne<\/h2>\n\n\n\n<p>Ceux qui connaissent la culture japonaise pourront peut-\u00eatre voir <strong>une forme de lien entre Halloween et la tradition de l&#8217;Obon (\u304a\u76c6)<\/strong>. Pendant l&#8217;Obon, les esprits des anc\u00eatres reviennent provisoirement dans le monde des vivants et rendent visite \u00e0 leurs anciens foyers. Pendant la saison de l&#8217;Obon, il est d&#8217;usage de raconter des histoires effrayantes durant les f\u00eates de famille ou les rassemblements entre amis.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant Halloween, on pense aussi que les esprits reviennent pour parcourir le monde, et ce, gr\u00e2ce \u00e0 une connexion passag\u00e8re entre notre monde et l&#8217;au-del\u00e0.&nbsp;<strong>N\u00e9anmoins, les deux activit\u00e9s sont radicalement diff\u00e9rentes.<\/strong> Les esprits de l&#8217;Obon rendent visite \u00e0 leurs familles, tandis qu&#8217;au Japon, les esprits d&#8217;Halloween sortent pour faire la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>Les costumes d&#8217;Halloween n&#8217;y sont pas vus comme une protection contre les esprits mal\u00e9fiques. Ils sont plut\u00f4t une variante du&nbsp;<a class=\"ek-link ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/osaka-cosplay-street-festival-japon\/\">cosplay au Japon<\/a>. De la m\u00eame mani\u00e8re,&nbsp;<em>Jack-o-Lantern<\/em>, la citrouille-lanterne,&nbsp;perd son r\u00f4le initial de guide ou d&#8217;instrument pour repousser les fant\u00f4mes ind\u00e9sirables.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074948\/Voyapon_HalloweenJapan_01-1024x683-2.jpg\" alt=\"D\u00e9fil\u00e9 de cosplays dans la rue durant Halloween au Japon\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71346\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074948\/Voyapon_HalloweenJapan_01-1024x683-2.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074948\/Voyapon_HalloweenJapan_01-1024x683-2-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07074948\/Voyapon_HalloweenJapan_01-1024x683-2-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La culture cosplay a facilit\u00e9 l&#8217;int\u00e9gration rapide des costumes d&#8217;Halloween dans la soci\u00e9t\u00e9 japonaise.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les principaux \u00e9v\u00e9nements d&#8217;Halloween au Japon<\/h2>\n\n\n\n<p>Berceau de cette c\u00e9l\u00e9bration,&nbsp;<strong>Tokyo reste la star de l&#8217;Halloween japonais<\/strong>. De nombreux \u00e9v\u00e9nements sont organis\u00e9s \u00e0 travers toute la ville. Les \u00e9v\u00e8nements les plus populaires ont lieu \u00e0 Shibuya (\u6e0b \u8c37), Harajuku et <em>Disneyland Tokyo<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ils sont suivis de pr\u00e8s par Osaka<\/strong>, avec une \u00e9norme f\u00eate de rue qui anime le quartier central de Dotonbori. \u00c0 cela s&#8217;ajoute le festival d&#8217;Halloween \u00e0 <em>Universal Studios Japan<\/em>. Cette c\u00e9l\u00e9bration n&#8217;a fait que cro\u00eetre depuis son lancement en 2002. \u00c0 noter que contrairement \u00e0 <em>Disneyland<\/em>, <em>USJ Osaka<\/em> ne bride pas la cr\u00e9ativit\u00e9 des costumes par une longue liste d&#8217;exigences et d&#8217;interdictions.<\/p>\n\n\n\n<p>En troisi\u00e8me place la&nbsp;<a class=\"ek-link ek-link ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/kawasaki-halloween-parade-2019\/\">parade d&#8217;Halloween de Kawasaki<\/a>, qui gagne en popularit\u00e9 d&#8217;ann\u00e9e en ann\u00e9e. Cet \u00e9v\u00e9nement est aussi \u00e0 <strong>l&#8217;avant-garde du mouvement LGBT depuis 2017<\/strong>. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, un d\u00e9fil\u00e9 de la gay pride a \u00e9t\u00e9 pour la premi\u00e8re fois int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 leurs c\u00e9l\u00e9brations annuelles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1-1024x1024.jpg\" alt=\"D\u00e9guisement d'halloween au Japon\" data-id=\"71363\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=71363\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71363\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1-50x50.jpg 50w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1-140x140.jpg 140w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1-350x350.jpg 350w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094211\/Voyapon_HalloweenJapan_09-1024x1024-1-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1-1024x1024.jpg\" alt=\"D\u00e9fil\u00e9 d'Halloween au Japon \u00e0 Kawasaki\" data-id=\"71360\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=71360\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71360\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1-50x50.jpg 50w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1-140x140.jpg 140w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1-350x350.jpg 350w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094117\/Voyapon_HalloweenJapan_10-1024x1024-1-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094122\/Voyapon_HalloweenJapan_11-1024x683-1.jpg\" alt=\"Un char d'Halloween lors de la parade de Kawasaki\" data-id=\"71361\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094122\/Voyapon_HalloweenJapan_11-1024x683-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=71361\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71361\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094122\/Voyapon_HalloweenJapan_11-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094122\/Voyapon_HalloweenJapan_11-1024x683-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094122\/Voyapon_HalloweenJapan_11-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094350\/Voyapon_HalloweenJapan_07.jpg\" alt=\"Affiche de la parade d'Halloween 2017 de Kawasaki\" class=\"wp-post-71334 wp-image-71365\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094350\/Voyapon_HalloweenJapan_07.jpg 605w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07094350\/Voyapon_HalloweenJapan_07-500x289.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><figcaption>L&#8217;affiche officielle de la parade d&#8217;Halloween de Kawasaki saisit l&#8217;occasion pour se positionner en faveur de l&#8217;int\u00e9gration et l&#8217;acceptation des minorit\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recommandations g\u00e9n\u00e9rales pour Halloween au Japon<\/h2>\n\n\n\n<p>Parmi les boutiques les plus populaires pour Halloween,&nbsp;<strong><em>Don Quixote<\/em><\/strong>&nbsp;(alias <em>Donki<\/em>, \u30c9\u30f3\u30ad), une cha\u00eene de magasins discount populaire (sans lien avec L&#8217;Ing\u00e9nieux Hidalgo de la Manche), connue pour ses costumes originaux et bon march\u00e9.&nbsp;<strong><em>Loft<\/em> ou <em>Tokyu Hands<\/em><\/strong> sont deux magasins incontournables pour les accessoires, les d\u00e9corations diverses, ou le maquillage. Enfin, les&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japonais-magasins-100-yens\/\" class=\"ek-link\">magasins \u00e0 100 yens<\/a><\/strong>&nbsp;sont une bonne alternative pour les budgets plus serr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous allez \u00e0 l&#8217;un de ces \u00e9v\u00e9nements populaires, il est <strong>conseill\u00e9 de s&#8217;y rendre t\u00f4t<\/strong>&nbsp;pour s&#8217;assurer de bien voir la parade. Enfin, pour les \u00e9v\u00e9nements de rue,&nbsp;<strong>il est pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier les informations en ligne selon les \u00e9v\u00e8nements auxquels vous souhaitez assister<\/strong>&nbsp;; il peut arriver que certains \u00e9v\u00e9nements ne se tiennent pas n\u00e9cessairement le 31 octobre.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Note<\/strong> : en raison de la COVID-19, la plupart des \u00e9v\u00e9nements 2020 sont susceptibles d&#8217;\u00eatre annul\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1fxf4N8-k9bNxn6b0Wse-P9TBT0snXgiW&amp;hl=fr\" width=\"800\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Halloween au Japon ne ressemble pas tout \u00e0 fait \u00e0 Halloween aux \u00c9tats-Unis ou en Europe. Cette c\u00e9l\u00e9bration a su s&#8217;int\u00e9grer au Japon pour faire partie de la culture populaire. Si vous \u00eates au Japon durant la p\u00e9riode d&#8217;Halloween n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 aller voir une des parades et m\u00eame \u00e0 vous d\u00e9guiser pour prendre part \u00e0 la f\u00eate&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Traduit de l&#8217;anglais par Marie Borgers<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les changements de saison au Japon&nbsp;ne se manifestent pas seulement par des changements de temp\u00e9rature et du nombre d&#8217;\u00e9paisseurs de v\u00eatements que l&#8217;on porte. Ils viennent impacter l&#8217;offre gastronomique, les d\u00e9corations de rue et, bien s\u00fbr, les op\u00e9rations commerciales. Est-ce d\u00e9j\u00e0&nbsp;Halloween au Japon&nbsp;? Pour des personnes un peu distraites comme moi, v\u00e9rifier le tout dernier&nbsp;frappuccino&nbsp;dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":71463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2607,2753,2797,2767,2765,2862,2825,2850],"tags":[527,509,546,505,503],"class_list":["post-71334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-voyage","category-grands-magasins-interets","category-halloween-interets","category-conbini-food-interets","category-sweets-interets","category-tokyo","category-tokyo-itineraires","category-tokyo-destinations-destinations-les-plus-populaires-destinations","tag-automne","tag-festival-automne","tag-halloween","tag-jours-feries-fetes-nationales","tag-societe-japonaise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Halloween au Japon : une tradition qui s&#039;est adapt\u00e9e \u00e0 la culture du pays<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Halloween s&#039;est fait une v\u00e9ritable place au Japon en s&#039;int\u00e9grant \u00e0 la culture du pays pour devenir une f\u00eate incontournable de l&#039;automne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halloween, une tradition am\u00e9ricaine qui a trouv\u00e9 sa place au Japon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Halloween s&#039;est fait une v\u00e9ritable place au Japon en s&#039;int\u00e9grant \u00e0 la culture du pays pour devenir une f\u00eate incontournable de l&#039;automne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-12T07:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-14T03:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/09011929\/Voyapon_HalloweenJapan_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/\",\"name\":\"Halloween au Japon : une tradition qui s'est adapt\u00e9e \u00e0 la culture du pays\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/09011929\/Voyapon_HalloweenJapan_01.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-12T07:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-14T03:48:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\"},\"description\":\"Halloween s'est fait une v\u00e9ritable place au Japon en s'int\u00e9grant \u00e0 la culture du pays pour devenir une f\u00eate incontournable de l'automne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/09011929\/Voyapon_HalloweenJapan_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/09011929\/Voyapon_HalloweenJapan_01.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Halloween, une tradition am\u00e9ricaine qui a trouv\u00e9 sa place au Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07182849\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07182849\/Toshiko-Sakurai.jpg\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halloween au Japon : une tradition qui s'est adapt\u00e9e \u00e0 la culture du pays","description":"Halloween s'est fait une v\u00e9ritable place au Japon en s'int\u00e9grant \u00e0 la culture du pays pour devenir une f\u00eate incontournable de l'automne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Halloween, une tradition am\u00e9ricaine qui a trouv\u00e9 sa place au Japon","og_description":"Halloween s'est fait une v\u00e9ritable place au Japon en s'int\u00e9grant \u00e0 la culture du pays pour devenir une f\u00eate incontournable de l'automne","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2020-10-12T07:21:56+00:00","article_modified_time":"2021-10-14T03:48:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/09011929\/Voyapon_HalloweenJapan_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Toshiko Sakurai","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/","name":"Halloween au Japon : une tradition qui s'est adapt\u00e9e \u00e0 la culture du pays","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/09011929\/Voyapon_HalloweenJapan_01.jpg","datePublished":"2020-10-12T07:21:56+00:00","dateModified":"2021-10-14T03:48:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3"},"description":"Halloween s'est fait une v\u00e9ritable place au Japon en s'int\u00e9grant \u00e0 la culture du pays pour devenir une f\u00eate incontournable de l'automne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/09011929\/Voyapon_HalloweenJapan_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/09011929\/Voyapon_HalloweenJapan_01.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/halloween-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Halloween, une tradition am\u00e9ricaine qui a trouv\u00e9 sa place au Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/880749e8e04f57dd825080d236ae72d3","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07182849\/Toshiko-Sakurai.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/07182849\/Toshiko-Sakurai.jpg","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}